Автогол

NC-17
Завершён
12
автор
Фэндом:
Размер:
61 страница, 31 437 слов, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Неожиданность

Настройки
      Матч со школой из Сувона не должен был отнять много времени и сил. Город находился не так далеко, а команда, согласно данным тренера Квона, не отличалась сильной игрой. Поэтому Хвасу, которая в этот раз должна была играть с самого начала, решила, что если она не признается Хэ Вону, то уйдёт из этой школы, а лучше вообще уедет из страны. Когда Хвасу приняла такое решение, ей стало намного легче, и теперь она смотрела на Хэ Вона слегка оценивающе.       Сувон, город, в котором была одна из сильнейших команд Корейской лиги. Она отличалась ярким синим цветом. И команда старшей школы Донвонг тоже придерживалась этой цветовой гаммы. В городе школ с футбольными командами было мало, так что выйти на Национальный уровень им не составило труда. И теперь им на своём поле предстояло принять столичных игроков, соперников намного сложнее, уже с самого начала заявивших себя фаворитами турнира.       По этой самой причине воспитанники Квон Хо ехали в школьном автобусе в расслабленном состоянии. Со всех сторон раздавались шутки, кто-то даже затягивал песни или речовки. Только Хвасу ехала в конце салона автобуса сосредоточенная и даже ни разу не улыбнулась глупым рассказам своего вечного спутника Со Ын Джи. К концу пути на подъезде к городу по трассе Гогори был хвойный парк с извивающимися деревьями, а после него начали показываться первые высотные здания.       - Парни! – обратился тренер Квон к своей команде. Оставалось всего десять минут до школы Донвонг. – Команда этой школы не проявляет особой скорости на поле, как правило их часто можно обвести. Но не расслабляться! Если дадим слабину, получим гол в раздевалку!       Тренер не расценивал команду Донвонг как основных соперников, поэтому в стартовый состав поставил в защите Со Ын Джи и А Хён Ки. Нечасто братья А были на поле вместе, но когда они выходили вдвоём, на поле появлялась какая-то искорка, разделённая на двоих.       Игра началась с сильного давления со стороны столичных игроков. Казалось, первый гол будет забит очень скоро. Но первое впечатление обманчиво… Обладатели синей формы будто намеренно упускали мяч. Но, как только игроки школы при Национальном Университете Сеула расслабились и начали делать слишком далёкие пасы, их тактика пришла в действие. Только они заполучили мяч, игра переместилась на другую половину поля. Игроки Сувона будто растворялись в воздухе перед столичными футболистами и незаметно оказывались около ворот Пак Ю Ра. И в один момент вратарь не смог справиться со всем в одиночку. Шла последняя минута первого тайма, игроки уже мечтали отдохнуть хотя бы несколько минут, но нападающий Сувона не дал этого сделать. Мяч был отправлен слишком стремительно, Ю Ра находился слишком далеко. Первый гол был засчитан за командой школы Донвонг.       Во время перерыва тренеру Квону пришлось очень быстро перестраивать всю тактику. Теперь он выпустил на поле более опытных игроков. Ён Мин Хи должен был выполнять роль атакующего полузащитника, а Чанг Со Ёнг играть справа. На воротах снова стоял Лим Хэ Вон.       Вторая половина игры началась в пользу Тигров. Мин Хи передал мяч капитану, и тот немедля отправил мяч в одно касание в ворота противника. Но Джи Су оказался слишком близко к воротам Сон Шин Ука, гол так и не был засчитан – офсайд. Следующий шанс забить был у Ким Хвасу, но в самый решающий момент она сплоховала, и её правая нога скользнула по мячу так, что он покатился далеко в сторону от ворот.       Таким неутешительным счётом и закончилась игра в живописном и красочном городке Сувон. Их команда оказалась сильна своей слабостью.       Недоступный и неразговорчивый высокий парень сел в самом начале салона автобуса. Он не выражал никаких эмоций, недавний проигрыш не всколыхнул внутри него никаких чувств. Лим Хэ Вон просто смотрел в окно на опускающиеся на широкую трассу сумерки, подперев одной рукой подбородок.       Рядом с ним села нерешительная и скрытная девочка. Она не могла вынести и взгляда в сторону парня, но в этот раз смотрела прямо на него. Проигрыш вызывал в ней самые плохие чувства, и она во всём корила себя. Хвасу думала, что если хоть раз поговорит с тем, кто заставляет её сердце биться чаще, ей станет лучше.       В автобусе царила унылая атмосфера, и редкий разговор мог раздаться в салоне. Как только Хвасу подсела к Хэ Вону, тот тут же отодвинулся.       - Я должна с тобой поговорить, - тихо сказала Хвасу.       Её голос, заглушаемый рёвом мотора, был еле слышен только собеседнику. Хэ Вон повернул голову и приподнял брови. В его взгляде было только презрение.       - Ты мне нравишься, Лим Хэ Вон, очень нравишься, - сказала Хвасу то, что так мучило её сердце. Парень даже дёрнулся от таких слов, и девочка поспешила его успокоить. – Наверное, я выгляжу, как пацан, но на самом деле я девочка. Просто я играю в этой команде, потому что в школе нет женского клуба. Мне нравится играть, до встречи с тобой я не знала ничего другого. Теперь я не могу играть нормально, потому что думаю только о тебе. Если ты…       - Так ты девчонка?.. – прервал Хвасу парень слишком громко, но остальные, разочарованные проигрышем, не обратили на восклицание никакого внимания. – Так вот почему у тебя такой маленький рост. И ты думаешь, что я тут же предложу встречаться? Думаешь, мне понравится такая пацанка? Ты же совсем на девочку не похожа!       И Хэ Вон громко засмеялся и для большего вида безразличия достал телефон и наушники и начал слушать музыку. Хвасу только оставалось ехать домой рядом с только что унизившим её парнем. По лицу скатилось несколько слёз. Она бы плакала всю дорогу, но к ней подошёл Ын Джи и положил руку на плечо. Он был свидетелем этого диалога и теперь очень переживал за Хвасу, а внутри скребли кошки от того, что она обратила внимание на другого.       Потом команда не видела ничего кроме усиленных тренировок. Тренер перестал отпускать некоторых игроков пораньше, а кого-то вообще задерживал. На следующий день он пришёл с залёгшими под глазами тенями. Свой уставший вид он объяснил тем, что всю ночь смотрел матчи следующего соперника из города Пусан. На следующий день команда уже не была такой расстроенной.       Игра с Пусаном должна была состояться на следующей неделе в среду, поэтому времени для тренировок было достаточно. Хотя все игроки соглашались с тем, что это были не тренировки, а убийство. По окончании их каждый еле переставлял ноги, чтобы добраться до дома или здания, где были вечерние занятия. Квон Хо рвал и метал из-за проигрыша слабой команде, и всё сказывалось на его воспитанниках.       - Думаешь, он правда всю ночь смотрел игру Пусана? – на пробежке спросил Мун Джин Ук у товарища.       - Может быть, - пожал плечами Ким Су Юн.       - В компании с бутылкой соджу, - добавил подбежавший Ли Чо Хи.       Образовавшаяся компания поговорила бы ещё, но тут праведный гнев тренера обрушился на них.       - Не разговаривать! – крикнул Квон Хо, и крик его был слышен даже не другой половину поля.       Так и проходили тренировки до позднего вечера, когда уже редкий школьник шёл по коридорам храма знаний, и последние лучи касались крыш зданий. Кто-то и рад бы был уйти из клуба, чтобы появилось намного больше свободного времени, но каждый вечер все оказывались на зелёном поле и продолжали выполнять упражнения, иногда сложные, а иногда совсем странные. Но благодаря этим нагрузкам команда была полностью подготовлена для матча с Пусанскими дельфинами в среду на их поле.       Подготовлена настолько, что Хвасу, разозлённая не себя из-за слабости от созерцания смазливого лица Хэ Вона, забила на пятой минуте матча. В этот раз её было не узнать. Девочку словно ветром несло к чужим воротам, и она повторила свой удар ещё раз. В конце игры Ким Су Юн отобрал мяч у нападающих Пусана, и, за неимением свободного игрока, кому можно было передать мяч, отправил шарообразный объект в ворота сам. В итоге, столичная команда полностью отыгралась за прошлый матч.       Следующая игра с командой города Тэдждон прошла не так просто, но всё же сеульцам удалось выиграть на их поле с перевесом в одно очко в их пользу. Игра с Ульсаном прошла не совсем удачно, их команда оказалась довольно сильной и не позволила беспрепятственно поразить свои ворота. В этот раз воспитанники Квон Хо проиграли, но не испытывали такой грусти, потому что матч получился достойным.       Игры переливающегося света на танцполе, оглушающая музыка, случайные встречи… Всё это перестало интересовать Ли Чо Хи. После несчастного случая с Бонхвой он стал более покладистым и тихим. Парень и сам не узнавал себя: была весна, пора любви, давно наступила тёплая погода, ещё немного, и придёт лето, но пустота в сердце не давала покоя.       Ведомый этой пустотой Чо Хи как-то раз неосознанно пришёл к дому девушки, с которой его связывала не просто любовь. Окна не светились в комнате Бонхвы. Наверное, гуляет, решил Чо Хи, и ушёл. Но это не был единственный раз. Через два дня ноги его опять привели к заветному окну. На этот раз оттуда проливался жёлтый свет, и он немного согревал сердце Чо Хи. Он улыбнулся самому себе, постоял немного на месте, потом опять ушёл. И не заметил, как занавеска приоткрылась на секунду, и там появилось печальное лицо Бонхвы.       В следующий раз судьбе всё же было угодно свести этих двоих. Когда Ли Чо Хи снова пришёл к дому семьи Бонхвы после матча с Ульсаном, немного усталый и взъерошенный, он увидел знакомую фигурку. Волосы Бонхвы отросли, и теперь она была блондинкой лишь наполовину. Девушка шла медленно, ничего вокруг не замечая. Она бы не заметила и Чо Хи, не окликни он её. Её голова поднялась, и она наконец увидела парня, который махал ей с противоположной стороны дороги. Сердце её остановилось при виде того, из-за кого она пережила столько событий в своей жизни. Машин на дороге не было, Чо Хи даже не обратил внимание на светофор, который услужливо показывал красный. Парень хотел быстрее подбежать к Бонхве, но по общеизвестному закону сделать ему этого не удалось.       Голубая машина вылетела из-за поворота слишком быстро, чтобы на неё отреагировал даже спортсмен. Чо Хи продолжал идти к девушке, когда на него наехала эта машина. Парень отлетел на пару метров. Бонхва зажала рот рукой, а водитель машины выскочил из салона и подбежал к Чо Хи. Парень не мог подняться самостоятельно и только простёр руку вверх к Бонхве. Девушка тоже подбежала к Чо Хи и опустилась около него на колени.       - Бонхва, - слабым голосом сказал Чо Хи. – Я опять появился перед тобой не в должном виде…       Водитель машины уже звонил по телефону, чтобы вызвать скорую.       - Где болит? – вместо глупых разговоров начала девушка. – Что-нибудь сломано?       - Прости меня Бонхва, - всё продолжал парень. – Я был таким дураком!       - Ничего, ничего, - успокаивала его девушка. – Я давно не злюсь на тебя. Ты лучше помолчи…       Бонхва погладила Чо Хи по голове.       - Скорая уже едет, - сказал водитель машины, подойдя к ним. – Парень, ты как?       - Сойдёт, - прохрипел Чо Хи.       Водитель не особо поверил в самоотверженный ответ школьника, но виду не показал, и только кивнул. Будто в трагических моментах из фильмов начал накрапывать дождь. Девушка раскрыла зонтик над Ли Чо Хи и над собой.       Машина скорой помощи не заставила себя ждать. Так же скоро приехала и полицейская машина для составления протокола об аварии и выяснения виноватых. Ли Чо Хи к этому времени был слаб и оказался не в состоянии беседовать с представителями закона. Его быстро положили на носилки и погрузили в скорую. Вместе с ним отправилась и Бонхва.       Некоторое время назад именно она ехала в больницу, а Чо Хи сопровождал её. Теперь всё перевернулось с ног на голову.       Впереди была игра в Кванджу, от которой зависело многое. Впереди было жаркое солнечное лето. Впереди был летний отдых, последний в старшей школе. На этот отдых многие возлагали большие надежды.       Но не всё сразу. Сначала надо было выдержать тренировку во вторник, предшествовавшую игре на малой родине Квон Хо. А тренер, как и всегда, не знал меры в упорстве на тренировках. Теперь оказался недееспособен опытный защитник, что весьма расстроило тренера Квона. Но ему на замену пришёл Пак Дан Би, нога которого уже полностью выздоровела, и он рвался в игру. Хотя после травмы ему навряд ли прочили место в стартовом составе.       Зато странно повёл себя Лим Хэ Вон. Он твёрдо сказал тренеру, что не поедет в Кванджу. Квон Хо пожал плечами и без лишних разговоров начал тренировать Пак Ю Ра. В команде начали шептаться о причинах такого резкого отказа.       Странное поведение в конце весны было не только у участников команды, но и у преподавателей. Правда последнее точно подмечал только Ён Мин Хи. Второкурсник уже который день наблюдал, как учительница корейского ходит измученная и уставшая. Она всевозможными способами старалась скрыться от Мин Хи. Только он направлялся к ней, она начинала говорить с другими учителями или где-то скрывалась.       Но один раз ей не удалось это сделать. И этот раз настал именно во вторник перед игрой с Кванджу.       После тренировки Ён Мин Хи поднялся к кабинету учительской и стал просто ждать. Он ждал долго и вздрагивал каждый раз, как поворачивалась ручка двери. Но это всё была не она. В конце концов, когда терпение Мин Хи лопнуло, и он собрался сам зайти в учительскую, дверь открылась сама, и вышла Ким Юджу. Они столкнулись на пороге. Учительница хотела по привычке скрыться, но Мин Хи придержал её за локоть.       - Сколько ты ещё будешь от меня бегать? – раздражённо спросил Мин Хи.       - Давай поговорим в другом месте, - вместо ответа сказала учительница. – Пройдём в кабинет вашего класса.       Ён Мин Хи кивнул и двое вместе пошли в кабинет. Школьник не переставал придерживать локоть Юджу, будто боялся, что она растворится в воздухе. Как только они пришли, дверь за ними плотно закрылась, избавив от лишних свидетелей.       - Я бы хотела закончить всё это, - без предисловий начала Юджу, подойдя к учительскому столу. Мин Хи сел за первую парту, как примерный ученик.       - Но запись… - начал было Мин Хи, но учительница прервала его.       - Мы оба знаем, что её никогда не было. Заяви на меня в полицию, если хочешь. Лишь бы от всего этого избавиться.       - Избавиться от меня или от мужа? – Мин Хи приподнял бровь.       Ким Юджу хотела что-то ответить, но вдруг она прижала ладонь ко рту и побежала к выходу из класса, только её и видели. Мин Хи вышел в коридор следом за учительницей, а она уже скрылась в ближайшем туалете. Парень снова встал у стены, подперев её плечом.       - Какой срок? – спокойно спросил Мин Хи, когда Ким Юджу вышла из туалета, вытирая рот салфеткой.       Женщина прошла мимо Мин Хи, кинув в него уничтожающий взгляд. Они вернулись обратно в класс.       - Месяц, - сказала Юджу. Уставшая от тошноты, она села на стул около доски. – Я забеременела от тебя с первого раза, как мы переспали. Мы с мужем пытались сделать это три долгих года, но стоило мне переспать с тобой и… вот, - сказала учительница, разведя руки в стороны. – Но я скажу мужу, что ребёнок от него, и ничего не попрошу у тебя. Ты сам ещё ребёнок.       Ким Юджу печально усмехнулась.       - Не решай за меня! – Мин Хи даже задохнулся от возмущения. Он рванулся к учительнице, сел на колени и положил руку ей на живот. – Не такой уж я и маленький, чтобы бежать от такого! Это же подарок небес, и наша любовь…       - Разве любовь? – удивилась Юджу. Она встала и подошла к окну. Теперь она стояла спиной к своему ученику и просто смотрела на пустынный район ночного города. – Это была просто похоть.       От ощущения неизвестности и безысходности на её глазах выступил слёзы. За её спиной послышалось, как тихо закрывается дверь, и она подумала, что всё-таки Мин Хи ещё совсем не взрослый, и зря она вообще сказала ему об этом. Женщина просто тихо плакала и не отходила от окна.       Но Юджу не угадала. Иногда поступки подростков совсем неожиданные, и Мин Хи подтвердил это. Он снова зашёл в класс и поставил около неё на столе стакан воды, а после этого женщина почувствовала, как её сзади обнимают сильные руки.       - Что бы ты не решила, - прошептал Мин Хи, - я всегда буду рядом и тебя не брошу.       - Если бы всё было так просто… - вздохнула Юджу, но от кольца рук своего ученика не освободилась и продолжала стоять так.       - Всё будет так, как захочешь ты, - сказал Ён Мин Хи и поцеловал учительницу в затылок.
12 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник