Strangers on the Bus

Перевод
NC-17
В процессе
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 80 487 слов, 23 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
92 Нравится 77 Отзывы 15 В сборник

Часть 15

Настройки
На следующее утро Хоуп чувствует себя совершенно потрясающе. Она хорошо отдохнула и спала всю ночь как младенец. У девушки определенно хорошее настроение, поэтому она решает приготовить завтрак и принести его в комнату девушки. Это будет приятный сюрприз, который, как она уверена, брюнетка оценит. Хоуп быстро готовится к новому дню и идет на кухню жарить блины. Она знает, что девочка еще спит, потому что сегодня утром у нее нет занятий, поэтому у нее есть время всё подготовить. Примерно через 30 минут завтрак готов, Хоуп ставит все на поднос вместе со стаканом апельсинового сока и тихо приносит всё в комнату Джози. Брюнетка крепко спит, поэтому не слышит, как Хоуп входит в комнату. Девушка оставляет все на столе Джози вместе с милой маленькой запиской, в которой говорится, что она надеется, что еда ей понравится. После этого Хоуп выходит из комнаты, сама завтракает и направляется в свою галерею. Когда Джози позже просыпается и видит поднос с едой на своем столе, ей кажется, что она спит или что-то в этом роде. Девушка встает с кровати и подходит к столу. Когда ее глаза замечают милую записочку, брюнетка тут же широко улыбается. Она не может поверить, что такой милый человек существует и живет с ней. Джози быстро моется в ванной, а затем возвращается, чтобы съесть вкусную еду, которую приготовила Хоуп. Пока она ест, она открывает чат с Хоуп и отправляет ей быстрое текстовое сообщение, чтобы выразить свою благодарность. Брюнетка даже делает селфи, чтобы показать, насколько она счастлива и как ей нравятся блины. Когда Джози заканчивает есть, она убирает все и садится за компьютер, чтобы работать над своим новым проектом. На самом деле она исправляет веб-сайт галереи, потому что хотела помочь Хоуп. Джози добавляет на веб-сайт некоторые дополнительные элементы, которые, как она уверена, понравятся клиентам, и делает это с большим энтузиазмом. Это для Хоуп, так что, конечно, она старалась. Она с энтузиазмом сделает для Хоуп все, что бы это ни было. Брюнетка работает над сайтом несколько часов и чувствует себя при этом потрясающе. Тем временем Хоуп отдыхает в своей галерее. Пришли люди, которые купили несколько картин, что сделало девушку счастливой. Дела идут совершенно отлично. Ну, пока не появится неожиданный гость. Роман Сиенна входит в галерею с дерзкой ухмылкой на лице, как будто это место принадлежит ему. Когда Хоуп замечает его, она сразу же чувствует, что ее вот-вот вырвет. «Привет, красотка», — говорит мальчик и приближается к ней. «Что тебе нужно, Роман?» — Хоуп действительно не хочет иметь дело с ним прямо сейчас. «Я не видел тебя пару дней, поэтому решил проверить. Ты в порядке?» Роман, похоже, искренне беспокоится о ней, но Хоуп недостаточно любит его как человека. Девушка вздыхает и отодвигается немного дальше, потому что не хочет быть рядом с ним. «Всё хорошо. Я несколько дней не работала, потому что была в гостях у семьи», — объясняет девушка, вызывая у Романа улыбку. «Я хотел бы когда-нибудь встретиться с твоей семьей. Я прекрасно лажу с родителями. Они будут любить меня как зятя.» Хоуп съеживается при мысли о том, что она выйдет замуж за Романа. Она уверена, что ее семье он совсем не понравится, особенно ее отцу. Он определенно захочет отрубить ему голову, как только увидит его. «Я очень в этом сомневаюсь», — говорит ему Хоуп, но это еще больше воодушевляет Романа, потому что это кажется вызовом. «Давай, Хоупи, — он делает несколько шагов ближе к девушке. — До каких пор ты собираешься отказывать мне? Между нами так много химии». «Послушай, Роман. Ты меня просто не привлекаешь», — как можно спокойнее пытается объяснить ему Хоуп, хотя его слова выводят её до предела. «Я не верю в это. Ты определенно хочешь меня…» Хорошо, а вот это уже бесит. Эта реплика просто заставляет Хоуп сорваться, и она начинает кричать на него. «Не смей говорить мне, что я чувствую, Роман. Я столько раз говорила тебе, что ты меня не привлекаешь. Чего ты не понимаешь?» Роман немного озадачен этим, потому что Хоуп никогда не повышала на него голос. Она всегда была спокойной, но эта ее версия немного пугает. «Ладно, извини», — быстро говорит мальчик и отступает назад. Он знает, что нельзя связываться с сердитой женщиной. «Пожалуйста, покинь мою галерею», — говорит ему Хоуп и указывает на дверь. Мальчик поднимает руки в воздух и продолжает пятиться к выходу. «Хорошо хорошо. Я иду. Увидимся завтра на собрании с остальными.» Хоуп ничего не говорит, а Роман решает больше не давить на нее и просто уходит из галереи. В этот момент девушка чувствует себя настолько взбешенной из-за него, поэтому достает свой телефон и открывает чат с Джози, потому что она знает, что девушка определенно заставит ее чувствовать себя намного лучше. Когда она открывает чат, она замечает, что Джози уже отправила ей несколько текстовых сообщений 30 минут назад. [15:46] Джози: Хоуп!😘 [15:46] Джози: Я закончила кое-что исправлять на сайте. Покажу тебе сегодня вечером. ^-^ [15:47] Джози: Надеюсь, у тебя отличный день на работе.💕 Хоуп улыбается, когда видит сообщения, и кажется, что всё, что было с Романом ранее, стерлось из ее памяти. [16:17] Хоуп: Большое спасибо за сайт, Джо. Я уверена, что это невероятно! 😍 Я не жду от тебя ничего меньшего. [16:18] Хоуп: Ты только что заставила меня чувствовать себя намного лучше. У меня была стычка с Романом несколько минут назад, и он был таким напористым. Я действительно не люблю его, и я огрызнулась на него. Я не думаю, что он когда-либо заставлял меня так злиться… Джози отвечает быстро, за что Хоуп очень благодарна, потому что ей нравится, когда девушка моментально отвечает на ее сообщения. Это заставляет ее думать, будто Джози все это время с нетерпением ждала ее сообщений. [16:19] Джози: Этот маленький придурок. Я не могу его понять... :( [16:19] Джози: Хочешь, я приду? У меня не будет много времени, потому что я должна пойти к бабушке, но этого достаточно, даже если я увижу тебя минут 10… Хоуп улыбается при мысли о том, что Джози придет в галерею. Это было бы здорово, и она заставит ее чувствовать себя ещё лучше. [16:21] Хоуп: Ага. Я была бы рада, если бы ты могла приехать.🥺 [16:22] Джози: Иду 😘 Джози добирается до галереи около 16:40, потому что просит ЭмДжи подбросить ее. Если бы она поехала на автобусе, поездка была бы намного дольше. «Привет», — говорит Хоуп, когда видит, как Джози входит в ее галерею. «Хоуп!» Брюнетка не теряет времени даром и быстро тянет в объятия. Она сегодня вообще не видела Хоуп, так что ужасно скучала по ней, и, кроме того, она хочет как следует отблагодарить ее за блины. Что может быть лучше, чем объятия? Ладно, Джози может придумать что-то получше, чем объятия, но, к сожалению, она не может этого сделать. В противном случае она бы с удовольствием поцеловала Хоуп в благодарность. Эти двое обнимаются, кажется, целую вечность, и ни одна из них не хочет отпускать другую. Это так мило, что все тревоги Хоуп просто исчезают. Держать Джози в руках — это прекрасно, абсолютно идеально. Когда они разрывают объятия, Джози замечает, что сейчас 16:50, а это значит, что ей пора идти в дом престарелых. «Я бы хотела, чтобы мне не нужно было идти, но моя бабушка ждет». «Да, я знаю…» После этого они какое-то время молчат, пока Джози не решает просто спросить о том, что было у нее на уме с тех пор, как ее бабушка предложила это несколько дней назад. «Эй, не хочешь встретиться с моей бабушкой? Она уже некоторое время спрашивает меня о тебе, и да. Я имею в виду, если ты занята работой сегодня, это может быть другой день, когда ты не слишком занята. Или я не знаю, когда ты хочешь. Никакого давления. Я имею в виду-» «Джози! — Хоуп обрывает ее и кладет руки ей на плечи. — Ты снова бредишь.» « О…» «Я хотела бы встретиться с твоей бабушкой. Мы можем пойти туда прямо сейчас. Я все равно собиралась закрыться сегодня пораньше.» Улыбка Джози становится такой широкой, когда она слышит слова девушки. Она так взволнована тем фактом, что два самых важных человека в ее жизни наконец-то встретятся. «Хорошо, тогда пошли!» Хоуп закрывает галерею как можно быстрее, чтобы они могли вовремя добраться до дома престарелых. Ну вроде как. Они немного опоздают, но, по крайней мере, на этот раз у Джози есть хорошее оправдание, так что ее бабушка не рассердится. Около 17:15 они добираются до дома престарелых и поднимаются в комнату Лиз. Джози рассказала Хоуп все о своей бабушке и Фрэнке. Она говорит о них совсем немного, потому что взволнована тем, что ее бабушка снова нашла любовь в таком преклонном возрасте. «Бабушка!» — радостно восклицает Джози, как только входит в комнату. Лиз оборачивается и широко улыбается внучке. «Джози!» — она произносит имя с энтузиазмом. Настроение старухи всегда поднимается в десять раз, когда Джози приезжает в гости, но теперь это намного больше, потому что она замечает красивую девушку рядом с внучкой. Она сразу думает, что это Хоуп, девушка, покорившая сердце брюнетки. Джози тут же обнимает пожилую женщину и изливает на нее всю свою любовь и позитив. Она так любит обнимать свою бабушку. «Есть кое-кто, с кем я бы хотела, чтобы ты познакомилась», — затем несколько секунд спустя взволнованно говорит она пожилой женщине и отстраняется от нее. «О, кто у нас здесь?» — спрашивает Лиз и смотрит на красивую рыжеволосую девушку в комнате с ними. «Привет, — отвечает Хоуп и неловко машет рукой, подходя ближе. — Я Хоуп.» «О, дорогая… — взволнованно говорит Лиз. — Так приятно познакомиться с тобой. Я так долго просила Джози представить нас. Ты еще красивее, чем она тебя описывает.» «Бабушка», — говорит Джози и толкает пожилую женщину локтем, чувствуя себя смущенной тем фактом, что она сказала Хоуп, что описала, какая она красивая. Хоуп краснеет и смотрит в пол. Ее сердце так сильно бьется при мысли, что Джози рассказывает о ней своей бабушке. Это действительно приятно. «Хоуп, ты играешь в шахматы?» — внезапно спрашивает Лиз, что застает Хоуп врасплох, потому что она не ожидала, что пожилая женщина задаст ей такой вопрос. «Я знаю, как играть, вроде бы, но я не очень хороша в этом». «Всё в порядке. Может быть, мы можем сыграть. Что ты скажешь?» Хоуп кивает и улыбается старушке: «Мне бы понравилось это.» Лиз подходит к столу, где расставлены шахматная доска и фигуры, и садится на свое обычное место. «Я быстро схожу в ванную, — говорит Джози Хоуп и нежно сжимает ее плечо. — Иди посиди и поиграй с бабушкой. Я скоро вернусь.» Затем Джози выходит из комнаты, и Хоуп остается наедине с Лиз. Она подходит к тому месту, где находится, и садится на стул перед ней. «Знаешь, Хоуп, — начинает говорить Лиз после того, как передвигает пешку по доске. — Моей внучке ты очень нравишься.» Хоуп улыбается, а затем ходит своей шахматной фигурой: «Мне она тоже очень нравится.» «Я никогда не видела, чтобы она кому-то улыбалась так, как она улыбается тебе, — продолжает Лиз. — Она очень заботится о тебе, Хоуп. Пожалуйста, не разбивайте ей сердце.» «Мы близкие друзья. Вы можете мне поверить, что я никуда не уйду и всегда буду рядом с ней», — отвечает Хоуп, не совсем понимая, что Лиз имеет в виду, когда говорит, что Джози глубоко о ней заботится. «Я не говорю о дружбе, — уточняет Лиз, пытаясь объяснить Хоуп. — Это гораздо больше, чем дружба». Хоуп немного сбита с толку тем, что говорит пожилая женщина. Она задается вопросом, говорит ли она не о дружбе, а о чем она говорит. Возможно ли, что Джози испытывает к ней романтические чувства? «Что Вы имеете в виду?»— Хоуп пытается получить от женщины более четкое объяснение. «Открой глаза, Хоуп… — прямо говорит ей Лиз. — Джози влюблена в тебя.» Хоуп смотрит на женщину в шоке от того, что она только что сказала. Ей кажется, что все это сон, что на самом деле этого не происходит и что она скоро проснется от этой прекрасной фантазии. Джози влюблена в нее, ее чувства взаимны, не все безответно. Она не может в это поверить. Все это время она могла бы сказать Джози о своих чувствах, и девушка ответила бы взаимностью. Боже, она чувствует себя такой глупой. Прежде чем Хоуп успевает что-то сказать, Джози возвращается из ванной и присоединяется к ним в шахматной партии. «Что я пропустила?» — спрашивает их брюнетка, пододвигая стул, чтобы наблюдать за игрой. «О, ничего, милая. Я просто сокрушаю Хоуп в шахматах», — говорит Лиз и по-доброму смеется. Хоуп едва может обращать внимание на то, что происходит вокруг нее сейчас, когда она узнала, что Джози в нее влюблена. Она механически перемещает некоторые фигуры и делает так много неправильных ходов, что Лиз выигрывает игру, даже не вспотев. «В следующий раз у тебя получится лучше», — успокаивает Джози рыжеволосую девушку и похлопывает ее по спине. Хоуп улыбается ей, а затем встает со своего места. Затем они меняются местами, чтобы Джози могла сыграть против своей бабушки. Они веселятся до конца визита, меняются местами и играют с Лиз. Все время, пока они там, Хоуп не может перестать думать о том, чтобы признаться в своих чувствах Джози. Она полна решимости, наконец, сделать это сегодня вечером после того, как они покинут дом престарелых. Две девушки прощаются с Лиз в 19:00 и направляются к ближайшей к ним автобусной остановке. Погода немного прохладная, поэтому они надеются, что автобус не задержится или что-то в этом роде. Когда они добираются до места, табло говорит, что автобус прибудет ровно через 7 минут, что не так уж и плохо. Определенно могло быть и хуже. Итак, две девушки молча стоят на остановке, ожидая прибытия автобуса, и Хоуп не может перестать думать о том, как сильно она просто хочет признаться в своих чувствах Джози. К счастью, бабушка Лиз придала ей смелости, необходимой ей, чтобы наконец сделать следующий шаг. «Джо, — говорит Хоуп, и Джози тут же оборачивается, чтобы посмотреть на нее. — Хочу тебе сказать что-то.» Брюнетка, кажется, немного сбита с толку словами Хоуп и задается вопросом, что она может сказать: «Да?» «У меня не хватило смелости заговорить с тобой, когда я впервые заметила тебя в автобусе, сидящую в нескольких местах от меня, но я думаю, что теперь я стала смелее…» «Что ты имеешь в виду?» — спрашивает ее Джози, все еще не понимая, к чему идет Хоуп и почему она поднимает этот вопрос сейчас. «Ты мне очень нравишься, Джози, — наконец произносит Хоуп то, что ей так хотелось сказать с тех пор, как она заметила брюнетку в том чертовом автобусе. — У меня к тебе чувства, и это не просто дружеские.» Джози стоит на месте, и ее разум становится пустым в тот момент, когда эти слова срываются с уст Хоуп. Она слышит, как бьется ее сердце в груди, и как девушка, по которой она тосковала долгое время, призналась, что чувствует то же самое. Это похоже на сбывшуюся мечту. «Хоуп… — Джози удается произнести имя девушки. — Я нравлюсь тебе? Серьезно?» Хоуп усмехается. «Конечно да, дурочка. Я так давно умирала от желания рассказать тебе, но я боялась, что ты отвергнешь меня.» «Боже мой, я тоже хотела сказать тебе, что ты мне нравишься, — говорит Джози и начинает смеяться. — Мы такие идиоты.» «По крайней мере, мы сказали друг другу сейчас, верно? — Хоуп улыбается и подходит ближе к брюнетке. — Лучше поздно, чем никогда...» «Да», — удается сказать Джози, глядя Хоуп в глаза, в эти прекрасные голубые глаза, в которых она может просто потеряться. «Джози? — Хоуп снова начинает говорить, а брюнетка лишь мычит в ответ. — Я умираю от желания поцеловать тебя.» «Тогда чего ты ждешь? Сделай это», — говорит ей Джози, ее голос звучит так близко к шепоту. Она закрывает глаза, когда видит, что Хоуп наклоняется ближе, и вскоре после этого чувствует губы. Это захватывающе, волшебно, все, чего Джози когда-либо желала в поцелуе. Их губы начинают двигаться синхронно друг с другом, так жадно, как будто они не могут насытиться. Все накопившееся разочарование, вся тоска, желание, все, что они так долго чувствовали, вылилось в этот идеальный поцелуй. Это просто прекрасно. Хоуп обнимает Джози за талию и притягивает ее еще ближе. Брюнетка издает тихий стон, когда девушка делает это, наслаждаясь моментом, потому что это не похоже ни на что, что она когда-либо испытывала до сих пор. Когда двое наконец отстраняются друг от друга, они тяжело дышат и кажутся запыхавшимися. «Я так давно хотела это сделать», — говорит Хоуп, когда ее руки находят руки Джози, и она переплетает их пальцы. Джози мило смеется, потому что она тоже очень давно этого хотела: «Да, я тоже…» «Ты пойдешь со мной на свидание?» — затем Хоуп выпаливает, взволнованная возможностью придумать что-нибудь милое и романтическое для нее и Джози. «Конечно, пойду…» Улыбка на лице Хоуп просто не может быть еще шире после того, как она слышит ответ Джози. В этот момент она чувствует себя самой счастливой, потому что наконец-то получила девушку своей мечты. Хоуп делает мысленную пометку пойти завтра в дом престарелых и поблагодарить Лиз за помощь. Если бы не она, Хоуп до сих пор застряла бы, думая, что Джози считает ее просто подругой, и не призналась бы в своих чувствах в ближайшем будущем.
Примечания:
92 Нравится 77 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (5)