ID работы: 11681550

Давай не будем расставаться, manzanilla?

Гет
R
В процессе
242
автор
Размер:
планируется Макси, написано 189 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
242 Нравится 295 Отзывы 55 В сборник Скачать

Свадебный переполох

Настройки текста
Примечания:
— Ох, ради бога, простите меня! Я просто очень спешу, сеньора! И вас прошу меня простить, сеньор! - восклицала смуглая девушка с чёрными как смоль волосами, подстриженными чуть выше плеч. Брюнетка даже не различала, кому она это кричала и кого сейчас толкала. В этот день ей ну никак нельзя было опоздать! — Сеньора Дуглаз! Это Элеонора! Извините, что немного задержалась… Вы бы знали, сколько всего нужно сделать для свадьбы! - прокричала девушка куда-то в глубину лавки фарфоровой посуды. — Mi querida! Ты совсем не опоздала! А насчёт свадьбы не волнуйся. В конце концов не только вы её проводите, но и Мадригали! А у них всё схвачено, так что свадьба пройдёт просто чудесно! А с моим прекрасным фарфором так просто загляденье! - проговорила певучим голоском молодая сеньора с чудесными длинными кудрями, спускаясь с тремя большими коробками. - Я думала, что придёт Луиза. Dios! Я еле дотащила эти коробки до входа! Как же ты их донесёшь до Каситы в одиночку, дитя? - спросила женщина и со вздохом облегчения опустила ношу на прилавок. — О, не волнуйтесь! Может я и выгляжу хилой, но в душе я сильнее Луизы! А насчёт идеальности свадьбы я не очень уверена. В конце концов, всё Энканто до сих пор твердит о неудачной помолвке Феликса и Пеппы, - с явным сомнением возразила Элли и подняла одну из коробок. - Сеньора, вы точно не перепутали нас с другими заказчиками? Такое чувство, что тут не фарфоровый сервиз, а груда кирпичей! — Ну, у Мирабель тоже не очень удачный случай получился! Только это не свадьба, а получение дара, но не важно… Это оказался единичный случай! Вон как у Антонио все гладко прошло! Так что не вешай нос! Иначе свалишься вместе с этими коробками, - проговорила Дуглаз, с улыбкой щёлкнув брюнетку по носу. - Иди, иди! И да, в этих коробках помимо тарелок лежат вазы, ложки, стаканы, кружки, рюмки… В общем, практически всё, что я изготавливаю из фарфора. А вот эту коробку, - женщина подняла самую большую из трёх. - нужно нести очень аккуратно! В ней находится фарфоровый лебедь! Твоя бабушка с тебя шкуру спустит, если увидит на нем хоть одну трещинку. Так что береги его как зеницу ока! И да, твой венок из ромашек просто прелесть! Я даже забыла, что ты с ним не расстаёшься! Увидимся на свадьбе! - сеньора послала воздушный поцелуй и упорхнула готовить подарки молодожёнам. Элеонора удрученно вздохнула. Девушка даже не представляла, что коробки с тарелками и прочей ерундой будут настолько большими и тяжёлыми! А про фарфорового лебедя она вообще не знала! Теперь нужно решать как расположить коробки в руках так, чтобы лебедь не обзавелся даже малюсенькими трещинами- бабушка заметит любую. Будь она хоть совсем крохотной. Поправив венок на голове, брюнетка начала брать в руки коробки. Лебедь расположился посередине,как раз на уровне груди девушки. Теперь пришло время шагать с этой громадной пирамидой и стараться при этом не упасть. Спустя какое-то количество попыток хотя бы просто устоять, а после и научиться ходить с этим ценным фарфором, (который уже хотелось проклинать самыми страшными словами), девушка уже шла нетвердыми шагами по Энканто, выбирая самые немноголюдные улицы и переулки, (а их, как оказалось, очень мало, особенно в такой-то день!). Да, пришлось идти в обход, но благополучие лебедя было намного важнее состояния своих мышц и сил, которые были уже на исходе. Всё же сеньора была права! Эти коробки были очень тяжёлыми! Брюнетка уже тысячу раз пожалела, что не приняла помощь Камило, который очень хотел пойти с ней за фарфором (иначе на него бы обрушились более сложные дела, связанные с его даром). Пока Элли несёт коробки и занята какими-то своими мыслями, я расскажу немного о ней. Элеонора Гузман —семнадцатилетняя девушка, вечно витающая в облаках и своих фантазиях. Ответственная и всегда позитивная особа, она никогда не отчаивается и не сдаётся. Бог не обделил ее красотой, и благодаря хорошему роду и симпатичному личику она стала одной из завидных невест. Особенно притягивали её жёлтые глаза, милейшая улыбка и венок из ромашек. Её знает почти всё Энканто, и она дружит с доброй половиной города. Но среди противоположного пола у неё лишь один друг. И это Камило. Они познакомились сразу же после того, как Элли приехала в Энканто. При весьма интересных обстоятельствах, но об этом чуть позже. Они с Камило часто проводят время вместе, девушка доверяет ему даже сокровенные тайны, получая в ответ то же самое. Их любимое занятие — разыгрывать жителей Энканто (а также красть пирожки у Джульетты). А благодаря магии Камило розыгрыши выходят особенно правдоподобными. Подростки от души забавлялись, и их смех слышало всё Энканто. Правда, такие шутки далеко не всегда заканчивались весело и смешно для самих «приколистов». Например, вот один из таких неудачных розыгрышей. Ребятам было по 15 лет и они хотели разыграть сеньору Гузман (по совместительству бабушку Элли). В то время в деревне жил мужчина 47 лет, который любил развлекаться с молодыми красотками за несколько купюр. Таким развратом с ним никто не занимался, (ну или по крайней мере таковы были слухи), но он не отчаивался и предлагал снова и снова. Ну и грех не попробовать с такой красоткой как Элли! Причём предлагал он при её бабушке. В какой неописуемый гнев пришла женщина — это надо было видеть! Сеньора Гузман просто на дух не переносила таких людей, как этот bastardo, (ну и тех девушек, что велись на его красивые речи). Сеньор сбежал, а бабуля пригрозила Элеоноре, что если она согласится на его предложения, то женщина самолично выдаст девушку замуж за него, а потом выгонит из Энканто в джунгли. Эта речь подействовала, и девушка даже в сторону вышеупомянутого сеньора не смотрела, ровно до того момента, пока им с Камило в голову не пришла сумасшедшая идея очередного розыгрыша. Суть заключалась в том, что Камило превратится в этого типа и начнёт обниматься с Элли, которая будет явно не против. В этот момент их должна застукать сеньора Гузман, спустя несколько мгновений Камило превратится обратно, и они вместе упадут со смеху от вида лица бабули. Но что-то пошло не так… Когда уже превратившийся в этого сеньора Камило обнимался с Элеонорой, бабуля застукала их незаметно. Ну, как незаметно… Просто подросткам было слишком смешно от их комедийного представления, и они думали только о том, как выдать свой смех за возбуждённость сеньора и Элеоноры. Из-за этого они не услышали тихие шаги сеньоры Гузман. А дальше всё пошло совершенно не по плану! Бабушка должна была стоять в ступоре, прибывая в полном шоке, а в ее глазах должен был читаться испуг (по крайней мере, ребята на это надеялись). Произошло же абсолютно обратное. Испуг и шок испытали подростки, над которыми пролетела стеклянная банка с малиновым вареньем. Но ступор прошёл за секунду, и горе-шутники побежали что есть мочи от сеньоры Гузман, вооружённой целой сумкой банок с разными вареньями. Никто и представить себе не мог, что такая слабая на вид старушка способна гонять по всему Энканто двух пятнадцатилетних подростков, которые еле-еле успевали уворачиваться от ее импровезированных снарядов. Камило, пока бежал, успел раз десять поменять личность, думая, что это остановит женщину, но та наоборот ещё больше злилась и ускорялась. В общем - наши клоуны так быстро за все свои 15 лет ещё не бегали! Закончилось всё не очень трагично, снаряды в виде банок закончились. Но если преступникам удалось сбежать от синьоры, то от судьбы, а именно наказания, никуда не убежишь. Камило и Элли были посажены на домашний арест, стоило им только вернуться. Больше розыгрыши в сторону женщин старого поколения не совершались. Вернёмся к нашему времени. Предвкушая скорое празднество, брюнетка, увлечённая своими фантазиями, не заметила летящего прямо на неё Камило. Столкновение получилось болезненным из-за коробок, которые упали вместе с Элли. Венок из ромашек благополучно слетел на лицо парня. Первые мысли в голове у девушки были о том, как убить без свидетелей этого любителя «сносить всех наповал». (Их столкновение - далеко не единственный такой случай, наоборот подобные встречи были теперь в порядке вещей). Но эта идея сразу же испарилась. Элли вспомнила про фарфор, за который отвечала головой! Стремительно вскочив, она стала как можно быстрее открывать и перебирать коробки, чтобы узнать, насколько всё плохо. Из тарелок пострадала только одна, ну и побилось несколько стаканов, что удивительно. А вот коробку с лебедем даже открывать было страшно… — Камило… Если на этом гусе будет хотя бы одна трещинка… Вместо него на столе будешь стоять ты. Думаю, разницы не заметят, - сквозь зубы процедила девушка, окинув убийственным взглядом лежащего неподалёку парня с венком на лице. — Уф, зачем так жестоко, manzanilla? Сравнить меня с гусем! Да и зачем он нам нужен на свадьбе? - с ухмылкой сказал парень, убирая с лица венок и любопытно смотря на Элли, которую так и трясло, пока она поднимала самую большую коробку. Смотреть на это зрелище было уморительно, стоило видеть её глаза, в которых будто бы отражалась смертная казнь брюнетки, которую совершает синьора Гузман. — Камило, мне страшно открывать эту коробку. Ты же вроде как храбрый мужчина. Скоро 18 стукнет! Давай, покажи свою храбрость. А знаешь, ты прав: сравнивать с гусем тебя нет смысла. Вы как две капли воды похожи! И он нужен не «нам», а молодожёнам на свадьбе, хоть я и сомневаюсь в том, что Мариано и Долорес знают о его существовании… И отдай мой венок. — Забирай. Сейчас я тебе покажу настоящую храбрость Камило Мадригаль! - проговорил парень с важным видом, высоко задирая нос. Венок уже был в руках у девушки, и она перебирала лепестки ромашек от явного стресса. Ей было ясно как день, что с ней сделает бабушка, если узнает, что что-то пошло не так на свадьбе её единственного внука.- Ой… Ну, примерно та же судьба ждёт и тебя, так что у вас намного больше общего. Этот гусь казнён. Да и не гусь это вовсе! — Как казнён? Мадригаль, если это была шутка, то моя угроза ещё в силе! О боже…- последнее предложение было произнесено с ужасом. В коробке лежал чудесный лебедь, но уже не целый. Его прекрасная изогнутая шея была «разрублена» пополам. Гузман даже не думала, что всё настолько плохо. - Что ж, надеюсь мне дадут сказать последнее слово. А ведь я даже не решила кому завещать наследство… Господи, Камило, что нам делать?! — Эх, как же я хотел бы сказать не нам, а тебе… Но меня послали помочь донести коробки, так что по ушам получать будем вместе. Нужно подумать… Из любой ситуации можно найти выход! - многообещающе заявил Камило, задумчиво почёсывая макушку. Ребята всё ещё сидели на земле, и их это совершенно не смущало. После минуты молчания парня осенило. - И у меня уже созревает план… Пошли к Антонио. — К Антонио?! Чем нам поможет твой младший брат?

***

— Антонио, умоляю тебя! Ради меня, твоего единственного брата! Дай нам немного своей белой глины! Этим поступком ты спасёшь две жизни! Понимаешь, ты станешь героем. Настоящим героем! - сидящий на коленях Камило умолял своего младшего брата Антонио дать ему немного глины для склеивания шеи. Камило и Элли шли в обход по самым немноголюдным переулкам, чтобы в них больше никто не врезался, и «гусь» не пострадал ещё больше. Гениальный план Камило заключался в том, что они быстренько идут к Антонио, крадут у него все запасы белой глины, не жалея её начинают склеивать шею, чтобы голова держалась, а потом самый сложный пункт - идут уговаривать Ису, чтобы та использовала свой дар для скрытия всех недостатков лебедя. Но вот только они никак не ожидали, что Антонио захочет лепить именно сейчас! — Камило, это моя самая-самая любимая глина! Почему вы не можете взять зелёную или чёрную? - мальчик прижимал к груди кусок глины, будто бы это было самое ценное, что есть на свете. Умилённая его действиями Эдди не смогла даже попытаться отобрать этот кусок у ребёнка, посчитав себя безжалостной. Но с этой ролью прекрасно справлялся Камило. — Антонио, нам нужна именно белая глина! Ну что мне нужно сделать, чтобы ты отдал мне этот злосчастный кусок?! Понимаешь, от этого куска зависит не только моя жизнь, но и жизнь Элеоноры! Смотри, она даже слова вымолвить не может! Ох, как она опечалена! Manzanilla, не расстраивайся так сильно… Ничего страшного! Думаю, город как-нибудь переживёт нашу казнь…-отчаянно проговорил Камило, закрывая лицо руками. Он толкнул девушку в бок, мол «Действуй, давай! Моё актёрское мастерство на исходе!». — Антонио, мальчик мой… Пожалуйста, дай нам этот кусочек глины… Просто я обещала Камило… э-эм. Сшить рубашку! -Камило ошарашенно посмотрел на девушку. Лицедей терпеть не мог рубашки. Неужели она не могла придумать что-то получше? - Он мне так жаловался, что ему нечего надеть на свадьбу родной сестры! Я не смогла отказать! И вот - рубашка готова, но вот беда! Антонио, миленький, у меня закончились пуговицы! А пуговицы делаются из глины… Если ты не знал. Я обещала твоей маме, что её сын, Камило, придёт в рубашке. Лишний ураган и дождь нам в такой день точно не нужны… - девушка пыталась говорить как можно искренне, и видимо успешно. Антонио подошёл к ней и вручил кусочек белой глины. У неё получилось! На радостях девушка подняла мальчика на руки и закружила по комнате. После, под смех счастливого Антонио, опустила на пол и поцеловала в обе щеки.- Ты мой самый любимый мальчик во всём Энканто! — Вообще-то обидно, manzanilla! -сказал Камило, мрачно покосившись на «сладкую парочку». -Ведь меня ты в щёку поцеловала лишь три раза! — А ты считал? - ухмыльнулась Элли и тут же залилась смехом от абсурдности ситуации. Получив в ответ молчание, девушка обняла Антонио напоследок и пошла к двери. Пришло время становиться инженером и пытаться чинить фарфорового «гуся» за несколько часов до свадьбы! — Я только рад помочь! Извините, что не отдал сразу. Эта глина мне очень важна! - с улыбкой сказал Антонио, уже забираясь на своего леопарда. Он с гордостью и превосходством улыбнулся Камило, ведь поцелуй получил именно он, а не его симпатичный братец! -Увидимся! Попрощавшись с Антонио подростки, пытаясь быть как можно незаметнее, шли к комнате Камило в которой был спрятан лебедь, который принёс столько проблем! Спустя где-то час, может чуть больше, они смогли более или менее прилепить шею к туловищу. Очевидно, что у них ничего не получалось, лебедь не хотел вновь становиться целым и в процессе чуть не лишился головы! И всё же получилось! Осталось только уговорить Исабеллу им помочь… А просто так она никогда не поможет, тем более Камило. Он постоянно подсмеивался над ней в то время, когда за ней бегал Мариано, и её это безумно раздражало. Ко всему прочему один раз парень нечаянно перепутал тряпку с её любимым платьем и помыл полы им… Дикие визги и крики слышало, наверное, всё Энканто. А Элеоноре пришлось спасать друга и шить красотке аж три новых платья! В благодарность за спасение Камило принёс брюнетке корзинку пирожков Джульетты (половину которых он съел по пути) и букет ромашек, которые никогда не завянут. Именно из этих ромашек был сделан венок Элеоноры, с тех пор она его постоянно носит. После таких случаев просить о помощи Ису было для Камило равноценно смерти, поэтому всё взяла на себя Элли. Девушки хорошо общались, они обе разбирались в моде и любили поговорить об этом. После долгих мольб и уговоров красотка согласилась помочь, но при условии, что они объяснят её исчезновение после обмена клятвами и поцелуя. Она спешила на очередное свидание со смазливым Ромео. Ну, её дело. Когда Исабелла увидела лебедя, то ужаснулась. Глина была очень заметна, а и его глаза, как она отметила, так и молили о пощаде. Дальше в дело вступил её дар, и испуганный гусь превратился в благородного лебедя! Его и вправду было не узнать! Абсолютно всё тело покрылось красивым плетением из белых роз и ещё каких-то белых цветочков! Все недостатки были благополучно скрыты, и все остались довольны своей работой. Казалось, даже взгляд у лебедя поменялся, теперь он был радостным и горделивым! — Хм, теперь он очень похож на Мариано. Такой же напыщенный индюк. Но вы этого не слышали, - как бы невзначай бросил Камило. - И не говори мне, что ты с этим не согласна, коллега. — Сложно не согласиться, коллега, - с ухмылкой согласилась Элли. - Мариано - та ещё заноза в заднице! В принципе, как и ты. — Какие чудесные комплименты ты подбираешь для меня, manzanilla! Понесли его уже быстрее! Я обязан увидеть их лица, когда они узнают, что всё же мы донесли всё в целости и сохранности! - с гордостью сказал Камило. Он энергично поднял коробки и пошёл к выходу, предварительно превратившись в какого-то мужчину. Зачем? Известно только «одарённому» - Лебедя возьму я, ото мало ли что…- девушка закатила глаза, поняв намёк на то, что она неуклюжая, но решила промолчать и быть умнее, взяла коробку с фарфоровыми стаканами и направилась вслед за парнем.

***

Свадебное торжество происходило на улице, так захотели молодожёны. Проводилось оно во дворе дома Мадригалей. Везде была суматоха, все бегали, кричали, переносили, ставили… В общем, все волновались. Особенно волновалась Пеппа. В конце концов, у неё выходит замуж дочь, и свадьба должна пройти просто идеально! Феликс что-то шептал на ушко жене, но помогало не так хорошо как обычно. Над алтарём уже сгущалась тёмная туча и слышался гром. — Так, я побежал помогать папе! Иначе придётся нам держать зонты над головами молодожёнов, ну, по крайней мере тебе точно. Ты же подружка неве-есты, - сказал уже превратившийся в себя Камило, растягивая гласные и поигрывая бровями. В ответ девушка снова закатила глаза, а, когда решила ответить что-нибудь едкое, парня уже след простыл. — Abuela! Смотри, фарфор в ценности и сохранности! Я сегодня так набегалась, будто свадьба не у моего брата, а у меня самой! - было немного страшно наблюдать за тем, как бабушка рассматривает чёртового индюка прелестного лебедя в цветочном «наряде». - Цветы - наше личное добавление! Правда, признаюсь, я случайно разбила одну тарелку… И два стакана… Но не волнуйся, это не рюмки молодожёнов! Это обычные кружки, предназначенные для гостей! Ох, Lo lamento, бабуля! — Что ж, чудесно, caro! Я рада, что ты разбила всего лишь несколько фарфоровых изделий! Я думала, что ты и половины не донесёшь, с такими-то толпами толпиться на улицах. Не зря Камило послала тебе в помощь. А лебедь просто hermosa! Я тоже очень волнуюсь, дитя, но думаю молодожёны волнуются в разы больше! Ты же подружка невесты? Так вот, иди оденься подобающе и беги к невесте! Поможешь Долорес подготовиться к свадьбе! Бедняжка, наверное, совсем с ума сошла от волнения! - на одежду упало несколько капель дождя, и Элли с ужасом подняла голову. О боже, какая там была туча! Собирался ливень с грозой! Девушка перевела взгляд на Пеппу, она очень сильно волновалась и кричала, а Феликс и Камило бегали и прыгали вокруг неё, пытаясь успокоить. — Иди попробуй успокоить Пеппу! Эта свадьба должна пройти идеально, и никакой ливень или ветер не должен помешать! Девушка побежала в сторону Пеппы. М-да, явно собирался ураган. С огромных столов с посудой и кушаньями уже слетали столовые приборы и салфетки. Белая скатерть с золотыми бабочками развивалась на ветру, пытаясь упорхнуть ввысь, а дорожка ведущая к алтарю вздымалась над землей, как будто ей хотелось поскорее сбежать отсюда. — О боже, сеньора Мадригаль, успокойтесь, пожалуйста! Иначе мы все сейчас улетим в небо вместе с этими золотыми бабочками! Какие новости вас могут успокоить? - Элеонора присоединилась к компании «бесстрашных усмирителей Пеппы» и начала с Феликсом пытаться успокоить женщину словами, пока Камило заваривал матери её любимый чай. — Ах, моя любимая Долорес! Совсем недавно, казалось бы, только появилась на свет! А сейчас уже невеста! Мои дети впервые выходят замуж! Ох, Dios, как я волнуюсь! Как я волнуюсь! - Пеппа всеми силами пыталась успокоиться, но у неё это не получалось. Туча никуда не уходила! — Долорес выходит замуж за моего брата! Уж поверьте, он очень ответственный! Да, немного дурак, но, сеньора, он позаботится о вашей дочери и будет готов отдать жизнь за неё! Свадьба пройдёт просто идеально! Посмотрите, какой прекрасный лебедь стоит на столе! Само очарование! (саму себя не похвалишь, никто не похвалит). Ах, представьте, какие красивые будут все жители! В великолепных платьях, с модными причёсками. А ещё с подарками и поздравлениями! Уверенна, все до одного будут празднично одеты: в красивые платья девушки и в прекрасные не мятые рубашки мужчины! Да что уж там! Даже Камило наденет рубашку! – Камило ошеломлённо посмотрел на Элеонору. Похоже, он забыл про разговор с Антонио… Но, как ни странно, эта речь подействовала на состояние Пеппы в лучшую сторону. Тучи начали расходиться, а ветер утихать. Женщина в успокаивающем жесте гладила свои волосы, расслабляясь все больше. – Вот увидите! Всё пройдёт просто идеально, и я лично прослежу чтобы Камило надел рубашку! Всё, я побежала! - и ответив на вопросительно-ошеломлённый взгляд Камило воздушным поцелуем, упорхнула в сторону дома помогать невесте. Погладив по стене Каситу в знак приветствия и уточнив у Джульетты и Мирабель, готовивших на кухне для большого свадебного стола, где находится невестка, брюнетка со всех ног побежала в комнату Долорес. Не каждый день собираешь свою подругу на свадьбу! Девушка бежала, представляя как красиво будет выглядеть невеста. Она представляла, как Долорес бежит к ней с раскрытыми объятьями, говоря, что это самый лучший день в её жизни, что её счастью нет предела, и что брюнетка та ещё улитка! Они вместе посмеются, и подруга расскажет, что слышала. Элеонора открыла дверь без стука и увидела полную противоположность её фантазиям: Долорес, скрючившись, сидит на коленях и, закрывая ладонями лицо, всхлипывает. Свадебное платье так и не тронутое висит на ручке шкафа.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.