Один, затем два

      — Как ты думаешь, возможно, причина в этом?       — Если бы это было так, то я бы подрос, когда оказался на поверхности. Однако выше я не стал.       — Разве ты покинул Подземный город не взрослым? Ведь тогда ты уже пропустил тот возраст, в котором растут.       — Так ты хочешь сказать, что причина, по которой я такой низкий, в том, что я вырос в темной дыре?       В Стране Огня стоит прекрасный денек. Солнце согревает кожу Сакуры, а легкий ветерок ласкает ее. Она и Леви неторопливо идут по широкой гравийной дорожке прочь от Конохи, каждый с корзиной в руке. Сакура взяла выходной, чайная на сегодня закрыта — в их распоряжении целый день. Сакура привыкла путешествовать с Леви на гораздо более высоких скоростях и при более тяжелых обстоятельствах, но сегодня можно позволить себе расслабиться.       Сакура сияет, когда смотрит на Леви. Сейчас, в самый разгар лета, он немного загорел; пусть он и невысокий, но уже определенно не похож на человека, которому не хватает солнечного света.       — Ты не настолько низкий, — пытается успокоить Сакура. — Лучше подумай вот о чем: чем меньше цель, тем труднее в нее попасть.       — Титан не нашел бы разницы между мной и кем-то на семь дюймов выше меня.       — Вот видишь? Не такой уж и низкий!       Леви раздраженно цокает, а Сакура лишь смеется. Они продолжают разговаривать, сворачивая с главной дороги и проходя под кронами деревьев. Сакура привыкла думать, что они огромные, но это было до того, как она упала с неба в другое измерение, в лес деревьев, в три раза больше этих. Те были старыми, думает она. Они видели взлеты и падения многих поколений.       В конце концов они добираются до небольшой полянки у ручья, на которую Сакура с Наруто наткнулись давным-давно.       — Это то место, о котором я говорила, — сообщает она Леви. — Как тебе?       Леви осматривает местность.       — Неплохо, впрочем, как и везде, — решает он.       Порой Сакуре хочется, чтобы Леви уделял больше внимания даже мелочам, но она тут же вздыхает и отмахивается от этой мысли. Этот мужчина может часами обсуждать малейшие детали кондитерского дела, но не станет заморачиваться о том, где им лучше отпраздновать.       Расстелив одеяло, они снимают обувь (по настоянию Леви) и устраиваются на нем, распаковывая корзины. Сакура приготовила коробки с бенто, а Леви — десерт и напитки. Она взволнованно смотрит на большую стеклянную бутылку, которую он достает из своей корзины; это цветочный напиток, который он приготовил накануне, сорвав несколько полевых цветов и залив лепестки фруктовым соком. Наруто думает, что это забавно: то, насколько искусен Леви в приготовлении напитков и десертов, учитывая, что у него вечно недовольный и даже раздраженный вид, но Сакура думает, что это, ну, мило.       Она раскладывает блюда: жареную рыбу и рис (для него); омлет и жареную курицу (для себя); и овощную темпуру и умебоши онигири (для них обоих). Еда еще теплая, к ее большому удовольствию. Леви разливает напиток по чашкам и достает десерт: два кусочка торта «Черный лес», для Сакуры самый любимый из его родного мира. Она помнит, как Леви впервые попытался его приготовить — он никогда раньше его не пек и пробовал всего несколько раз в прошлом, но сумел воссоздать его, практикуясь в основных рецептах тортов и добавляя к ним свою собственную изюминку. То был безумный и мучительный месяц тортов, шоколада и вишен.       Леви протягивает ей чашку, и они чокаются.       — С четвертой годовщиной, — произносит тост Сакура, не в силах сдержать ухмылку на лице.       Улыбка Леви не такая восторженная, как у нее, но все же есть.       — С четвертой годовщиной.       Прошло четыре года с тех пор, как они свалились с неба в Страну Земли. Четыре года с тех пор, как она несла его на спине всю дорогу до Конохи. Четыре года с тех пор, как они решили выбрать счастье и по-настоящему начали свою совместную жизнь. Не всегда было легко, но всегда того стоило.       Сакура делает глоток из своей чашки.       — О Боже. Это потрясающе. — помимо цитрусового аромата, в напитке присутствуют нежные цветочные ноты, благодаря которым Сакура чувствует себя одновременно обновленной и помолодевшей. — Пожалуйста, пообещай мне, что ты добавишь его в свое меню.       — Я подумываю об этом. Цветы сезонные, так что есть сложности.       — Это так вкусно. Почему никто раньше до этого не додумался? — Леви пожимает плечами, как всегда скромно.       Они замолкают на несколько минут, сосредоточившись на еде. Леви теперь неплохо владеет палочками, так что с легкостью ест ими жареную рыбу. Ему нравятся морепродукты и все кислое (отсюда и умебоши онигири), что иронично, потому что общая вкусовая палитра его прошлого прямо противоположна сегодняшней.       Проведя большую часть своей жизни с Наруто, с Леви Сакура научилась любить тишину. Умиротворение, которое та может принести. Тот уют, который он может привить.       И в этом уюте они живут.       

***

      Солнце начинает садиться, и они выдвигаются.       Они провели день, тренируясь, читая и просто дремля на солнышке. Это ни в коем случае не экстравагантный праздник, но все равно он особенный, потому что у них так редко бывает целый день для себя. Хотя Леви нанял достаточно людей и теперь мог себе позволить не проводить все время в чайной, он все равно проводит, потому что, по его словам, что, если эти сопляки все испортят? А что касается Сакуры, то она сейчас так же занята, как и всегда: Цунаде ушла на пенсию и категорически отказалась возвращаться в Коноху, исключив разве что катастрофу мирового масштаба. Очень редко им выпадает день, когда не надо беспокоиться об обязанностях или о времени, поэтому Сакура сделала все, чтобы насладиться каждым моментом.       Когда на горизонте показываются ворота Конохи, Сакура внезапно выпаливает:       — Ты хочешь, чтобы мы поженились?       Леви бросает на нее взгляд.       — Ты хочешь, чтобы мы поженились?       — Я имею в виду, это было бы здорово, разве нет? Мы так долго вместе, что могли бы узаконить наши.       — Это всего лишь клочок бумаги. На самом деле это ничего не значит.       Сакура вздыхает. Он как всегда.       — Разумеется, значит! То, что мы посвящаем наши жизни друг другу, раз и навсегда.       — Разве недостаточно очевидно, что мы уже сделали это, продолжая делать выбор каждый день?       — Ну же, Леви, хотя бы попробуй рассмотреть это предложение.       Следующую минуту он молча обдумывает ее слова.       — Я не против пожениться, если ты хочешь. Просто знай, что для меня это не имеет значения.       Сакура надувает губы.       — Не слишком-то романтично.       — Я вообще не романтик. — Леви останавливается, и Сакура следует его примеру, оборачиваясь, чтобы взглянуть на него. — Но это не меняет того факта, что я уже посвятил и продолжаю посвящать тебе свою жизнь. — от его слов сердце Сакуры замирает. — Ты спасла мне жизнь. Ты изменила мою жизнь. Мир вокруг становится ярче благодаря тебе — и я не собираюсь отпускать это чувство.       — И ты еще говоришь, что не романтик, — бормочет Сакура, подходя к Леви и кладя руки ему на плечи.       — Не романтик, — упрямится он. — Я просто честен.       Прикрыв глаза, она наклоняется к нему.       — Просто заткнись и поцелуй меня.       

***

      Неделю спустя, за завтраком, Леви пододвигает к Сакуре какой-то предмет. Она допивает мисо, ставит миску и смотрит на подарок.       Маленькая коробочка из красного бархата.       Сакура медленно переводит взгляд на Леви. Он откашливается в ладонь и говорит, смотря куда-то ей за левое ухо:       — Я подумал, мы могли бы стать парой официально.       Сакура берет коробочку и осторожно открывает ее. Честно говоря, она не знает, чего ожидать, но точно не маленький изумруд, украшающий тонкое золотое кольцо. Одного этого зрелища достаточно, чтобы Сакура поперхнулась; она сглатывает внезапно появившийся в горле комок и надевает кольцо на безымянный палец.       Ей удается лишь прошептать:       — Оно прекрасно, Леви. Но ты не обязан был.       — Я знаю. Но я подумал, это сделает тебя счастливой.       Сакура улыбается и энергично кивает.       — Так и есть. — затуманенным взором она видит, как он улыбается в ответ.       — Хорошо.       — Но я не смогу носить кольцо в больнице. Или в сражениях.       — Так и знал, что ты это скажешь. — Леви достает из кармана цепочку, золотую, в тон кольцу. — Будешь носить под рубашкой. Держи его при себе.       Пока Сакура, всхлипывая, продевает кольцо через цепочку, Леви уже стоит позади нее. Пока он возится с застежкой, Сакура теребит кольцо, глядя на блестящий на свету изумруд.       — Сильно дорогое? — спрашивает она, улыбаясь, когда он начал гладить ее волосы.       — Достаточно, чтобы заставить меня усомниться, стоит ли жениться на тебе, — говорит Леви, и Сакура не может удержаться от смеха.       — Оно того стоит. — она прячет кольцо-ожерелье под рубашку, там ему точно не грозят повреждения, и Леви возвращается на свое место за столом. — Как думаешь, какой будет реакция Саске на приглашение на свадьбу?       — Если такой же, как на твои похороны, он и вовсе не придет.       — Не напоминай. Мое имя все еще на этой эпитафии. Они не будут его вычеркивать.       Конечно, было бы неправильно не пригласить Саске. После того, как Сакура наконец дала ему понять, что не бросит Леви, что бы он ни говорил или ни делал, Учиха вернулся к своей кочевой жизни. Иногда он навещает ее, но в последний раз Сакура видела его больше года назад. Интересно, достаточно ли времени прошло, чтобы он пришел на их свадьбу. Наверное, нет — Саске не пришел даже на свадьбу Наруто и Хинаты. И все-таки было бы неправильно его не пригласить.       Сакура подпирает рукой подбородок и смотрит на Леви.       — Когда ты хочешь пожениться?       — Мне без разницы.       — Пышная свадьба или скромная?       — Скромная. — Леви оценивает реакцию Сакуры. — Ну ладно, пышная.       — У меня много знакомых! — оправдывается она. — Хорошо… традиционная одежда или современная?       — Для меня это правда не имеет значения. Как по мне, можно хоть сегодня сходить к Какаши и подписать бумаги.       — А если бы у тебя была возможность пригласить кого-нибудь, хоть кого, даже из своего мира, живого или мертвого, кого бы ты позвал?       Леви требуется больше времени, чтобы ответить на этот вопрос.       — Ханджи, — первое имя, которое он произносит. Затем: — Эрвина. Эрда. Оруо. Гюнтера. Петру. Майка. Фарлана. Изабель. — Леви продолжает перечислять имена, имена людей, которые, как она знает, все мертвы, имена, которые он иногда тихо повторяет про себя, просто чтобы помнить, кто он и откуда пришел. Она тянется через стол и сжимает его руку.       — Мы оставим по свободному стулу для каждого из них.       

***

      Слухи разлетаются быстро. Ни для кого не секрет, что Сакура дружит с самыми болтливыми и шумными людьми в деревне, и как только она делится с ними новостями, так почти все шиноби Конохи в курсе, что она и Леви собираются пожениться.       Это, конечно, непривычно, но в то же время захватывающе. Сакура никогда не сомневалась в том, что хочет провести свою жизнь с Леви или в том, что он чувствует то же самое, но свадьба имеет особое значение, что бы он там не утверждал. Ведь подобный шаг публично доказывает, что они дают обещание. Потому что они сделают это перед всеми своими знакомыми, а после все вместе отпразднуют столь важное событие.       Поэтому вполне понятно, что, несмотря на то, что они не приняли никаких конкретных решений по поводу своей свадьбы, у Сакуры замечательное настроение.       — Ино считает, что я должна надеть традиционные одежды во время церемонии и переодеться во что-то более современное для банкета, — рассказывает она Леви по пути на полигон.       — Как хлопотно, — вздыхает Леви.       — Да, наверное, — Сакура теребит свое кольцо сквозь ткань рубашки. — Что ты хочешь надеть? Вряд ли тебе так важны наши одежды.       Пока Леви размышляет, Сакура тянется к его руке. Его пальцы легко обхватывают ее — то, чего он не сделал бы в первые дни, но сейчас, спустя столько времени, все изменилось, и Сакуре хотелось бы думать, что Леви стал чуть мягче.       — В идеале, черный костюм. Белая рубашка, белый шейный платок. Но едва ли я смогу найти здесь что-то подобное.       — Может, мы сможем найти дизайнера? — предлагает Сакура.       Леви в ответ качает головой.       — Хлопотно, — повторяет он.       — Но для тебя это важно, — возражает она, нахмурившись.       Он сжимает ее пальцы.       — Не так сильно, как сам акт женитьбы на тебе.       Ответ успокаивает Сакуру, и они продолжают свою прогулку в тишине. Они наконец добираются до места, на полигоне пусто; Наруто еще не прибыл. В последние дни он заметно опаздывал, и Сакуре хотелось бы на него сорваться, но она понимает: все дело в том, что скоро он станет Хокаге, поэтому ему необходимо проводить много времени с Какаши.       Уже далеко за полдень, но солнце все еще высоко в небе. Ни намека на ветер.       — Хочешь попробовать пройтись по деревьям? — спрашивает Сакура, кивая в сторону ближайшего дерева.       Леви регулярно тренируется с ней и ее друзьями, просто чтобы не терять форму, и за это время ему удалось отточить контроль чакры. Они уже обсуждали, откуда у него вообще взялась такая способность, учитывая, что никто из его мира вроде бы не владеет ею. Леви думает, что это как-то связано с кровью Аккерманов. Он управляет чакрой в лучшем случае на уровне генина, но лично Сакура считает, что это впечатляет, поскольку в этом плане он тренируется очень и очень редко.       Леви вытягивает руки, чтобы сохранить равновесие, хотя Сакура не понимает, чем это может помочь, и начинает медленно вертикально идти. Его шаги размеренны и осторожны, и Сакура задерживает дыхание, когда Леви достигает середины ствола; еще несколько футов, и он побьет свой личный рекорд. И когда он это делает, она изо всех сил сдерживает радостные вопли, чтобы не нарушить его концентрацию, лишь подпрыгивает, взмахнув кулаком в воздух.       Леви продолжает свое восхождение, добирается до первой большой ветки. Он замирает в раздумьях; Сакура видит, как его ноги начинают дрожать от напряжения. Через мгновение Леви принимает решение и идет дальше — она задерживает дыхание, когда он меняет направление, вскоре он смотрит на нее, стоя вниз головой на ветке.       — О Боже, посмотри на себя! — кричит Сакура. — Ты потрясающий!       Прежде чем она успевает осыпать его новыми комплиментами, Леви, вздрогнув, теряет равновесие.       В первый раз, когда Сакура увидела, как Леви падал с дерева, при нем было УПМ, он находился гораздо выше, чем сейчас, и явно был шокирован ее способностями. Тогда она приняла ответственное решение поймать его до того, как он упадет на землю и сломает позвоночник, — а сейчас она оставляет его разобраться самому. Падая головой вперед, Леви с легкостью переворачивается в воздухе, пока его ноги не оказываются внизу, и ловко приземляется, в целости и сохранности. Его колени сгибаются при столкновении с поверхностью, помогая поглотить силу во всем теле. Как только Леви выпрямляется, Сакура набрасывается на него с объятиями.       — Ты такой замечательный! Наруто и Саске потребовалось гораздо больше попыток, чтобы продвинуться так далеко!       Леви немного задыхается, но в остальном с ним все в порядке. Сакура понимает это чувство; может потребоваться гораздо больше усилий, чтобы контролировать чакру, чем просто и без раздумий от нее избавиться. Сакура отстраняется, замечая, как Леви открывает рот, чтобы что-то сказать…       И вдруг в воздухе щелкает что-то.       Сакура реагирует интуитивно. Ее тело понимает происходящее гораздо быстрее, нежели мозг; не раздумывая, она немедленно притягивает Леви обратно в свои объятия. Сердце словно сковал холод, когда под ними разверзается странная мгла, словно гигантская пасть, и только когда они начинают падать, Сакура наконец осознает, что происходит.       «Нет», — думает она. «Нет, нет, нет, нет, нееееееет…»