under my skin

      — ты кажешься другой.       ты на работе, и сейчас медленный ранний будний день. сделав обход и проверив всех своих пациентов, ты вознаградила себя чашкой кофе и небольшим перерывом вне своего отделения, пока ждешь обеденный перерыв. повернувшись к сухён, твоей любимой медсестре скорой помощи, ты вопросительно поднимаешь бровь, не понимая, что она имеет в виду. – другой?       – да. – говорит она, просматривая стопку бумаг на своем столе. она запихивает пачку бумаг в папку и кладет ее на и без того большую стопку папок рядом с собой, поднимая свою голову, чтобы посмотреть на тебя. — похоже, ты счастлива, но ты не рада этому. если это имеет какой-то смысл.       ты смеешься, немного напуганная тем, насколько она точна. — ты уверена, что не экстрасенс?       сухён хихикает, гордая улыбка растягивает ее губы, когда она наклоняется над своим столом, подперев подбородок руками. — нет, я просто провожу с тобой нездоровое количество времени. теперь рассказывай.       — хорошо, но ты должна пообещать быть спокойной, хорошо? – предупреждаешь ты. как бы ты ни любила эту женщину, иногда она могла слишком взволноваться, и ты не хотела, чтобы вся больница узнала о твоей личной жизни. когда она с энтузиазмом кивает, ты вздыхаешь, делая глоток кофе, прежде чем начать. — ты помнишь джихуна, да?       – лучший друг твоего брата, которого ты терпеть не можешь? мне уже нравится, к чему все идет. – визжит сухён, вздрагивая, когда понимает, что говорит слишком громко. – извини, извини, продолжай.       со смехом ты продолжаешь: – все стало странно пару недель назад. сначала он подрался, а когда я его лечила, у нас была… одна ситуация, так сказать.       сухён обиженно откидывается назад. – о, нет, нет, мне нужно больше. мне нужны подробности. – требует она, многозначительно постукивая пальцем по столу. ты смеешься, отпивая еще один глоток кофе, прежде чем продолжить свой рассказ.       – хорошо хорошо. ничего пикантного не произошло, мы просто… некоторое время обнялись. что было странно, так как мы обычно всегда ссоримся, понимаешь? – продолжаешь ты, водя пальцем по краю кофейной кружки. сухён кивает, показывая тебе, чтобы ты продолжала говорить. – а потом после этого он просто… на какое-то время перестал меня раздражать. типа, он возил меня на работу, совсем не пытался меня спровоцировать, и на самом деле это было приятно? а потом, однажды, когда я возвращалась домой с асахи после того, как мы пообедали, джункю спал на нем на диване, и мы пошли укладывать его спать, и…       – и? да ладно, это интереснее, чем мои утренние драмы, скажи мне! – сухён ноет, подпрыгивая на своем месте.       – ладно, но тогда дай мне закончить! – восклицаешь ты, посмеиваясь, когда она тут же приходит в себя. – возможно, он пытался меня поцеловать. – говоришь ты, вздрагивая, когда она снова визжит, привлекая внимание пары проходящих мимо людей. – ты можешь успокоиться?       – извини, это так захватывающе! – восклицает сухён, протягивая руку через стол и кладя свою руку на твою. – итак, что было дальше, вы поцеловались?       – ну, не совсем… мы поцеловались, когда гуляли в прошлые выходные. мы теперь, вроде как, встречаемся. я пока не знаю, как я к нему отношусь, но мне нравится, куда все идет, понимаешь? — заканчиваешь ты, улыбаясь, когда сухён сжимает твою руку и снова визжит.       — о, я так рада за тебя! – восклицает она. – возможно, ты не уверена, как ты к нему относишься, но ты выглядишь так, как будто это влияет на тебя. дай угадаю, джункю не знает об этом, и поэтому ты чувствуешь себя виноватой?       ты хмуришь брови.       – как, черт возьми, ты догадалась? – спрашиваешь ты, пораженная тем, как хорошо она тебя понимает. — джихун хотел сказать ему немедленно, но я пока не хочу, чтобы он знал. что, если мы разойдемся очень быстро, и все полетит к чертям? я хочу, чтобы джункю знал, когда я буду уверена, что джихун — это тот, с кем я действительно хочу быть, скажем, на какое-то время. – объясняешь ты, и сухён понимающе кивает, снова сжимая твою руку.       – я понимаю, дорогая, только, пожалуйста, не обманывай бедного парня, потому что, если он хочет, чтобы джункю знал об этом немедленно, значит, он воспринимает это всерьез. – предупреждает сухён, и ты знаешь, что она права. что-то удерживает тебя от заключения сделки, и ты до сих пор не поняла, что это такое на самом деле. будь то страх обязательств, вызванный людьми, которые причинили тебе боль в прошлом, или что-то совершенно другое, ты надеялась понять это, пока не стало слишком поздно.       тебя вырывает из твоих мыслей твой пейджер, вибрирующий на твоем поясе. – о, я нужна за главным столом. – в замешательстве говоришь ты, допивая свой кофе и пододвигая его ближе к сухён. – не могла бы ты отнести это обратно в комнату отдыха, пожалуйста?       – конечно, уходи, мой эмоционально закрытый донсэн. — воркует сухён, отгоняя тебя. со смехом ты направляешься в вестибюль, где находится главная стойка, по пути проверяя пару пациентов.       когда ты добралась до вестибюля, ты с удивлением смотришь на знакомое лицо, разговаривающее с медсестрой за главным столом, пожилая женщина абсолютно поражена. – джихун? что ты здесь делаешь? – спрашиваешь ты, когда думаешь, что находишься в пределах слышимости, в твоём желудке бабочки, когда джихун поворачивается к тебе лицом, улыбка на его лице заставляет его глаза исчезнуть.       – привет. – говорит он, когда ты подходишь к нему. – я был у тебя, и джункю сказал, что ты забыла взять с собой обед сегодня, поэтому я подумал, что отведу тебя в то новое место за углом, о котором ты говорила, что хочешь попробовать. – говорит он, и у тебя перехватывает дыхание. он это помнит?       – ты помнишь это? – спрашиваешь ты, чувствуя легкое головокружение от того, что он сейчас рядом с тобой. ты до сих пор не привыкла к такой физической близости с ним, от большинства твоих встреч у тебя перехватывает дыхание. он усмехается, кивая и опираясь на стойку главного стола.       – конечно, я помню. сейчас, мисс чхве здесь, — говорит он, кивая на старшую медсестру, сидевшую за столом, которая ухмылялась тебе с тех пор, как ты пришла. — она сказала, что твой обеденный перерыв начинается примерно через десять минут, но я не думаю, что кто-то будет возражать, если ты уйдешь немного пораньше, верно, нуна? – спрашивает он, кокетливо улыбаясь пожилой женщине. ты хихикаешь, наблюдая, как она падает в обморок — она слишком стара, чтобы он мог называть ее нуной, главная медсестра больше подпадает под категорию «аджумма», но ты знаешь, что он делает это нарочно.       мисс чхве хихикает над ним, прежде чем повернуться к тебе, кладя руку на твое предплечье. – все в порядке, дорогая. мы позовем тебя пораньше, если ты нам понадобишься. – говорит она, подмигивая, мягко притягивая тебя к себе за предплечье. – он милый. иди переоденься во что-нибудь красивое. – притворно шепчет она тебе на ухо, зная, что он слышит каждое ее слово, и ты смущенно хихикаешь, не радуясь тому, к чему все идет. ему кажется слишком рано забирать тебя с работы, учитывая, что вы даже не встречаетесь по-настоящему, тем более, что сплетни по больнице распространяются слишком быстро. ты уверена, что к тому времени, когда ты вернешься, тебе придется ответить на множество вопросов других медсестров в твоем отделении.       – я вернусь через пару минут, хорошо? – говоришь ты джихуну, посылая ему неловкую улыбку, прежде чем отправиться в комнату отдыха своей секции, где хранишь свои вещи в шкафчике. быстро переодеваясь в джинсы и свитер, ты пристегиваешь пейджер к одной из пряжек ремня и достаешь телефон и бумажник из спортивной сумки. ты кладешь их в задний карман и подходишь к зеркалу, чтобы вытащить волосы из хвоста, немного поправляя их, прежде чем вернуться в главный вестибюль, где мисс чхве смеется над чем-то, что сказал джихун.       ты неловко улыбаешься, подходя к ним, откашливаешься, когда они тебя не замечают. – ты готов идти? – спрашиваешь ты джихуна, когда он поворачивается, чтобы посмотреть на тебя, не обращая внимания на бабочек в животе, когда его взгляд смягчается, как только он замечает твое появление.       – да, поехали. было приятно познакомиться с вами, юджин-нуна. – говорит он с легким поклоном, прежде чем оттолкнуться от прилавка и подойти к тебе. засунув руки в карманы, ты кланяешься на прощание главной медсестре перед выходом из больницы, но госпожа чхве подмигивает тебе.       – юджин-нуна, говоришь? – ты дразнишь, когда джихун подстраивается под твой темп, посмеиваясь вместе с ним, когда он говорит это с гордостью.       – я не виноват. аджуммы находят меня неотразимым. – шутит он, хлопая тебя по плечу. ты поворачиваешься, чтобы посмотреть на него, и недоверчиво хмуришь брови, смеясь, когда он притворяется обиженным.       – ты мог бы просто написать. – говоришь ты, выходя из больницы и направляясь по улице к ресторану, который имел в виду джихун. – я не думаю, что смогу пережить вопросы от мисс чхве. – смеешься ты, думая обо всех способах, которыми эта женщина будет дразнить тебя в обозримом будущем.       – я думал, что ты будешь занята и не сможешь увидеть сообщение. – объясняет он, обнимая тебя за плечо. ты замираешь на мгновение, когда понимаешь, что находишься на публике, но успокаиваешься, когда он притягивает тебя немного ближе, тепло его тела заставляет тебя расслабиться. – все хорошо?       ты хихикаешь, когда думаешь над ответом. – да, просто подумала о том, как мило ты и твоя юджин-нуна смотрелись бы вместе. – дразнишь ты его, смеясь, когда он убирает руку с твоих плеч и щелкает языком в фальшивом раздражении. — ну чего ты! – ты ноешь, когда он не отвечает на твою шутку, обхватывая руками его талию сбоку, удивляя себя в процессе. – я просто шучу с тобой. но я действительно думаю, что вы двое могли бы стать отличной парой…       — ладно, ладно, хватит. – говорит он со смехом, снова обнимая тебя за плечи. ты убираешь одну руку с его талии, оставляя руку на его бедре, когда наконец добираешься до ресторана. – я бы сказал кое-что сейчас, но ты, вероятно, снова получишь этот взгляд оленя в свете фар, так что я не собираюсь. – дразнит он в ответ, смеясь, когда ты ущипнула его за бок в отместку.       – хорошо, тогда не надо. – говоришь ты и снова ущипнула его, смеясь над его визгом, когда вы входите в ресторан. это маленький ресторан с дыркой в ​​стене. маленькие кабинки стоят вдоль стен заведения, и только пара из них заполнена, большая часть ресторана пуста. ты благодарна за то, что твой перерыв начинается немного раньше обычного обеденного времени, так как ты уверена, что не сможешь найти столик в таком месте в час пик.       ты быстро устраиваешься в маленькой кабинке, джихун сидит напротив тебя. кабинка узкая, ни у кого из вас нет места для ног, так что джихун решает соединить свои лодыжки с твоими, одна из твоих ног зажата между двумя его. ты поднимаешь бровь, когда он сжимает твою ногу под столом, и он поднимает взгляд, чтобы подмигнуть тебе, прежде чем снова опустить глаза к меню. — уже знаешь, чего хочешь?       – на самом деле я настроена на соевое рагу. – говоришь ты, и он кивает, протягивая руку, чтобы позвонить в колокольчик на краю стола, чтобы пригласить официанта. старая владелица магазина быстро прибывает с кувшином воды, и вы заказываете еду, оба выбирая какое-то тушеное мясо. ты краснеешь, когда старушка говорит, как хорошо вы двое подходите друг другу, посылая джихуну благодарный взгляд, когда он благодарит ее и немного болтает с ней, прежде чем отправить ее своей дорогой.       а потом ты снова остаешься одна. ты берешь посуду из коробки в конце стола и выносишь два сервиза, сначала отдавая джихуну палочки для еды и ложку, а потом свои. расставив посуду, ты берешь две металлические чашки, поставленные рядом с ящиком для посуды, и наливаешь джихуну немного воды. когда ты поднимаешь глаза и видишь, что он просто сидит там и ласково смотрит на тебя, ты перестаешь лить ему воду, сбитая с толку. – что?       – ничего. ты просто милашка, когда заботишься о людях. – говорит он, и ты практически давишься воздухом, не ожидая комплимента.       делая глоток воды, чтобы успокоиться, ты поднимаешь на него бровь. – что ты имеешь в виду?       – ничего. ты просто очень сосредотачиваешься, когда делаешь что-то для кого-то. это довольно мило. – объясняет он, подталкивая тебя своей ногой. ты подталкиваешь его в ответ, пытаясь переварить то, что он тебе сказал.       – если бы пару месяцев назад кто-нибудь сказал мне, что этот пак джихун назовет меня милашкой или что-то такое, то я бы рассмеялась ему в лицо. – смеешься ты, делая еще один глоток воды. прошло какое-то время с тех пор, как вы были на чем-то, напоминающем свидание, и ты действительно не знаешь, как себя вести. плюс, ты никогда не была из тех, кто легко принимает комплименты, поэтому вся эта ситуация заставляет тебя паниковать внутри, когда ты изо всех сил стараешься, чтобы джихун не заметил. хотя, похоже, это не работает.       – ты правда не можешь поверить, что у меня есть к тебе чувства, да? – спрашивает он, и ты снова замираешь, на этот раз при упоминании «чувств». это первый раз, когда он упомянул это слово по отношению к вам двоим, и ты действительно не знаешь, что ответить. он посмеивается над выражением твоего лица, вздыхая и почесывая затылок. – вот оно.       – что?       – олень в свете фар каждый раз, когда я выражаю свои чувства. – говорит он со смехом. – на людях, то есть. – добавляет он с ухмылкой, и ты знаешь, что это намек, когда ты пришла к нему домой после смены прошлой ночью. ты краснеешь, вспоминая тепло его рук на твоей талии, твоих ног, твоих…       – ну вот! – владелица ресторана вырывает тебя из твоих мыслей, когда она подходит с тележкой и начинает загружать гарниры и ставить их на ваш стол. – хорошо ешьте, мои дорогие, хорошо проводите время! – восклицает она, когда ставит вашу еду, и ты замечаешь, что она дала вам вареное яйцо в качестве услуги.       – большое спасибо. – говоришь ты, кланяясь и вежливо улыбаясь женщине, которая вручает тебе твою миску с рисом, прежде чем снова уйти на кухню. ты желаешь джихуну приятного аппетита и берешь ложкой большое количество тушеного супа, чтобы полить рис. – сегодня встреча с поставщиком, верно? – спрашиваешь ты во время еды, желая увести разговор от чувств. он говорил об этом, когда ты была у них за пару ночей до этого, что они внезапно отложили встречу, которую он должен был провести с ними вскоре после того, как вы пошли в клуб.       – да, пять вечера. думаю, я закончу к шести, если только они не захотят меня отпустить. они намекают, что на самом деле мы им не нужны, так что все будет хорошо. – объясняет он во время еды, беря кусок мяса из тушеного супа с кимчи и кладя его в твою миску с рисом.       ты улыбаешься, когда наливаешь на него немного тушеного супа, ложкой кладешь в рот. — ты серьезно идешь один? ты не хочешь, чтобы хёнсок или джункю пошли с тобой? безопасность и все такое. – спрашиваешь ты, немного беспокоясь о его безопасности. потому что в прошлый раз, когда он ходил один, у него были синяки на шее, которые совсем недавно совсем сошли, и ты не хочешь, чтобы что-то подобное повторилось снова.       — т/и, говорю тебе, все в порядке. – говорит он во время еды, останавливаясь, чтобы сделать глоток воды. – я ввязался в эту передрягу, нет причин брать с собой кого-либо из мальчиков. я приду позже, так что знай, что я в порядке, хорошо?       вы смотрите друг на друга какое-то время, ни один из вас не хочет отступать от этого. в конце концов, ты сдаешься, зная, что он действительно не хочет обременять этим кого-либо из мальчиков, тем более, что ситуация серьезнее, чем любой из них знает. – ладно. – вздыхаешь ты, беря кимчи из одной из маленьких тарелок на столе. – но если ты не придешь ко мне к семи, я тебя убью, усёк?       – ты всегда была такой романтичной, т/и. – дразнит джихун своими словами, ложкой кладя немного риса. когда он замечает серьезное выражение твоего лица, выражение его лица смягчается, и он кладет ложку на стол, чтобы положить свою руку на твою свободную. – я обещаю, что приду к тебе, как только закончу. скорее всего без царапин. в любом случае, я пообещал джункю, что мы вместе посмотрим аниме, так что я не пропущу это. не беспокойся об этом, пожалуйста.       он успокаивающе сжимает твою руку, и ты поворачиваешь свою руку, чтобы переплести свои пальцы с его пальцами. именно тогда твой телефон звонит, сигнализируя, что твой перерыв заканчивается через десять минут. вы двое смотрите на телефон, который отключается, и не двигаетесь, пока он сам не выключиться, и вы понимаете, что пора уходить.       ты быстро доедаешь, пока джихун зовет старушку чтобы отплатиться, и вы ссоритесь из-за того, кто будет платить, когда она приходит со счетом.       – просто позволь бедному мальчику заплатить за тебя, дорогая, в какой-то момент он перестанет это делать, и ты будешь скучать по дням, когда он это делал. – шутит женщина, когда он берет деньги у джихуна, мужчина показывает тебе довольную улыбку. ты смущенно смеешься, беря свои вещи и выходишь из будки. вы снова благодарите владелицу с глубоким поклоном, и ты с джихуном выходите из ресторана.       – спасибо за обед. правда. – говоришь ты, когда идешь по улице к больнице, держа руки в карманах. он поворачивается, чтобы улыбнуться тебе, снова обнимает тебя за плечи и целует в волосы. ты пытаешься расслабиться в его прикосновениях, наслаждаясь теплом его тела, хотя еще не совсем привыкла к этому, но знаешь, что он чувствует, что ты напрягаешься.       остаток короткой прогулки до больницы проходит в тишине. нельзя сказать, что это совсем удобно, потому что рука, обнимающая тебя за плечи, все еще напрягает тебя, но и назвать это неудобным тоже нельзя. когда вы дошли до входа в больницу, ты видишь как мисс чхве сразу замечает вас двоих и переключает все внимание на то, где вы стоите. ты берешь руку джихуна и сразу же убираешь ее со своего плеча, но оставляешь свои соединенные руки болтаться между вами двумя, так как ты уверена, что они не смогут увидеть это под углом. – я должна идти.       – должна. – говорит он, но не двигается вообще, пока не пытается придвинуться к тебе чуть ближе, и ты тут же поворачиваешь голову в сторону мисс чхве, к которой теперь присоединилась пара других медсестер, и все они смотрят на вас двоих. джихун следует за твоим взглядом и вздыхает, когда понимает, на что ты смотришь, высвобождая руку из твоей хватки. – тогда иди. – говорит он немного раздраженно.       ты резко поворачиваешь к нему голову, сбитая с толку его внезапным тоном. – что?       – ну, я собирался попрощаться с тобой как следует, но это, очевидно, будет проблемой, учитывая, что ты даже не хочешь прикасаться ко мне, когда кто-то, кого ты знаешь, рядом. – говорит он, и ты знаешь, что он прав, и ты знаешь что это неправильно, но ты просто не можешь дать ему то, что он хочет прямо сейчас.       – джихун…       – нет, все в порядке, т/и. я знаю, мы сказали, что будем делать это медленно, но ты практически вздрагиваешь каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе на публике. это немного больно, понимаешь? — спрашивает он, и ты снова пытаешься дотянуться до его руки, но он отходит от тебя и засовывает руки в карманы. – на самом деле, возможно, я не смогу прийти к тебе сегодня вечером. хёнсок-хён захочет услышать о том, что произошло на собрании, и я хочу покончить с этим.       ты знаешь, что он этого не сделает, но ты не настаиваешь на этом, зная, что причинила ему боль. – ты хотя бы напишешь мне? просто чтобы я знала, что с тобой все в порядке. – тихо спросила ты, обеспокоенная его поведением.       – ммм, да, наверное. – говорит он, и между вами снова повисает неловкое молчание. – думаю, я пойду. – добавляет он после пары минут молчания, как будто ждет, что ты что-то сделаешь.       но ты не можешь, пока нет, пока все твое отделение наблюдает, поэтому ты просто попрощалась с ним, игнорируя шепот остальных медсестер за главным столом, и идешь прямо в комнату отдыха, желание как можно быстрее отвлечься от того, что только что произошло.       когда ты возвращаешься домой в тот день, уже было восемь часов — тебя спросили, можешь ли ты остаться еще на пару часов, и у тебя действительно не было причин отказываться, ты хотела отвлечься от ситуации с джихуном. – кю, я дома! – кричишь ты как можно тише, снимая обувь, не желая прерывать, если он и джихун что-нибудь смотрят - если, конечно, джихун действительно решил прийти.       ты заходишь в гостиную и видишь джункю, хёнсока и асахи, сидящие на диване, все трое выглядят немного обеспокоенными. – что происходит? – спрашиваешь ты, хотя у тебя в голове уже есть как минимум двадцать сценариев, и ни один из них не хороший, поскольку ты понимаешь, что джихуна здесь нет.       – ты вообще видела джихуна сегодня? он не отвечает на звонки. – спрашивает джункю, когда ты идешь на кухню, чтобы налить себе стакан воды. когда ты слышишь, что он не отвечает на звонки, ты замираешь и тут же закрываешь кран, чтобы повернуться лицом к мальчикам.       – да, мы пообедали, он сказал, что либо пойдет к хёнсоку, либо позвонит после встречи, но он не… – ты замолкаешь. ты думала, что он не позвонил, потому что все еще зол на тебя, но ты думала, что он хотя бы позвонит одному из мальчиков…       – подожди, какая встреча? – смущенно спрашивает хёнсок.       – что значит, какая встреча? с поставщиком, с которым у тебя были проблемы, он сказал, что покончит с этим к шести. – поясняешь ты, уже не радуясь тому, как это происходит. хёнсок ругается себе под нос, проводя рукой по волосам, когда встает, чтобы подойти к тебе. он проходит мимо тебя и направляется прямо к винному шкафу, доставая бутылку текилы.       – этот идиот. он сказал мне, что разобрался с этим на следующий день после того, как мы пошли в клуб. – шипит хёнсок, открывая бутылку текилы и отпивая большой глоток, пока вы трое просто смотрите на него. – ты позвонишь ему? держу пари, он ответит. – говорит он, как только ставит бутылку.       ты со вздохом качаешь головой. – поверь мне, хенсок, думаю, что я последний человек, с которым он хочет говорить прямо сейчас. – говоришь ты, вспоминая обиженное выражение его лица перед больницей. хёнсок вздыхает, делая еще один глоток текилы на всякий случай.       – даже если он злится на тебя по какой-то причине, он все равно возьмет трубку, поверь мне. теперь, пожалуйста, позвони ему, мы пытаемся несколько часов, и он просто не берет трубку. – спрашивает хёнсок, и ты сдаешься, доставая телефон из заднего кармана. ты набираешь номер джихуна, сердце сжимается, когда на экране появляется изображение, где вы двое ссоритесь в старшей школе, когда ты начинаешь разговор, сердце бьется быстрее с каждым проходящим сигналом.       – привет, это джихун. если вы слышите это, я, наверное, не хочу с вами разговаривать. оставьте сообщение, если считаете, что это необходимо.