ID работы: 11686423

I Know You From A Nightmare

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2585
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2585 Нравится 28 Отзывы 868 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:
Эндрю стоял в больничной палате, наблюдая за лицом Нила. Лекарства в его организме размывали реальность, но он все еще видел проблеск решимости в глазах Нила, когда он сказал, что позаботится о Кевине, пока Эндрю будет на реабилитации. — О, Нил, — сказал Эндрю и перешел на немецкий, — Мы с тобой оба знаем, что у тебя ужасное чувство юмора, так что это не может быть шуткой. О чем ты думаешь, что говоришь? Что ты пытаешься сделать? — Взять на себя ответственность, — сказал Нил. — Обычно такой хороший лжец, — сказал Эндрю, — Но на этот раз ты никого не обманываешь. Должен ли я верить, что ты будешь стоять на своем, если Рико придет за тобой? Может быть, я вернусь, и тебя здесь больше не будет. — Если бы я собирался уйти, я бы сделал это на банкете, когда Рико назвал меня по имени, — сказал Нил. — Я не буду лгать и говорить, что не думал об этом, но я решил остаться. Я доверял тебе больше, чем боялся его. Так что доверься мне сейчас, если сможешь. Я никуда не собираюсь уходить. Я позабочусь о Кевине, пока ты не вернешься. — Довериться тебе. Голова Эндрю плыла в густом тумане. Он едва держался на плаву. — Ты лжешь, и лжешь, и лжешь, и ты думаешь, что я доверю тебе его жизнь? — Тогда не доверяй «Нилу». Поверь мне. — О, но кто ты такой? У тебя есть имя? — Если оно тебе понадобится, зови меня Абрам. Абрам. Это звучало сладко, как нежнейшая песня колокольчиков ветра, настроенная на его душу. Он боролся с желанием повторить это. — Должен ли я в это верить? — Меня назвали в честь моего отца, — сказал Нил, — Абрам — мое второе имя, это имя, которое использовала моя мать, когда пыталась защитить меня от его работы. Нил посмотрел на Эндрю, как будто хотел сказать что-то еще, но ничего не вышло. Они уставились друг на друга, тишина между ними была тяжелой от всего, что ни один из них не хотел говорить вслух. Возможно, это был последний раз, когда Эндрю видел Нила таким. Он думал о том, каково это будет, когда он перестанет принимать лекарства. В конце концов, Нил был побочным эффектом, проклятой несбыточной мечтой. Он не был настоящим. Пальцы Нила мягко коснулись костяшек пальцев Эндрю. Даже сквозь завесу лекарств это делало с его головой то, о чем он никогда не хотел говорить. Нил засунул руку Эндрю под подол рубашки и прижал ладонь к животу. Эндрю знал, каково это — чувствовать шрамы, у него самого их было много, но те были другими. Это были жестокие следы прошлого Нила, напоминания о том, что кто-то постоянно пытался уничтожить его, и все же он выжил. — Ты понимаешь? — сказал Нил, — Ничто из того, что сделает Рико, не заставит меня бросить его. Мы оба будем здесь, когда ты вернешься. Эндрю услышал это, но кончики его пальцев были заняты исследованием глубокого пореза, ползущего от ребер Нила к животу, и воспоминание о жгучей боли, разбудившей его, воспламенило его разум. Черт, он был слишком под кайфом для этого. Может быть, это просто лекарства сыграли с ним злую шутку. Он отмахнулся от всего этого с того самого дня, как встретил Нила Джостена, списал все на чувство вины и пошел дальше. Но прямо сейчас он стоял перед ним, прижимая руку к шраму, который, как он был уверен, был вырезан на коже Нила. Одним из воспоминаний, которое Эндрю ненавидел больше всего, был тот случай, когда рыжеволосый мужчина ударил его вторую половинку раскаленным утюгом. В тот день Эндрю хотел вытряхнуть из собственной шкуры все, что угодно. Ничто так не болит, как обожженная кожа. Он скользнул рукой вверх по груди Нила, чувствуя быстрое сердцебиение под своей ладонью, и остановился над его правым плечом. И вот они, маленькие выпуклости, которые оставили после себя отверстия в утюге. И вот так же, совсем другая буря бушевала в груди Эндрю. Этого не могло быть на самом деле. Должно быть, у него галлюцинации, Нил не был… — Как Аарону удалось так быстро подняться наверх? Он практически снес дверь, он знал, что что-то происходит, — сказал Эндрю. По крайней мере, ему удалось сохранить ровный голос. — Ты знаешь как, — тихо сказал Нил. Эндрю убрал руку. Он постучал двумя пальцами по лбу Нила и откинул его голову назад. — Что бы ты ни думал, ты ошибаешься. Он изобразил одну из своих маниакальных ухмылок и подошел к Кевину. Несбыточная мечта, несбыточная мечта, несбыточная мечта. Это были просто наркотики. Все дело было в наркотиках.

***

Истхейвен был как в тумане. Эндрю провел первые три недели или около того, пытаясь удержать содержимое своего желудка внутри, борясь с ужасными симптомами абстиненции. Там был доктор, и все в нем кричало ‘неправильно’. Эндрю знал знаки, взгляды, то, как двигались их тела, когда они были рядом с ним. Он выучил знаки во второй раз. К тому времени, когда Дрейк появился в кадре, он знал каждого из них, и доктор Пруст был точно таким же, как они. Ожидание. Хищники всегда ждали. Пока они этого не сделали. Когда Эндрю пережил худшее из изъятий, Пруст назначил ему сеансы один на один. Он не прикасался к нему. Ещё нет. Но он сделал почти все, что угодно, чтобы сломить его. Он знал прозвища, правильные слова, чтобы вызвать у него реакцию, он знал, что он боится щекотки, и использовал его собственное тело против Эндрю, пока все, чего он хотел, — это оторвать руки от ремней и резать, резать, резать, пока крики в его голове не стихли. По крайней мере, этого унижения Нил не мог видеть, пока Пруст не причинил ему физической боли. Если Нил действительно был настоящим, в чем Эндрю действительно сомневался в данный момент. Теперь, когда лекарства закончились, он оценил все, что касалось Нила, и ничего из этого не имело смысла. Возможно, Эндрю с самого начала был прав насчет него. Может быть, Нил Джостен был совсем не похож на того человека, которого одурманенный наркотиками разум Эндрю создал в его голове. За неделю до Рождества Пруст сунул Эндрю в рот несколько таблеток, привязал его к кровати и подождал, пока Эндрю не смог произнести свое собственное имя. Потом его руки оказались на нем, не причиняя боли, просто прикасаясь к нему, но опять же, в мире Эндрю физическая боль никогда не была самой большой проблемой. Это были монстры, которые вторглись в его сознание, когда он почувствовал первое прикосновение кожи. Когда дымка рассеялась, Эндрю понял, что пройдет совсем немного времени, прежде чем Пруст заберет у него все до последней капли контроля. Его гребаная родственная душа обыграла Пруста прямо в самом больном месте. Все началось с трости. Она продолжала врезаться в его тело, пока каждая частичка его тела не заболела. Затем в уголке его рта вспыхнула боль, на него навалилось чье-то тело, и Эндрю чуть не закричал, лежа в своей постели в Истхейвене. Нож скользнул ему под кожу, и в поле зрения Эндрю появилось лицо Рико. Когда это прекратилось, лицо Эндрю было мокрым от слез.

***

Нил сидел на кровати, перенося вес тела на руки, прижав ладони к матрасу, пока Жан зашивал рану на его плече. Он не мог пробыть здесь больше пары дней, но сейчас каждая минута казалась ему годом. Но оно того стоило. Эндрю того стоил. Нил снова напомнил себе, зачем он это делает. Защитить Эндрю. Сберечь его. Не позволять им снова причинить ему боль. Несколько видений были ничто по сравнению с тем, что мог сделать с ним тот доктор в Истхейвене. Каждая мышца в его теле горела, но он все еще чувствовал острую боль на внутренней стороне предплечья, как будто его ущипнули чем-то острым. Как укус. Последовала вторая, третья, а затем он не мог дышать, и видение ожило перед его глазами. Лицо было размыто, но Нил видел вытянутые руки, пальцы, обхватившие его за горло, колено, прижатое к животу. Затем мужчина снова укусил его за предплечье, и снова, достаточно сильно, чтобы порвать кожу, и Нил взвизгнул. Шрамы Эндрю, понял он. Нил вскочил с кровати в мгновение ока. Жан вскочил за ним. — Сядь обратно. Я еще не закончил зашивать тебя. — Я в порядке. Теперь ты можешь оставить меня в покое? — сказал Нил. Жан приподнял бровь, — Тебе решать. Пролей кровь на матрас, если ты настаиваешь. Нил протиснулся мимо него и бросился на кровать, отчего аптечка первой помощи разлетелась по полу. Он сделал вид, что помогает Жану собрать его обратно, сунув пару щипцов и английскую булавку в карман. Нил моргнул сквозь видение, стиснув зубы. К черту Рико. К черту этого чертова мудака. Нил согласился на это только по одной причине, и прямо сейчас эта причина, несмотря ни на что, страдала. Какую бы сделку ни заключил Нил с Рико, она тут же превратилась в пыль. Он бы остался и сделал все, что Рико хотел от него, изо всех сил стараясь не пострадать слишком сильно. Для Эндрю. Но Рико никогда не планировал выполнять свою часть их сделки. За исключением того, что он понятия не имел, что Нил мог это узнать, потому что он не знал, что Эндрю был его второй половинкой. Жан усмехнулся, когда он, наконец, собрал аптечку первой помощи и выскочил из комнаты, заперев дверь снаружи. Нил не стал ждать. Видение исчезло, и он планировал не терять времени даром. Он переоделся в чистую рубашку, надел толстовку с капюшоном и залез в ящик Рико, выудив свое удостоверение личности и телефон. Десять минут спустя он вышел из комнаты и спустился по лестнице, которая, вероятно, вела в подвал. Нил решил, что самое лучшее в Гнезде то, что оно было не заперто. Открытые двери, неохраняемые выходы. Рико не потрудился охранять ни одного из Воронов. На самом деле ему и не нужно было этого делать. Никто из них не вышел бы, никто из его инвестиций не рискнул бы быть выслеженным и убитым, если бы они попытались сбежать. Но Нил не был капиталовложением Рико, и он вышел из Эвермора точно так же, как вошел. И некому было его остановить. Он позвонил Кевину из кафе недалеко от аэропорта. — Ты можешь достать мне билет и отправить его мне? Я верну деньги тебе. — Нил, что… Я не хочу, чтобы ты возвращал мне деньги. Что случилось? Где ты? — Недалеко от аэропорта в Чарльстоне. Мне нужно вернуться, и мне нужно, чтобы ты позвонил Ваймаку и Би и увез Эндрю к чертовой матери из Истхейвена. Сегодня. Кевин резко вздохнул, — Что происходит? — Ты можешь прислать мне этот чертов билет или нет? — Да. Да, подожди, я сейчас его забронирую. Я отправлю его тебе по электронной почте, ты можешь забрать его оттуда? Нил вздохнул, — Да. Позвони Ваймаку. Ему нужно… Из горла Нила вырвался звук, прежде чем он смог его остановить, — Кто-то причиняет ему боль, Кевин. Вытащи его оттуда. — Я этим занимаюсь. Садись в этот самолет. Нил кивнул, прежде чем понял, что Кевин его не видит. — Нил. — Да. — Мы вытащим его оттуда. Просто вернись.

***

Нил стоял перед Эндрю, наблюдая за сигаретой, зажатой у него во рту. Будь проклят Нил и его взгляды. Какого черта он пошел к Рико? Эндрю никак не мог прийти в себя. — Не хочешь объяснить? — сказал Эндрю. — Ты спрашиваешь, потому что ничего этого не видел или просто хочешь, чтобы я это сказал? — Скажи это. — Я поехал в Эвермор. — Почему ты поехал? — Рико сказал, что если я этого не сделаю, доктор Пруст… Эндрю зажал рот рукой, — Мне не нужно, чтобы ты защищал меня. — Я знаю. — А ты? Если бы ты это сделал, ты бы не поехал. Как ты думал, что там произойдет, Нил? — гнев проскользнул в его голосе, и Эндрю крепко стиснул зубы, чтобы побороть его. — Я думал… несколько плохих видений были бы меньшим злом. По крайней мере, они ненастоящие. Не нравится то, что они… что Пруст сказал бы… Эндрю прижал его спиной к двери, — Я ненавижу тебя. Я сказал, что сохраню тебе жизнь в этом году. Ты делаешь это бесконечно более трудным для меня, когда активно пытаешься убить себя. — Ты постоянно заботишься о нашей безопасности, — сказал Нил, — Кто позаботится о твоей? Только не говори, что ты сам, потому что мы оба знаем: получается у тебя хреново. — Ты из тех, кто говорит о дерьмовой заботе. Эндрю наклонился ближе. Глаза Нила расширились, кристально-голубые уступили место черным зрачкам. Объективно, Нил всегда был привлекательным, но теперь, без наркотиков, затуманивших его разум, и без изменений во внешности Нила, Эндрю хотелось упасть, просто глядя на него. Во всяком случае, он это сделал. Он был сильнее этого, сильнее, чем небольшое увлечение, которое в конце концов пройдет. Ну и что с того, что это была его вторая половинка? Вся эта история с родственной душой была притворством, не так ли? Просто еще один способ ограничить выбор людей. Эндрю ткнул пальцем подбородок Нила и приподнял его. — Посмотри на меня. В следующий раз, когда кто-то начнет создавать тебе проблемы, отойди в сторону и не мешай мне их решать. Уяснил? — Если из-за этого я тебя потеряю, тогда — нет, — сказал Нил. Эндрю проигнорировал легкую дрожь в основании позвоночника. — Ненавижу тебя. Ты должен был оказаться побочным эффектом моих таблеток. — Я не галлюцинация, — сказал Нил. — Ты несбыточная мечта. Эндрю наблюдал за губами Нила, когда тот чуть приоткрыл рот, как будто хотел что-то сказать. Ему хотелось поцеловать его. Это не было новостью, но сейчас все было по-другому. Это было не похоже на всех тех других парней, к которым он хотел прикоснуться только для того, чтобы избавиться от желания. Нил заставил его хотеть, а Эндрю Миньярд ничего не хотел. Так что к черту Нила. Он в последний раз затянулся сигаретой и выпустил дым Нилу в лицо. — Когда год закончится, я с радостью позволю тебе отвалить и никогда больше не увижу твою глупую физиономию. Он выкинул сигарету и оставил Нила на крыше.

***

Нила все еще покалывало от ощущения осторожных пальцев Эндрю на его коже, когда он осматривал его шрамы, прежде чем они пришли к Эдену. Он прикасался к Нилу так, словно шрамы были чудом. Дело в том, что Нил не хотел, чтобы его трогали. В общем, так оно и было. Он не хотел, чтобы чьи-то руки касались его, он не хотел ни к кому прикасаться в ответ, ни кого целовать. Это не было ложью. Но это был Эндрю, и все это не относилось к нему. Нил с радостью позволил бы себе снова потеряться в прикосновении уверенных ладоней Эндрю. Роланд бросил взгляд на Нила, когда тот смешивал следующую порцию напитков. — Итак, Эндрю наконец сдался, да, — сказал он, — Это выглядит довольно плохо. Нил проследил за взглядом бармена и посмотрел на свои запястья, где рубашка с длинными рукавами не совсем прикрывала рваные раны, оставшиеся от наручников, которые Рико держал на нем. — Я задавался вопросом, поможет ли чистота излечить его правило «руки прочь». Имеет смысл, что это не так, теперь, когда мы знаем о… Нил даже не потрудился взглянуть на Роланда. Этот человек ни хрена не знал о том, через что прошел Эндрю. Нил так и сделал. — Я не знаю, сказать ли «спасибо» за то, что успокоил мое любопытство, или «извините» за то, что трезвость, очевидно, усугубила проблему. Просто ты знаешь, что они делают мягкие наручники. Вам следует изучить их. Нил прищурил глаза. Это раздражало его так сильно, что Роланд думал, что Эндрю когда-нибудь причинит боль Нилу. Была одна причина, по которой Роланд мог знать такие личные подробности об Эндрю, и он выбросил эту мысль из головы. Нил схватил поднос со стола, бросил на него самый злобный взгляд, на который только был способен, и пробормотал, — Я получил это в драке. Эндрю никогда бы не причинил мне вреда. Гребаный мудак. Если бы Эндрю пришлось использовать другие методы, чтобы убрать руки Роланда с дороги, это означало бы только, что Роланд не мог сделать это сам, и за это он с радостью врезался бы носом в его череп. Нил поставил поднос на стол и жестом подозвал Эндрю. — Хочешь выйти покурить на улицу? — спросил он по-немецки. Кевин даже не потрудился взглянуть на него, вероятно, уже привык к переключению языков. Эндрю кивнул и последовал за Нилом сквозь толпу. Выйдя на улицу, Нил прислонился к стене и наблюдал, как Эндрю закурил сигарету и глубоко затянулся. Или, может быть, он следил за губами. Он больше не был уверен, особенно когда дело касалось Эндрю. — Почему Роланд думает, что ты связываешь меня? — сказал Нил. Он почти ожидал, что Эндрю не ответит на вопрос. Эндрю на секунду замер посреди затяжки и уставился в лицо Нила. Его взгляд скользнул вниз, к запястьям Нила. — По-видимому, он думает, что ты так же плохо следуешь указаниям, как и он, — сказал Эндрю. — Почему он решил, что ты… — Нил с трудом сглотнул. — Ты ненавидишь меня, не забыл? — До смерти ненавижу. Но это не значит, что я не хочу тебе отсосать. В мозгу Нила произошло короткое замыкание. Он собрал в себе все самообладание, на какое был способен. — Я тебе нравлюсь. — Я тебя ненавижу. — Или, может быть, ты просто трус. Услышав это, Эндрю рассмеялся. — Разве не ты был тем, кто убегает перед боем? — Я остался, когда это имело значение. Эндрю щелчком выкинул сигарету и сократил расстояние между ними. — Скажи мне, Нил, как ты думаешь, чего я боюсь? Нил пристально посмотрел ему в глаза, — Чувств. — Чувств, — повторил Эндрю. Он отвел взгляд от лица Нила, — Я ничего не чувствую к тебе. — Ты лжешь. — Ты позволил всей этой истории с родственной душой запутать твою голову. Он оглянулся и взял Нила за подбородок рукой, слегка откинув его голову к стене, вкрадчиво произнося каждое слово, — Родственные души. Не. Настоящие. — Так вот почему ты меня ненавидишь? Потому что я доказываю, что твоя маленькая теория неверна? Нил не мог отвести взгляда от глаз Эндрю. Та маленькая искорка, которую он почувствовал в магазине экси, вернулась в его желудок, и на этот раз он знал, что это было. Рука Эндрю медленно скользнула по щеке Нила. Молчание между ними затянулось. Эндрю мог говорить все, что хотел, но это не означало, что это было правдой. И он назвал Нила лжецом, абсолютным лицемером. Нил пристально смотрел на то, что могло быть минутами, он не мог сказать — время всегда было абстрактным понятием, когда Эндрю был вовлечен. — Не смотри на меня так. Я не твой ответ, и ты, черт возьми, точно не мой, — сказал Эндрю. — Я не ищу ответа. Я просто хочу… — слова замерли у него на языке. Чего он хотел на самом деле? Остаться, иметь дом, место, где ему будут рады? Эндрю уже дал ему это. Эндрю наклонился, — Чего ты хочешь? — Все, что ты захочешь мне дать, — сказал он, удивив даже самого себя правдой, прозвучавшей в этих словах. Губы Эндрю были в дюйме от Нила. Жар разлился по животу Нила. Для того, кто утверждал, что не интересовался, это было… напряженно. Но с другой стороны, когда Эндрю не был таким напряженным? Нил засунул руки в карманы джинсов. — Да или нет? — сказал Эндрю, его дыхание коснулось губ Нила. — Да. Сердце Нила замерло от прикосновения губ Эндрю. Его пульс бешено стучал в ушах. Эндрю притягивало с того самого дня, как они встретились, но с такой близости не хватало силы воли, чтобы оттащить Нила, даже если бы он попытался. У Эндрю был вкус виски и сигаретного дыма. Его рука на щеке Нила скользнула вниз и легла на шею, кончики пальцев оказались прямо над точкой пульса. Он углубил поцелуй, и из горла Нила вырвался звук. Эндрю отстранился. — Это ничего не значит, — сказал Эндрю. — Я знаю. — Я все еще ненавижу тебя. — Я знаю. Эндрю снова поцеловал его, и Нилу было все равно, правда это или нет. Для Эндрю было лучше ненавидеть его. Ему было бы все равно, когда Нил умрет, если бы он ненавидел его, он бы не пострадал в конце всего этого. Это было эгоистично, чертовски эгоистично, но Нил хотел этого больше, чем когда-либо чего-либо хотел. Поэтому он совсем перестал думать и позволил Эндрю разорвать его на части своими поцелуями.

***

Это ничего не значило. Не тогда, когда Эндрю положил руки на Нила и заставил его тело задрожать. Не тогда, когда он целовал его, пока его губы не онемели. Не тогда, когда он столкнул его с обрыва. Не тогда, когда Эндрю позволил ему обнять себя за плечи, позволил запустить руки в волосы, позволил поцеловать себя в шею, не тогда, когда он задрожал, как это сделал Нил. Так и должно было быть. Это было ничто. А потом Нил стоял перед Эндрю с мужчинами, которые пришли, чтобы забрать его, и он говорил «Спасибо» и «Ты был потрясающим», и это значило все. Он говорил «До свидания», и «Прости», и «Я больше никому не позволю тебя обидеть», и он надеялся, что Эндрю поймет позже. Когда Лола разрезала первую линию на его коже, все, чего хотел Нил, — это чтобы все это прекратилось. Он не хотел, чтобы Эндрю чувствовал что-либо из этого. Нил привык сражаться, когда это было безнадежно, когда не было выхода. Он будет сражаться до последнего удара сердца, но прямо сейчас борьба означала еще большую боль, еще большее затягивание его неизбежной смерти. Эндрю в своей жизни пережил достаточно боли, и, кроме того, теперь Нила было не спасти. И на этот раз он перестал сопротивляться. Он перестал держаться. Он ждал, пока Лола не начнет вырезать линии на его ребрах, и он вонзал нож немного глубже, надеясь, что истечет кровью к тому времени, как они доберутся до Натана, и все будет кончено.

***

Бингемтон был сущим кошмаром. Эндрю бежал по стадиону, высматривая знакомое мерцание красного, и паника поднималась в его груди с каждой минутой. Прекрати это! Ничего, он ни хрена не значит. Ложь не помешала панике подняться еще выше. Он заметил Аарона и Ники у автобуса, Кевин уже был внутри, а Эндрю бросился к Ваймаку. — Нил уже здесь? — Садись в автобус, Миньярд, я разберусь с этим. Мы найдем его. Но я не могу искать двух своих игроков, так что заходи внутрь. Эндрю уставился ему прямо в глаза. А потом боль обожгла нервы на его пальцах. Он потряс рукой, как будто это могло вот так исчезнуть. Этого не произошло. Был разрез, и еще, и еще, и видение ожило яркими красками. Маленькая светловолосая женщина стояла над ним, прижимая его к земле. Его запястья были скованны наручниками, и не было места, чтобы двигаться, некуда было бежать. Не было ничего, кроме ее злой ухмылки и клинка. И это продолжало резать. Эндрю подавился звуком, который не мог подавить. — Что это? — сказал Ваймак. — Нил… Он… Мы должны… — Эндрю дрожал. — Иди внутрь. Я снова звоню в полицию. Эндрю забрался в автобус, плюхнулся на сиденье и прижал голову к коленям. Кто-то присел на корточки рядом с ним. На него смотрело слишком много глаз, слишком много тел было рядом с ним. Ему хотелось закричать. — Тренер, клянусь Богом… — прошипел Эндрю сквозь стиснутые зубы. — Что происходит? — сказал Аарон. Это он присел на корточки рядом с Эндрю. Эндрю вцепился в край сиденья, борясь с рыданиями в горле. Его руки горели. — Эндрю, что происходит? Где Нил? Аарон ненавидел Нила. Он никогда бы не спросил о его благополучии просто так, но Эндрю подозревал, что он знал. Его близнец по-другому посмотрел на Нила после Дня благодарения, как будто знал какой-то секрет. — Я не знаю, — выдавил Эндрю. Аарон потянулся к его руке, — Не прикасайся ко мне. Еще один порез. И еще один порез. И еще один. Эндрю сбился со счета. Все, что он знал, это то, что блондинка продолжала ухмыляться сквозь него. — Тренер, — позвал Эндрю. — Они делают все возможное, чтобы найти его. — Он скоро умрет. Он собирается… Они… — Эндрю всхлипнул. — Эндрю, о чем ты говоришь? Мы собираемся найти его. Это Нил, он, наверное, уже пробежал половину города, — сказал Ники. Эндрю сосредоточился на видении. Светловолосая женщина, мужчина, удерживающий его. Они были в машине. Самое худшее в видениях было то, что они были просто видениями. Ни звука. Женщина склонилась над ним, провела большим пальцем по его щеке и пошевелила губами, чтобы заговорить. Эндрю собрал все, что у него было в этот единственный момент, сосредоточившись на словах, которые произносили ее губы. — Это… Это его отец, — сказал Эндрю. Это было все, что у него было — отец, лицо. Не нужно было быть гением, чтобы догадаться, где находится Нил. Кевин издал сдавленный звук со своего места, — Нет, нет, нет, нет. Он… Он мертв. Кевин знал. Этот гребаный мудак знал, и он ничего не сказал. Эндрю подавил боль, оттолкнул Аарона и рванулся вперед. Он схватил Кевина за шею. — Ты гребаный трус! Где он? Я убью тебя, — его хватка на горле Кевина усилилась. — Эндрю! — Ради всего святого, отпусти его, — крикнул Ваймак. Он схватил Эндрю за одно плечо, Мэтт потянул за другое, и Эндрю толкнули на сиденье. Ваймак присел на корточки, вцепившись в спинку сиденья и используя руку в качестве удерживающего устройства. — Кевин, что ты знаешь? Где Нил? — Балтимор, — прохрипел Кевин. Эндрю собирался заговорить, когда огонь охватил его лицо. Звук, который он издал, не был человеческим, насколько он мог судить. Он прижал одну руку к щеке, другой судорожно сжал плечи Ваймака. Это было уже слишком. Эндрю подумал, что раскаленное утюг, врезавшееся в плечо Нила, было самой сильной болью. Но это было в десять раз хуже. Боль затуманила большую часть зрения, но он все еще видел, как осветилась приборная панель, когда блондинка убрала ее с его лица. — Эндрю, что за… О, черт. Дерьмо! Действительно? Эбби, — позвал Ваймак, — Принеси сюда медицинскую сумку. Во второй раз, когда прикуриватель коснулся его кожи, Эндрю не смог сдержать рыданий. Слезы текли по его лицу, и он не мог заставить себя беспокоиться о том, что другие видели его таким. Агония пожирала его нервы. — Просто прекрати, прекрати, прекрати, прекрати, — бессмысленно бормотал Эндрю и опустил голову. — Эбби, пожалуйста, помоги ему, — сказал Ники, — Что, черт возьми, с ним не так? Нам нужно отвезти его в больницу! — Ники, заткнись, — сказал Аарон. — Эбби, у тебя есть что-нибудь, чтобы вырубить его? — сказал Ваймак. — Вырубить его? Какого хрена! — это был Мэтт. Может быть. Эндрю больше не мог точно сказать. — Мэтт. Милый. Заткнись, — дрожащим голосом сказала Дэн. — Что такое… Ооо… Это… Новая волна мучительной боли пронзила кожу Эндрю, и все звуки слились в размытое пятно. Женщина прорезала тонкие линии на его предплечьях—на предплечьях Нила, — а затем последовал прикуриватель, проложив дорожку по его коже. Эндрю едва заметил, как Эбби задрала его рукав и воткнула иглу ему в руку. Все, что было после этого, было густым туманом и вспышками лиц и ножей, и нервы Эндрю, возможно, почувствовали что-то из этого, но его разум то приходил в сознание, то выходил из него, парализуя реальность.

***

Эндрю опустился перед ним на колени. Нил был уверен, что больше никогда не увидит его лица, но вот он здесь, каким-то космическим чудом. Нил был все еще жив, а Эндрю был прямо здесь. Эндрю положил руку на затылок Нила, притягивая его ближе, пока их лбы не соприкоснулись. — Мне жаль. Мне жаль, что я причинил тебе боль, — сказал Нил. — Ты не… Ты такой глупый. Я ненавижу тебя, — сказал Эндрю. — Мы уже выяснили это, помнишь? Эндрю отстранился ровно настолько, чтобы посмотреть ему в глаза. — Я заключу с тобой новую сделку. — Я думал, ты отпустил это. Мне больше не нужно, чтобы ты защищал меня. Сердитая искра зажглась в глазах Эндрю. — Я этого не делал. Защищал тебя, — он провел большим пальцем по здоровой щеке Нила, — Очевидно. Итак, давай заключим сделку. Ты останешься. — А взамен? — Я что-нибудь придумаю. Нил фыркнул от смеха. — Я не понимаю, как ты что-то получаешь от этой сделки. — Заткнись. Да или нет? Нил вздрогнул, — Да. Эндрю поцеловал его так, словно он был сделан из стекла, нехарактерно нежно и медленно. Когда он оторвался, его глаза были закрыты, а дыхание дрожало на лице Нила. — Останься, — прошептал Эндрю, — Останься со мной. Эндрю не был склонен к признаниям, но Нил все равно услышал это в его голосе. Он был разбит, и напуган, и, все же, теплый. Нил положил руку поверх руки Эндрю, которая все еще прижималась к его щеке. — Я больше нигде не хочу быть. Эндрю наклонился и поцеловал его в лоб, тихим выдохом коснувшись волос Нила. Это было похоже на обещание. Тихое «Я больше никогда тебя не отпущу». И Нилу не нужно было, чтобы Эндрю что-то говорил. Он был там, где ему и место. Он был дома.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.