ID работы: 11687057

Lover of Mine

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
74
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 308 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
74 Нравится 67 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
      Из всех людей, с которыми у меня был секс после работы, лишь немногие возвращались в клуб во второй раз. Это было редкостью. Обычно они получали то, что хотели, так же, как и я, и на этом наши пути расходились. Гарри, конечно же, стал тем самым исключением. У меня такое чувство, что он всегда во всём стремился быть первым.       Я поднимаю глаза к потолку, мои бёдра касаются его бёдер. Композиция «I Wanna Be Yours» в исполнении Arctic Monkeys звучит из колонок. Нам не удалось послушать её в прошлый раз, когда он был здесь. Или, скорее, мы не услышали эту песню в прошлый раз, когда мужчина был здесь.       Я медленно и уверенно двигаю бёдрами вниз, и трение моего почти обнажённого тела о ткань брюк его костюма ведёт моё выступление. Всё ощущается совсем по-другому, особенно после того, как всего три дня назад я объезжал его в спальне гостиничного номера, где моё тело выставлялось на обозрение всему ночному Нью-Йорку через огромные окна.       Я смотрю на него сверху вниз в последние секунды песни, проводя руками по груди. Он ухмыляется, поглаживая мой бок и засовывая ещё одну купюру в нижнее бельё, надетое на мне сегодня. По сути, мужчина не обязан этого делать, учитывая, что он уже заплатил шесть штук, чтобы вернуться сюда, но я не жалуюсь. Я приду домой после смены, пересчитаю все деньги и буду наслаждаться этим.       — Хочешь ещё выпивки? — спрашивает меня он во время смены песни, скользя губами по моему уху, посылая электрический разряд по позвоночнику.       — Да, мне хотелось бы выпить, — говорю я, медленно выдыхая, и аккуратно поднимаясь с его колен. — Хочешь ещё один танец?       — Сколько времени осталось до конца твоей смены?       — Это ты должен сказать мне, сколько осталось времени. — я нажимаю на кнопку позади себя, чтобы вызвать официанта, и приходит не та девушка, заходившая сюда в первый раз. Её заменил высокий, худощавый, загорелый парень в армейских ботинках и джинсовых шортах, на его коже были заметны блёстки. Мы пересекались с ним несколько раз. Лукас, кажется?       — Смена вашего прошлого официанта закончилась, мальчики, — говорит он с идеальной белоснежной улыбкой. — Я Дизель.       Мои глаза сканируют его тело так же, как и его, напряжение в комнате слегка растёт. Ну привет, Дизель. Мы покинем это место вдвоём после сегодняшней смены?       — Нам нужно заменить бутылку с алкоголем, — в голосе Гарри сквозит напряжение, но мои глаза не отрываются от стоящего рядом парня.       Дизель забирает пустую бутылку со стола вместе с двумя стаканами и вежливо кивает Гарри. — Будет сделано через минуту, сэр. — его глаза снова проходятся по моему телу, когда он шагает в направлении служебного входа, подмигивая, прежде чем исчезнуть за дверью.       — Думаю, я хочу ещё один танец, — объявляет Гарри, кладя руку на спинку дивана и указывая на свои колени. — Прямо сейчас, если ты не против.       Я точно не могу быть против, поэтому выскальзываю из кабинки, чтобы переключить песню. Далее включается «Warm» в исполнении The Neighborhood, мягкая и чувственная мелодия заполняет комнату. Я направляюсь в его сторону, не забывая о движениях, которые смогу повторить даже во сне, пока не оказываюсь на краю дивана. Кожаный материал подо мной становится влажным от пота, но я игнорирую это, выгибая спину и двигаясь к мужчине, как грёбаный зверь на охоте. Язык его тела не показывает какой-либо заинтересованности, но демонстрирует приглашение.       Моя рука находит его бедро, я дотрагиваюсь до него, ведя пальцами вверх по шву, пока не разглаживаю галстук, снова закидывая ноги ему на колени. Дизель проходит мимо с бутылкой, когда я собираюсь развернуться, чтобы привлечь внимание к своей заднице, но Гарри останавливает мои движения, собственнически оборачивая руку вокруг моей поясницы.       — Что ты делаешь? — я отталкиваю его, вопросительно поднимая на него взгляд, краем уха слушая музыку и Дизеля, расставляющего всё необходимое на столе.       — Мне нравится, когда ты такой, — говорит Гарри достаточно громко, чтобы я и Дизель могли услышать, и его руки тянутся к моей заднице. У меня достаточно быстрый рефлекс, поэтому я хватаю его за запястья, чтобы он больше не смог ко мне притронуться.       — Что ты делаешь? — повторяю я с ещё большим раздражением в голосе. Неважно, что он сделал со мной и в какой момент, правила клуба — и мои личные — остаются неизменными. Поэтому такие прикосновения слишком интимны и нарушают личные границы.       — Кажется, тебе нравилось, когда я делал так в прошлый раз у меня дома, — отвечает он, словно в этом нет ничего плохого, — ты даже просил меня о большем.       — Ты в порядке? — вмешивается стоящий позади нас Дизель, преувеличенно громко разливая алкоголь по стаканам.       Я даже не успеваю отвести взгляд от Гарри, когда тот отвечает вместо меня: — Он в порядке.       — Этот вопрос задали не тебе, поэтому нет необходимости отвечать на него, — парирую я, убирая руки с его запястий и слезая с колен. Дизелю же я отвечаю: — Я в порядке. Мы скоро заканчиваем.       — Хорошо, — кивает тот, строго глядя на Гарри, прежде чем снова выйти из комнаты.       Я тянусь к своему напитку, почти выпив его залпом, прежде чем с громким стуком поставить стакан обратно на стол.       — Ревность тебе не к лицу.       — К кому это я ревную? — Гарри почти смеётся, медленно потягивая свой напиток и, очевидно, он делает всё возможное, чтобы казаться спокойным. Чёрт возьми, происходящее похоже на брачный период, где каждый пытается доказать, что его перья крупнее.       — Я знаю, как выглядит конкуренция за моё внимание, работая в таком месте. Поэтому давай ты не будешь валять дурака.       Он делает большой глоток, не сводя с меня глаз, и тянется вперёд, чтобы снова наполнить свой стакан.       — Думаю, сегодня вечером я снова хочу отвезти тебя в свой гостиничный номер.       — А я думаю, что сегодня не в настроении для этого, — быстро отвечаю я.       — Что? Тебе хотелось бы уйти сегодня вечером с тем красавчиком?       — Думаю, это не твоё дело, Гарри.       — Это моё дело, если я возвращаюсь сюда и плачу тебе такие деньги.       — Это не твоё дело, — снова повторяю я. Что ж. Эта ночь действительно принесла много взрывных красок. — Ты не владеешь мной. Лишь платишь мне за раздевание. Я не чёртов эскорт. И тебе ничего не должен, — Гарри открывает рот, чтобы заговорить, но я останавливаю его, поднимая руку. — Выступление окончено. Уходи, или я попрошу Альфреда зайти сюда и вышвырнуть тебя на улицу к чёртовой матери.       Он делает паузу, всё ещё выглядя так, будто хочет что-то сказать, но выражение моего лица непоколебимо, а тело неподвижно, как столб. Я указываю на дверь, и он тяжело вздыхает, вылезая из кабинки и хватая пальто с вешалки. Я наблюдаю за ним, пока он не выходит за дверь.       Высокомерные ублюдки.

***

      — Кем, чёрт возьми, он себя возомнил? — восклицаю я, смотря в большое зеркало перед собой, чтобы стереть чёрную подводку с глаз. Девушки, находящиеся рядом, погрузились в гул сплетен, помогая снять наряды тем, кто уже закончил свою смену, и надеть их тем, кто только пришёл. Для парней есть отдельная гримёрка, но девушкам нравится моя компания, поэтому обычно я одеваюсь и раздеваюсь здесь.       Ведь не похоже на то, что я захочу трахнуть кого-то из них. Нет вреда — нет вины, верно?       — Похоже, он тот ещё тип, — говорит Джиджи, занятая попытками стереть со своего тела огромное количество блёсток. Она задаёт вопрос остальным присутствующим в этой комнате: — Кому сегодня взбрело в голову взорвать на сцене хлопушки с блёстками? Мне придётся ходить с этим дерьмом до конца недели.       — Мне тоже, — соглашается другая танцовщица, побуждая остальных ответить, что это были не они.       Дверь в задней части комнаты распахивается, и на смену приходят ещё несколько девушек. Одна из них Электра, а другая здесь вообще не работает.       — Так вот где мои лучшие друзья, — радостно говорит девушка, которая здесь не работает, улыбаясь и практически подбегая к нам. Она наклоняется, чтобы поцеловать меня в щёку, а затем Джиджи в губы, положив голову ей на плечо. — Ты выглядишь великолепно, детка.       — Я выгляжу так, словно в меня выстрелил единорог.       — Она ноет из-за большого количества блёсток на своём теле, — говорю я, закатывая глаза, и выбрасывая салфетку в мусорку, стоящую под столешницей. — Удачно ли прошёл для тебя этот рабочий день, Кендалл?       — Почему ты спрашиваешь об этом в таком тоне? — она нервно смотрит на меня в зеркало, а затем кладёт обе руки Джи на плечи, смотря на неё вопросительным взглядом. — Произошло ещё что-то, помимо великой драмы с блёстками, этим субботним вечером?       — У Лу появился странноватый клиент, — отвечает Джиджи, похлопывая Кендалл по руке, чтобы та дала ей подойти поближе к зеркалу и стереть помаду. — Мы зовём его мистером Золотые кольца.       — Ты имеешь ввиду настоящие золотые кольца?       — О да, — киваю я. — Он носит золотые кольца. Во вторник он заплатил мне шесть тысяч долларов за приватный танец, и ещё шесть сегодня вечером.       — Ты заработал с помощью этого мужчины двенадцать тысяч долларов?       — Двенадцать тысяч.       — Кто заработал двенадцать тысяч долларов? — спрашивает другая девушка, Сабрина, сидящая через несколько стульев от меня. Я поднимаю руку и готовлюсь к вопросам о том, как я это сделал. — Боже, Лу, думаю, мне нужно начинать класть вату себе в трусики, чтобы казалось, будто у меня есть член, если благодаря этому я смогу заработать такие же деньги.       — Луи всегда привлекает внимание богатеньких мужиков, — закатывает глаза Джиджи.       — Оу, детка, — сочувственно воркует Кендалл. — Ты ведь знаешь, что однажды я разбогатею и тогда смогу стать твоей сладкой мамочкой.       Я смеюсь над этим, встаю и подхожу к полке, на которой лежит моя сумка. Туда я положил джинсы и футболку, чтобы переодеться после смены, учебник на случай, если у меня появится перерыв, чтобы заняться учёбой, и маленькую сумочку, с кошельком внутри неё, чтобы спрятать туда наличные.       — Вы говорите о том мужчине, которого я обслуживала несколько дней назад? — спрашивает голос, и я поворачиваюсь, чтобы понять, что это Электра. Она выглядит застенчивой, даже немного нервной из-за того, что вообще задала этот вопрос, осторожно нанося на губы красную помаду.       — Да, милая.       — Он казался высокомерным.       — Ах, это точно.       Джиджи тоже встаёт, чтобы пройти мимо меня в сторону шкафа, в то время как Кендалл внимательно следит за ней, запрыгивая на высокий стул.       — Думаю, он не может быть настолько ужасным, Лу, раз ты уехал с ним той ночью.       — Смотри…       — Ты не упоминал об этой части истории! — Кендалл ударяет меня по плечу, и я почти теряю равновесие, наступив на джинсы.       — Это был момент слабости! И подобное больше не повторится, особенно после того, как он стал вести себя как собственник, когда вошёл Дизель.       — Дизель? Ты о Лукасе?       — Ага, о Лукасе, — пожимаю плечами я, потому что это не имеет большого значения.       — Между вами не раз было то самое сексуальное напряжение, — смеётся Джиджи, передавая свой рабочий костюм Кендалл. — Кен, я говорю о парне, с которым Лу уже давно должен был оказаться на заднем сиденье его машины и заняться публичным сексом. Я рассказывала тебе о нём.       — Ох, этот парень.       — Ну, подумаешь, мы раздевали друг друга глазами, когда он вошёл в комнату. В данной ситуации не это имеет значения. Важно то, что Гарри повёл себя так, будто я его, после одной ночи, проведённой вместе.       — Ты точно обладаешь какой-то магией, Лу, раз после одного перепиха у парней появляется ревность и чувство собственничества по отношению к тебе, — с ухмылкой говорит Кендалл, застёгивая платье Джиджи.       — Куда ты собралась идти в таком виде? — поддразниваю я, глядя на Джи. Платье, надетое на ней, облегающее и чёрное, подчёркивает её бедра и длинные ноги. Она балансирует на одной ноге, держась рукой за стоящий рядом шкафчик, чтобы натянуть высокие каблуки, и я отвожу взгляд в сторону, чтобы посмотреть на похожий наряд Кендалл — красное блестящее мини-платье с тонкими бретельками и белоснежные кеды на ногах.       — Сегодня вечером Кендалл пригласили на мероприятие, связанное с её работой.       — Я могу получить повышение, — напевая, объявляет Кендалл, отбрасывая волосы с плеч. Она работает дизайнером в модной компании, с узким кругом клиентов, но я считаю, что девушка достойна большего. За последний год я побывал на нескольких её показах, и был поражён каждым проектом.       — Это то, чего ты заслуживаешь, — счастливо добавляет Джиджи, устраиваясь между ног девушки, чтобы сладко поцеловать её. Это согревает моё сердце, и желание чего-то подобного поселяется где-то глубоко в груди.       — А чем ты займёшься сегодня вечером, сердцеед? — спрашивает меня Кендалл, тыча ногой в поясницу. Я приглаживаю волосы, после того, как наклонялся, чтобы завязать шнурки на ботинках, а затем скрещиваю перед собой руки и лодыжки, чтобы прислониться к шкафчикам и наблюдать за остальной частью комнаты.       — У меня встреча с Зейном и Гретхен, — когда они бросают на меня растерянный взгляд, я добавляю: — Это девушка, с которой он сейчас типа встречается. Я встретил её несколько дней назад, когда она глубоко заглатывала член Малика в нашей гостиной.       — Мерзость, — Кендалл корчит гримасу отвращения, притворяясь, что её тошнит.       — А что случилось с Лидией? — так это была Лидия. Спасибо, Джи.       — Без понятия. Ты ведь знаешь, как это обычно происходит.       — Что ж, если ты будешь где-то поблизости, дай нам знать. Вечеринка Кен будет безалкогольной, а мне не хочется субботним вечером оставаться трезвой.       — Безалкогольная вечеринка? — спрашиваю я, приподняв брови. Какая модная вечеринка обходится без алкоголя? Разве на ней не должны присутствовать модели с кровоточащими носами, нюхающие кокаин в ванной или трущиеся друг о друга на бархатных диванах, пока они пьют шампанское и по очереди кладут экстази на язык?       — Сегодня не тот тип вечеринки, — отвечает Кендалл, кладя руку мне на плечо и спрыгивая вниз. Она снова быстро целует меня в щёку. — Постарайся сегодня вечером не смешивать наркотики. Мне хотелось бы сообщить тебе, надеюсь, хорошие новости, пока ты в сознании.       — Ничего не обещаю. Удачи сегодня вечером.       Она благодарит меня, а после тянет Джиджи за запястье, когда та проходит мимо, едва успевая поцеловать меня в щёку. Я смеюсь над тем, как её практически вытаскивают за дверь, а затем слышу, как высокие каблуки Джи стучат по бетонным ступеням и дверь чёрного входа закрывается.       Так, так, так. Где мой обещанный кокс?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.