Глава 8. Откровения.
17 сентября 2013 г., 21:45
POV Никель Андерсон.
Я помню жуткую боль. Эта боль разносилась по всему телу, как адское пламя. Казалось, что тело горит заживо. И лишь небольшой плюс был в этой боли.
Время остановилось. Ты не чувствуешь, как оно течет, как многие, кроме тебя. Тоже подвергаются этой пытке. Как другие умирают. Как самое сложное решение никогда не придет. Выбор не дойдет до тебя, пока время снова не потечет. Мой выбор не придет, пока что.
Я стояла на краю бездны. Вокруг темнота и холод. Ни единого света. Даже малейшего проблеска. Меня так и тянуло прыгнуть в эту бездну. Там я буду в покое. В безопасности.
Это Тартар. Время здесь не течет. Здесь ничто не движется. Никто не живет. И не существует.
Или существует? Где-то там, в тишине, во мраке бездонной ямы, бродят Перси Джексон и Аннабет Чейз. Они пытаются найти выход. Пытаются выжить.
Если я прыгну, возможно, я смогу помочь им выбраться из Тартара. Чтобы эти герои жили дальше, а я с внутренней стороны Врат Смерти заперла их. Чтобы они смогли усыпить Мать-Землю Гею. Чтобы продолжали совершать великие подвиги, о которых будут слагать легенды.
В какой-то момент я уже преисполнилась решимости прыгнуть в темноту, как чей-то тихий голос прошептал:
- Ты действительно прыгнешь? Ты спасешь своих героев, а сама будешь гнить там?
Панический страх овладел моим телом.
- Грязнолицая, - прошептала я.
- Это так сейчас выражают почтение Матушке Природе? Похвально, - засмеялась Гея.
- Я туда прыгну. Они усыпят тебя, и будут жить! – решительно сказала я.
Жуткий, леденящий кровь, хохот прокатился по пустоши. Тартар отозвался таким же леденящим стоном, будто бездна живая и все слышит.
- Ты прыгнешь туда? Они усыпят меня? Ты говоришь смехотворные вещи, ребенок Зевса. Они не смогут победить меня. Ты им этого не позволишь, - прошептала Гея.
- Позволю, еще как! – от страха у меня затрещали жилки.
- Нет. Если они закроют Врата, все умершие когда-то вернутся обратно в Аид. И Хейзел тоже.
Меня охватила неуверенность.
- Аид не позволит этому сбыться, - неуверенно произнесла я.
- Это случится, Никель Андерсон. Случится, - прошипела Грязнолицая.
- Нет! Я помогу Перси и Аннабет выбраться! – и шагнула в бездонную пропасть.
Нечеловеческий крик Геи заставил сотрястись Тартар. И сон перетек в другой.
Я стояла в очень знакомом мне месте. Возле книжного магазина, где я в первый раз нашла книгу о Перси Джексоне. Магазин был закрыт. Я уперлась носом в витрину, где лежала новая книга – Дом Аида. Я так отчаянно хотела ее купить, но магазин уже закрылся, а это последний экземпляр. От досады я топнула ногой.
- Побереги ножки, дитя мое, - произнес вдруг кто-то.
Я подняла голову и увидела какого-то мужчину, лет тридцати – сорока. Темные пышные волосы обрамляли грозное, ястребиное лицо. Небольшая борода. В глазах была сталь. А выражение лица у мужчины было высокомерное, царское. В руках он держал посох, который странно напоминал молнию.
- Повелитель Зевс, - выдохнула я.
- Здравствуй, Никель, - добродушно поздоровался со мной отец.
- Как?... – начала я.
- У нас очень мало времени, милая. Я хотел предупредить тебя, - сказал Зевс.
- Папа, как там Джейсон? – все-таки задала свой вопрос я.
- О нем-то я и хотел поговорить с тобой. Джейсону все хуже. Я пытался помочь ему, но место, где его держат, как будто не существует для богов! Я посылал Гермеса проверить, но он принес печальные вести. Я обрушил свою мощь на здание, но ничего не вышло. Я удручен таким крахом. Но ты, моя дочь, можешь создавать свои молнии, свои облака. Ты сможешь помочь своему брату. Настоящему брату, - оповестил громовержец.
- Настоящему брату? – недоуменно спросила я.
- Мать Джейсона и Талии – родная сестра твоей матери, Лилит. Ах, это бесподобная женщина! Меня привлекли в ней черты лидера. Стальная и суровая женщина, твоя мать. К сожалению, она узнала, что я – бог. Как только ты родилась, она попросила меня не возвращаться к ней, никогда. Я ее понимаю. И все же, у тебя прекрасная мать. Воспитала образцовую дочь, которая увлекается некоторыми вредными привычками, - на этот раз он укоризненно посмотрел мне в глаза.
- Папа… - начала я.
- Не надо оправдываться, дитя мое! Я с самого начала пытался беречь тебя. Парки предсказали, что ты сможешь помочь семи полукровкам в их поиске. Я послал к тебе Гермеса, чтобы он показал тебе книгу, в этом самом магазине. Твой консультант, - улыбнулся Зевс.
- Это был.…Это был Гермес? Он был отличным парнем! – восторженно сказала я.
- Но вернемся к Джейсону. Я чувствую его состояние. Оно ухудшается. В любой момент он может погибнуть! Сегодня ты проявила чудеса дружбы. Теперь же прояви семейную любовь.
- Конечно, повелитель. То есть, отец. Я сделаю все, чтобы спасти брата! – я отвесила поклон.
- Спасибо тебе за приношения! Я горжусь тобой, Ника. Удачи тебе, я наблюдаю за тобой. А теперь, тебе пора очнутся! – сказал Зевс, улыбаясь, и кромка сна растаяла.
Я очнулась на летающем корабле. Все тело болело и ныло. Стон вырвался из груди, когда я попыталась поднять голову.
- Очнулась, героиня? – сказал кто-то улыбаясь.
- Ребят, дайте ей хоть чуть-чуть прийти в себя. Лео, что ты на нее налетел, марш отсюда! – прикрикнул кто-то на первого.
- А что? Уже вопросы нельзя задать! – возмутился Лео.
Взор становился все яснее. Я попыталась поднять голову. Жуткая боль пронзила позвоночник.
- Не двигайся пока. Выпей нектару, станет легче, - сказала улыбающаяся Хейзел Левеск.
- Хейзел.… Все нормально? Никто не погиб, кроме Хеджа? – хрипло поинтересовалась я.
- Все на месте. Выпей, - сказала Хейзел, засовывая трубочку в рот.
Я, посасывая нектар, оглядела лазарет. Все были здесь – Нико, Лео,Фрэнк и Пайпер.
- Фрэнк, Пайпер, все нормально? – спросила я, допивая нектар до последней капли. По вкусу он напоминал шоколадное синее печенье, которое по моей просьбе пекла мама.
И тут я вспомнила сны.
- С нами все хорошо. Как же здорово ты укокошила эту зверюгу! – восхитился Фрэнк.
- Ты же был без сознания, - усмехнулась я.
- Мне все рассказали. Как у тебя так получилось? – спросил он.
- Талий может вызывать молнии, Джейсон генерирует ветры. Почему я не могу создать собственные молнии и облака? – задала риторический вопрос я, вспоминая то, что сказал во сне Зевс.
- Ну да. Ты молодец! Спасибо тебе, - сказала, улыбаясь, Пайпер.
- Вы же должны усыпить эту каргу Гею или нет? Если вы погибнете, я этого делать точно не стану, - пошутила я.
- Моя школа, - хмыкнул Лео.
- А чья же еще? – ухмыльнулась я.
- Ладно, ребят, оставьте ее. Пускай останется кто-нибудь один, - сказала Хейзел.
- Я останусь, - вдруг сказал Нико ди Анджело.
Его сестра кивнула. Все разошлись по своим делам. Нико сел на койку ко мне.
- Ты напугала меня, - признался он.
- Я? Напугала тебя? Всемогущего Нико? Не смеши меня! – сказала я. В тайне я радовалась, что Нико со мной откровенен. Не так часто я слышу, что кто-то волновался за меня.
- Не смешно, - нахмурился сын Аида.
- Прости, просто я польщена твоим вниманием, - признала я.
- Как самочувствие? - спросил Нико.
- После того, как я выпила нектар, стало лучше. Все тело горит, - сказала я, вздыхая.
- Сейчас мы пролетаем над Чикаго. Через два часа будем в Нью-Йорке. Хочешь немного амброзии? – выпалил Нико.
- Нико, - я с трудом вытащила руку из-под одеяла и положила ее на руку Нико, - спасибо, что ты рядом сейчас. Ты мой друг.
Нико очень смутился. Я решила как-то разрядить обстановку.
- Сегодня мне снилась Гея и Зевс, - как бы невзначай сказала я.
- Расскажи, - нахмурился ди Анджело.
Я в подробностях пересказала ему оба сна. Он молча слушал меня, ни разу не перебивая. За это я была ему благодарна.
- Значит, Джейсон – твой настоящий брат? Сколько же семей воссоединяется, - удрученно сказал сын Аида.
- Да. Ой, – спохватилась я, вспоминая Бьянку ди Анджело.
- Ничего. Я привык. Ты мне немного помогла, и Хейзел тоже, - горько усмехнулся Нико.
- А я – то ту причем? – удивилась я.
- Ты.…Ну, отвлекла меня, что ли. От моих проблем, от злости, от переживаний. Когда мы стали в лагере общаться, я позабыл про свои переживания.
- Да нет проблем! Обращайся, если надо! Отвлеку, как смогу! И развеселить тоже! Хотя, у тебя, кажется, гробовой юмор, - хихикнула я.
Нико прыснул от смеха. Это был новый для меня звук.
- Ты и смеяться умеешь? Нет, ты определенно сошел с ума! От меня заразился! – продолжала смешить его я.
- Перестань! Я же нормальный человек, - хихикая, возмутился Нико.
- Да, нормальный, который спит в пижаме « Мифы и Магия», угу. Ты чего мне тут заливаешь, женщина? – тут уже настало мое время смеяться. Нико смутился, но мой смех оказался настолько заразительный, что он тоже засмеялся. У парня красивый смех. Он похож на трепетание колокольчиков об стигийскую сталь. Красивый звук.
В двери показалась кудрявая голова Вальдеса.
- Чего хохочем? Я тоже хочу! – весело произнес Лео.
Я еще больше засмеялась. Не знаю, почему, но мне захотелось шарахнуть их по голове подушками и устроить жесткий патихард! (Примечание автора: совсем не пошлая, нэ!:D)
- Ребят, вы на меня плохо влияете! – сквозь смех сказала я.
- Чем же? – поинтересовался Нико.
- Своим присутствием. Мне дико хочется хохотать! Взять того же Огненного Вальдеса! – хихикнула я. Так, пора успокаиваться.
- Откуда.… Ах, да, ты же книжный червь у нас, - сказал Лео.
- Ну а то, - хмыкнула я.
- Ладно, я пошел. У вас тут и без меня весело, - кинул сын Гефеста и ушел.
- Съешь амброзии. Ты наш гид сегодня, мы должны найти и спасти Джейсона, - Нико подал мне пакетик с печеньем – амброзией. Ну, на вид оно как печенье, шоколадное. Все у меня шоколадное!
Я откусила кусочек. Действительно, печенька! По жилам растеклось целебное тепло. Двигаться стало легче. Боль отступила. И я смогла вздохнуть полной грудью. Я съела еще кусочек амброзии. Блин, какая же она вкусная!
- Все- все! Больше не ешь! Ты знаешь, что может произойти, - предупредил Нико.
Я кивнула. Отложила пакетик с божественной едой и попыталась сеть.
- Лежи! Ты была без сознания больше шести часов! Тебе надо восстановиться, - приказал Нико.
- Ну что ты со мной, как с маленькой? Мы одного возраста! Отстань, - отмахнулась я, все же садясь на кровати.
Нико фыркнул, но ничего не сказал. Интересно, что же он хотел мне сейчас сказать?
В горизонтальном положении было неудобно, но я все же села.
- Расскажи, что вы делали, пока я была в отключке, - попросила я, чувствуя неловкость в этой тишине.
Нико сказал, что Хейзел, Пайпер и Фрэнк занимались восстановлением корабля после нападения Амфисбены. Лео чинил корпус. А он сходил за провизией. По теням, точнее. Я подумала, что ему тоже надо отдохнуть, ведь путешествие по теням – дело утомительное. Но Нико не показывал своей усталости. Пока он рассказывал, я незаметно восхищалась этим человеком. В малом возрасте он потерял мать. Потом любимую сестру. Узнал, что он – сын Аида, избегал встречи с титанами, попал в плен к Луке. Потом эта история с Геей. Нико был в Тартаре, выбрался оттуда, пробыл в плену у двух гигантов и сумел выжить при этом. Он удивительный.
- Ты удивительный, - прошептала я.
Нико недоуменно уставился на меня, но ничего не сказал. Я попыталась встать с кровати. Перед глазами заплясали черные точки, и я рухнула обратно в кровать со стоном.
- Я же говорил. Не вставай, - посмеялся друг.
Я кинула ему испепеляющий взгляд. Потом подумала кое о чем.
- Нико, позови Пайпер, пожалуйста, - попросила я.
Он кивнул, без лишних вопросов вышел из лазарета. Через пару минут ко мне пришла улыбающаяся Пайпер.
- Звала? – спросила она.
- Да, Нико, оставь нас, пожалуйста, - сказала я, и Нико пошел наверх.
- Пайпер, сегодня я видела Зевса. Он сказал, что Джейсону все хуже, - и пересказала свой сон с отцом. Заодно и первый сон.
Пайпер нахмурилась. На лице у нее отразилось несчастье и скорбь. Я бы хотела ее как-то утешить.
- Зачем ты мне это рассказываешь? – спросила она с болью в голосе.
Я удивилась.
- Ну, разве друзьям не рассказывают все? – спросила я.
- Ты считаешь нас своими друзьями?
- Конечно. Слушай, я следила за всеми вашими подвигами и поражалась, как вы смогли пережить столько всего, оставаясь вместе. Вы отважные товарищи. И отличные друзья. Поэтому я попыталась сделать все, что в моих силах, чтобы остановить дракона. Не люблю, когда на моих дру… кумиров нападают, - когда я хотела сказать «друзей», я запнулась. Вдруг они не считают меня своим другом? Может, они все еще думают, что я – их враг.
- Я всегда буду помогать вам. Вы – великие, - закончила я.
Вместо ответа у Пайпер на глазах выступили слезы. Я потянула руки к ней, чтобы обнять. Дочь Афродиты присела ко мне ближе, и я заключила ее в свои нежные объятия. Пайпс разрыдалась. Я гладила ее по спине, чтобы успокоить.
- Не ссы, лягуха, болото будет нашим! Мы надерем задницу тем, кто похитил Джейсона. Они узнают, что такое семейная любовь и гнев, полукровок. Порвем их на котлеты! – весело сказала я.
Пайпер подняла на меня свои заплаканные глаза.
- Ты напоминаешь мне Лео. Тоже с помощью шуток пытаешься успокоить людей, - сказала она сиплым голосом.
- Признаюсь, это я переняла от него. И еще, ты только никому не рассказывай, ладно? – заговорщицким тоном прошептала я.
Пайпер кивнула.
- Когда я читала ваши приключения, первым, кто мне до безумства понравился, был Лео. А сейчас мне очень – очень нравится Нико, - призналась я, на одном духу выпаливая эти слова.
Хоть с кем-то я могу откровенно поговорить. Обсудить свои проблемы, рассказать тайны, зная, что их никто не узнает, кроме того доверенного человека.
Пайпер рассмеялась. Даже со слезами на глазах, и болью в душе, она могла оставаться такой же хорошей.
- Ты серьезно? Лео? – сквозь смех проговорила она.
- Да. Он такой милый, когда шутит. Прям ути-пути, нежности такие! Умиление зашкаливает! А когда он влюбился в Хиону и Талию, я рвала и метала. Потом богиня Немезида сказала, что Лео всегда будет седьмым колесом. Я была в бешенстве! Лео – седьмое колесо? Я вас умоляю! Он такой хоро-о-оший! - протянула я.
Пайпер стала убийственно серьезной.
- Ты, правда, так думаешь? – спросила она. Я ощутила резкий толчок, который призывает говорить правду. Снова одеревенела и грудным голосом сказала:
- Да. Только сейчас мне до безумства нравится Нико. Он как маленький загнанный зверек. Всюду ему нет места. Только в моем сердце.
Я потрясла головой.
- Кончай с этим, Пайпс! Мне уже не круто от этого, - возмутилась я.
- Прости, это вышло случайно. Прости, - она опустила глаза в пол.
Я смягчилась.
- Да ладно! Приятно иметь подругу, которой можно все рассказывать. У меня такой никогда не было, - призналась я.
Остаток вечера мы провели за обсуждением каких-то моральных качеств у команды. Пайпер припоминала какие-то подробности из их жизни, а я рассказывала ей все печальное детство. Мы смеялись над Лео, когда тот попадал в неловкие ситуации, и он выкручивался с помощью шуток. Над Джейсоном, который был настолько рассеянным, что без помощи Пайпер уже бы давно забыл, как его зовут. Еще подруга рассказывала, как они с отцом ездили на разные съемки фильмов. Она рассказала мне очень многое. Так приятно говорить с ней! Вот что в Пайпер нашел Джейсон – она всегда была самой собой, в любой ситуации. Правильный выбор.
Я рассказала ей, как проходило мое детство в тирании нянек. Потом рассказывала разные истории из школы. Рассказала о нашей спятившей латинистке, которая уволилась из-за того, что я читала ей проклятия на латыни. Мы с Пайпер весело смеялись. Я также рассказала ей, как я бешено прыгала по комнате, когда купила первую книгу «Перси Джексон и Похититель молний». В каком восторге я была от этой книги! И еще, как купила первую часть «Герои Олимпа». Я призналась Пайпс, что они очень интересно живут. Всюду опасности, испытания. И самое главное – верное плечо друга рядом. Потом мы стали обсуждать наши насущные проблемы – одежду, моду и так далее. Правда, мы продолжали эту тему недолго, так как ни я, не Пайпер, не были поклонницами моды. И стали обсуждать музыку. В этом у нас с Пайпс было одно мнение – рок forever! Нам вместе до безумства нравились одни и те же группы. Например, AC|DC. Мы стали напевать Highway to Hell. Ох, ни у меня, ни у Пайпер не было голоса. Ну и что? Мы посмеялись над тем, что голоса не попадают в тональности и вообще скачут от одной ноты в другую. Наконец, я уже хотела рассказать ей самую главную мою проблему, как Пайпер меня перебила:
- Давай вставай! Нам надо помочь убрать палубу и каюты.
Я попыталась встать. С первой попытки у меня не получилось, зато третья увенчалась успехом! С помощью подруги я поднялась на палубу. Ах, этот свежий воздух! Правда, после такой ситуации с драконом, у меня немного шалят нервишки, и безумно хочется курить. Но я решила пока что не трогать это. Сначала помогу, потом успокою свои нервы.
Первым делом Пайпер попросила меня подмести палубу. Это я запросто! Я нашла веник, совок и начала подметать. Начала с кормовой части. Там как раз стоял Лео Вальдес и что-то обсуждал с Фестусом. Я попросила его пока что уйти отсюда. Он посмеялся:
- А ты так подметай!
Ну, с ним ссорится я не хочу, так что стала махать веником. Грязи было, у-у-у! Как будто сюда накидали мокрой глины, а она размякла и высохла. Да еще этот Вальдес! Где я подмету, он обязательно туда подойдет и натопчет еще грязи.
- Ходют, тут ходют! Ра-а-аботать мне мешают! – дурашливо произнесла я.
- Работай, негр, солнце еще высоко! – захохотал Лео.
- Так, Лео, брысь отсюда, и пока я не закончу – не появляйся мне на глаза! – уже злостно приказала я.
- Ладно, ладно! Ухожу, - пожал плечами он и ушел в каюту, отдыхать.
Я снова начала переделывать свою работу. Все тело ныло, но я, как истинный уборщик, превозмогая боль, подметала. Через полчаса вся грязь палубы была в совке, и я просто не знала, куда ее девать.
- Пайпер! Куда грязь девать? – громко завопила я на весь корабль.
- Не знаю! Куда хочешь! – в ответ завопила Пайпс из своей каюты. Она там убиралась.
- Ну, о’кей, чо, - проворчала я, вытряхивая пыль на ветер. И тут же закашлялась. Тьфу, блин!
Я сделала свое дело, теперь можно и покурить. Положив на место совок и веник, я отправилась в бывшую каюту тренера Хеджа. Теперь там мое место, как то ни было печально. Я расположила там свои вещи – одежду, обувь, мольберт, краски, туалетные принадлежности и всякую мелочь. Естественно, мой гладиус всегда был со мной – на среднем пальце в виде кольца с изображением двузубца, обвитого молнией. Подарок отца и Аида, что очень странно. Радовало, что в моей каюте был телевизор. И музыкальный центр. Это все было для Хеджа. Бедный козленок. Козленок – герой.
Я взяла с полки пачку сигарет Winston. Это единственные сигареты, какие я курю. Да, я знаю, я идиотка, но если бы вы знали, из-за чего все это…
Черт, неужели я потеряла зажигалку? Вот спасибо! Блин, где теперь огоньку найти?...
- Эй, народ, ни у кого зажигалки маленькой не найдется? – крикнула я на весь корабль.
Хотя, чего я ору? Пускай тут все отдыхают. Как раз сейчас Лео встретила. Он стоял на всем месте возле пульта управления. Я подошла к нему сзади.
- Лео, ты не мог бы… - начала я.
- Да, конечно! – ответил Вальдес, поворачиваясь ко мне лицом. Его нос вспыхнул.
- О, спасибо, - я прикурила от его носа. Кому скажу – не поверят!
Я отошла подальше, чтобы дым не шел на Лео. Пассивный курильщик, блин. Медленно, затяг за затягом, я выкурила всю сигарету и кинула бычок вниз, за борт. Скорее всего, Лео плевать, что я о нем думаю. Или это мне плевать, что он обо мне думает? Ох, как все запущено!
Я нашла Пайпер на кухне. Да, представляете, на Арго II есть кухня! Я подошла к ней.
- Что, курила? – даже не оглядываясь на меня, утвердила Пайпс.
- И так ясно, - усмехнулась я.
- Давай, руки помой и помогай мне приготовить на всех еду. Только помни, что я…
- Вегетарианка. Я знаю, - закончила я с улыбкой.
Я помыла руки, и подружка дала мне морковку для нарезки. Это было сложно, поскольку она была не вареной.
- Что готовить будем? – спросила я.
- Овощное рагу. Для мясоедов ты приготовишь бифштексы, ладно? – ответила Пайпер.
- Конечно, нет проблем.
Пока я нарезала огурцы, лук и морковь, Маклин резала остальные овощи. Потом она стала все это тушить, а я нарезать мясо, отбивать его и жарить.
- Подай, пожалуйста, соль, перец и чуть-чуть корицы, - попросила я.
- Корицы? – удивилась она.
Я подмигнула ей. Фирменный рецепт моей мамы!
Наконец, вся еда была готова. Даже чайник вскипятили, и печенье даже успели испечь!
Пайпер сгоняла наверх и позвала всех кушать. Со скоростью света первым влетел Огненный Вальдес. Он сел на свое место и по- царски сказал:
- Холопы! Подать царю пищу!
- Я сейчас так подам тебе пищу, что она окажется неведомым образом у тебя за шеей! - предупредила я Лео.
Тот пугливо пригнул голову. Блин!
- Не ссы, лягуха, я пошутила! - посмеялась я, чтобы как - то сгладить неловкость.
Спустились остальные - Хейзел Левеск, Фрэнк Чжан и Нико ди Анджело. Все расселись по своим местам. Мы с Пайпер на автомате раздали всем по тарелке рагу и по бифштексу. Ребята стали кушать.
- М-м-м, кто такой вкусный бифштекс сделал? - восхищенно пролепетал Лео.
Я зарделась. Нико и Хейзел тоже закивали головами в знак одобрения.
- А рагу-то, рагу! Пайпер, очень вкусно! - сказала смущенно я, чтобы не только мне перепали похвалы.
- Ой, да ладно тебе, - неловко засмеялась она. Пайпс оценила мое старание.
- С чем рагу? И бифштекс? - с набитым ртом спросил Лео.
- Бифштекс с корицей, а рагу - это... - начала я.
Вдруг резкое БУМ! прокатилось по всему кораблю. Арго II зашатался.
- Даже поесть спокойно не дадут! - возопил Лео.