As the Minor Gay Rival in Het Novels/Как Второстепенный Соперник Гей в гет-романах

На самом деле, когда Фань Юань только прибыл в этот мир, его сердце было чрезвычайно взволновано, потому что на этот раз он, десятитысячелетний неженка*, наконец-то смог сбросить свою мантию симпатичного мальчика и шагнуть вперед, чтобы стать зрелым, красивым, невозмутимым и очаровательным мужчиной. Это действительно стоило того, чтобы кричать об этом с крыш! *Это выражение употребляется в китайском для усиления значения. Это не значит, что ему на самом деле десять тысяч лет(Хотя это вполне возможно, учитывая, что он трансмигрирует.),а подчеркивает то, что он очень женоподобный парень. Но он быстро обнаружил, что начал праздновать слишком рано. Почему? Потому что, сняв очки, и особенно широко открыв глаза, он принял свой истинный облик — симпатичного мальчика, как и раньше. Это было какое-то нерушимое проклятие, а! Да ладно, разве человек не может просто спокойно завершить свою миссию?! В каком, черт возьми, месте это было “сдержанно” и “внешне холодно, но “глубоко и страстно внутри”? Да, он явно слабый, нежный и соблазнительный малыш шоу*?! * Shou（受 – shòu）= нижний/принимающий партнер в однополых отношениях (также называемый укэ по-японски). Буквально переводиться “получать, принимать, нести”. Именно тогда Сяо Ву сделала очень своевременное предложение: Динь. [Мастер может постоянно носить очки. С божественными актерскими способностями Мастера, он может полностью изменить свой образ, просто изменив свои манеры.] Фань Юань молча надел очки. Он прищурился и посмотрел в зеркало. Как и ожидалось, его образ претерпел огромные изменения и сразу стал более зрелым и уверенным в себе. Фань Юань молча прикоснулся к оправе своих очков. Он подумал про себя: как же он раньше не понял, насколько полезными могут быть очки? Сяо Ву: “...” Ей действительно было невыносимо смотреть на такого хозяина. Для Фань Юаня эта пара очков без оправы была ничем иным, как очками Саэки Кацуи в "Kichiku Megane"*. С ними он был зрелым и уравновешенным менеджером. Без них он был слабым шоу, видите же? Просто слабый маленький шоу. Поэтому он редко их снимал. Он жалел, что не может носить очки 24/7. * Согласно Википедии, Kichiku Megane-это 18+ японская видеоигра BL. Kichiku переводится как извращенец или зверь, а megane означает очки. Саэки Кацуя-главный герой. Как следует из этого абзаца, когда он надевает эти очки, он превращается из слабого шоу, в извращенного зверя гонга. (Gong（攻 – gōng） является противоположностью shou. Гонг-главный партнер в отношениях. Буквально переводиться “атаковать”. ) Как можно себе представить, когда главный герой захотел, чтобы он перешел на контактные линзы, у него чуть не случился нервный срыв, и он выплакал реку слез в своем сердце. Его лицо напряглось, когда он слабо запротестовал: “Фан Сюй, я не хочу......” Главный герой оглянулся на него. А Фань Юань словно увидел искру, на мгновение вспыхнувшую за солнцезащитными очками: “Хм? Не хочешь чего?” Фань Юань неосознанно отступил на шаг, его голос постепенно затих: “Не хочу переходить на линзы......” Фан Сюй повернулся и направился к нему. Он прошептал ему на ухо: “Ты мой менеджер. Нет ничего плохого в том, что я прошу тебя выглядеть лучше ради моей репутации, верно?” Так, оказывается, он был расстроен тем, что Фань Юань заставляет его терять лицо! Неужели этот парень думает, что все хотят быть похожими на него, настолько красивого, что вызывает зависть и ненависть, как у богов, так и у людей? На самом деле, Фань Юаня тоже можно было бы похитителем дамских сердец, ладно? Единственный случай, когда он не может показаться на публике, это когда он без очков, ясно?! Фань Юань подумал, что получил сокрушительное поражение, но… Он подумал, что все еще может спасти его. “Я выгляжу еще уродливее, когда не ношу очки, мой внешний вид станет еще хуже. Я все равно заставлю вас потерять лицо на публике.” “Это не имеет значения. Это доставляет мне удовольствие, и это все, что имеет значение.” Сказав это, он потащил Фань Юаня внутрь, чтобы проверить зрение. “...” Фань Юань чувствовал себя несколько беспомощным. Он схватил Фан Сюйя за руку, чтобы предотвратить его движение. Фан Сюй даже головы не повернул. Казалось, он уже принял решение. Фань Юань глубоко вздохнул, его тон был встревоженным и даже немного умоляющим: “Пожалуйста, Фан Сюй. Я действительно не хочу переходить на линзы.” Услышав это, Фан Сюй наконец повернул голову. Он уставился на руку, которую Фань Юань положил ему на руку, и его взгляд потемнел. Через несколько минут он слегка улыбнулся и погладил Фань Юаня по голове, внезапно став намного нежнее и мягче, чем раньше. “Я просто пошутил, я просто хотел попугать тебя. Пойдем, поужинаем дома.” Фань Юань: “...” Ты дерьма кусок !! Будь осторожен, или я могу просто отравить твою еду!! Очень скоро эти двое один за другим вышли из магазина очков. Не имея времени осмыслить открывшуюся перед ней сцену, продавщица могла только моргать им вслед. Что, черт возьми, это было? Специально зашли, чтобы поворковать? Эта марка собачьего корма* — пожалуйста, сэр, я хочу еще~ ~\(≧▽≦)/~ *На китайском сленге несчастных одиноких людей называют "одиноким собаки". И в случае, когда они видят воркующих людей/явное проявление любви на публике, говорят, что одиноких кормят "собачей едой". ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ Сюжет развивался со средней скоростью. Со времен кризиса с очками у главного героя, казалось, было легкое чувство вины (?) перед Фань Юанем. Короче говоря, он полностью перестал его задирать. Фань Юань был чрезвычайно рад этому. Не раз он даже вздыхал с большим волнением и отмечал, что в этом главном герое все еще есть немного человечности! В конце концов, Сяо Ву даже не потрудилась ответить своим "Динь". #Всё об ужасах рабства# И вот настала очередь Фань Юаня продвигать сюжет. По традиции, Сяо Ву спросила его: Динь. [Мастер, не хотите ли вы, чтобы я заранее купила обезболивающие таблетки?] Фань Юань некоторое время размышлял над этим, но в конце концов решил не делать этого. Сяо Ву помолчала несколько минут, а затем снова спросила: Динь. [Мастер уверен, что он не хочет использовать обезболивающие таблетки?] Фань Юань немедленно ощетинился. Он воскликнул: “Мне было очень трудно так сразу принять решение. Какого черта ты об этом спрашиваешь? Теперь я снова сомневаюсь, ну видииишшьь...”QAQ Динь. [...] “Это не значит, что я не хочу им пользоваться, но я боюсь OOC, понимаешь? Прошло так много времени с тех пор, как происходили какие-либо сюжетные события, связанные с тем, что меня вот так избивали. Если это будет недостаточно реалистично, я не получу ни одного из своих баллов. Снова. Оrz” Сяо Ву: “...” Почему-то ей стало его жалко. Исполнительница главной роли в тот момент совершенно не подозревала о внутренних терзаниях Фань Юаня. Она знала только, что этот менеджер был слишком холоден и равнодушен. Он выглядел так, словно с ним было трудно поладить. Но, ради своего бога, она должна была завязать с ним разговор, несмотря ни на что. “Здравствуйте, мистер Тан.” Фань Юань поднял глаза и увидел, что главная героиня ослепительно улыбается ему. По мере того как она подходила к нему все ближе и ближе, сердце Фань Юаня холодело. Если бы кто-нибудь в этот самый момент спросил Фань Юаня, что может быть страшнее смерти, Фань Юань однозначно ответил бы: "Это прекрасно знать, что ты умрешь здесь, но ты должен сидеть и просто ждать, когда это произойдет". Несмотря на четкое понимание того, что сюжет требует, чтобы его жестоко избили, он не только не может убежать, но даже не может использовать обезболивающие таблетки — это действительно заставляет его чувствовать себя печальным до крайности. TоT “Мистер Тан, могу ли я спросить, находится ли Фан-цяньбэй в комнате отдыха? Я хотела попросить его дать мне автограф. Дело вот в чем: я его верный и преданный поклонник, и он всегда мне нравился. Я была его фанаткой с тех пор, когда он только дебютировал. Это всего лишь автограф и не займет много времени, максимум пять минут, так что, пожалуйста, ладно?” Фань Юань действительно хотел сказать, если ты хочешь войти, просто войди, зачем спрашивать меня? И все же он не мог этого сказать, потому что первоначальный персонаж был безумно влюблен в главного героя до такой степени, что хотел полностью монополизировать всю его жизнь. Как он мог позволить этой девушке, которая представляла для него угрозу, приблизиться к главному герою? Поэтому он мог только нахмурить брови и отказать ей недружелюбным тоном: “Фан Сюй отдыхает. Он не любит, когда его беспокоят, когда он дремлет. Пожалуйста, возвращайтесь, мисс Тан.” Тан Лин была слегка разочарована, но ей все же удалось выдавить улыбку. “Хорошо, тогда я не буду его беспокоить. Я подожду, пока он проснется, а потом снова поищу его.” Однако Фань Юань внезапно остановил главную героиню, которая повернулась, собираясь уходить. Он потемнел лицом и продекламировал свои строки. “Мисс Тан, вас больше нельзя считать новичком. Как так получилось, что вы не понимаете элементарных манер? Фан Сюй отличается от таких как вы, мисс Тан, кто пользуется сексуальным скандалом, чтобы стать знаменитым...” Глаза Тан Лин расширились, и уголки ее глаз начали краснеть. Фань Юань сжал руки в кулаки и заставил себя говорить дальше. “С его статусом и положением, если какая-нибудь маленькая звезда втянет его в какие-то грязные отношения, это только низведет его из высшего положения в самый низ. Это станет черным пятном на его идеальной жизни. Мисс Тан, пожалуйста, ведите себя чуть с большим достоинством. Больше не пытайтесь наживиться на чужой славе, это мерзко...” Фань Юань молча закрыл глаза и ждал левого и правого хуков второстепенного мужского персонажа-цзюня, просто ожидая, когда его зубы будут разбросаны по всей земле. И затем…… Такого рода сценарий был странно знакомым…… Сильный кулак остановился в сантиметре от его лица, перехваченный светлой, тонкой ладонью. Он был совершенно неподвижен. В предыдущем мире его спас второстепенный персонаж, который просто проходил мимо, но на этот раз человеком, избившим его, был второстепенный персонаж. Тогда единственным, кто мог его удержать, был... #Главный герой, как ты умудряешься изо всех щелей лезть?!# #Лаоцзы совсем не хочет, чтобы ты его спасал, ублюдок!!# #Главный герой, те, кто не следует командам ,должны вести на расстрел!# Фань Юань был так огорошен, что почувствовал, что задыхается: “Сяо Ву……Меня не побили. Можно ли это считать отклонением от сюжета?...” Динь. [Слова, которые должен был сказать Мастер, уже были сказаны. Мастер был избит для того, чтобы продемонстрировать привязанность соперника по любви к главной героине. Вероятно, это не следует считать серьезным искажением. Хотя...] Услышав эту заминку, сердце, которое Фань Юань только что сумел проглотить, снова подскочило к его горлу. “Согласно оригинальному сюжету, после того, как главный герой обнаружил, что первоначальный персонаж чрезмерно резко разговаривал с главной героиней, он сделал строгий выговор первоначальному персонажу. В этой нынешней ситуации, видя, как главный герой принимает сторону Мастера, возможно, это потому, что его впечатление о главной героине еще недостаточно хорошее, поэтому он решил поддержать человека, к которому он чувствует себя ближе.” Сердце Фань Юаня было подобно пеплу. “Прямо сейчас у меня есть только один вопрос. Почему главный герой, который должен сейчас сладко дремать, внезапно появился здесь?!” Сяо Ву: “...” Тем временем главный герой, появившийся из ниоткуда, был в самом разгаре агрессивной конфронтации с второстепенным персонажем. “Мин Цзы Хан, кто ты такой, чтобы осмеливаться прикасаться к нему?” Лицо второстепенного персонажа, Мин Цзы Хана было бледным от ярости. Он возмущенно отдернул кулак и проговорил сквозь стиснутые зубы: “Он оскорбил Сяо Лин. Ты хочешь сказать мне, что он не заслуживает того, чтобы его побили?” В своем сердце Фань Юань молча поддерживал его. Да, именно так! Он явно переборщил со своими словами и действительно должен быть избит. Главный герой, я умоляю вас, не могли бы ваши ценности и мировоззрение* быть немного более нормальными, пожалуйста?! * Речь идет о так называемых “трех ценностях”: мировоззрении, жизненной философии и системе принципов. Наиболее часто встречается во фразе “три значения ненормальны/искажены”(三觀不正-sān guān bú zhèng). Он слышал только, как главный герой, с его ненормальными моральными принципами и мировоззрением, холодно рассмеялся. В его суровом, ледяном взгляде сквозили все виды агрессии. “Слова, которые он только что сказал, какое из них было неправильным?” Фань Юань: “...” Даже если Фань Юаня поддерживали из-за лояльности и ничего больше*, главный герой, в твоих словах нет никакого смысла! Это просто создание проблем на пустом месте! Ты намеренно провоцируешь! * Здесь автор первоначально сказал “帮亲不帮理” (bāng qīn bù bāng lǐ), которое в основном описывает ситуацию, когда два человека вступают в конфронтацию, и друг одной стороны поддерживает его/ее не потому, что он/она прав, а потому, что он/она друг. Вроде как, когда чей-то друг явно не прав, но его друг поддерживает его, потому что он их друг. Главная героиня была так ошеломлена, что ее зрачки расширились. В следующее мгновение она прикрыла рот рукой и рыдая, унеслась прочь. Увидев это, Мин Цзы Хан поспешил за ней вдогонку. Однако, прежде чем выйти, он обернулся и свирепо посмотрел на Фань Юаня и Фань Сюйя. Фань Юань молча наблюдал за одинокой спиной главной героини, когда она выбегала на улицу. В глубине души он был на самом деле еще более взбешен, чем второстепенный персонаж. Однако он быстро успокоился, так как внезапно вспомнил, что главная героиня - дрожащая М*! Эту ситуацию все еще можно было исправить! *М-мазохистка Он на мгновение задумался и искренне и серьезно обратился к Фань Сюйю: “Знаешь, не очень хорошо так разговаривать с девушкой. Все вы крутитесь в сфере развлечений. На данный момент даже в одной производственной команде. Ты не можешь не сталкиваться с ней. Как насчет того, чтобы найти её и извиниться, да?...” Фан Сюй искоса взглянул на него, уголки его рта все еще приподнимались в злобной улыбке. “Что я такого сказал? Ты был тем, кто это сказал, я просто согласился с тобой. Разве это не ты должен извиниться?” Фань Юань ( (⊙о⊙) ? ): “...” Сяо Ву не могла вынести этого зрелища. Динь. [Мастер, вы сломали персонажа.] #О Горестях Ломающегося Персонажа При Попытке Спасти Сюжет# #Вечная Память Тому, Кто Не Только Не Уберег Сюжет, Но И Заработал Сломанного Персонажа# #О Горестях Того, Что Ты Даже Не Знал, Что Его Персонаж Сломан#