Глава 32
16 мая 2022 г. в 13:56
На полпути карета резко остановилась. Из-за инерции Фань Юань чуть не упал на пол. Он только что покинул многолюдную часть города, они начали действовать так быстро! Наследный принц действительно не мог сдержать свой гнев. Воспользовался ли он тем фактом, что сегодня из-за снега на дорогах будет меньше людей, или его личность просто была такой необузданной?
Он вел себя так, как будто ничего не знал, и приподнял занавески кареты, чтобы выглянуть наружу. Как и ожидалось, кучер уже упал на заснеженную землю, покрытую алой кровью.
Фань Юань нахмурился, бросил взгляд и отвернулся. В прошлом, когда он играл незначительных персонажей, он выступал в самых разных ролях. Смерть была просто вещью, которая длилась мгновение — у него даже не было времени испугаться, а в следующее мгновение он вообще ничего не почувствовал бы.
Печаль актера заключалась в этом — знать, что дальше тебя ждет смерть, но в то же время не иметь возможности проявить ни капли эмоций. После стольких лет борьбы его сердце тоже стало холоднее и тверже.
Фань Юань посмотрел на Цуй Хуна, который в данный момент сражался с людьми, одетыми в черное. Затем он взглянул на сопровождавших его охранников, которые тоже сражались. Казалось, что из-за того, что никто не ожидал засады средь бела дня, количество людей, посланных сопровождать его, было недостаточным. Не говоря уже о том, что сами охранники тоже были застигнуты врасплох, так что они уже находились в невыгодном положении.
Фань Юань последовал сценарию и, соскочив с повозки, помчался к поместью Принца. Его белая одежда изначально не очень бросалась в глаза на снегу, но на нем был черный плащ Пэй Ци.
Он был практически сверкающей живой мишенью. Если бы у врага было намерение лишить его жизни, скрытая стрела сзади могла бы легко позаботиться о нем.
Сяо Мин Ге знал, что характер Фань Юаня был из тех, кто скорее умрет, чем преклонит колено, поэтому он абсолютно никогда не оставлял никаких случайных следов и использовал бы других для того, чтобы убить его.
Но дело было в том, что Наследный Принц был тщеславен, поэтому он хотел выведать секреты Пэй Ци из его уст. Он хотел поймать его, чтобы после начать пытать его. Следовательно, то, что Фань Юань собирался сейчас сделать, - это бежать, спасая свою жизнь, и в то же время они схватят его, не оставив следов.
Этот плащ Пэй Ци помог ему как раз в нужное время. Некоторые непреднамеренные действия действительно принесли неожиданный успех*.
*Автор использует яп. 无文插柳柳文荫, что переводится как "непреднамеренно тыкать палкой в грязь, и она неожиданно вырастает в дерево, которое затеняет вас от солнца".
В данный момент он похлопывал себя по спине за то, что ему так повезло. С другой стороны, Цуй Хун был встревожен до такой степени, что весь вспотел. С одной стороны, он интенсивно сражался с врагом, с другой стороны, ему пришлось разделить свое внимание и крикнуть Фань Юаню: “Сяо гунцзы! Пожалуйста, быстро снимите этот плащ, он слишком заметен на снегу!”
Фань Юань обернулся и бросил на него быстрый взгляд. Видя, что он, похоже, так встревожен, он почувствовал легкую жалость. Однако он действительно не мог снять плащ, поэтому сказал Цуй Хуну ясным и громким голосом: “Командир Цуй, пожалуйста, сосредоточьтесь на бою. Этот плащ на теле советника Сяо - подарок Мастера. Даже если меня сегодня убьет враг, я абсолютно никогда не откажусь от этого!”
Сказав это, он беззаботно побежал вперед, и последнее что увидел, оборачиваясь, - это решительную спину Цуй Хуна.
Тело первоначального персонажа с самого начала было чрезвычайно слабым. Это было связано с затяжными последствиями болезни, когда он был молод, и вдобавок ко всему, он не восстановился должным образом.
После того, как Пэй Ци тщательно ухаживал за ним в течение этих двух лет, его состояние начало улучшаться.
Сегодня он бешено пробежал два-три километра, прежде чем почувствовал, что у него не осталось сил продолжать. Затем он неосторожно поскользнулся, позволив кому-то догнать его. Этот человек нанес удар ему в затылок, отчего Фань Юань упал в обморок.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
“… Сяо* Юань, ты действительно ясно мыслишь? Какое же мое место в твоем сердце?”
*Здесь Сяо используется как «домашнее имя», которое не является именем персонажа этой арки.(разные иероглифы). Такая же строка встречается во второй арке-экстре.
Каково твое место в моем сердце?
За тысячи лет, что я путешествовал по мирам, ты единственный, кто относился ко мне лучше всего, из всех людей, которых я встретил.
Никогда еще не было такого человека, как ты, который был бы так внимателен и любящ по отношению ко мне. Пока ты видишь, как я хмурюсь, ты тоже будешь чувствовать, что тебе больно. Пока я улыбаюсь тебе, ты будешь выглядеть так, словно завоевал весь мир. Ты слишком хорош, так хорош, что я почти забыл, что на самом деле я не этот Фань Юань; что на самом деле я другой, Фань Юань, у которого нет прошлого и будущего.
Однажды я сказал себе, что с тех пор, как я выбрал этот путь, я не могу любить никаких женщин. Поэтому я предельно внимателен каждый раз, когда женщина приближается ко мне, чтобы избежать любой возможности того, что мое сердце дрогнет.
Но никто никогда раньше не говорил мне, что мужчины столь же опасны.
Два друга детства*; Я притворялся влюбленным, но ты на самом деле влюбился. Мы оба играли, но кто бы мог подумать, что, в конце концов, наши роли поменяются местами.
*Это сленг. Оно происходит от термина "я", что означает "быть возлюбленными детства". Скорее всего это относится к Гао Юйю и Фань Юаню в прологе.
Ты наконец-то нашел женщину, которая принадлежала тебе, и любовь, которая принадлежала тебе. Я стоял на сцене один, не желая отступать, даже несмотря на то, что был в полном беспорядке. Я не знаю, любовь ли это, но для меня, когда я увидел, как ты взял ее за руку, я действительно почувствовал, как мое сердце болит.
Потому что моего мужчину похитил кто-то другой, но я не имел права вернуть его.
Потому что вы двое были парой, предопределенной Небесами, в то время я мог быть всего лишь простым прохожим.
Это первый раз, когда я испытываю искренние чувства к цели миссии. Даже если все еще есть частичка привязанности и нежелания, я знаю, что я уже не тот человек, что раньше.
Но ты все еще ты?
Или это просто мое принятие желаемого за действительное.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Фань Юань внезапно открыл глаза. Давно потерянная мечта, давно потерянный звук, а также давно потерянная улыбка этого человека. Он действительно скучал по ним.
Если это действительно был он, что ему делать... А если это был не он, то что ему делать?
Фань Юань вздохнул. Это было бесполезно, каким бы запутанным он себя ни чувствовал. Единственным, кто мог дать ему ответ, был этот человек.
Он пошевелил своим телом, все его существо испытывало сильную боль до такой степени, что это было трудно вынести. Как будто на него обрушился огромный камень.
Может быть, его засунули в мешок и унесли? Чем больше он думал об этом, тем больше ему казалось, что вероятность этого высока. Пэй Юй был очень зол из-за него, так что было бы странно, если бы он не воспользовался шансом заставить его страдать.
Он обвел взглядом все, что его окружало. Это была очень просто обставленная спальня. Судя по всему, ею не пользовались очень давно. Он все еще мог видеть слой пыли на столе, но особое внимание было уделено мастерству изготовления упомянутого стола. Стол из красного кедра был чрезвычайно ценным — им могли пользоваться только дворяне дворца, так что это совершенно не могло быть домом обычного чиновника.
На самом деле не имело значения, где он был, важно было то, что это определенно не было подземным помещением в поместье Маркиза из оригинального сценария, ба?!
После того, как главный герой и главная героиня облажались один за другим, даже второстепенный герой должен начать отклоняться от сюжета, не так ли? _(:3」∠)_
#Где было базовое доверие между людьми?!#
Его правая рука была скована железными цепями. Он слегка покачал рукой и по звуку определил, что эти железные цепи были очень длинными. Они были такими длинными, что проходили сквозь стену и даже могли пройти в другую комнату. Было ли это сделано для того, чтобы они могли удобно следить за его передвижениями?
Фань Юань выпрямился, потирая больную шею. Черт возьми, это было очень больно, какой придурок был таким жестоким!
“Сяо Ву, что здесь происходит? Это не подземная тюрьма в поместье Маркиза, ба.”
Динь. [Это заброшенный зал в Восточном дворце. Мастер был спрятан в контейнере для продуктов питания в помещении для хранения продуктов. Вас тайно привезли сюда.]
“Черт, неудивительно, что все мое тело, кажется, разваливается на куски. Наследный Принц действительно слишком злой. Теперь, когда Император тяжело болен, охрана снаружи очень строгая. Он все еще осмеливается приводить посторонних в свой собственный дворец, его кишки просто слишком велики.”
Динь. [Судя по IQ главного героя второго плана, он, вероятно, не подумал об этом.]
“...Хорошо, я прощу его на какое-то время.”
Фань Юань внимательно осмотрел замочную скважину цепей. Ему было чрезвычайно легко отпереть замок такого типа, если бы он захотел. Однако ему нужно было подождать и посмотреть, что именно хочет сделать Наследный Принц, на случай, если он действительно захочет должным образом следовать сюжету. В конце концов, изменение местоположения не должно влиять на структуру сюжета.
Динь. [Согласно сюжету, главный герой нашел Мастера в подземной тюрьме поместья Маркиза. Если локация будет изменена на Восточный дворец, уровень сложности также значительно возрастет. Возможно это тело не выдержит пыток и умрет раньше времени, главный герой, может, не успеть найти это место.]
Фань Юань беззаботно лег, расслабив свое тело и медленно открыв рот, чтобы сказать: “Если это действительно он, он обязательно найдет меня.”
Динь. [Сяо Ву не понимает.]
“Ты не понимаешь? На самом деле, я тоже не совсем понимаю, но у меня есть предчувствие. Сяо Ву, ты знаешь? Если несчастный случай случается один раз, это несчастный случай. Если это происходит дважды, то это совпадение. Но если это происходит несколько раз, то это требует некоторого тщательного рассмотрения.”
Сяо Ву молчала, как будто размышляя. Через мгновение она внезапно напомнила: Динь. [Согласно сканированию системы, главный герой второго плана появился в пределах ста метров. В настоящее время он приближается к вам. ]
Фань Юань медленно произнес "эн", чтобы показать, что он знает. В самом начале он раскачивал цепи. Естественно, нашелся бы кто-нибудь, кто пошел бы доложить, но скорость Наследного Принца была невероятно высокой.
Через минуту он мог услышать шум шагов снаружи. За этим последовал голос Наследного Принца.
“Открой замок. Все вы ждите снаружи, не входите.”
Фань Юань сел, нахмурив брови. На мгновение он растерялся — как он собирался его пытать, если собирался зайти один?
Не говорите ему, что он собрался воспользоваться угрозами и подкупом, чтобы заставить его пойти на компромисс? Или он планировал переместить его с помощью разума? Или он просто планировал заставить его выпить яд, а затем заставить говорить, чтобы получить противоядие?
Если это были первые два, то у него было только три громких слова — ты гребаный идиот! Если бы это был последний... черт возьми, жизнь действительно была очень тяжелой!
Наследный Принц Пэй Юй вошел в комнату и увидел Фань Юаня, безучастно сидящего на кровати. Со своего места он мельком увидел бледные щеки Фань Юаня и изящную челюсть. На удивление, было слабое ощущение красоты.
Он фыркнул и сделал два шага вперед, схватив Фань Юаня за шею, приложив небольшое усилие. Когда он увидел, что на лице Фань Юаня появилось страдальческое выражение, он отвратительно ухмыльнулся: “Почему ты не сопротивляешься? Разве ты не очень зол? Разве ты не хотел помочь Пэй Ци взойти на трон?! Продолжай кричать на этого Принца, ах! Давай посмотрим, примчится ли твой Принц Дуань во дворец, чтобы спасти тебя!”
Фань Юань почувствовал, что у него немного перехватило дыхание, когда ему сдавило горло. Он нахмурился, пытаясь освободиться, но цепи на его правой руке мешали и издавали "Динь-динь", когда он попытался пошевелиться.
Хотя навыки Наследного Принца были в лучшем случае посредственными, он, по крайней мере, несколько лет обучался верховой езде и стрельбе из лука. Естественно, он не был тем, с кем мог сравниться такой хрупкий ученый, как Фань Юань. Немного поборовшись безрезультатно, он мог только сдаться.
Динь. [Могу я спросить, не нужно ли Мастеру обменять какие-нибудь защитные инструменты или эликсиры.]
Фань Юань был бледен, но его ответ был прямолинейен: “Подожди еще немного.”
Пэй Юй видел, что ему становится все труднее дышать, и выражение его лица было таким страдальческим, как будто он был на пределе своих возможностей. Но в конце концов Фань Юань стиснул зубы, не желая молить о пощаде.
Пэй Юй вспыхнул от гнева и стащил его с кровати, в результате чего Фань Юань тяжело упал на землю.
“Почему ты молчишь, ты что, немой? Вы признаете, что были слепы, признав не того мастера?”
Глаза Фань Юаня скользнули по отвратительному и искаженному выражению лица Пэй Юйя. Уголки его губ презрительно изогнулись: “Что тут может сказать цаомин? Ваше достойное Высочество Наследный Принц Великой Династии Ся, похищающий простолюдина с улицы, у цаомина нет ни власти, ни сил сопротивляться. Моя жизнь всего лишь дешевка — раз она нужна Наследному Принцу, он может просто взять ее.”
Вместо этого Пэй Юй начал громко смеяться. Он присел на корточки, чтобы встретиться лицом к лицу с Фань Юанем, качая головой: “Умереть? Твой отец действительно хотел, чтобы я убил тебя напрямую, но этот Принц отказывается отпустить тебя, это было бы просто слишком легко! Вы предали этого Принца и поклялись в верности Пэй Ци просто потому, что его вещь была хороша и могла удовлетворить тебя? Но ты не испытали методов этого Принца, так как же ты можешь узнать, уступает ли этот Принц ему?”
Зрачки Фань Юаня мгновенно расширились. Он тут же отступил назад и тихо сказал: “Цаоминь и Принц Дуань невиновны, мы никогда не пересекали эту черту. Не говоря уже о том, что Ваше Высочество Наследный Принц влюблен в мою сестру Мо Ли. Она больше всего ненавидит тех, кто пристает к мужчинам, если она узнает, я боюсь....”
Пэй Юй крепко держал его за шею, неудержимо смеясь: “Ты наконец-то понял, как бояться? Оказывается, ты тоже можешь испугаться. Ха-ха, интересно, интересно. Не волнуйся, Мо Ли никогда не узнает, потому что этот Принц хорошо позаботится о тебе, не оставив ни единого следа.”
Фань Юань с отвращением отвернулся, не желая смотреть на неприкрытое зло перед его глазами.
Пэй Юйя можно было бы считать одним из лучших образцов среди поддерживающих самцов. Однако оказалось, что он просто, испытывал чрезвычайно глубокие чувства к главной героине, но втайне он действительно хотел сделать такие вещи с мужчиной. Это практически разрушало стилевые особенности мужской группы поддержки.
Фань Юань наблюдал, как он сорвал с него верхнюю одежду. Отвратительные ладони Пэй Юйя ласкали его грудь, отчего желудок Фань Юаня скрутило до такой степени, что ему захотелось вырвать. Фань Юань крепко сжал кулаки, отчаянно подавляя желание обменяться на реквизит, чтобы сопротивляться.
“У него действительно хороший глаз. Обычно вы одеты в официальную одежду, так что трудно сказать, но оказывается, что вы на самом деле такой прекрасный товар. Хорошо служи этому Принцу, и кто знает, может быть, я оставлю тебе еще несколько дней жизни.”
Фань Юань не издал ни звука, отвернув голову и отнесшись к этому так, как будто он только что услышал собачий лай рядом со своим ухом.
Сяо Ву встревожилась еще больше, увидев эту ситуацию. Она не могла не напомнить: Динь. [...]
Фань Юань закрыл глаза и медленно произнес: “Сяо Ву, я знаю свои пределы.”
Как раз в тот момент, когда Пэй Юй собирался сорвать с Фань Юаня последний предмет одежды — штаны, Фань Юань почувствовал, как кусочек его сердца тихо рухнул.
Оказалось, что он предавался своим фантазиям; если бы это действительно был тот человек, он определенно не потерпел бы, чтобы другие так с ним обращались. Неважно, по какой причине, он никогда бы его не бросил.
Фань Юань почувствовал, что он смешон. Как могло случиться, что могли произойти, такие вещи, столь оторванные от реальности? Никто не мог избежать правил, и никто не мог пойти против мирового сознания.
Этот человек был просто сыном судьбы с низшего плана, и он уже нашел кого-то, кого действительно хотел защитить. Фань Юань был просто братом, который был полным разочарованием.
Эти ощущения близости были всего лишь его собственным воображением. Потому что он не мог отпустить это, потому что его уродливое сердце стало ревнивым, отсюда и развились такие неправильные представления.
Итак, он действительно мог бы сейчас просто сдаться... верно?
Фань Юань справился с пульсирующей болью в груди, медленно открыв рот, чтобы сказать: “Сяо Ву, помоги мне обменять на...”
Он еще не закончил говорить, но услышал, как Сяо Ву с тревогой сказала: Динь. [Главный герой...]
«Бах!» - раздался громкий звук. Фань Юань почувствовал, что сила, давившая на него, внезапно исчезла. Звук падения Пэй Юйя эхом разнесся по всей комнате. Пэй Юй выплюнул полный рот крови и обессиленно упал на землю. Кто знал, жив он или мертв.
На его плечи был аккуратно наброшен плащ из меха черной лисы, и кто-то подхватил его сзади на руки, крепко обняв. Затяжной, слабый аромат проник в его нос, заставив его невольно задрожать. Рядом со своим ухом он услышал знакомое, низкое, притягательное бормотание этого человека.
“Я признаю свое поражение, детка, прости меня...”