Есть только ты и я

Джудит, не жалея выданной ей Мишонн перекиси, щедро плеснула ее на открытую рану на ноге Дэрила, вынуждая его сжать кулаки и закусить ладонь зубами, чтобы не выругаться при малышке, до ужаса довольной своей помощью. Она ведь хотела как лучше, и он просто не мог позволить себе расстроить ее несмотря даже на то, что готов был взвыть от пронзившей рассеченные мышцы и кожу боли. Бывало и похуже. «Хотя куда уж хуже», – подумал Дэрил, увидев в руках Джудит, все же отданный ей Мишонн бинт. - Эм, Мишонн, а ты не могла бы?.. – красноречивым взглядом, по крайней мере, ему так показалось, Дэрил стрельнул на бинт, который вертела в пальчиках Джудит. - Я сама! – нахмурилась малышка и оттолкнула Мишонн, решившую сжалиться над Диксоном. – Джесс мне показывала. Я смогу! Я уже взрослая! - Взрослая она, – пробурчал Дэрил себе под нос, – да даже твой папашка иногда впадает в детство и перестает что-либо понимать... - Дэрил, я все слышу! – раздался из коридора голос Рика, видимо, не сбежавшего все же в свою комнату, а просто спрятавшегося за дверью. – Это все были временные помешательства на почве нервных срывов, это все в прошлом. - Смотри-ка, как он заговорил теперь, – кивнул в его сторону Дэрил, взглянув на прислонившуюся к стене Мишонн, спокойно наблюдающую за очередной попыткой Джудит правильно начать бинтовать израненную ногу охотника. Ей никак не удавалось своими маленькими пальчиками удержать кончик бинта, чтобы он не съезжал и оставался на месте. – Блять, – вскрикнул Дэрил, когда Джу нечаянно задела уже было переставшую кровоточить ранку. - Папа говорит, что ругаться это плохо! – погрозила ему пальчиком Джудит и, как ни в чем не бывало, продолжила: – а что такое это «бля?..» - Так, – ворвался в комнату Рик, – Дэрилу нужен отдых. Он тебе потом объяснит, что это. Правда, Диксон? – сжав губы в тонкую полоску и насупившись, обратился к нему Граймс. - Конечно, – уверенно кивнул Дэрил и постарался сделать вид, что он тут вообще ни при чем и это ни его вина. – Иди к отцу, ты отлично справилась, – натянул он на лицо что-то лишь отдаленно напоминающее вежливую улыбку. Вернув бинт по-настоящему улыбнувшейся ей Мишонн, Джудит помахала откинувшемуся на подушки Дэрилу и, взяв отца за руку вышла из комнаты. - Пап, а я красивая? – успела услышать ее тихий вопрос Мишонн, прежде чем закрыла за ними дверь. – Кажется, у меня появилась соперница, – наигранно вздохнула она, повернувшись к застонавшему и закатившему глаза Диксону. *** На следующий день Дэрил прихрамывая спустился вниз к остальным, намереваясь перекусить и отыскать куда-то запропастившуюся Мишонн. - Дер-Дер? Тебе уже лучше? – снова жутко исковеркав его имя, и с трудом произнеся букву «р», подбежавшая к нему Джудит, обняла его за ногу. Между прочим, все еще довольно болящую, ногу. - А что случилось с Ди-Ди? – выдохнул Дэрил, болезненно поморщившись, и мысленно вопросив о том, кому же он в этой жизни так насолил. - Папа сказал, что тебе не нравится, когда я тебя так называю, – надула губки малышка. – Джесс подсказала мне это. Как тебе? - Так себе, знаешь ли, – хмыкнул Дэрил, надеясь, что это странное обожание продлится не очень долго. – А где Мишонн? - Дядя Гленн сказал, что нашел что-то. И они пошли туда, – с воодушевлением объяснила Джудит, забираясь на колени к присевшему за стол Дэрилу. - Что-то хорошее? – спросил он у подошедшей к ним с тарелкой для него Кэрол. - Еще точно не знаем, но Гленн был сильно взволнован. Думаю, вам с Риком тоже стоит туда отправиться и взглянуть, – пожала она плечами. – Гленн на одной из карт сделал отметку, так что найти это место труда не составит. - Без проблем. А где сам Граймс? – пронеся наполненную едой ложку мимо открывшегося ротика Джудит, Дэрил запихал ее себе в рот и с удовольствием начал жевать. На обед было наконец-то что-то новое, вместо опостылевшей за последнее время овсяной каши, и делиться с мелкой поганкой он не собирался. - Угадай, – подмигнула Кэрол и, зачерпнув из его тарелки другой ложкой маленькую порцию, протянула ее Джудит, отрицательно замотавшей головой и закрывшей ротик. – Все, я сдаюсь. Когда ты появляешься в поле ее зрения с ней не справиться. - Супер! – фыркнул Дэрил. – Отведи ее тогда обратно к отцу, пусть он ею занимается. А то будет она потом такой же, как Карл. - Эй, я вообще-то тоже тут! – возмутился сидящий в дальнем углу Карл, которого Дэрил сразу не заметил. - Прежний Карл, – исправился Диксон, хотя до сих пор считал, что парочка строгих воспитательных мер, исключающих из себя, конечно же, рукоприкладство, не помешала бы обоим детям Рика. - Джудит! Слезь немедленно с Дэрила, – вся светясь, с растрепанными волосами и покрасневшими щеками, впорхнула в помещение Джесс. – Ты мешаешь ему. Дай человеку спокойно пообедать. Джу нехотя сползла с его коленей и направилась к подозвавшей ее к себе Джесс, следом за которой в столовую влетел такой же растрепанный Рик. - О, Дэрил, ты уже поднялся? – обрадовался он и похлопал того по плечу, усаживаясь рядом. – Гленн оставил нам карту... – попытался он завести разговор, чтобы отвлечь пристально разглядывающего его Дэрила от собственной персоны. - Ага, я в курсе. Когда хочешь выдвигаться? Когда синяки сойдут? – уточнил Дэрил, наклонившись к тарелке, и спрятав ехидную усмешку за прикрывшими его лицо волосами. - Эм... – замялся Рик и немедленно поднял воротник рубашки вверх, пряча усыпанную оставленными Джесс засосами шею. - Папа? Тебя кто-то стукнул? – спросила наивная Джудит у в миг покрасневшего отца. - Я... Эм... - Мощно, – протянул хихикнувший в кулак Дэрил, и чуть было не подавился последней порцией, когда Рик ткнул его локтем в бок. - Собирайся, – прошипел Граймс ему на ухо. – Проедемся до того места, пока не стемнело. Это не очень далеко. *** Выбравшись из машины, они направились в сторону леса, осторожно продираясь сквозь густые заросли. Связавшись с Гленном по рации, они выяснили, что он и Мишонн уже на месте и ждут их, чтобы все обсудить. До отметки указанной на карте оставалось всего пара десятков метров, когда несколько особо шустрых ходячих ринулись на них из самой гущи. Дэрил с трудом успел отскочить в сторону и всадить в близко подобравшегося к нему мертвяка нож. Когда он обернулся к Рику, того пытались зажать с двух сторон, а третий подползал к нему по земле в жажде ухватить долгожданную добычу. Что ему почти и удалось, если бы Рик не отпрыгнул, оказываясь вне зоны его доступа, практически на краю пропасти, когда лес, окружавший их, вдруг закончился, уступив место огромному карьеру. На дне которого было, кажется, несчетное количество ходячих. Рик в ужасе округлил глаза и уставился вниз. - Блять! – вскрикнул он, пригнувшись, когда мимо пролетел откинутый Диксоном ходячий. - Я знаю, кто будет объяснять значение этого слова Джудит, – показался из леса Дэрил, вытирая измазанный кровью нож о штанину.