ID работы: 11706180

Чит-код: Стратег Поддержки / Cheat Code: Support Strategist

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
2116
переводчик
st.Anderson бета
mrkotyss бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 478 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2116 Нравится 1227 Отзывы 754 В сборник Скачать

Глава 12: Люди / Chapter 12: People

Настройки текста
Примечания:
      Изуку схватил свою сумку и убежал, как только услышал звонок. Где-то, на краю сознания теплилась здравая мысль о том, что одноклассники не отвергнут его сразу, в конце концов, это была Юэй, но большая часть парня была уверена - это маловероятно. Эти дети тоже люди, а значит правда о его беспричудности в их глазах опустит его до уровня слабого и беззащитного существа. Изуку знал. Кацуки научил.       Поглощённый своими тёмными мыслями и страхами он даже не заметил Мэй, которая гналась за ним. И продолжал бы не замечать, если бы та не схватила его за руку и рывком не развернула бы к себе.       — Изуку Хакер Мидория, что, по твоему, ты творишь?       — Используешь второе имя? Это, должно быть, серьезно, — Изуку нервно усмехнулся. — Ты же понимаешь, что у меня может быть настоящее, верно?       — Слишком поздно что-то менять, Изу-кун. Твоё второе имя – Хакер, — Мэй отпустила руку. — Ну, почему ты убежал?       — Сама подумай! — Изуку крикнул, но затем заставил себя сделать глубокий вдох. Он не привык сталкиваться с такими ситуациями, но это всё равно не повод срываться на Мэй. — Я… прости, Мэй-тян. Просто поверь мне, будет лучше, если я смогу избежать… всего, что должно случиться. Люди обычно не проявляют ко мне доброжелательности, когда узнают о моей «ситуации».       — Ты должен дать людям шанс быть хорошими, Изу-кун! — Мэй топнула ногой. — Ты не можешь постоянно убегать только из-за того, что боишься возможного исхода! Что, если бы в тот раз я тебя не остановила и не заставила выслушать себя? Тогда тоже бы убежал?       — Да! — Изуку смог сдержать крик только потому, что вспомнил, что они всё ещё в коридоре. — Послушай, ты – исключение. Всю мою жизнь, как только кто-нибудь узнавал, что я слабее – сразу же отворачивался от меня. Все. Даже моя собственная мать стала глядеть на меня по-другому. Я устал, Мэй-тян. Я не… Тьфу! Я просто не думаю, что хочу и сегодня с этим сталкиваться, хорошо?       От этой своей вспышки Изуку был ошарашен не меньше самой Мэй. Убегая от одноклассников он не понимал, что внутри него бурлило всё это. Он всегда думал что просто... напуган? До этого момента он не понимал, или не хотел понимать что же он чувствует на самом деле. Что же, хорошо, что его внутреннее "я" куда честнее самого парня. Он устал. Устал от постоянного предательства. От того, что люди отворачиваются от него. Он больше не хотел этого чувствовать.       — Изуку… — Выражение лица Мэй сменилось с чего-то сочувствующего на решительное. Парень невольно отступил, когда воспылавшая энтузиазмом Мэй вцепилась в его руку.       — Нет. Я не позволю своему лучшему другу сбежать от потенциальных союзников только потому, что он боится маленького отказа! Пара взрывов может вышвырнуть тебя из мастерской, но не мастерскую из тебя. Вот что значит истинный изобретатель!       — Я не изобретатель! — Изуку уперся пятками и попытался выдернуть руку из цепких лапок девушки, но всё что у него вышло - немного её замедлить. Ещё бы, если учесть, сколько лет подряд Мэй возится с тяжелым оборудованием и материалами. — Я аналитик. Я использую массивы данных, чтобы делать прогнозы! И все мои данные указывают на то, что это - плохая идея!       — Твой набор данных искажен, — возразила Мэй. — Теперь возвращайся в класс и заводи друзей!       — Нет!       Они так были заняты этим импровизированным перетягиванием каната что ни один из них не заметил Недзу, свисающего с потолка. По крайней мере, пока не оказались прямо перед ним.       — Привет!       Изуку вскрикнул, а Мэй отшатнулась и прекратила его тащить. Так как противодействие с обратной стороны ушло, инерции парня было достаточно, что бы упасть самому и потянуть за собой девушку. От осознания того, что директор академии, и скорее всего, его личный наставник, застал его посреди детской ссоры да и ещё в таком положении, лицо парня вспыхнуло как маковый цвет. Вселенная, за что?       — Божечки! — Недзу приятно улыбнулся. — Кажется, вы в довольно затруднительном положении!       Мэй не теряла времени зря и выпутывалась из рук Изуку. Пока та поднималась, то успела больно заехать ему локтем по животу, вызвав у парня сдавленный стон. И даже нельзя сказать случайно это было или нет, так как с Мэй не угадаешь. Так или иначе, через несколько секунд она вскочила на ноги и начала с энтузиазмом трясти лапу Недзу.       — Я Мэй Хатсуме, будущий генеральный директор Хатсуме Индастриз! — она улыбнулась. — А вы – директор Недзу.       Изуку закрыл лицо руками и тихо запищал от смущения, но Недзу, похоже, совсем не смутило поведение Мэй. Он просто усмехнулся.       — Да, это я! И я знаю, кто вы, мисс Хатсуме. Я видел как вы показали себя на вступительном экзамене и должен признаться, что очень взволнован тем фактом, что вы одна из моих студентов. Не возражаете, если я украду у вас юного Мидорию? К завтрашнему дню я его верну.       Прежде чем Изуку успел возмутиться тем, что его считают за предмет, Мэй уже радостно оскалилась.       — Конечно!       Она схватила его за руку и рывком поставила на ноги. Недзу же никак не реагировал на такой произвол в отношении Изуку. Просто стоял и улыбался. В конце, Мэй толкнула его вперед, фактически передав его директору.       — Надеюсь, вы сможете вычистить из его кудрявой головы всю дурь!       Недзу рассмеялся.       — Я сделаю все возможное, мисс Хатсуме!       — Вам предстоит много работы. Он упрямо пытается забиться обратно в свою скорлупу. — Она повернулась на каблуках и помахала рукой, собираясь уйти. — Удачи, Изу-кун! Увидимся завтра!       Изуку сглотнул и повернулся к директору.       — Эм… здравствуйте?       Недзу просто улыбнулся и повёл парня по коридору. Ему, видимо, было всё равно на то, что парень продолжал сгорать от смущения.       — Здравствуй! Как прошел твой первый день? Все прошло хорошо?       Изуку кивнул, выбрасывая из головы всё, что произошло в коридоре.       — Было чудесно. Ах да, я слышал, что вы приложили руку к обустройству моей рабочей станции, так что... спасибо?       — Ох! — Улыбка Недзу стала немного более возбужденной. — Всё ли понравилось? В тот момент, когда я увидел твои запросы, я подумал, что это никуда не годится! В конце концов, как можно учиться без правильного оборудования!       — Просто мне кажется, что это чересчур, — тихо сказал Изуку. — Вам не нужно было обо мне так беспокоиться, простите.       В ответ на это Недзу пренебрежительно махнул лапой.       — Пустяки! На самом деле, это было довольно весело, так что ты сделал мне одолжение.       Изуку не думал об этом в таком ключе. Однако он припомнил как Погрузчик говорил, будто Недзу изрядно повеселился, обустраивая его маленький кабинет.       — О, тогда я рад, наверное.       Они подошли к двери, которую Изуку узнал со вступительного экзамена - кабинет директора. Недзу открыл дверь и жестом пригласил парня войти.       — Чаю?       — Д-да, пожалуйста…       Недзу взял чайник со столика, стоящего рядом, и разлил кипяток по чашкам в которых уже были чайные пакетики. Поставив чашки на стол он наконец пригласил Изуку присесть.       — Ты, скорее всего, пытаешься понять зачем ты тут, верно?       Изуку нерешительно кивнул.       — Судя по всему, вы хотели поговорить об уроках анализа? Погрузчик что-то говорил о том, что я буду вашим личным учеником, но…       — Практически верно! — Недзу сделал глоток чая. — Я действительно хочу поговорить с тобой об этом. Однако, есть кое-что еще. Погрузчик упомянул, что студенты поддержки работают над проектами в течение семестра, верно?       — Что-то такое говорила его голограмма с письмом о зачислении. — Изуку подтвердил. — Но ничего конкретного.       — Ах, отлично. Мидория, первокурсники направления поддержки каждый семестр выбирают себе проект, над которым будут работать. Основная доля вашей итоговой оценки как раз и будет зависеть от его выполнения. Большинство учеников твоего класса будут работать над изобретением, но для тебя я приготовил кое-что другое. Если ты не против конечно.       Изуку кивнул и сделал глоток чая, ожидая дальнейших объяснений. Разве ему нужно что-то говорить? Но он не хотел прерывать директора Юэй! К счастью, Недзу воспринял его кивок как положительный ответ и продолжил говорить прежде чем парень успел довести себя до приступа паники. Что поделать, если вопрос, КАК он должен вести себя рядом с таким умным и уважаемым человеком, был для него в новинку. Ну не человеком, а...авторитетом? Всё равно, у Изуку было не так много положительного опыта общения с ними.       — Я бы хотел, чтобы ты провёл полный анализ причуд первокурсников геройского факультета, — сказал Недзу. — Они все ещё молоды и им не хватает подготовки, поэтому у них есть огромный простор для развития. Ты должен будешь сосредоточить свой анализ на том, как им использовать свои сильные стороны и, в идеале, как минимизировать слабые. Твои записи будут переданы самим ученикам, так что ты сможешь посмотреть на то, пройдут ли твои навыки проверку «реальным боем». Это приемлемо?       — Да! — крикнул Изуку после чего застенчиво откинулся на спинку стула. — Эм, я имею в виду – да. Звучит как отличный проект.       — Волноваться нормально. — Недзу усмехнулся, заставив Изуку покраснеть. — На самом деле, этот энтузиазм, вероятно, во многом и объясняет то, почему твой анализ достиг такого уровня в столь юном возрасте. Я знал что тебе понравится, поэтому и предложил эту тему.       — Спасибо. — Изуку с тревогой стиснул руки. — Но, хм, я не думаю, что уровень моего анализа настолько продвинут. Мне еще предстоит пройти долгий путь.       — Ну конечно! — Недзу улыбнулся. — В конце концов, это школа. Тут учатся, добывают знания и оттачивают умения. И это подводит меня к следующей части нашего разговора. Ты, конечно, понимаешь, что как аналитик, ты часто будешь иметь доступ к секретной информации. Независимо от того, дана ли она тебе для помощи герою или нанесению вреда злодею – тайна есть тайна, понимаешь?       Изуку кивнул, задаваясь вопросом, куда директор клонит.       — Ну, я планировал предоставить тебе полный доступ к школьной системе видеонаблюдения, чтобы ты мог беспрепятственно наблюдать за первокурсниками, где бы они ни находились, — сказал Недзу. — Но так ты рано или поздно узнаешь про определённые... обстоятельства, в которые попал один из наших преподавателей. Эта информация не должна будет просочиться наружу, понимаешь?.       Изуку с тревогой кивнул. Неужели в первый учебный день ему уже доверят какие-то страшные секреты? Что, если он как-то всё испортит? Что, если он случайно разгласит один из секретов, и тогда персонал школы возненавидит его? Его выгонят из Юэй, занесут в черный список всех других школ и…       Стук в дверь вывел Изуку из зарождающейся паники. Недзу спрыгнул со стула, чтобы открыть дверь.       — А вот и он! Добро пожаловать, Всемогущий! Заходи!       Увидев Всемогущего в своей тощей форме, нерешительно заходящего в дверь, Мидория шумно выдохнул воздух из лёгких и чуть сполз по стулу. — О, так вы говорили про Всемогущего! Я знаю про его вторую форму, так что вам не о чем беспокоиться.       Недзу маниакально оскалил клыкастую пасть, а бедный Всемогущий получил сразу двойной ментальный урон увидев сначала ухмылку директора, а потом и парня, сидящего позади него. — Э-э, Недзу... это студент...       — Да, это Изуку Мидория, мой личный ученик, — почти с гордостью сказал Недзу, если это вообще возможно. — Я подумал, что будет лучше рассказать ему о твоей травме до того, как он обнаружит её на камерах, но, похоже, мне не о чем беспокоиться.       — Но… э-э… — Всемогущий несколько раз нервно открыл и закрыл рот. — ...откуда?!       — Вы… — внутри Изуку всё рухнуло. — Вы меня не помните?       Вид Символа Мира, переводящего растерянный взгляд с парня на директора и обратно вызвал в душе Изуку волну разочарования. Он думал, что Всемогущий запомнит его. Почему-то, он хотел в это верить. Тот короткий разговор на крыше полностью разрушил его жизнь. Отобрал всё, чем он был. Но вместе с этим он и дал возможность найти нечто новое. Другое, но такое удивительное. Для Изуку тот день казался таким важным, но для Всемогущего это был просто очередной разговор с фанатом. Конечно, он не помнил всех фанатов, с которыми разговаривал! Запомнить одного человека среди десятков тысяч таких же - невозможно!       Изуку заставил себя улыбнуться, пряча свое разочарование в логике. — Это было почти год назад, так что ничего страшного, что вы не помните меня! Тогда я спросил у вас, могу ли я стать героем. И вы посоветовали выбрать более... приземлённый путь в жизни. — Он неловко усмехнулся. — Я выбрал! Я всё ещё хочу помогать людям, но решил, что будет безопаснее делать это из-за компьютера, понимаете?       — О… — Всемогущий всё ещё выглядел сбитым с толку, но через мгновение промелькнула вспышка узнавания.       — Ты был тем беспричудным мальчиком.       Изуку улыбнулся и пожал плечами. — Я собираюсь стать аналитиком. Если бы вы не спасли меня в тот день и не сказали те слова, я до сих пор гнался бы за несбыточными мечтами. Теперь же, я счастлив, так что... спасибо.       Всемогущему было неловко от происходящего. Особенно, от вида Недзу, что наблюдал за развернувшейся картиной с непроницаемым выражением морды лица.       — Эм... рад что смог помочь.       Изуку кивнул и снова повернулся к Недзу.       — Ну, я уже давно знаю про эту ситуацию и никому не рассказал. Это всё, про что вы хотели поговорить?       — Пока да, — Недзу кивнул. — Все остальное может подождать. Теперь, разве тебе не пора домой?       — Да! — Поклонившись присутствующим и схватив свой рюкзак Изуку побежал к двери. — Спасибо!       Всемогущий тоже нерешительно направился к двери.       — Я, э-э, наверное, тоже должен идти…       Уже покинув кабинет Изуку мог поклясться, что слышал в голосе директора ледяные нотки, когда тот закрывал за ним дверь:       — Вообще-то, Всемогущий, почему бы тебе не остаться на чашку чая? Я считаю, что нам нужно немного поговорить.

==============

      Примечание автора:       Во-первых, вот симпатичный фан-арт Изуку от Dead in a Ritch.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.