A Flame in the Dark

Перевод
R
Заморожен
135
1
переводчик
Mr. Pivo_Vodra сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
89 страниц, 32 935 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 47 Отзывы 36 В сборник

Глава 1: Освещение

Настройки
      В тёмном лесу было совершенно тихо, даже птицы не пели. Молчание не нарушалось, как будто оно длилось чёрт знает сколько времени. Так было до тех пор, пока тишину не нарушил звук катящихся по земле скрипящих колёс, грохот телеги и усталых шагов. Которые нарушили привычную для этих мест тишину. Молодая семилетняя девочка с фиолетовыми глазами и светлыми волосами, завязанными в косички, медленно и устало шла по лесу. Янг Сяо Лонг устало тащила за собой телегу со своей пятилетней сестрой Руби Роуз, которая крепко спала, завернувшись в свой красный капюшон. Она шла уже несколько часов и очень устала, но была полна решимости продолжать свой путь. Она так долго ждала, пока её отец уйдет, чтобы сделать это и она не собиралась возвращаться сейчас. Она собиралась найти свою мать. Она собиралась вернуть её домой. Тогда её отец не будет таким грустным, и у Руби снова будет мама. Даже её дядя был бы счастлив, потому что он вернул бы свою сестру. Всё было бы лучше, и все они смогли бы помочь друг-другу справиться с утратой Саммер. Она споткнулась и больно упала на руки и колени. Издав всхлип от боли, она посмотрела на повреждённую левую коленку, а её руки были в порезах, которые она получила, когда шла по заросшей густой травой тропинке. Она поднялась на ноги и всхлипнула, когда потянулась, чтобы вытереть немногочисленные слёзы, размазав кровь по левой щеке от пореза, который она получила ранее из-за отскочившей назад ветки. Затем она снова схватилась за ручку телеги и пошла дальше. Через несколько минут она оказалась перед ветхим зданием. Она остановилась и вздохнула с улыбкой, её мама должна была быть тут. Её ноги тряслись как сумасшедшие от усталости, но ей было всё равно, она наконец-то сделала это. Но прежде чем она успела сделать хотя бы один шаг, улыбка сползла с её лица, когда она увидела несколько пар светящихся красных глаз. Её глаза расширились от шока и страха, когда трое беовульфов медленно начали выходить из здания, глядя на неё с голодом в глазах. Янг сделала шаг назад, прежде чем упасть на задницу и отползти назад, пока её спина не упёрлась о телегу. Она остановилась и просто уставилась на них, слишком усталая и боящаяся даже кричать в этот момент. Беовульфы медленно подошли к ней, словно наслаждаясь игрой со своей добычей. Она же просто смотрела, как они неспеша подходили к ней, готовые вот-вот кинуться на неё. Так было до тех пор, пока с другой стороны не донесся звук ломающихся ветвей. Гриммы оглянулись, и Янг посмотрела в сторону откуда донёсся звук. Всё что они увидели это мальчика. По поляне, шёл блондин её возраста в рваной черной футболке и синих шортах. Он просто огляделся, прежде чем его взгляд остановился на Гриммах и девочке позади них. Его глаза мгновенно перешли от шока к страху. Беовульфы сзади повернулись к мальчику и зарычали, прежде чем броситься к нему. Янг попыталась крикнуть ему предупреждение, но она была слишком напуганной и уставшей, чтобы даже пискнуть. Гримм рванулся вперед и собирался вонзить зубы ему в горло, но тут поляну залил яркий серебристый свет, на мгновение ослепив всех вокруг. Янг удалось открыть глаза, когда она услышала вой волка, взвывшего от боли. Она оглянулась и увидела, что верхняя часть груди и плеч Гримма охвачены серебряным пламенем. Он отчаянно пытался потушить огонь, но всё, что он сделал, это распространил его на свои конечности, зарычав от новой порции боли. В конце концов он рухнул на землю, когда всё его туловище и лапы были в огне. Его светящиеся красным цветом глаза потухли и почернели, после чего он начал растворяться в чёрном дыму и серебристых угольках. Янг оглянулась на мальчика и ахнула, увидев, что он стоит там невредимый, с испуганным взглядом в глазах, которые теперь светились тёмным серебром, а руки были покрыты тем же серебряным огнём. Двое оставшихся Гримм просто повернулись к мальчику и зарычали от гнева из-за смерти своего товарища по стае. Они бежали к нему на своей максимальной скорости на четвереньках. Мальчик вздрогнул и рефлекторно поднял руки, пытаясь защититься от них. Как будто по своей воле, потоки серебряного огня полетели из его рук в сторону зверей. Первому удалось увернуться, но огонь всё же попал ему на спину, оставив за собой огненный след. Второму повезло меньше, он был прямо на линии огня, когда серебристый поток врезался ему в пасть. Мгновенно оборвав его рёв, когда горло волка наполнилось огнём. Из его разинутой пасти вырвавшийся огонь распространился по всей голове и через секунду он рухнул на землю, превратившись в дым и медленно начал исчезать. Последний беовульф медленно и мучительно крался к мальчику, вся его спина была покрыта серебристым огнем. В его глазах читались гнев и ненависть к мальчику, убившему членов его стаи, и боль, которую он причинил ему своим огнём. Мальчик сделал шаг назад и испуганно протянул правую руку, словно пытаясь удержать чёрного волка от нападения. Белая волна полетела от этой руки к Гримму, и пламя поглотило беовульфа. Зверь издал последний наполненный болью вой, прежде чем превратился в пепел, а серебряное пламя погасло. На поляну вернулась тишина, и двое детей просто в шоке уставились на то, что произошло. Янг вздохнула с облегчением, но быстро напряглась, когда мальчик перевел на неё свои глаза, его руки всё ещё пылали огнём. Он просто немного посмотрел на неё, наклонив голову, прежде чем начал идти к ней. Её глаза расширились от страха. «Если он может так легко уничтожить гримм, то что он собирается делать со мной?» — со страхом подумала она смотря на серебряный огонь, в его руках. Когда он приблизился, она придвинулась как можно ближе к телеге, но безрезультатно. Он стоял перед ней и медленно опустился на колени. Просто взглянув в её сиреневые глаза, она могла теперь видеть, что его глаза были тёмно-синими, так как серебряное сияние в них теперь исчезло. Затем он протянул покрытую огнём руку к её коленке, и она закрыла глаза со всхлипом. Она почувствовала, как его рука легла ей на колено и вздрогнула, ожидая, что почувствует жжение сильнее, чем когда она начала пить свой горячий шоколад, не дождавшись пока он остынет. Но этого так и не произошло, просто ощущение, будто тёплая вода медленно покрывает её колено. Она медленно приоткрыла глаза и увидела, что его рука всё ещё лежит на её коленке, но не обжигает её. Она полностью открыла глаза, и он отдернул руку, показывая что болевшая рана на её колене исчезла. Как будто её и не было никогда. Она просто смотрела на это, в шоке с открытым ртом. Затем он протянул обе свои руки к ней. Она не вздрогнула так сильно, как раньше, и он нежно взял её руку в свою, тыльная сторона её ладоней была поднята вверх. Они просто смотрели на её руки, он сосредоточенно, а она с благоговением. Она смотрела, как серебряный огонь танцует вокруг её руки, снова вызывая ощущение тёплой воды. Чувствую это, она увидела как заживают синяки и порезы на руке, благодаря белому свету. Когда они зажили, он отпустил её руки, и пламя покинуло её. Янг поднесла руки к лицу и в шоке осмотрела их. Она оглянулась на него и он посмотрел на неё, но не в её глаза. На её левую щёчку, где был порез. Он потянулся к ней, и на этот раз она даже не пошевелилась. Его ладонь нежно легла на её щёку, а большой палец осторожно коснулся пореза. Это тёплое чувство начало распространяться по щеке, и порез довольно быстро зажил. Он убрал руку и просто оглядел её в поисках других повреждений. Пока он это делал, Янг просто смотрела на него и всё ещё не понимала, что происходит. Когда он не увидел на ней никаких других повреждений, он снова посмотрел в её растерянные глаза. Он слегка улыбнулся ей и пламя вокруг его рук погасло само собой. В этот момент, его глаза закатились к затылку и он рухнул на землю без сознания. Янг просто смотрела на него, всё ещё совершенно сбитая с толку. Она подпрыгнула, когда услышала, как что-то приземлилось в нескольких футах от неё. Она быстро повернулась на звук и увидела своего дядю Кроу, стоящего там с мечом наизготовку. Его красные глаза смотрели на поляну, не видя Гримма и замечая лишь своих племянниц. Он опустился на колени рядом со своей старшей племянницей. — Ты в порядке, Янг? — обеспокоенно сказал её дядя, замечая её обеспокоенность. Она медленно кивнула головой. — Да, я в порядке. Он облегчённо вздохнул. — Хорошо. Потому что у тебя теперь большие проблемы.- Сурово сказал ей, глядя в глаза. Она сглотнула и посмотрела вниз, на землю.  — Но сначала… Она снова посмотрела на него. — Кто это? — сказал он, и указал на мальчика без сознания. Янг посмотрела на своего дядю и пожала плечами — Я не знаю. — Она сказала ему честно. Затем она посмотрела на него и продолжила — Но он спас нас. Кроу приподнял бровь, но прежде чем он успел что-то сказать, оба они услышали, как из телеги послышался лёгкий зевок. Они оба повернулись и увидели, что Руби сидит и потягивается. Затем она огляделась, смущённая тем, что понятия не имела, где находится. Затем она увидела свою сестру и дядю, прежде чем широко улыбнулась. — Дядя Кроу! Ты здесь, чтобы поиграть с нами? — спросила она с волнением. Кроу перевёл взгляд с Руби на Янг, а после на мальчика без сознания. Он со вздохом опустил голову, прежде чем улыбнуться своей младшей племяннице. — Да, Руби, я тут для этого. Но сначала мы должны вернуться домой, хорошо? — Маленькая девочка радостно улыбнулась. Затем Кроу подошёл к мальчику и взял его на руки и подошёл к телеге. — Не могла бы ты немного подвинуться? — Руби подчинилась, и он осторожно положил мальчика рядом с ней. — Кто он? — спросила Руби. Кроу просто пожал плечами. — По словам твоей сестры, парень, который спас вас двоих. — Руби в шоке посмотрела на него, а затем перевела взгляд на мальчика рядом. Кроу присел рядом с телегой. — Садись, Янг. Ты выглядишь измученной и уставшей. Она не стала спорить и медленно забралась на спину своего дяди. Он встал и схватился за ручку телеги своей рукой, и они пошли домой. Янг продержалась всего несколько метров, прежде чем медленно заснула на своём дяде.

***

      Пару часов спустя группа вернулась в дом Сяо Лонг-Роуз. Янг проснулась полчаса назад и шла рядом со своим дядей, а Руби задавала миллионы вопросов. Тайянг немедленно выбежал из дома и крепко обнял своих дочерей. Руби, не полностью понимая ситуацию, обняла его так крепко, как только могла, в то время как Янг была ошеломлена на секунду, прежде чем обнять отца в ответ. Объятие длилось какое-то время, и она услышала, как отец тихо прошептал. — Слава Оуму, вы в порядке. После этого все вернулись в дом, и Кроу уложил бедного мальчика на кушетку, чтобы он продолжил отдыхать. Янг рассказала двум взрослым и своей сестре, что произошло и как странный мальчик спас их. Руби выглядела удивленной, услышав всё это, в то время как Тайянг и Кроу были просто ошеломлены. Двое взрослых поняли, что им нужно поговорить и Тай на время отправил своих дочерей в их комнаты. Пока девушки поднимались по лестнице, Тай осмотрел мальчика и заметил, что его одежда во многих местах порвана, а на обеих руках свежие ожоги. Тай вышел из комнаты и через несколько минут вернулся с аптечкой. Он нанес спрей с антибиотиком на одну руку, прежде чем начал наматывать бинты на запястье и руку. Когда он заворачивал руки мальчика бинтами, Кроу начал говорить: — Ты понимаешь, как плохо всё могло закончиться, верно? Тай вздохнул и слабо кивнул: — Я знаю. — Я бы не успел туда вовремя. Если бы не этот ребенок… — Я знаю. — сердито сказал Тай. На несколько секунд повисла тишина, прежде чем взрослый блондин устало вздохнул: — Я знаю. Мы бы потеряли их, Кроу. Я понимаю. Кроу просто смотрел на своего друга и зятя, прислоненного к стене. Он вздохнул: — Я понимаю, Тай. Ты тяжело переживаешь смерть Саммер и это уважительная причина. Но ты нужен своим дочерям, им нужен их отец. Так что, возьми себя в руки наконец. Через несколько напряженных секунд Тай кивнул и закончил перевязывать руку мальчика. Тай встал и подошёл к Кроу. Который всё ещё смотрел на ребенка: — Ты видел его раньше? Тай покачал головой и скрестил руки на груди. — Нет, и даже если я никогда не разговаривал с ними, я видел почти всех детей на Патче хотя бы раз. — Значит, он, должно быть, появился недавно. — заключил Кроу — Почему, чёрт возьми, он вообще там оказался? Тай только пожал плечами: — Мы должны спросить его, когда он проснется. Они немного посмотрели, и он снова продолжил говорить: — Я знаю мы не во всем согласны друг с другом, но я рад, что мои девочки целы и что ты рядом Кроу… Я рад, что ты рядом со мной. Спасибо. . . Кроу просто посмотрел на него краем глаза, ухмыльнулся и положил руку ему на плечо, чтобы слегка встряхнуть его: — Мы семья. Не забывай об этом. Через несколько минут двое мужчин услышали слабый стон, донёсшийся с дивана. Они посмотрели и увидели, как мальчик моргнул и открыл глаза, прежде чем медленно сесть. Он начал тереть свои лохматые светлые волосы, когда огляделся. Он в замешательстве огляделся и увидел, что его руки забинтованы. Затем он громко произнёс: — Где я? — Это мой дом. — громко сказал Тай. Парень быстро повернулся, чтобы увидеть двух мужчин. Его глаза наполнились страхом и паникой, когда он быстро начал отползать назад к другой стороне дивана. Тай быстро поднял руки: — Полегче, малыш. Мы не причиним тебе вреда. Так что, пожалуйста, успокойся. Мальчик просто смотрел на двух мужчин, его глаза метались с одного на другого. В конце концов он сглотнул и медленно кивнул. Тай спокойно сказал: — Меня зовут Тайянг, можешь называть меня просто Тай, если хочешь. Это Кроу. Он указал рукой на другого мужчину и кивнул: — Не мог бы ты сказать нам свое имя? Мальчик только нерешительно кивнул: — Жон, сэр. — Жон, а фамилия? — спросил Кроу. Жон невольно вздрогнул, прежде чем он посмотрел на другого человека. Затем он посмотрел вниз: — Просто Жон. У меня нет фамилии. Это вызвало поднятые брови у охотников, в то время как Тай продолжил: — Хорошо. Где твоя семья, Жон? Мальчик только покачал головой: — У меня нет семьи. Никогда не было. Это вызвало удивление у Тая и сочувствие у Кроу. Тай продолжил разговор: — Как ты тогда сюда попал? На Патч? Жон посмотрел вниз и сжал губы, словно пытаясь вспомнить. Через минуту или две он пожал плечами: — Я не помню. Я просто помню, что оказался здесь несколько дней назад. Мужчины обменялись взглядами, не зная, что сказать. Кроу задал важный вопрос:  — Почему ты был в том лесу, малыш? Жон, наконец, посмотрел на них, его бровь приподнялась: — Потому что я слышал, что там есть монстры. — Он сказал это спокойно, как будто это было самой очевидной вещью в мире. — Так зачем же тогда ты пошёл туда? — продолжил Кроу. Это заставило свет покинуть глаза мальчика, когда он посмотрел вниз, на свои колени. Затем он сказал смиренным голосом: — Потому, что именно там место такому монстру, как я. Оба взрослых были просто ошеломлены этими словами. Затем Жон встал с дивана и повернулся к ним. Он слегка склонил голову: — Спасибо, что помогли мне. Сейчас я оставлю вас в покое — он развернулся и пошёл к двери. — Эй, подожди минутку. — сказал Кроу, схватив его за плечо. Жон мгновенно напрягся и закинул другую руку за голову, чтобы защитить её от удара, в котором он был уверен. Глаза Кроу широко распахнулись, прежде чем отпустить его, он понял, как тяжело пришлось этому парню. — Малыш, я не собираюсь тебя бить. Так что расслабься. Затем Жон нерешительно опустил руку. В его глазах всё ещё был какой-то страх. Затем Кроу и Тай встали рядом с ним. — Мы не можем с чистой совестью позволить тебе уйти в лес и жить там. Жон снова посмотрел вниз: — Это хорошо с вашей стороны, но со мной всё будет в порядке. Мне действительно пора идти. — Он снова повернулся к двери, но прежде чем кто-либо из охотников успел что-либо сделать, раздался голос этажом выше и Жон остановился как вкопанный. — Папа, можно мне и Янг спуститься вниз? — спросила Руби. Тай перевел взгляд с остановившегося блондина на лестницу: — Да, милая. Мы хотим, чтобы ты кое с кем поздоровалась. После они услышали «Ура!», а затем увидели, как маленькая девочка сбежала вниз по лестнице со своей старшей сестрой позади неё. Янг замерла, когда увидела, что Жон стоит посреди комнаты. В то время как Руби просто сфокусировала на нём взгляд и побежала на него, остановившись как раз перед тем, как столкнуться с ним. Жон подпрыгнул и сделал шаг назад. — Привет! Я Руби. Это моя сестра Янг. — Сказала она, повернувшись, чтобы указать на свою сестру, которая встряхнулась, прежде чем подойти к ним. Руби повернулась к нему с весёлой улыбкой: — Итак, кто ты? Жон просто посмотрел на двух взрослых, как будто он боялся, что они нападут на него за то, что он разговаривал с девочками. Когда он увидел, что они кивают ему, он повернулся к девочкам. Руби просто смотрела на него с широкой улыбкой, а Янг смотрела на него с неуверенностью. — Я Жон. — сказал он спокойно и вежливо. Когда ни один из них ничего не сказал и даже не пошевелился, он быстро попытался придумать, что ещё сказать. Поэтому он сказал первое, что пришло ему на ум: — У вас двоих красивые глаза. Глаза Янг расширились, прежде чем она повернулась в сторону с румянцем на щеках. Руби только шире улыбнулась: — Спасибо. У тебя тоже красивые глаза. Жон только слегка наклонил голову: — Спасибо? — Пожалуйста. — радостно сказала Руби. Затем она начала слегка прыгать вверх и вниз. — Янг сказала, что ты спас нас от каких-то гримм в лесу. Это правда? Жон посмотрел на блондинку, которая всё ещё не смотрела на него, а затем на младшую девочку: — Да, это так. — Он медленно почесал затылок. Руби ахнула: — Ты супергерой?! С этими словами Жон прекратил свой нервный тик и опустил руку. Он покачал головой: — Нет, я не герой. Я просто монстр. Тай и Кроу смотрели на него с беспокойством, а Янг смотрела на него в замешательстве. Руби только склонила голову: — Что? — она слегка хихикнула: — Не глупи. Ты не монстр. Монстры не спасают людей. Жон вздохнул про себя. Он не хотел этого делать, но это был единственный способ доказать это этим людям. — Из-за этого я монстр. — Он поднял левую руку ладонью вверх. Он почувствовал, как знакомый жар спустился по его руке прямо перед тем, как вспыхнули серебристым пламенем в его ладони, сжигая бинты. Двое взрослых просто смотрели в шоке. Они знали, что это не магия, но увидеть, как ребёнок в таком юном возрасте использует проявление, было почти неслыханно. Янг смотрела широко раскрытыми глазами, одновременно тревожно и благоговейно. Тем временем Руби была просто поражена увиденным. Жон не смотрел ни на кого из них, только на огонь. — Я мог делать это всегда. Обычно всё нормально, но когда я напуган или злюсь… я не могу это контролировать… и люди страдают. Я… я причинил боль стольким людям — он слабо всхлипнул. — Вот почему я знаю, что я чудовище. Он погасил пламя и опустил руку в сторону. Затем он повернулся к двери и сделал несколько шагов ближе к ней. Он вздрогнул и остановился, когда почувствовал, что кто-то схватил его за руку. Он подумал, что это кто-то из взрослых пытается увести его от девочек, но тут же понял, что рука меньше его собственной. Он медленно оглянулся, чтобы увидеть, что это была Руби. Девушка подняла его руку, чтобы лучше видеть. Теперь его руку покрывали новые ожоги, и она выглядела обеспокоенной. Она снова посмотрела на него с тревогой в глазах: — Больно? Жон был в шоке от этого. Любой, кто видел, как он это делает, никогда не беспокоился о нем раньше. Он медленно кивнул головой: — Да. Каждый раз. Это заставило младшую девушку нахмуриться и посмотреть на его руку. Затем у неё появилась идея, и она нежно поцеловала тыльную сторону его ладони, ещё больше шокировав его. Она посмотрела на него с крошечной улыбкой: — Лучше? Жон только медленно кивнула: — Да. Спасибо. Именно тогда Янг подошла к нему. Все тело Жона напряглось. «Она собирается причинить мне боль за то, что я был рядом с её сестрой?» подумал Жон. Следующее, что он почувствовал, это объятия… она обнимала его. Руки Жона раскинулись в стороны, он не знал, что ему делать. Он почувствовал, как она дрожит, и она начала говорить: — Спасибо. Жон собирался спросить её что она имеет ввиду, когда услышал её всхлип: — Ты спас меня и мою сестру. — Она продолжила дрожащим голосом: — Я-я сделала кое-что глупое и если бы н-не ты-ты… — Она быстро всхлипнула, прежде чем уткнуться лицом в его плечо, и заплакать. — Спасибо. Спасибо. — Всё в порядке. Всё в порядке. О, пожалуйста, не плачь. — Жон попытался быстро сказать. Затем он нежно обнял её в ответ и погладил её по спине, пытаясь успокоить. В конце концов, она успокоилась и, всхлипнув напоследок, отошла. Она вытерла глаза и одарила его благодарной улыбкой. Именно тогда она быстро поцеловала его в щёку: — Спасибо. — повторила она, на этот раз застенчиво. Жон слегка покраснел: — Нет проблем. — смущенно сказал он. Они услышали смех и повернулись к Таю и Кроу. На губах Тай появилась улыбка:  — Похоже, ты понравился моим дочерям. Почему бы тебе не остаться с нами, пока мы не решим, что с тобой делать дальше. Что скажешь?. Жон лишь растерянно посмотрел на него. Он посмотрел на девушек, которые кивнули в знак согласия. — Почему? — спросил он. — Зачем вам делать это ради монстра? Тай просто опустился перед ним на колени, чтобы посмотреть ему в глаза: — Ты не монстр, Жон. Ты просто бедный мальчик, который пережил очень тяжёлые времена и нуждается в помощи. Итак, ты хочешь принять моё предложение? Жон просто смотрел на него, пытаясь понять, был ли это трюк. Но через несколько секунд медленно кивнул головой.

***

      С того дня прошло шесть месяцев, и в семье Сяо Лонг-Роуз всё было хорошо. Потребовалось время и медленно, но верно Жон начал доверять и открываться им. Он оказался очень счастливым ребёнком, который просто хотел сделать счастливыми окружающих его людей. Он даже медленно привыкал к физическому контакту. Но это могло быть связано с тем, что Янг и Руби любили обниматься. И то, что он был рядом, было похоже на возвращение света, погасшего, когда умерла Саммер. Это было не то же самое, но это облегчило атмосферу в семье. Руби и Янг было с кем поиграть и повеселиться. Особенно когда Янг уходила в школу, Жон часами развлекал Руби в одиночестве. А когда Тай отсутствовал, он помогал Янг присматривать за Руби. Кроу по-прежнему иногда заходил, чтобы проверить их и провести некоторое время с ними. Тай и Кроу пытались найти какую-нибудь зацепку о его семье, но ничего не нашли. Не то чтобы кто-то в их семье жаловался. Никто не хотел того дня, когда им придется попрощаться с блондином. Что привело к тому, что Тай сидел в гостиной со своими дочерями. Он посмотрел на их улыбающиеся лица своим собственным: — Вы двое готовы? — они кивнули: — Жон! Можешь спуститься сюда, пожалуйста? Все они услышали, как он открыл дверь из комнаты для гостей, в которой он жил, прежде чем услышали, как он дошёл до лестницы и спустился по ней. — Да, мистер Сяо Лонг? — спросил он, находясь в гостиной. Теперь он был одет в новую черную футболку и синие шорты. Любезно купленные ему. У него была улыбка на губах. Тай принял серьёзное выражение лица: — Ну, мы с девочками поговорили и пришли к согласию. Мы не можем продолжать в том же духе, и нам нужно обсудить твоё будущее здесь. Настроение Жона упало, вместе с улыбкой на его лице. Он слегка опустил голову. Он знал, что в конце концов это произойдет, но он не хотел покидать семью Сяо Лонг. Это были самые приятные люди, которых он встречал. Но он знал, что в конце концов ему придется это сделать. Не то чтобы они могли позволить ему остаться здесь навсегда. Затем он кивнул: — Я понимаю, мистер Сяо Лонг. — сказал он, пытаясь сделать храброе лицо. Тай вздохнул: — Жон, мы говорили об этом. Зови меня Тайянг или Тай. Он быстро поднял глаза и покачал головой, — Извините, но я не думаю, что смогу это сделать, сэр. Серьезное выражение лица Тая сменилось улыбкой: — Ну, как насчет того, чтобы называть меня как-нибудь более подходящим образом? Например, «папа»? Жон в шоке посмотрел на него, не уверенный, правильно ли он его расслышал: — Что? Тай улыбнулся еще больше: — Мы обсудили это снова и… Янг прервала его: — Мы хотим, чтобы ты был нашим братом! Руби хихикнула: — Да, я хочу, чтобы ты был моим старшим братом, Жон. Пожалуйста! Жон посмотрел на них двоих, прежде чем обернуться на Тая: — В-вы серьезно? Вы хотите, чтобы я остался? Тай просто улыбнулся и кивнул: — Да, Жон. Мы очень заботимся о тебе в последние несколько месяцев, и мы не хотим, чтобы ты уходил. Итак, что ты скажешь? Хочешь быть частью нашей семьи? Жон какое-то время просто смотрел на Тая, а потом посмотрел на Руби и Янг. Обе взволнованно смотрели на него и кивали ему. Он посмотрел вниз и начал дрожать. — Это реально? — спросил он себя. Он всхлипнул, прежде чем заплакать. Он отчаянно начал вытирать глаза. Трое членов семьи в шоке переглянулись. Тай встал со стула и встал на колени перед Жоном, положив руки ему на плечи. — Жон, что случилось? Жон посмотрел на него со слезами, всё ещё лившимися из его глаз. Он ничего не мог сказать, но только крепко обвил руками шею взрослого мужчины. Он и девочки были шокированы, так как, хотя он стал лучше переносить физические контакты, он всё ещё опасался касаться взрослых. — Спасибо… Спасибо…спасибо. — Он сказал медленно и неоднократно. Тай наконец кивнул и улыбнулся. Он обнял мальчика, сказав ему: — Не за что, сынок. Услышав это, Жон заплакал ещё сильнее, но Тай просто потер ему спину. Янг и Руби встали с дивана и подошли к ним. Тай отпустил Жона, и девочки с обеих сторон обняли своего нового брата. Тай в ответ обнял всех троих своих детей. Все это время Жон просто продолжал плакать в объятиях своего нового отца и сестёр. Но он был счастливее, чем когда-либо, ведь у него теперь была семья.
Примечания:
135 Нравится 47 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (8)