ID работы: 11714318

Kneel

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
273
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 182 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 93 Отзывы 121 В сборник Скачать

17. Борьба и выбор

Настройки текста
Том покосился на красивую ведьму, сидящую рядом с ним. Она слушала профессора, записывая всë, что он говорил. Древние науки, её любимый предмет с первого дня, когда она вошла в этот класс и слушала, как профессор говорит о вещах, которые не очень интересовали Тома. Он очень не хотел ходить на этот урок, так как это был внеклассный урок и он был необязательным. Однако в начале шестого курса Серафина так настаивала на том, чтобы он проводил с ней этот урок, что в конце концов Том сдался. Очевидно, что у него не было никаких трудностей при изучении Древних рун, но он предпочел бы заняться чем-то другим или просто пойти на другой урок. Несмотря на это, ему нравилось слушать, как Серафина болтает о заклинаниях древних египтян и других видах древней магии. С того дня, как он впервые встретил её, девушка всегда проявляла большой интерес к истории магии и вещам, связанным с ней. Серафина знала всë о восстаниях гоблинов, охоте на ведьм, войнах великанов и даже узнала большинство известных волшебников. Том отказывался признаваться в этом при ней, но у ведьмы это всегда получалось лучше, чем у него. Однажды ему даже пришлось попросить Серафину о помощи, чтобы преуспеть в СОВ. И он также был уверен, что профессор Биннс предпочитает её ему, что было редкостью. Ведь Том был любимым учеником большинства учителей. Однако в тот день он не думал о том, насколько хороша она в изучении древних. Он вспомнил разговор, который у него был с ней ранее в женском туалете. Том был очень доволен тем, что заставил её снова доверять ему. Все это было частью его плана, так как он хотел, чтобы она снова была рядом с ним и предпочла его кому бы то ни было. – Мистер Реддл, в каком году была мыльная метель? – Профессор прервал мысли Тома, вероятно, думая, что поймает его на отвлечении. Том показал профессору свою очаровательную улыбку и ответил: – Это было в 1378 году, профессор. – Правильно. 10 баллов Слизерину, – Профессор продолжил свой урок, а Серафина тряхнула головой в сторону Тома. — Счастливчик, — прошептала она, заставив его гордо ухмыльнуться, — Можно я поговорю с тобой после уроков? Я только что вспомнила, о чëм собиралась тебя спросить, — Том нахмурился от её серьезного тона и слабо попытался прочитать её мысли, но она успешно поставила блок, – Правда, Том? Ты не можешь подождать десять минут? Том сказал бы, что сожалеет, но они оба знали, что на самом деле это не так. Они дождались окончания урока, и когда он, наконец, закончился, они вдвоём вышли из класса. Ни у кого из их друзей не было этого урока, а это означало, что они были одни. — Итак, что ты хотела мне сказать? — спросил еë Том, когда почувствовал, как она взяла его под руку, когда они вместе шли по коридору. – Сколько времени у нас есть до следующего урока? – Это Зелья, Серафина. Мы можем проводить столько времени, сколько захотим, и Слизнорт не будет возражать, — указал Том, и она кивнула, он был прав. — На самом деле это простая просьба. Но я не уверена, что ты ответишь «да», — начала Серафина, и Том повернул голову, чтобы посмотреть на неë. – Вероятно, не буду. Серафина фыркнула, останавливая их обоих от ходьбы, когда она схватила его за руки и попыталась заставить Тома обратить на неё серьезное внимание. Она вела себя как ребёнок? Немного, но ей пришлось бороться за то, что она хотела. — Послушай, Том, — начала она, и он нахмурил брови, — Ты должен слушать меня непредвзято, — сказала Серафина. Когда он услышал еë слова, он уже понял, что ему не понравится то, что она скажет. – Что ты хочешь? — подозрительно спросил он ведьму. — Дело не в том, чего я хочу. Дело в том, чего хочешь ты, — он посмотрел на неë с невозмутимым лицом, из-за чего ей было трудно понять, о чём он думает. — Ты хочешь видеть меня счастливой, не так ли? –Я знаю тебя, Серафина, – Она играла в рискованную игру, но ей пришлось это делать, – Это каверзный вопрос. Ведьма поняла, как трудно будет убедить его. Она ещё даже не начала, а он уже заикался: – Но ты хочешь, чтобы я была счастлива? – Прекрати уже. Пойдем в класс, — он попытался пройти мимо неё, но не смог, Серафина встала перед ним. – Это простой вопрос, Том. Или ты хочешь видеть меня грустной и подавленной? Ты этого хочешь? — спросила Серафина, пытаясь обвинить его и заставив чувствовать себя виноватым. – Нет. Просто скажи мне уже, чего ты, чёрт возьми, хочешь, – Том вздохнул с поражением. Она взволнованно улыбнулась: – Ну, ты знаешь рождественские каникулы, верно? – Он кивнул головой, не понимая, куда она клонит, — И ты знаешь Лео, верно? – К сожалению. — В любом случае, я думала пригласить его провести несколько дней в поместье, чтобы он мог познакомиться с моими родителями, понимаешь? Проблема в том, что я почти уверена, что моим родителям он не понравится, и… — По уважительной причине, — прервал её Том, уже недовольный тем, что она говорила. – Не перебивай меня. Как я уже говорила, я боюсь, что мои родители не примут его, несмотря на то, что он отличный парень. И они уже недовольны тем, что ты не проведëшь все праздники с нами, так что, когда узнают, что я кого-то другого привожу, сразу подумают, что я заменяю тебя. Теперь я этого не хочу. Поскольку ты мой самый любимый человек в мире, и я знаю, что я твой любимый человек, ты мог бы помочь мне, сказав моим родителям, как сильно ты любишь Лео. И я знаю, что когда они услышат, что ты хвалишь его, они сразу же станут обожать Лео. Том не стал ждать даже минуты, чтобы дать ей свой ответ. – Нет. – Что? – Нет, определенно нет. – Но почему, Том? Он мне очень, очень нравится, – Серафина в шоке открыла рот. — Не знаю, — пожал он плечами, глядя перед собой. – Ты ведëшь себя как ребенок! Я только прошу тебя отправить письмо моим родителям, чтобы сказать им, как ты впечатлëн Лео. Тебе просто нужно сказать им, что он действительно хорошо ко мне относится и оказывает фантастическое влияние, — сказала она, защищаясь, на самом деле не ожидая, что он подчинится, но попытаться всë же стоило. Том усмехнулся, глядя на неё, как будто он был в тысячу раз лучше ведьмы напротив: – Я веду себя как ребёнок? Это так, Серафина? Я не знаю, что с тобой сейчас не так, но однажды ты признаешь, что я был прав всë это время Ты ведëшь себя незрело, потому что не можешь понять, что это всего лишь временно. Этот мальчик не что иное, как отвлечение и пустая трата твоего времени, я просто хочу, чтобы ты была достаточно умной, чтобы слушать меня. – Том! Ты просто слишком хладнокровен, чтобы понять, что я чувствую. Я влюблена в Лео, правда. Честно говоря, мне очень нужен был кто-то вроде него, чтобы я чувствовала себя по-настоящему счастливой. И знаешь почему? Потому что он не думает, что он лучше меня, он не угрожает мне, он не командует мной и никоим образом не обижает меня, что ты и делаешь со мной! И если бы ты хоть немного заботился обо мне, ты бы помог мне! Когда Серафина закончила свою вспышку гнева, ей было наплевать на учеников, которые смотрели на пару, когда они проходили мимо них. Она просто боялась своих эмоций. Её сердце билось быстрее, чем когда-либо, а глаза почти слезились, но она не могла выглядеть слабой. Это именно то, чего, по её мнению, он хотел. Том посмотрел на Серафину с потрясением на лице, что было редкостью, так как большую часть времени он смотрел на неё безучастно. Однако на этот раз, Серафина заметила в его темно-карих глазах новую эмоцию. Обиду. – Если бы я только немного заботился о тебе? – Он повторил еë слова медленным голосом, как будто это обожгло его горло, – Ты единственный человек, о котором я забочусь в этом мире. Единственный человек, которого я слушаю и единственный, кому я доверяю, – Том лгал ей бесчисленное количество раз, но на этот раз, просто взглянув ему в глаза, она знала, что он не лжёт, – И если мы будем честны друг с другом, то позволь мне сказать, что у меня на уме. Внезапно она начала чувствовать себя ужасно из-за того, что заставила его чувствовать: – Прости. Пожалуйста… – Том остановил её. – Теперь послушай меня, Серафина. Я очень благодарен за то, что твои родители сделали для меня и делают до сих пор. Но они мне не нужны, я мог бы вернуться в приют в мгновение ока. Честно говоря, главная причина, по которой я принял их предложение, заключалась в том, чтобы быть ближе к тебе! – Конечно, были и другие причины, но он не лгал, – Ты действительно хочешь знать, почему я до сих пор провожу с тобой большую часть дня, несмотря на твою явную потребность держаться от меня подальше? Я совсем не против провести с тобой время. Я всегда видел тебя кем-то особенным и другим, но в последнее время ты изменилась, видимо, в худшую сторону. Ты уже не та. Тем не менее, я терплю твои новые изменения, так как ты занимаешь особое место в моей жизни, — впервые за многие годы Том запыхался, — но теперь я даже не знаю, что о тебе думать. Из-за этого лжеца ты уже говоришь мне, что я не забочусь о тебе. Как ты могла такое сказать? – Том, – она попыталась прикоснуться к нему, не понимая, как между ними так быстро всë изменилось. Всего десять минут назад они обнимались в ванной. – Нет! Я дам тебе ещё одну возможность, Серафина. Будь умницей и слушай меня, когда я говорю, что он тебе не подходит, или оставайся безмозглой, оставаясь с ним, несмотря на его ложь. Не могу видеть, как ты меняешься вот так. Либо я, либо он, — закончил Том.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.