ID работы: 11721628

Однажды в Луизиане, или эта глупая любовь...

Гет
NC-17
Завершён
221
автор
Размер:
114 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
221 Нравится 276 Отзывы 66 В сборник Скачать

Здравствуйте, мистер Батлер

Настройки текста
— Я вам нравлюсь, Скарлетт, признайтесь? — Ну, иногда, немножко, — осторожно сказала она. — Когда вы не ведёте себя как подонок. — А ведь я, сдается мне, нравлюсь вам именно потому, что я подонок. От любимого диалога, который, она смаковала, возможно, уже пятый раз, Рей отвлек голос командира воздушного судна: «Уважаемые пассажиры, наш самолет начинает снижаться. Через двадцать пять минут мы совершим посадку в региональном аэропорту Лафайетт. Просим занять свои места и пристегнуть ремни безопасности». «Наконец-таки» - подумала Рей. Каких-то шесть часов с пересадкой и она в городе своей мечты. Ха-ха. Сарказм! Ее настроение не поднималось с отметки «ноль» уже месяца два, как раз с той минуты, когда мама объявила о том, что она будет участвовать в программе «Учитель для Америки». Суть проста: молодых и пока еще счастливых специалистов отправляют в малоразвитые глубинки, чтобы нести светлое учение во все уголки страны, ну и зарабатывать депрессию в придачу. — Куда????? — В Бро-Бридж, дорогая. — Это что еще за край света? — Не край света, а всего лишь Луизиана. — Луизиана?? Нет, нет, нет… — Не нет, а да. Вторым оставшимся вариантом был Уткиг…Уткигвик…тьфу. Уткиагвик, а это на Аляске! Рей, это всего лишь на два года. Зато какое потом шикарное у тебя будет портфолио! — Два года, мам? Там самый ужасный климат в стране! А страшнее местного климата - местное население в лице реднеков. Я не поеду к этим сексистам! — Во-первых, не реднеки, а каджуны… — Кто? — Кад-жу-ны! Я уже все узнала: население юга Луизианы в основном состоит из каджунов, а это прямые потомки французов. Поэтому, не все так страшно! Заполни на сайте программы заявку, обо всем остальном я позабочусь. Ох, она уж позаботится! Эта властная женщина, даже мужу спуска не дает, что уж говорить о собственной дочери. И, конечно, отец ее поддержал, на его защиту Рей и не надеялась. По правде говоря, они были правы, ей, действительно, нужно было хорошее портфолио. Без него и диплом отличницы, и призовые места в олимпиадах штата не помогут. Со второго курса колледжа, с подачи матери, Рей начала мечтать о карьере в Департаменте образования Нью-Йорка. Иногда, она специально приезжала из Бруклина на Манхэттен, чтобы полюбоваться красивым величественным зданием; пофантазировать, как будет подниматься по высокой белой лестнице к парадному входу в безупречном брючном костюме, на высоких каблуках и с папкой с особо важными документами. Для начала ее бы устроило место ассистента помощника заместителя канцлера, но даже на должность «принеси-подай» была такая жесткая конкуренция, что заявись она в отдел кадров со своим дипломом бакалавра в области среднего образования и дипломом магистра в области управления образования, над ней бы посмеялись и предложили пойти работать в школу. Ладно, карьера есть карьера! Она, как и любовь, требует жертв. К тому же никакие нежные чувства ее уж точно в Нью-Йорке не держали. С последним парнем Рей рассталась четыре месяца назад. Это были третьи по счету отношения, которые девушка искренне воспринимала как серьезный любовный интерес. К сожалению, серьезным этот интерес был лишь с ее стороны. Стоило, наверное, присмотреться к парням постарше... Ну а мама в свою очередь постоянно твердила: "Успеешь еще любить. В твоем возрасте главное думать о своем профессиональном будущем, Рей!" С этим человеком, действительно, было сложно спорить. Мелисса Джонсон, хоть и обладала красивым мягким именем, была далеко не так мягка в вопросах карьерного роста. Нет, нет, она никогда не шла по головам, но трудолюбие вкупе со стратегическим мышлением, принесли свои плоды, и к сорока пяти годам женщина могла похвастаться должностью директора одной из самых престижных школ Нью-Йорка, которую ей удается сохранять уже не один год. Конечно, для своей дочери она хотела еще больших результатов, поэтому Рей понимала ее амбиции на свой счет. Однако, иногда крайне тяжело быть ребенком такого напористого во всех отношениях родителя. Наконец, отвлекшись от своих мыслей, Рей захлопнула книгу, уставившись на обложку:

Маргарет Митчелл

Унесенные ветром

И красавчик Кларк Гейбл в роли Ретта Батлера на пол переплёта. Ох, как нравился ей этот высокий, темноволосый мужчина с приятной ухмылкой. Она бы за такого тоже замуж пошла. Интересно, однако, что только недавно Рей перестала ассоциировать себя со Скарлетт. В детстве, читая роман, она восхищалась главной героиней, но только повзрослев, поняла, что Митчелл раскрыла Скарлетт как беспринципную и расчетливую особу. Рей хоть и обладала деловой хваткой (спасибо маме), но холодностью и бессовестностью похвастаться не могла. Однако, книга для чтения во время полета была выбрана не случайно. Действие романа происходит на юге страны, куда сейчас и держала путь девушка. Так сказать, решила проникнуться духом южан. Конечно, она изучила в теории все особенности местного менталитета, и далеко не все Рей пришлись по душе. Например, вы знаете, что в Луизиане вполне нормально вести охоту на аллигаторов? Мол посмотрите, кто из нас тут короли болот! Как только колёса шасси коснулись земли, телефон Рей блымкнул, давая знать о входящем сообщении.

Лея Органа

4:05 PM

Дорогая, мне очень жаль, но я не успеваю заехать за тобой. Мой сын Бен будет ждать тебя возле выхода из аэропорта. До скорой встречи! Ух… ну ладно. Не то чтобы она сильно расстроена, она толком не знает ни эту женщину, ни тем более ее сына. С миссис Органа Рей общалась по телефону всего раз, в основном этим занималась ее мать. Лея вроде как взяла на себя ответственность за комфортное обустройство Рей на новом месте, а еще она была ее будущим боссом – директором школы, куда девушку любезно определил родитель. Интересно, сколько лет этому мужчине…парню? На сайте школы было указано, что миссис Органе пятьдесят четыре года. Это значит, что некоему Бену может быть как тридцать, так и шестнадцать лет, потому что именно с этого возраста в Луизиане разрешалось водить машину. Любопытство Рей не успело разыграться слишком сильно, уже через двадцать минут после приземления вместе с багажом она покидала стены аэропорта. Стоило автоматическим дверям главного выхода открыться, как в миловидное веснушчатое лицо ударило потоком горячего воздуха. — Божееее… – пробормотала она себе под нос. Конечно, она знала, что конец августа здесь ужасен, но не настолько же. Мозги девушки начали плавиться почти мгновенно, поэтому она не сразу заметила человека, стоящего с кривой картонкой в руках. Приглядевшись, она прочла на ней свое имя. Да уж… ему явно было не шестнадцать. Тридцать пять, может, сорок? Она что его так рано родила? Мужчина, облокотившийся на старый красный пикап марки «Додж» был высок. Джинсовая кепка скрывала темные волосы средней длины, а на хмуром скучающем лице «красовались» усы и небольшая бородка. «Чем не Ретт Батлер?» – усмехнулась про себя Рей. Завидев приближающуюся к нему девушку, Бен небрежно швырнул картонку в открытое окно авто и коротко поприветствовал, не меняя хмурого выражения лица: — Привет. — Здравствуйте. Вы, должно быть, Бен? – спросила она с улыбкой. — Ага, он самый. Залезай в машину, – скомандовал мужчина, закидывая ее багаж в кузов пикапа. Минут пять они ехали молча. Лишь местная радиостанция разрушала неловкую тишину. Рей не ожидала, что он будет такой угрюмый, даже грубый. Лея показалась ей очень воспитанной женщиной. Она ожидала такого же доброжелательного общения и от ее сына, но просчиталась. Украдкой она посматривала на его профиль и фигуру. Он был хорошо сложен, но явно не особо следил за своей внешностью: белая футболка кое-где была в еле заметных пятнах, а бежевые штаны, как и старые кеды, были в пыли. Лицо, однако, было чистым, лишь на крупной горбинке носа скопились капельки пота. — Я закурю, – отвлек ее мужской голос, как бы не спрашивая, а ставя в известность о своем намерении. Рей молча кивнула. — У вас тут жарковато, – усмехнулась она, решив разрядить обстановку. — Ну ты нашла в чем прикатить на юг страны, – пробормотал он в ответ, бросая взгляд на ее джинсы и черный облегающий лонгслив. — Да… надо было посмотреть погоду. И снова воцарилось молчание. Она кожей чувствовала напряжение, исходящее от Бена. Ему было явно некомфортно находиться сейчас рядом с ней. Желая настроить их общение на дружелюбный лад, Рей снова предприняла попытку завязать беседу: — Миссис Органа не смогла сама забрать меня. Должно быть, мой приезд отвлек вас от работы. Мне крайне неудобно из-за этого… — Ага, – все что услышала она в ответ. А вот это уже грубо! Ну и пошел в жопу! Ишь ты какой важный! От негодования и смятения ее отвлекла интересная железная конструкция, что возвышалась над небольшим мостом, а на самой конструкции красовался большой выцветший баннер с огромным красным раком и названием города. Архитектура городка оказалась точно такой же, как и на видео в Ютубе: поблекшие фасады из белого сайдинга и металлические ржавые крыши; множество цветных вывесок на магазинах и кафе; автозаправка, выглядящая как типичный бар из вестернов времен золотого Голливуда (не хватало лишь ковбойских дверей вместо современной стеклянной). Одним словом, каджунская культура воплоти. Самым высоким зданием была церковь, что возвышалась над всем городом своим белым шпилем. Многие статьи говорили о том, что южане очень религиозны. Кажется, это может стать проблемой – Рей уже и не помнила, когда в последний раз проводила воскресенье в церкви. И все же, по факту Бро-Бридж оказался гораздо приятнее и чище чем на видео, которое она изучала перед поездкой. Совсем скоро они подъехали к небольшому кирпичному дому с яркой газонной травой, что было странно, потому что ни один из ее соседей не мог похвастаться такой лужайкой. — Приехали, – проинформировал Бен и протянул ей небольшую связку ключей. – Иди открывай. Он кивнул в сторону двери и первым вышел из машины. Сама желая поскорее распрощаться с новым знакомым, Рей неуклюже выскочила из авто, незаметно отдирая от задницы прилипшие джинсы (она очень надеялась, что незаметно) и поспешила к дому. Обстановка внутри оказалась не такой, как она ожидала, от слова совсем. Светлый, в меру пушистый и идеально чистый ковролин устилал весь пол и почти в точности повторял оттенок кухонного фасада. Справа от нее стоял небольшой светло-зеленый диванчик, стеклянный журнальный столик и плоский телевизор. Ого! Здесь было очень даже ничего! Разглядеть остальное убранство дома она не успела, потому что сзади послышалось недовольное бурчание Бена. Когда два огромных чемодана разместились возле дивана, он коротко добавил: — Ладно, разберешься тут сама. Мне надо ехать. Увидимся вечером. — Хорошо, спасибо, – поспешила Рей ответить, но тот уже успел покинуть дом. Ну что ж... Она просто надеется, что ей особо не придется контактировать с этим угрюмым невеждой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.