Сумеречный остров сокровищ

Уже как полтора часа я не могу уснуть. А ведь я-то вернулся домой после тяжелого рабочего дня, уставший, горящий одним лишь желанием - помыться и поскорее лечь спать. Ибо на следующий день, в послеобеденную смену, мне предстояло очень много работы! Хоть я и перед сном выпил горячего ромашкового чая, который мне мама часто заваривала. Сейчас меня просто одолевала внезапная бессонница! И вроде бы желание спать есть! Да вот только старина Морфей и не собирался впускать меня в своё царство. Сколько бы я ни ворочался, сколько бы я овец ни пересчитал, всё было тщетно. Обречённо вздохнув, я лёг на спину и, подложив под голову руки, взглядом уставился на потолок, слушая как в комнате тикают часы. Окно было открыто нараспашку. На улице стояла теплая, лунная ночь. Оттуда в мою комнату веял приятный, легкий, апрельский ветерок, пытаясь успокоить меня. Но эту задачу он, к сожалению, выполнял довольно - таки затруднительно. Я до сих пор не переставал думать о событиях сегодняшнего дня. Правда, больше всего меня держала мысль... о нём. Незнакомец в капюшоне так и не уходил из моей головы. Стоит только мне о нём вспомнить, как его образ тут же всплывал передо мной. Словно "Мона Лиза", портрет которой написал искусный мастер Да Винчи. Мне всё в нём понравилось! Его манера речи. Его лицо. Глаза. И его голос, звучащий всё время в моей голове. Ну а шёпот его и вовсе пробирал меня до сладких мурашек! А в надежде на нашу новую встречу, я представлял, какие он мне говорит слова, причём его же голосом! И я про себя начал думать: "Неужели я начинаю...? Да это бред какой-то! Как я могу сразу же влюбиться в первого встречного, особенно после того, как он меня проводил!? Да и к тому же, он как и я... мужчина! Хотя... как тогда я объясню сам себе то, что даже прямо сейчас я вновь хочу оказаться в его объятьях и услышать его голос!? Такой глубокий, манящий, опьяняющий душу голос!" Прошло, наверное, полчаса. Наконец-то, сон уже начинал брать своё. Я уже чувствовал как тяжелеют веки. И я просто закрыл глаза, медленно погружаясь в мир сновидений. Через несколько часов я проснулся от внутренних толчков, резко и широко распахнув глаза. Я лежал лицом к прикроватной тумбочке, на которой лежали мои очки. Сон исчез в никуда, не оставив при этом не единого следа. Дотянувшись до очков, я попытался вспомнить, что могло украсть мои сны. Когда этого не получилось, я лёг на спину. Но внезапно меня посетило чувство, будто я в своей комнате не один. В ней, вероятно, тоже был кто-то и этот кто-то сейчас смотрел на меня. Подождав, пока глаза не привыкнут к темноте, я слегка приподнялся на локтях и стал осматриваться. И тут мой взгляд остановился на каком-то силуэте, что сидел у подножия кровати. С начала я смог разглядеть какие-то белые и зелёные пятна, пока они не сошлись в образ человека. И это точно был мужчина, судя по его очертаниям! Слегка прищурившись, я увидел, что у него были белые длинные волосы, такого же цвета кожа, а то, во что он был одет, было темно-зелёного цвета. На секунду я отвёл взгляд на очки, которые были у меня в правой руке. Надев очки, я вновь взглянул на неизвестного, чтобы получше разглядеть. Но его уже не оказалось. Он как будто испарился! Смутившись, я присел на кровати, прислонившись спиной к грядушке. Тут меня охватила мысль - Кровопийца! Я в тот час же вскочил с кровати и побежал к зеркалу, что висело напротив окна. Через собственное отражение я пытался разглядеть на своём теле следы от укуса. Осматривая каждый миллиметр, каждую самую уязвимую точку тела. Но не на запястье, не даже на шее и ключицах, как впрочем нигде следа от укуса не обнаружилось. Тяжело вздохнув, я вернулся обратно в постель. Затем я взглянул на часы. Время показывало 3:25, а до утра осталось ещё три с половиной часа. - Как странно! - удивился я всему происходящему, снимая очки. Хах! Я уже который раз оказываюсь в полном замешательстве! И теперь я смутно пытаюсь сообразить: что только что произошло! Ежели это был и впрямь кровопийца, то почему он меня не укусил!? Да, я прежде говорил матушке, что он меня не тронет, ибо ему нужны только красавицы! И то, сказал я это маме, чтобы она лишний раз не волновалась. Но нельзя было сказать, что я точно был в этом уверен! Поскольку легенды могут говорить одно, а столкнуться можно, совершенно, с другим! Ну а, как известно, в легендах часто привирают. И бывает, люди, рассказывая какую - нибудь городскую историю, начинают врать с три короба. Причём до такой степени, что вообще не разобрать, где кроется правда, а где показана одна сплошная ложь! И самое интересное то, что никто не знает - как именно выглядит этот кровопийца! Правда, люди, которым наверняка посчастливилось встретиться с ним, описывают его, как неземной красоты мужчину с длинными и белыми, словно первая зимняя метель, волосами. Эх, жаль! Если б не моя близорукость, то я бы смог получше разглядеть ночного гостя! А может быть это и не он был вовсе!? Неужели мне это... мне это почудилось!? Приснилось!? Но я ведь точно чувствовал чьё-то присутствие несколько минут назад! Видел, что кто-то сидел у подножия кровати! Но что бы это всё значило? Гадать можно было до бесконечности. И я не знал точного ответа на все эти, заданные мною, вопросы. Но я знал одно! Мне, в эти оставшиеся три часа, больше не уснуть! Так я и просидел в постели, прислонившись спиной к грядушке, в ожидании рассвета. Следующий день. Всё как обычно! С утра я помогаю маме с делами в трактире, а после обеда я пошёл в город на работу, не забыв перед уходом выпить кофе, чтобы было больше сил. Ну а после долгой и утомительной рабочей смены я возвращался домой. И на этот раз я шёл по другому маршруту - не через переулок, как мне и советовал вчерашний незнакомец. Правда, в тоже время, я старался быть осторожным, дабы как вчера не нарваться на всяких проходимцев. Как говорится: "На бога надейся, а сам не плошай". Больше всего я боялся вновь встретить тех бродяг, с которыми мне вчера не посчастливилось столкнуться. Чёрт! Да я представить боюсь, что было бы, если б я их вновь встретил!!! Даже в самом страшном сне я бы боялся их увидеть! Бррррр!!! А ещё одноногий моряк, которого, по словам капитана, я должен был опасаться. Но, благо, ни бродяг, ни одноного моряка я по дороге не встретил и на этот раз я дошёл до "Адмирала Бенбоу" без всяких происшествий. Ночь. Время отбоя. И опять меня мучает бессонница. Даже уже ромашковый чай не помогает. Но если же мне и удавалось засыпать, то этого хватало только на четыре, а - то и вовсе на час. К сожалению, этого мало для того, чтобы как следует выспаться. И меня последующую каждую ночь не покидало чувство присутствия чужого в моей комнате. Хотя никого в ней не было с той ночи, когда я впервые столкнулся с неизвестным. Даже нож прихватил из кухни, спрятав его под подушкой, на всякий случай. Как бы всё это не превратило меня в ужасного параноика, испытывающего страх при любом шорохе! Из всего есть только один вывод: Либо доверяй своему чутью, либо вообще не доверяй! Матушке я не рассказывал о том, что произошло той ночью. Да и зачем? Не дай бог, чтобы её ещё после такой новости кондратий хватил! Прошло две недели. Наш капитан потихоньку начинал сходить с ума. Новых денег он не платил. И иногда даже без всякой причины срывался на других постояльцев, которые и на один день не оставались в трактире. А про то, что он опустошил почти весь запас спиртного, я вообще молчу! Ну а что до меня? Так со мной дела обстояли не очень. Из-за бессонницы и ночного бодрствования я чувствовал себя просто ужасно. В добавок, мне в последние ночи снились ещё и кошмары, где я являюсь одной из красавиц, на которых охотился тот самый кровопийца. Например, мне снилось будто бы я долгое время не могу заснуть, как вдруг из-за сильного порыва ветра в моей комнате открылись окна, от чего я, приподнявшись на локтях, вздрогнул и повернулся в ту сторону. Потом вдруг стало очень холодно, как ночью на кладбище. Тут туман рассеялся и в оконном проёме показался Он!! Кровопийца!!! Я не видел его лица, так как на нём был чёрный капюшон из очень тяжёлой ткани. Но я точно мог бы поклясться, что видел, будто в его глазах блеснул красный свет! Отчего, по какой-то причине, мне это показалось до боли знакомым. И мне как будто бы в голову ударило! Таким же светом блистали глаза у незнакомца в капюшоне! Не успеваю я закричать, как кровопийца, обнажив в страшной улыбке свои белые клыки, нападает на меня, а затем вонзается в мою шею и выпивает из меня всю кровь. В его взгляде я видел столько злорадства и жестокости, что из-за страха я не мог сопротивляться. Что там сопротивляться!? Я даже вскричать не мог! Я словно онемел! Крик ужаса застрял у меня в горле! От чего я не мог вздохнуть, словно у меня был тяжелый приступ пневмонии! Потом, в какой-то момент, я пытаюсь взять все свои силы и волю в кулак, чтобы дать себе возможность вдохнуть. Я резко поднимаюсь, издавая, наконец, громкий вздох. И, проснувшись, я бегу к зеркалу - проверять на своём теле наличие от укусов. Но, ничего не обнаружив, я возвращаюсь обратно в постель, но засыпать я больше не мог. Так и сидел я на кровати, смотря на окно, в ожидании когда придёт рассвет. Разумеется, всё это привело к недосыпу. И сейчас моё состояние висело, как на соплях. Голова шла кругом, и чувствовал я себя так, будто бы меня всего зашвыряли камнями. Тело ломило страшно! Чуть ли не до потери сознания. И мама это, конечно, заметила, хоть я и пытался не подавать виду. - Джимми, мальчик мой! Может быть ты сегодня не пойдёшь на работу!? - пыталась мама меня уговорить, на что я ответил: - Нет, мам. Со мной всё хорошо. Одна чашка кофе и я буду снова в строю. Тем более завтра выходные, на них и отдохну. Так что я лучше сегодня пойду. - Ну смотри. - ответила мама, подозрительно окинув меня взглядом. Видно, что ей было тревожно за меня. Выпив две чашки кофе, я попрощался с мамой и отправился на работу. К слову, кофе мне вообще не помогал взбодриться. И пил я его чисто из-за вкуса. По дороге, чтобы случайно не заснуть, я пытался занять себя какой-нибудь мыслью. Например, о тех кошмарах, которыми я страдал в последнее время; о кровопийце, фигурировавшем в них. Ну и, конечно же, о таинственном незнакомце в капюшоне, которого я не видел больше недели с момента нашей первой встречи. Сколько бы я не выискивал его среди толпы, проходящей мимо меня, он мне ни разу не встретился. Сейчас я даже решил один раз не последовать совету, и пойти по переулку, в надежде что вновь его увижу. Но, увы, он не появился. Каждый день, после нашего "первого знакомства", я надеялся на новую встречу с ним. И я ждал его знак! Хотел получить хотя бы самую крохотную, самую незначительную весточку! Намёк, что эта встреча была реальна, что она не была плодом моей разыгравшейся фантазии, вызванной страхом из-за столкновения с бродягами! Я, по правде говоря, и думать забыл о них! Мои мысли и помыслы были заняты им и только им - Незнакомцем! Конечно, я разделялся меж двух внутренних голосов. Один голос кричал мне: "Остерегайся его! Быть может он и есть тот самый кровопийца!" Ну а второй: "Не надо всё на себя накручивать! Не факт, что этот человек может быть кровопийцей! В легенде этой всё время привирают! Всё это бабкины сказки, дедкины подсказки! Не стоит искать правду в подобных суевериях!" И по большей части я склонялся ко второму голосу. И Я до последнего отказывался верить, а тем более думать, что незнакомец и есть кровопийца! Тем более на моём теле не было не одного укуса. Даже если бы он пришёл ко мне ночью и укусил, то я был бы уже не жилец. Или же он специально выжидает момента, чтобы, наконец напасть на меня!? Ждёт, когда моя кровь насытиться страхом и отчаянием, ведь так она будет куда вкуснее и слаще! Сколько же вопросов у меня! И ни на один из них нет никакого ответа! Спустя полчаса я уже был в мастерской. Извинившись перед мастером за опоздание, я приступил к делу. Прошло уже три часа. Я чувствовал, что состояние моё медленно ослабевало. Чувствовал я себя ещё хуже, чем раньше. Да и к тому же меня вновь начинало клонить в сон. Но я всеми силами старался прогнать его, ибо сейчас мне было вовсе не до него. Мне необходимо было как следует сконцентрироваться на работе, но для человека, страдающего недосыпом, это было весьма проблематично. И самый сок - сильное головокружение. Моей голове было настолько тяжело, что казалось, будто мой мозг сейчас взорвётся! Разумеется, для мастера моё положение не осталось незамеченным. Он даже отпустил меня с работы на три часа раньше, несмотря на мои отговорки и просьбы, чтобы я остался и отработал смену как надо. Пройдя несколько метров от мастерской, я почувствовал, что начинаю медленно терять сознание. Ноги у меня уже подкашивались, а в глазах и вовсе всё кругом расплывалось всеми цветами радуги. Из последних сил я пытался еле-еле дотащить себя до ближайшего фонарного столба. Но не успеваю и опереться об него, как я падаю на землю. Затем я слышу неподалёку встревоженный женский голос, в криках паники просящий о помощи у прохожих. В след за ним послышалось ещё пара голосов, рассуждающих, что со мной произошло. А дальше были и другие голоса, но я ничего не смог разобрать, что они говорили, так как секунд через двадцать в глазах началось помутнее, а в ушах зазвучал белый шум. Силы окончательно покинули меня. Веки уже тяжелели и я просто закрыл глаза. Но последнее, что я увидел - знакомую до боли мужскую фигуру в чёрном капюшоне, склонившуюся предо мной. А дальше в моих глазах была темнота. Долгое время я ощущал себя в невесомости. Будто бы парю над землёй. Сквозь темноту меня несло по воздуху в неизвестном направлении. Я не знал куда меня несёт. Но мне было так легко, будто бы я сбросил самый тяжёлый груз со своих плеч. Чуть позже я ощущаю себя в плену мягкости и тепла, что также дарили некоторый отдых. Через некоторое время я сообразил, что это происходит и в реальности! И я открыл глаза. Дотянувшись до очков, которые лежали на прикроватной тумбочке, я надел их и стал осматриваться. Я лежал на кровати в своей спальне, укрытый мягким бамбуковым одеялом. Да. Это была моя спальня! Те же часы, что тихо тикали. То же зеркало, висевшее напротив окна. То же окно, что было открыто на распашку, с тем же видом на море. Всё здесь было то! Всё, что я помню в своей комнате! Правда, здесь было не то чтобы темно, но и не то чтобы светло! Так как с наружи уже были поздние сумерки. Но зато горел ночник, немного давая освещение спальне. Не сразу, но я заметил, что на мне не было никакой одежды. Я лежал полностью обнажённый. Замечу, что так было даже приятнее. Потом я хотел встать с кровати и подойти к зеркалу. Да уж! За последние две недели это стало для меня привычкой! Но только я попытался встать, как тело заныло от боли, чуть ли не до звона в ушах. И всё же, собрав все силы в кулак, я встал и подошёл к зеркалу. Так же, по привычке, я стал осматривать тело. Укусов на теле, как и всегда в последнее время, не было, зато на спине были синяки, от которых было очень больно. М-да! Зрелище у меня, конечно же, не из приятных. Кожа вся белая, как простыня. Синяки под покрасневшими от недосыпа глазами. В общем, полный атас! Как только я сделал шаг в направлении к кровати, я тут же упал на пол. Я вновь попытался встать, но у меня не получилось. И что самое забавное - я при падении потерял очки! Внизу слышались какие-то разговоры. В одном из них я узнал голос мамы. А второй был голос капитана, что во всю глотку горланил песню про сундук мертвеца, к которой мы с мамой и, в частности, наши постояльцы привыкли. Через секунду я услышал шаги, которые, поднявшись по лестнице, приближались в направлении, вероятно, к моей спальне. А я был совершенно голый! Мне необходимо было чем-то прикрыться. Поэтому, собрав остатки сил, я потянулся к аккуратно сложенному покрывалу, что лежало на стуле, и кое-как накрыл им свою нижнюю часть. Сделал я это как раз очень вовремя, так как уже послышался, звук открывающейся двери. И я закрыл глаза, сделав вид, что и не просыпался. В мою комнату кто-то вошёл. Уже через секунду я почувствовал, как чьи-то сильные руки подняли меня и уложили обратно в кровать. А затем с меня стянули покрывало, из-за чего я поморщился от стыда, ощущая как загорались щёки. И будто бы почувствовав моё стеснение, меня вновь укрывают одеялом. Потом моя кровать слегка просела под чужим весом и я чувствую, как моего лба коснулось что-то холодное и мокрое. Что-то побудило меня вновь открыть глаза. И то что я увидел в бледно - голубом свете ночника, меня очень удивило. Около меня сидел молодой, красивый мужчина с белой кожей и темными глазами цвета голубики. Его длинные по самые лопатки, густые, белоснежные волосы были собраны в хвост и связаны ленточкой изумрудного цвета. Разумеется, в его лице я узнал того самого незнакомца, который тогда проводил меня. Мужчина, глядя на меня с неким волнением, аккуратно клал мне на лоб холодное полотенце. Я на мгновение перевёл взгляд на прикроватную тумбочку, на которой стояли миска с водой, граненый стакан с какой-то жидкостью, в которой плавал лавровый лист, небольшая аптечка и мои очки, которые при падении чудом не разбились! Затем я обратно посмотрел на "доктора". Ключевое слово! Доктор! Достаточно прищурившись, я внимательно посмотрел на него! Параллельно пытаясь вспомнить, где я мог раньше видеть его лицо, не считая того дня, когда я встретил его ещё две недели назад (как я раньше упомянал, мне этот человек показался знакомым, особенно его голос). И тут до меня дошло! "Дэвид! Это Дэвид!! Дэвид Ливси!!!" - в мыслях кричал я, искренне радуясь старому другу детства. - Дэ... Дэвид!... Это ты!? - слабо улыбнувшись, охрипшем от недосыпа голосом пробормотал я. И только я хотел приподняться на локтях, как Дэвид остановил меня и мягко уложил обратно. - Лежи спокойно. - с легкой улыбкой тихо сказал он. - Я тебя лечу. - Ле... лечишь? - Конечно. - А... А что со мной произошло? - У тебя было высокое давление и ты упал без сознания. Но, к твоему счастью, я проходил мимо. И, очевидно, у тебя недосып. - Как ты догадался, что у меня недосып? - с удивлением приподняв бровь, спросил я. На что доктор, с беззлобной усмешкой, ответил. - Чтобы понять, что у тебя недосып, для этого много ума не нужно. И должен сказать, что температура у тебя просто зашкаливала так же, как и давление. Но замечу, что температура не была смертельной. И мне удалось сбить её. Что не скажешь о давлении, ибо для твоего возраста оно было уж очень высокое! - Ты пускал мне кровь? - Хахахах! Нет, что ты!? Это излишне! А в данном случае от давления помогает лавровый отвар, который, кстати, тебе нужно выпить! - мужчина взял с прикроватной тумбочки стакан и дал мне выпить отвар. Я послушался и, взяв лекарство, выпил его залпом. И я чуть было не подавился, но я постарался отдышаться. Немного погодя, доктор убрал с моего лба полотенце и, окунув его в холодную воду, а после хорошенько отжав, снова приложил его к лбу. А в это же время я, глядя на мужчину, не переставал им любоваться. Его черты блистали красотой, которую не передать словами. Что в лунном свете, что в свете ночной лампы! Неважно! Ливси был призрачно красив и я просто не мог отвесть от него своего заворожённого взгляда. - Ох, Дэвид! - Что-то не так!? - собирая капли воды, что стекали с полотенца, обеспокоенным тоном тихо спросил Ливси, на что я ответил. - Сколько лет, сколько зим! Немудрено, что две недели назад, при первой же встречи я тебя сразу не узнал! - Я тоже очень рад вновь тебя видеть, Джимми! Не найдя ещё слов, я и Дэвид просто улыбнулись друг другу. Внезапно, с низу послышались ругань и звуки разбитой посуды. От чего доктор, резко изменившись в лице, искоса посмотрел на дверь недовольным взглядом. - Отдыхай, радость моя. - вновь переведя улыбчивый взгляд на меня, ласково промолвил Дэвид. - Я разберусь с кое - каким дебоширом и тут же вернусь. Сказав это, он поцеловал меня в висок и вышел из комнаты. А я остался лежать под холодном компресом, до сих пор прибывая в потрясении и не веря в произошедшее. Спустя эти десять лет я вновь увиделся с человеком, которым я в детстве больше всего восхищался. Мой милый друг! Доктор Дэвид Ливси! Как я мог!? Как же я вообще мог при первой же встречи не узнать, а тем более принять за незнакомого мне человека! Эти его глаза! А его шелковистые волосы, в которых каждый локон был на месте! И его добрая улыбка, от которой на душе сразу становилось тепло и спокойно! Особенно, его мягкий поцелуй в висок! Я не удержался и дотронулся до этого место, на котором Ливси оставил свой след. Через секунду я вновь покраснел от смущения. Мне сейчас казалось, что всё происходящее не более чем сон. Я даже ущипнул себя за плечо, чтобы "проснуться". Но нет! Это действительно происходит! Хотя я и сейчас думал, что всё это сон. А ежели это и правда сон, то я бы не хотел ещё долго просыпаться! - Попрошу вас убрать оружие, сэр! - послышался внизу недовольный голос Дэвида, - Ибо я не только доктор, но ещё и судья! И ручаюсь. Если до меня опять дойдут сведения о том, что вы не даёте этому трактиру спокойно жить или же я сам случайно приду сюда и собственными глазами увижу, что вы в очередной раз устраиваете здесь беспорядки, то вы вылетите из этого заведения после первой же сессии судебного заседания! Похоже, монолог доктора подействовал, словно по щелчку пальцев! Так как секунды через две, послышались тяжелые шаги капитана, который напевал себе под нос очередную пиратскую песню. А затем он грубо хлопнул дверью. Казалось, что трактир от такого грохота распадётся, словно карточный домик. Дальше, я вновь услышал шаги, направляющиеся в мою спальню. Дверь открылась. Ко мне снова вошёл доктор, вернувшись с кружкой в руке, в которой дымилось какое-то питьё. - Вот. Я принёс тебе чай. - подойдя ко мне и присев на кровать, произнёс Дэвид. - Тебе нужно его выпить. Он поможет тебе быстро заснуть. - Боюсь, он мне не поможет. - возразил я с сожалением. - Сколько бы я ни пил эту ромашку, мне уснуть не удавалось. - Всё, потому что ты пил не ту ромашку. Не тот сорт. Но это не ромашка, а лаванда. Она-то точно должна помочь. Сказав это, мужчина слегка приподнял мою голову и преподнёс к моим губам кружку. Из неё мне ударил в нос приятный, успокаивающий и сладкий аромат лета, которым был обогащён лавандовый чай. Я покорно начал понемногу отпивать из кружки, стараясь не обжечь язык, ибо питьё было ну очень горячим. Сделав несколько глотков, я остановился и подул на питьё, дабы немного остудить, а потом снова продолжил пить, пока наконец не опустошил всю кружку. - Вкус у этого чая... довольно приятный! - улыбнувшись, заметил я. На что Ливси в ответ по доброму усмехнулся. - То, что доктор прописал! - Так ты и есть доктор, причём очень хороший! - Сочту это за комплимент. От последнего сказанного мы оба тихонько посмеялись, а затем Дэвид уложил меня обратно на мягкую подушку. - Дэвид. - Что? - А можно мне... тебя... можно обнять тебя? - Хм! Можно... да даже нужно! Вновь улыбнувшись, Доктор наклонился ко мне и крепко на крепко меня обнял. Я в ответ обвил его руками и вдохнул аромат его белых, словно снег, волос. Они пахли, как магнолия в мае, в солнечную погоду после долгого дождя. Этот запах просто сводил меня с ума, и я ещё долго не хотел отпускать мужчину, всё также пылко и ещё крепче прижимая его к себе и наслаждаясь сладостным, дурманящим мой разум, запахом волос. Но потом, я всё же отпустил доктора, чувствуя, что уже начинаю медленно засыпать. - Спокойной ночи, огонёчек. - тихо прошептал мне на ухо доктор, сняв со лба компресс и укрывая меня одеялом. Ну а после последовали три поцелуя: в висок; в лоб и в глаза, прикрытые отяжелевшими от усталости веками. - Был рад вновь увидеться с тобой, Доктор Ливси. - с улыбкой на лице сонно пробормотал я в последний раз, перед тем как провалиться в сон.