ID работы: 11724077

Преемник

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
312
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 236 страниц, 43 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
312 Нравится 87 Отзывы 99 В сборник Скачать

Глава 30

Настройки текста
Примечания:

-x-X-x-

      Идзуку солгал бы, если бы сказал, что у него не было искушения попросить Нану подстроить это для него. Определенно, какая-то часть его натуры стремится показать себя и получить как можно больше возможностей для этого. И все же… наверное, будет лучше, если он будет вести себя разумно, не так ли? В общем, ему лучше не выделяться больше, чем он уже выделился. Хорошо быть старостой класса, но совсем другое дело — привлекать неправильное внимание к тому, что происходит вокруг.       Покачав головой, он с сожалением улыбнулся Нане. — Последнее, я говорю. Мы оставляем это на волю случая.       Нана лишь улыбается и кивает, плавно поднимаясь с колен. Она в последний раз касается его груди, прежде чем они вместе выходят из комнаты и продолжают свой день.

-x-X-x-

— Здравствуйте ученики класса 1-А. Добро пожаловать в Объединенный Центр Непредвиденного Моделирования, для краткости известный как USJ. Сегодня вы все собрались здесь для участия в Испытании Спасения, которое каждый будущий Профессиональный Герой должен пройти несколько раз за время обучения. Кто-нибудь может сказать мне, почему это так?       Наступает тишина, а затем рука поднимается вверх, побуждая Космического Героя, Тринадцатую, кивнуть в их сторону. Очако Урарака покраснела, когда все взгляды обратились к ней, но в конце концов брюнетка нашла в себе мужество. — Потому что быть Профессиональным Героем — значит помогать людям!       Идзуку улыбается такому восторженному ответу, даже когда Тринадцатая осторожно кивает. Его взгляд возвращается к Космическому Герою, и он думает о том, что если бы не знания Наны, он бы и не знал, что Тринадцатая — женщина. Она с ног до головы одета в свой костюм Про-Героя, который выглядит как белый космический скафандр, но на самом деле состоит из пухлой куртки, черного шлема, скрывающего личность, и пары желтых ботинок.       Ее голос, между тем, сильно модулирован и звучит скорее как голос робота, чем как мужской или женский. Легко было бы предположить, что она на самом деле мужчина, но Идзуку, как ни смешно, знал лучше. — Это совершенно верно. Быть Профессиональным Героем — это, прежде всего, помогать людям. Ваши силы и способности… ваши причуды… они не предназначены для причинения вреда. Я надеюсь, и те, кто учит вас и направляет по вашему пути, надеются, что вы уйдете отсюда сегодня с пониманием того, что вы призваны быть силой добра в мире… и что добро начинается со спасения людей, а не с причинения вреда злодеям.       Это чертовски хорошая речь. Даже Идзуку кивает, соглашаясь со словами бесстрастного Космического Героя. Вполне логично, что Тринадцатая так думает, учитывая ее нацеленность прежде всего на помощь пострадавшим. Она была не из тех Профессиональных Героев, которые регулярно вступают в схватки со злодеями. Она не стремилась сойтись с худшими из тех, кого общество может предложить.       Нет, скорее она боролась с самими небесами, со стихийными бедствиями, которые обрушивал на них мир. Неправильно было бы сказать, что она боролась даже с этими стихийными бедствиями… Скорее, все было именно так, как она описала. Она помогала людям. Она спасала людей от вреда, который может причинить природа без какого-либо человеческого фактора.       Из-за того, что Тринадцатая не входила даже в первую сотню рейтинга героев, Идзуку по-прежнему уважал ее. И было очевидно, что ее коллеги тоже уважают ее, судя по тому, как Мирко и Нана позволяли Тринадцатой вести занятия, и по тому, как она явно была главной здесь, в центре USJ.       В конечном итоге, Идзуку намеревался оказаться на вершине пищевой цепочки. Он собирался стать Про-героем номер один. Жертва его отца требовала от него не меньшего. Тем не менее, он никогда не забудет таких людей, как Тринадцатая, которые тоже внесли свою лепту, даже если они не сражались со злодеями.       После некоторой паузы, в течение которой Тринадцатая обвела взглядом учеников класса 1-А, покачивая головой в шлеме туда-сюда, она преувеличенно кивнула головой, очевидно, одобряя то, что она увидела на их лицах. — Хорошо, тогда давайте начнем. Испытание спасения — это рандомизированный урок. В этом центре есть всевозможные суровые условия, в которых вы сможете проявить свои навыки. Однако в любой спасательной операции всегда присутствует элемент… хаоса. Иногда на вашем пути будут стоять злодеи, даже если ваша единственная цель — спасти попавших в ловушку гражданских.       Повернувшись, Тринадцатая подняла руку в перчатке и показала пульт, который она держит в руке. Нажав на кнопку, она открывает большой монитор, вмонтированный в стену позади нее. На нем появляется… ну, по-другому это не описать. Там массивное колесо, а на нем — варианты, кусочки пирога, если хотите. Каждый кусочек разного размера, обозначающий процентную вероятность того, что это может произойти, или так полагает Идзуку.       Прежде чем кто-то успевает что-то сказать, еще одна рука поднимается вверх, и Тринадцатая обращается к владельцу этой руки. — Да?       Тенья Иида привлекает внимание, прежде чем сдвинуть очки на переносицу. — Кхм! Сэр! Я заметил, что один из вариантов на доске — «Все против Одного»! Не слишком ли это… чрезмерно?!       А, значит, Идзуку был не единственным, кто, взглянув на варианты, сразу же тяготел к самому маленькому кусочку. Действительно, с вероятностью менее одного процента было «Все против Одного», и Изуку мог легко понять, что это значит… даже если это звучит чрезмерно, как сказала Тенья. Но Космический Герой только покачала головой. — Чрезмерно? Как ты думаешь, спасение людей от торнадо — это «чрезмерно»? Думаешь, сдерживать ураган, чтобы у гражданских был лишний час на эвакуацию, — это чрезмерно?       Тенья уменьшается с каждым примером, быстро понимая, к чему она клонит. Когда Тринадцатая замечает это, она обводит всех взглядом. — Как я уже сказал, вы очень редко можете контролировать встречи, в которых вы будете участвовать в качестве Профессионального Героя. Мы по своей природе реактивная сила, отвечающая на действия других людей или самой природы. Вы не всегда сможете выбирать и выбирать свои битвы. Так что да, вполне возможно, что сегодняшнее Испытание спасения будет… однобоким. Давайте узнаем, не так ли?       Идзуку наблюдает, как Тринадцатая нажимает еще одну кнопку, и колесо на массивном мониторе начинает вращаться. Теперь он понимает, как Нана могла подстроить это для него. Его первоначальная мечта о том, чтобы стать героем-одиночкой, которому поручено спасти всех студенток от студентов-мужчин, выступающих в роли злодеев… это было не так уж далеко от того, что могло бы быть, не так ли?       Черт, да что там, все еще может быть. Хотя шансы были невелики. Сначала он должен был приземлиться на этот кусочек. Затем, он должен был быть выбран как «один», а не как часть «всех». Да, шансы на то, что это произойдет, действительно были невелики. И все же… и все же, по мере того как колесо начинает замедляться, маленький тикер вверху все ближе и ближе, маняще ближе к этому маленькому кусочку. Все против Одного. Один против Всех. Это было бы уместно, не так ли? Это было бы… очень тематично.       Идзуку напрягся вместе с остальными учениками класса 1-А, наблюдая, как колесо, наконец, остановилось, а бегущая строка все ближе приближается к этому безумному, менее чем однопроцентному шансу.       … Но, увы, в конце концов это переходит в один из самых больших кусков пирога — Герой против Окружения. Ученики вокруг Идзуку заметно притихли. Возможно, не потому, что кто-то из них хотел быть единственным против всех остальных, а скорее потому, что просто увидеть, как происходит такая редкая вещь, как выбор варианта, — это то, чему человеческий мозг обучен, чтобы радоваться.       Вместо этого, ну, они закончили с одним из наиболее распространенных вариантов на пироге. В конце концов, трудно было не быть немного разочарованным.       Конечно, Тринадцатая не согласна. Космический Герой поворачивается ко всем с новой силой, и хотя ее истинный облик скрыт под маской, она излучает удовольствие. — На самом деле я рада, что выбор пал именно на этот вариант. Сегодня никто из вас не будет играть роль злодея. Вместо этого вы все разделитесь на группы разного размера и будете противостоять суровым условиям, которые может предложить USJ. Однако некоторым из вас придется сыграть роль гражданских лиц, нуждающихся в спасении. Сейчас мы определимся с разделением.       Вариантов больше, и Идзуку наблюдает за тем, как его одноклассники разбиваются на пары. Вероятно, наиболее интересными будут Момо и Кацуми, особенно учитывая… несколько едкий характер их отношений с тех пор, как он выбрал первую вместо второй после того единственного урока. Есть также несколько групп больше, чем двое, но в конечном итоге Идзуку признается, что на самом деле ищет только свое имя. Когда оно, наконец, приходит, он доволен тем, что получает. Он и Очако Урарака, очевидно, пара. Однако ему… приходится играть роль гражданского лица.       Это немного расстраивает, но ведь именно он выбирал эту роль, не так ли? У него был шанс заставить Нану устроить это дерьмо, но он позволил этому быть случайным, и вот он здесь. Тем не менее, это не был конец света или что-то в этом роде. Это дало ему возможность узнать Очако немного лучше. — Х-Хай! Ты Идзуку Мидория!       Поморщившись от удивления, Идзуку медленно кивнул ей головой. — А ты — Очако Урарака.       Его тон заставил ее покраснеть, но улыбка на лице Очако не исчезает. В данный момент они одни, находятся в зоне оползня, ожидая, пока Тринадцатая доберется до них и поможет им начать. Пока они стоят и смотрят друг на друга, Идзуку перебирает в памяти то, что он знает об Очако.       Ее причуда очень интересна. Она называется «Нулевая Гравитация» и действует именно так, как звучит: позволяет ей аннулировать гравитацию для твердых объектов, будь то живые или неживые. Честно говоря, Изуку было интересно посмотреть, как именно она справится с этим заданием, учитывая, что ее Причуда, казалось бы, больше подходит для усмирения злодеев, чем для спасения гражданских.       Но, как пыталась утверждать Тринадцатая, их Причуды предназначены не для причинения вреда, а для помощи людям. А Очако, казалось, была полна решимости, если не сказать больше, блистать. Впрочем, это было частью ее характера, как узнал Изуку из своих исследований.       Она была очень непоседлива и, как правило, немного болтлива. Она могла показаться легкомысленной, а также была склонна быть невероятно грубой, даже не осознавая этого. В целом, она была теплой и живой молодой девушкой. Однако иногда она могла быть и очень серьезной, несмотря на свой веселый настрой. Сейчас был один из таких случаев, несмотря на то, что она, похоже, неравнодушна к нему… будь то чисто платоническое восхищение или что-то другое.       Выпятив подбородок и непроизвольно выпятив грудь, Очако усмехнулась. — Так и есть! Не волнуйся, Идзуку, я справлюсь!       Прежде чем он успевает сказать что-то еще, Тринадцатая прибывает в Зону Оползня. Космический Герой долго смотрит на них обоих, возможно, перебирая то, что ОНА знает об их причудах и общих способностях. Ей также интересно, что именно Очако собирается делать здесь с Нулевой Гравитацией, чтобы «спасти» его от оползня? Ну, в любом случае… она, видимо, решила, что тут уже ничего не поделаешь. — Урарака. Мидория будет твоим гражданским лицом. Ты — Профессиональный Герой, ответственный за его спасение. Мидория, ты был на утренней пробежке, когда начался оползень, который поймал тебя в ловушку и отрезал. Урарака, ты должна придумать, как добраться до Мидории и спасти его. — Р-Разумеется! — Есть ли вопросы? — Нет, я справлюсь! — Нет, мэм.       Он притворяется, что у него сорвалось с языка, но на самом деле это было сделано специально. Больше всего на свете он хочет увидеть реакцию Тринадцатой. Очако, кажется, даже не заметила, но Тринадцатая точно заметила. Даже сквозь стилизованный скафандр Изуку видит, как Про-герой на мгновение замирает, глядя на него сквозь маску. Он ничем не выдает себя, не показывает паники… но да, он знает о ней так много.       Проходит мгновение, и Очако не улавливает, что между Космическим Героем и назначенным ею гражданским лицом что-то происходит. — … Хорошо. Тогда займите позицию.       После того, как ему указали, где находится его «позиция», Идзуку именно так и поступил, устроившись в ожидании, когда все начнется. Проходит совсем немного времени, и Зона Оползня оживает. Как и сказала Тринадцатая, вскоре он оказывается отрезанным и без какого-либо видимого пути к спасению… если притвориться, что у него нет того количества причуд, которое у него есть.       Действительно, с первого взгляда ситуация кажется совершенно беспомощной, но тут-то и появляется Очако, верно?       Идзуку остается на месте, играя роль незадачливого гражданина, не имеющего надежды на спасение и нуждающегося в спасении. Проходит некоторое время, но в конце концов он видит, как Очако пробирается к нему… или пытается, во всяком случае. У нее ничего не получается, в основном потому, что она не может использовать свою причуду, чтобы легко перебраться через оползень. Вместо этого ей приходится быть очень осторожной.       Он ненадолго задумался, не стоит ли ему вмешаться. Тринадцатая ничего не сказала по этому поводу, и, возможно, это было сделано специально. Технически, гражданские не должны были использовать свои Причуды, чтобы спасти положение. На этот счет существовал целый свод законов. Для этого нужно было быть настоящим героем. Но Тринадцатая очень заметно дала НОЛЬ инструкций Идзуку или другим ученикам, играющим в беспомощных гражданских, кроме того, куда идти и какова их «мотивация» для этой маленькой ролевой игры.       Так что, возможно… возможно, он должен вмешаться и помочь Очако. Или, может быть, к лучшему или худшему, он должен позволить ей пройти или провалиться по собственным заслугам…

-x-X-x-

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.