Яичница для дракона

PG-13
Завершён
3
Фэндом:
Размер:
112 страниц, 43 131 слово, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник

Часть 6

Настройки
Пекин. “Вот и завертелось”… Белоснежная птица с красным оперением на хвосте под названием «Air China» плавно развернулась и взяла курс на Одессу. Агентство арендовало специальный самолёт для съёмочной группы и одного актёра. Рейс прямой без пересадок, разве что с приземлениями на дозаправку. Все равно это лучше, чем три пересадки. Впервые сердце Янсиня сжалось, разглядывая в иллюминатор удаляющиеся родные места. «Куда меня несёт? Незнакомая страна со своими обычаями, все актёры русские, только я и ещё один паренек из Китая. Конечно, целая армия стафф, помощников, но всё же… - чтобы отвлечься, Янсинь развернул журнал, на обложке которого красовалась Марта Афанасьева, - Красавица, наверное, вот только внешность какая-то чужая, холодная что ли. Другое дело мой Малыш... Интересно, подвернется ли случай встретиться с ним? Надо было спросить, в каком городе он живёт. Ну, ничего, как только появится «сеть» - спрошу". Янсинь уже смирился с тем, что влюблён в парня. Первое время, когда он только осознал этот факт, он в панике пустился во все тяжкие. Ночные клубы, сауны, череда девушек. Всё было в порядке, никакого сбоя, он явно «натурал». Он даже попытался сходить в гей-клуб для проверки. Замаскировался максимально, вошел и... вышел. Так почему же он запал на этого мальчика? Он не знал, вот такая вот шутка. И что делать с этой любовью, он тоже не знал. Девушки отвлекали его, на какое-то время, но перед глазами всё равно всплывала капелька соуса на губах Чан Мина, его маленькие руки, крепко сжимающие скалку. Янсинь сильно прикусил губу, острая боль и солёный вкус крови быстро привели его в чувство. “Я найду его. А там - будь что будет!” Одесса. Жёлтое такси с чёрными шашечками на боку лихо развернулось. Пункт назначения - курортный район «Аркадия». Именно там киностудия арендовала коттеджи для китайцев. Чан Ми порылась в Гугле и собрала кое-какую информацию о Ли Янсине. Конечно, в интернете мало правды, но хоть что-то. Симпатичный молодой человек, на четыре года старше её самой. Актёр, модель, ещё и прекрасно поёт. Все его роли были, в основном, в исторических сериалах. Он был невероятно хорош с длинными волосами, особенно в роли императора. “Как интересно, - думала Чан Ми, - его зовут так же, как моего поклонника, а императора, которого он играл, зовут как моего отца - Ван Ли Ён. Хотя, что тут удивительного, Янсинь довольно распространенное имя, Ван Ли Ён – император-легенда. Единственная странность в том, что на роль корейского императора пригласили китайского актера. Но и на это, наверняка, были причины.” Машина остановилась у ворот коттеджа, Чан Ми расплатилась, вышла и на несколько секунд замешкалась. В парике было непривычно и жарко, деловой костюм сковывал движения, приходилось постоянно держать спину, контролировать походку. Она посмотрелась в зеркальце, поправила злополучный парик и позвонила в дверь. Ей открыла милая девушка, миниатюрная и хрупкая, словно куколка, и тут же замяукала на своем языке. Чан Ми оставалось только улыбаться, протягивая визитную карточку со студии. Хорошо ещё, что у Ли Янсиня хороший английский, это сильно упрощает задачу. Её проводили в большую гостиную с камином и белыми кожаными диванами, жестами пригласили присесть. И на этом всё, куколка испарилась. Устроившись на краешке дивана, Чан Ми не понимала, зачем она сюда припёрлась, если её тут не ждут? На круглом прозрачном столике уютно дымится чашечка кофе. Или ждут? Ну и ладно, в конце концов, у звезды могут быть свои причуды. Шлепающие шаги за спиной заставили её обернуться. В комнату входил мужчина, явно, только что из душа. На нём были только серые треники и полотенце на голове. И всё... Ах да, ещё россыпь капель на загорелой груди… Чан Ми покраснела, но отвернуться не смогла. Это был Ли Янсинь, собственной персоной, с татуировкой в виде дракона, на правом боку… Она помнила фото, в какой-то рекламе - и там он не произвел на неё такого впечатления. Но, вот так, «вживую»… Влажность в комнате резко повысилась, словно из открытой пасти дракона вывалилось облако пара, но и тогда она не могла отвести от него взгляд. “Ну же, тряпка, соберись, приди в себя! Ты на работе, а это всего лишь человек, отвернись, немедленно!” - Чан Ми чувствовала, как по телу медленно расползается краска смущения, как противно вспотел лоб под дурацким париком и ко всему прочему, именно в этот момент вернулись слуховые галлюцинации. На этот раз в её голове звучала музыка, странная, незнакомая и родная одновременно. Где-то она её уже слышала. Чан Ми попыталась сосредоточиться на звуках в голове, чтобы хоть так сбросить оцепенение и отвести взгляд от мужчины, но не успела. Он сдернул полотенце с головы, тряхнул мокрыми волосами и странно уставился на неё. Такого Чан Ми не ожидала, что угодно, но… ненависть? Ей на секунду показалось, что из его глаз полетят огненные стрелы и пронзят её. Но почему? Что такого она сделала? Ну, пялилась на него, как дурочка, но это же не повод её ненавидеть! Это длилось всего несколько секунд, затем мужчина моргнул и посмотрел на неё уже вполне приветливо, даже улыбнулся. - Hello. Who are you? - знакомые слова окончательно вывели Чан Ми из ступора. Наверное, ей просто показалось. Раз вернулись галлюцинации, то и привидеться могло что угодно. - Hello. I am your assistant, my name is Chang Mi. Я буду помогать вам готовиться к съёмкам. - Отлично, вы очень кстати. Блюдо из первой серии я уже отрепетировал, меня научили, кстати, ваш соотечественник. Янсинь пристально вглядывался в лицо, казалось, он говорит одно, а мысли его витают совсем в другом месте. - А, вот с технической частью мне нужна помощь. Всему миру известно, что китайская еда - это не только белки, жиры и углеводы, но ещё и энергия, которая поступает в организм благодаря пряностям и лечебным травам. А у нас их, знаете ли, более трехсот. Так вот, мне нужен полный список добавок, которые вы применяете в русской кухне. Сорри, для вас это обычное дело, для меня же все в новинку. - Нет проблем, будет вам список. Но не могли бы вы для начала привести себя в порядок? - Чан Ми удовлетворённо отметила, как мужчина тоже слегка порозовел, так ему и надо. Он показал ей, где находится кухня и практически убежал костюмироваться. Во всяком случае, Чан Ми надеялась, что именно за этим. Несколько минут назад. Янсинь проснулся от того, что кто-то настойчиво тарабанил в его дверь. Это была новенькая стафф, совсем юная девчонка из числа его преданных фанатов. Надо было вставать, скоро явится местный повар, будет обучать его хитростям и премудростям русской кухни. Как будто ему это было нужно. Да он давно уже всему научился сам. Но эта загадочная мадам-продюсер настаивала на консультанте. Он никак не мог разгадать её намерений, если она его поклонница, то должна была бы явиться сама, а не присылать совершенно бесполезного помощника. Ну да ладно, кто платит, тот и музыку заказывает. Вставать жутко не хотелось. Перелёт был тяжёлый и долгий, разница во времени, опять же. Удивила толпа поклонниц в аэропорту. Их, надо сказать, собралось немало, но в отличие от китайских и корейских девушек, эти были намного сдержаннее. Собрав всю свою волю в кулак, широко улыбаясь, он окунулся в обожание. Пару автографов, пожатие рук, сувениры, и он наконец добрался до микроавтобуса, который прислала киностудия. Там его уже ждал переводчик и водитель. И зачем он только попросил экскурсию? Захотелось увидеть, как живут эти загадочные русские. Но этот вдохновенный водитель буквально утопил его в безостановочной болтовне и неумении сдерживать эмоции… - Да не вопрос! – затылком завопила «рыжая голова», да так, что с первых же секунд захотелось заткнуть уши. Постоянно оглядываясь, он одной рукой крутил баранку, а другой размахивал во все стороны. - Значица так, первым делом навестим основателя города – Дюка Де Ришелье. Это памятник, шоб вы знали. Направо пойдем - Стамбульский парк увидим, налево Греческий. Парки нас интересуют? Абсолютно не меняясь лицом, переводчик доложил с поклоном, и в ответ получил такой же поклон, что означало согласие. - Отлично! Далее, ежели через центр прокатимся - на Дерибасовскую попадем, и если не возражаете, да временем располагаете, осмотрим Ланжерон, Французский бульвар, могу и на Молдаванку смотаться. Таки, где же вы найдете там этих загадочных русских?!? – хохотал водитель, периодически смахивая капельку пота со своего мясистого рязанского носа. Добравшись наконец до места своего проживания, Янсинь вырубился мгновенно, и вот теперь пора вставать. Ему казалось, что он вот только-только закрыл глаза, а ночь и добрая часть утра уже пролетели. Несколько секунд он решал важнейшую задачу, что ему больше необходимо сейчас - душ или кофе? Победил душ, и Янсинь, бодро спрыгнув с кровати, отправился в ванную. Оттуда, по-быстрому натянув «треники», пошлепал босиком в гостиную, где для него уже должен был быть приготовлен ароматный напиток. “Интересно, что это за музыка играет? Такая необычная, но знакомая. Где же я её слышал, что-то вертится в голове… А, не важно.” И он сбросил полотенце с головы. В тот же миг его накрыла волна ярости, как только его глаза встретились с глазами чужака. Две ярко-зелёные, как листва после дождя, линзы буравили его. На секунду показалось, что в комнате даже запахло грозой и вот-вот грянет гром. Кожа на правом боку, там, где красовалась тату, полыхала огнём. “Наваждение какое-то” - подумал Янсинь и сморгнул. Все закончилось так же внезапно, как и началось. Перед ним стояла обычная девушка, явно с корейскими корнями, не представляющая никакой угрозы. Ну да, глаза её были зелёные, но ничего сверхъестественного за свою многолетнюю карьеру он и не такое повидал. - Hello. Who are you? - не зря он был самым популярным актёром у себя на родине и не только. Пары секунд хватило, чтобы взять себя в руки и приветливо улыбнуться. А что за приступ ярости у него был, это не важно, перелёт, усталость, чужая страна, вот нервы и выдали кульбит. - Hello. I am your assistant, my name is Chang Mi. Я буду помогать вам готовиться к съемкам. В общем-то, Янсинь так и понял, что это та самая повар-консультант, присланная ему в помощь. Но странно, выглядела эта девушка в точности, как его Малыш. «Удивительно, может они родственники? Спрашивать неприлично, ещё не так поймет. Или так, но это ещё хуже. Нужно держать себя в руках. Как там она сказала, её зовут? Чан Ми? Точно родственники. Ну что же, блесну актёрским мастерством и незаметно выведаю у неё все подробности. Ащщщ, неловко-то как вышло, эта девчонка застала меня врасплох, но кое-кто ответит мне за такую подставу!» Оставшись одна, Чан Ми машинально стала выдвигать ящики с кухонными принадлежностями. Со стороны могло показаться, что она что-то ищет. Но на самом деле Чан Ми прокручивала в голове то, что только что произошло. Странное было чувство, противоречивое. Ненависть в глазах мужчины пугала, но в тоже время, он притягивал её. Весь его вид, с одной стороны, отталкивал. Но с другой, она как зачарованная не могла отвести от него взгляд. Ей даже на мгновение показалось, что татуировка на теле Янсиня ожила, и дракон вот-вот набросится на неё. А потом всё закончилось в один миг. Как будто клацнул выключатель. И вот перед ней стоит обычный мужчина, да, красивый, местами сногсшибательный, но обычный! «Что же это? У меня снова галлюцинации? Нельзя допустить, чтобы Янсинь заподозрил что-то. Да и маме лучше не знать, иначе соберет консилиум и начнутся бесконечные тесты и анализы. Просто надо взять себя в руки, - Чан Ми тряхнула головой, - Я переволновалась, новая обстановка, новые лица, просто вышла из зоны комфорта. Все наладится!» - Все будет хорошо! - Эмм.. Это обнадеживает. А что конкретно будет хорошо? - голос за спиной прозвучал слишком внезапно. Чан Ми резко развернулась, пошатнулась, запутавшись в ногах, взмахнула руками, пытаясь сохранить равновесие и ухватилась за первое, что ей попалось под руки. Раздался треск рвущейся ткани, звон чего-то металлического, что видимо, упало на пол и вой.... Чан Ми зажмурилась. - Ащщщ... - что-то хлопнуло, похоже дверца холодильника, так и есть, повеяло холодом и звякнули склянки. Чан Ми решилась приоткрыть глаза. Янсинь стоял у стола, закрывая один глаз, второй рукой он вытряхивал кубики льда на полотенце. Рубашка его имела очень странный вид. “Вряд ли это дизайнерское решение, - пронеслось у неё в голове, - Неужели это я? Господи, я вцепилась в его рубашку? И изодрала её в клочья? Это конец. А с глазом у него что?” Чан Ми посмотрела на пол, рядом с её ногами лежал половник. Она крутила его в руках, когда Янсинь подкрался и напугал её. “Так это тоже я его… половником? Может, просто сбежать?” - Разрешите вам помочь? - Чан Ми двинулась к столу. - Не подходи! - мужчина отпрыгнул на метр назад и выставил перед собой полотенце, скрученное в тугой узел, набитый льдом. - Послушайте, вы же сами меня напугали, подкрались и крикнули в ухо, вот я и... Простите, я правда не хотела, дайте я посмотрю... - Даже не думай приближаться, - Янсинь пятился, продолжая “угрожать” Чан Ми полотенцем. - Да что ты как ребёнок, в самом деле! - Чан Ми быстрыми шагами приблизилась к нему, как раз в тот момент, когда его ноги упёрлись в небольшой диванчик и толкнула его в грудь, - Сиди смирно, дай посмотреть, может, врача надо вызвать? Девушка изо всех сил пыталась убрать мельтешащие руки Янсиня, чтобы посмотреть, что там у него с глазом, но безуспешно. Тот словно девчонка, размахивал руками и извивался на узком диване, отмахиваясь от настойчивой Чан Ми. «И этот человек изображал великого воина на экране, владеющего множеством видов боевых искусств? Смешно, ей богу!» Ей порядком надоела эта игра и, улучив момент, она попросту запрыгнула на колени Янсиню и поймав его руки, с силой дернула их вниз, убирая подальше от лица. Эффект получился не совсем тот, на который рассчитывала Чан Ми. По инерции, она потянулась всем телом вслед за руками и упёрлась кончиком носа в нос Янсиня. В ушах что-то громыхнуло, свет погас, она видела только чёрную пропасть в глазах мужчины, на коленях которого сидела. И это была не просто пропасть. На дне её что-то жило. Что-то огненное, готовое вырваться. Чан Ми не отрываясь вглядывалась в черноту, пытаясь разглядеть, понять, вспомнить... Всего лишь доля секунды, миг, Чан Ми видела - это были глаза Дракона, вовсе не человека. Всего лишь мгновение и раздался тихий рык, горячие ладони обхватили её за талию, крепко сжали и комната перевернулась. Точнее, перевернули Чан Ми, теперь уже она была придавлена к дивану, а Янсинь, навалившись на неё, крепко сжимал запястья девушки. Чан Ми не отрываясь смотрела в глаза мужчины, она слышала клокочущее рычание где-то у него в груди. Чувствовала жар, исходящий от его тела, но не могла и пошевелиться. Ей казалось, что вокруг них бушует пламя и стоит ей пошевелиться, как огненная волна поглотит её целиком. Где-то, краем сознания, она услышала далёкий, резкий звук. Телефон, это звонит телефон в её сумочке! Внезапно температура в комнате резко снизилась, по телу побежали мурашки, от холода и руки, сжимавшие её, ослабили хватку. Дракон исчез. Она вывернулась из-под Янсиня и достала телефон. - Алло? - Чан Ми, как у вас дела? Надеюсь, вы нашли общий язык с актером? - мама, мамочка, ты как всегда вовремя. Чан Ми задержала дыхание, пытаясь успокоить бешенный стук сердца. Не отрывая взгляда от Янсиня она пятилась к дверям. - Мама! – цепляясь за родной голос, как за спасительную соломинку, крикнула, - я не уверена, сейчас буду, жди!.
3 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник