Доза равнодушия

R
Завершён
306
1
Фэндом:
Размер:
27 страниц, 8 627 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
306 Нравится 34 Отзывы 41 В сборник

- 1 -

Настройки
— Ты поедешь в Кенмор. Сказав это, мистер Дэвис оттянул пальцем галстук и поворочал толстой шеей. Поднял тяжелый взгляд на Джейсона, ожидая возражений. Тот не шелохнулся. Смотрел в глаза в спокойном ожидании, не тяготясь молчаливой паузой. Дэвис поерзал, побуравил собеседника взглядом и, не дождавшись реакции, сдался: — Меня интересует все, что ты сможешь нарыть на семью Хэнсена. Он упорно не видит своего счастья и отказывается сотрудничать. А туристический бизнес — очень перспективное направление. — Особенно для отмывания денег. — Что бы ты в этом понимал, щенок! — Дэвис набычился. — Хэнсен контролирует основной поток туристов и не желает делиться. Ему хватит инвестиционной компании. Которая мне тоже пригодится — если подойти с умом. — Мечтаете выйти на пенсию? — Джейсон насмешливо вздернул бровь. — Налоговая служба дышит в затылок, и вы желаете легализовать доходы? Мистер Дэвис сердито засопел: — Не лезь куда не следует. Направь свой пыл на выполнение задачи. Можешь устроиться на работу в компанию Хэнсена. Или подбить клинья к кому-нибудь из семейки — вариантов хватает. Вот, ознакомься. Он подтолкнул к Джейсону папку. Тот невозмутимо осведомился: — После прочтения сжечь? Дэвис побагровел: — Не глумись, молокосос! Я поручаю тебе серьезное дело. Читай и думай — как будешь его выполнять! — Возможно, вы не в курсе, — вежливо начал Джейсон, — но документы гораздо удобнее изучать в электронном виде. Для этого существует имейл, всякие мессенджеры и телефон, — он небрежно помахал гаджетом. — Макулатуру таскать с собой необязательно. — По сети документы легко отследить, — недовольно отозвался Дэвис. Он не любил упоминаний о своем нежелании идти в ногу со временем и не терпел, когда его уличали в ретроградстве. — Бери и не выделывайся. — А если я откажусь? Любопытство в голосе Джейсона было чистым — без примеси неуверенности, страха или стремления угодить тестю. Мэтью Дэвис довольно осклабился: — Тогда Лора Мэй получит некое познавательное видео. И узнает, кем на самом деле является ее папочка, которого она обожает. Джейсон застыл. Пространство заискрило напряжением, как оборванный высоковольтный провод. — Мистер Дэвис, вы действительно готовы пойти на такой шаг? — тихо спросил Джейсон, избегая смотреть в лицо человеку, которого правоохранительные службы провинции Альберта мечтали прихватить за известное место, но, к великому сожалению, не имели возможности — из-за отсутствия прямых улик. Дэвис откашлялся. — Я тебе не враг, Джейсон. И люблю Лору Мэй не меньше твоего. Но если ты меня вынудишь действовать грязно — пеняй на себя. Мне нужен этот упрямец Хэнсен, причем на моих условиях. Ты раздобудешь нечто, что позволит склонить его к сотрудничеству. Как ты это раздобудешь — не мои заботы. К тому же я щедро заплачу, что, согласись, совсем нелишне. Ты потерял работу, а уход за дочерью стоит денег. Ты же хочешь для нее самого лучшего? Джейсон потянул к себе папку — не слишком толстую, задумался, уставившись на синий пластик невидящим взглядом. — Сколько у меня времени? Дэвис шумно выдохнул, расслабленно откинулся на спинку кресла и проворчал: — Чем быстрее ты это провернешь, тем лучше. Выполни работу так, чтобы мне не пришлось огорчать внучку. Я очень не хочу этого делать, но все зависит только от тебя. Транс-Канада хайвей стелился под колеса, приятный женский голос пел о скрещенных пальцах, а на западе неспешно вырастали горы. Джейсон активировал голосовой набор, и Мика отозвалась после короткой паузы: — Привет! Что-то срочное? У меня пять минут, и я все еще надеюсь выпить кофе. Джейсон улыбнулся: — Ничего такого, что не могло бы подождать, когда ты проснешься. Набери меня, когда будет минута, окей? — Нет уж, говори. Впереди обычный безумный день — и ты хочешь сделать меня виноватой в том, что я забуду тебе перезвонить? — похоже, она улыбалась. — Я слишком давно не просыпалась от твоего голоса, не лишай меня удовольствия. Джейсон хмыкнул: вряд ли его новости могли доставить удовольствие. — Я хотел убедиться, что Лора Мэй общается с твоим отцом только в твоем присутствии. И что она по-прежнему не имеет аккаунтов в соцсетях, а ее почту ты тщательно проверяешь. — Ого. — Судя по голосу, Мика напряглась. — Что на этот раз? — Ничего, о чем следует волноваться, если ты приняла меры, — успокоил ее Джейсон. — Я должен знать, что к ней не попадет контент, который может ее шокировать. — Будь уверен, — зловеще пообещала Мика, — Мэтью не подберется незамеченным. Я предупрежу сиделку, чтобы была наготове, так что можешь быть спокоен. — Спасибо. Скажи Лоре Мэй, что я ее люблю. Мика фыркнула: — Сам скажешь. Она перезвонит, как проснется. Какие у тебя планы? — Еду на запад. В Кенморе нарисовалось одно дельце. Мика вздохнула: — Надеюсь, ты с ним разберешься и потом заглянешь к нам. — Обязательно. Джейсон мельком взглянул на синюю папку на соседнем сиденье. Он выжмет из этой ситуации все возможное.
306 Нравится 34 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (4)