Твои сны — моя реальность

Чуя Накахара никогда не видел снов. В его жизни полностью отсутствовала одна из тех простых вещей, которые роднили бы его с обычными людьми. Два года прошло после битвы с Полем Верленом, и Чуя давно уже смирился с тем, что так и не узнает правду: человек он или эксперимент учёных. Проще было не задумываться об этом. Временами Чуя пытался себе представить, каково это — видеть сны. И совсем немного мечтал, чтобы приснилось хоть что-то, отличающееся от кромешной тьмы, которая заменяла ему сновидения. Но, если посмотреть правде в глаза, в его жизни были проблемы и поважнее. Например, Дазай. После того, как два года назад им пришлось совместными усилиями останавливать Верлена и спасать Йокогаму от разрушений, босс решил, что Чуя и Дазай — идеальный дуэт. И Чуя его понимал: с точки зрения способностей они подходили друг другу как нельзя лучше. Созданный после той битвы «Двойной чёрный» отныне посылался на самые важные для портовой мафии миссии. Они вели переговоры, устраняли конкурентов, заключали сделки. Со своими задачами дуэт справлялся блестяще. Только вот ненависть, возникшая с первого взгляда, с годами не исчезла. И ставший отныне постоянным напарником Дазай своим поведением эту взаимную ненависть лишь укреплял. Во всяком случае, Чуя полагал именно так. Сам он был вынужден реагировать на выходки Дазая соответственно — не мог позволить скучающему суициднику считать, что над ним можно издеваться. И пусть Дазая совсем недавно повысили до капитана, а Чую — пока нет, они оставались равноправными партнёрами. Только вот Дазай всё время забывал об этом. И вместо работы Чуя постоянно был вынужден отвечать на его колкости, остроты, а иногда и грубые оскорбления. Он так устал от этого, что в последнее время мечтал только об одном — избавиться от компании Дазая любым путём. Очередная группировка пожелала перейти под крыло портовой мафии, и босс отправил «Двойной чёрный» на обсуждение условий сделки. Ждать бандитов им пришлось на заброшенном складе. Чуя и Дазай прибыли заранее, чтобы разведать обстановку, и вот уже полчаса скучали в ожидании гостей. Не считая нескольких старых деревянных ящиков и ржавого металлолома, помещение было совершенно пустым. С потолка свисала одинокая лампочка. Дазай при таком тусклом свете умудрялся читать какую-то книгу, приспособив деревянный ящик под табурет, а Чуя от нечего делать расхаживал по потолку. Ходил тихо, читать не мешал. Казалось бы, в чём тут повод для конфликта? — Хватит выпендриваться! — бросил ему Дазай, даже не удосужившись поднять взгляд. — Ты меня нервируешь. — Заткнись и читай. — Я пытаюсь. Но то, что ты рыжей мухой крутишься вокруг лампочки у меня над головой, мешает сосредоточиться. Чуя оттолкнулся от потолка ногами, перевернулся в воздухе и бесшумно приземлился напротив Дазая. — Так лучше? — Намного. Хотя я бы предпочёл, чтобы ты заткнулся и не отсвечивал, пока я не дал тебе слово. — Базар фильтруй, а то и без второго глаза останешься! Босс поручил эту миссию нам обоим, и… — Босс поручил эту миссию нам обоим, — передразнил его Дазай. — Давай ещё хвостиком повиляй, послушный пёсик Чуя. — А ты тогда что здесь забыл, раз такой свободолюбивый? — У меня своя цель. Я тут присмотрел отличную верёвку и балку. — Тебе помочь? — Сам справлюсь. Чуя фыркнул: — Чушь всё это! Ты никогда и не пытался покончить с собой по-настоящему. Только и умеешь что языком молоть. — С чего ты взял? — Да с того, что я за три года ни разу не видел, чтобы ты реально вешался, топился или вены вскрывал. И бинтами ты для драматизма обмотался, ничего под ними нет. — Это не так. Просто мне не хочется светить шрамами. — Докажи! Развяжи хоть один бинт! Яви миру знаменитые раны Осаму Дазая! — Обойдёшься. — Ты отказываешься, потому что никаких шрамов на самом деле нет! Понарошечный суицидник, вот ты кто. — Да что ты знаешь обо мне?! — рявкнул Дазай, и Чуя уловил в его тоне нечто непривычное, не дазаевское. Не насмешку, не угрозу, а будто бы… боль? Во всяком случае, что-то очень на неё похожее. Но проанализировать странные интонации в голосе напарника он не успел. Раздался скрежет отворяемой двери, и на склад вошла группа из пяти человек. Возглавлял их бритоголовый парень с татуировкой на шее. Дазай на своём импровизированном троне из деревянного ящика моментально принял угрожающий всему живому вид. Чуя подошёл к бритоголовому, чтобы поздороваться, но Дазай перебил его на полуслове: — Меня зовут Осаму Дазай, слышали о таком? — Как не слышать, слышали. Тёмный призрак портовой мафии, один из самых опасных людей в Йокогаме, — ответил бритоголовый и поклонился. Его жест эхом повторили остальные четверо. — Рад, что вы так отлично осведомлены. Это вот, — он небрежно кивнул в сторону Чуи, — мой злобный пекинес Чуя Накахара. Раздражать не советую, а то покусает. А ещё он у нас цирковой, умеет фокусы показывать. — Дазай! — прорычал Чуя и погрозил кулаком, обернувшись к нему. Чуе совсем не хотелось бить напарника на глазах у бандитов существенно ниже рангом, но тот именно на хороший удар и напрашивался. — О, он ещё и разговаривает! — Господин Накахара, о вас мы тоже слышали, — на всякий случай вставил бритоголовый и поклонился ему. — Вы — повелитель гравитации. И мы не собираемся нападать. Напротив, хотим договориться. И мы польщены, что портовая мафия отправила на встречу с нами столь высокопоставленное лицо… — И его рыжую псину, — закончил за него Дазай и всё-таки заработал подзатыльник от подлетевшего к нему Чуи. Бритоголовый растерянно перевёл взгляд с одного на другого, потом всё же решил продолжить, вновь обращаясь к Дазаю: — Мы хотели бы получить защиту портовой мафии и разрешение на любые действия в трущобах Котобуки. — Что взамен? — лениво спросил Дазай. — Семьдесят процентов от каждой сделки. — А почему на встречу пришли вы, а не господин Ёсикава? Его детям опять нездоровится? — Да, сын слёг с лихорадкой, и он остался дома. — Чуя, как насчёт «Шкурки чернобурки»? — спросил Дазай. Он рассматривал свои ногти в свете лампы и, казалось, больше не был заинтересован в происходящем. — Когда? — Прямо сейчас. Чуя шагнул к нему вплотную, готовясь закрыть своим телом. Точный дазаевский выстрел в командира и последующее отражение атаки при помощи способности Чуи — вот что представляла собой операция «Шкурка чернобурки». Противники «Двойного чёрного» такими знаниями, естественно, не обладали. Дазай едва уловимым глазу движением выхватил из кармана пальто пистолет, и в следующую секунду бритоголовый уже лежал на полу с аккуратной дырой во лбу. — Кто ещё хочет мне рассказать про выдуманных детей Ёсикавы? — холодно спросил Дазай, не спуская бандитов с прицела. Оставшаяся четвёрка ощетинилась револьверами. Чуя и Дазай были в меньшинстве, но это не играло никакой роли. Для бандитов, кем бы они ни являлись на самом деле, лучше всего было бежать с этого склада как можно дальше, желательно за границу. Но они решили драться. Четыре пули одновременно полетели в Дазая, Чуя закрыл напарника собой, раскинув руки в стороны, и пули прилипли к его телу. — Чёрт, он самом деле их отражает! Я думал, это городская легенда… — пробормотал один из бандитов. — Они нужны боссу? — спросил Чуя у Дазая, не оборачиваясь. — Нет. Кончай их. Чуя развернул пули, придал им ускорение и пустил в обратном направлении, в отчаянно отстреливающихся бандитов. Через несколько секунд всё стихло. На пол улеглись истекающие кровью тела, а Чуя, сунув руки в карманы, развернулся к Дазаю: — Ну и что это было? — Шпионы. — Дазай демонстративно зевнул и потянулся. — Ёсикаву и его людей они убили. Никаких детей у него, конечно, не было. — Тебе об этом босс сообщил? — Нет. Я провёл самостоятельное расследование. У меня есть их координаты и планы, поэтому брать заложников не имело смысла. — Почему мне не сказал? — Ты и так сделал всё, что от тебя требовалось. Не понимаю, чем ты недоволен, — дёрнул плечом Дазай. — И вообще, вали отсюда. Меня балка с верёвкой ждут. То, как пренебрежительно, даже не глядя на напарника, он это произнёс, довело Чую до точки кипения. Он схватил Дазая за воротник рубашки и с силой опрокинул на спину. Тот не успел среагировать и рухнул безвольным кулём на пол, подняв облако пыли. Чуя сжал пальцы на горле напарника, а второй рукой, размахнувшись как следует, ударил по лицу. — Как же ты меня достал, ублюдок! С самого первого дня бесишь своим высокомерием! Считаешь себя лучше меня, без конца подчёркиваешь своё превосходство во всём: росте, образовании, статусе в мафии и даже способностях! Я тебе не бойцовская собака! Мы — партнёры, твою мать! Какого хрена ты скрываешь от меня информацию по нашей общей миссии?! Из разбитой губы Дазая стекла струйка крови. Несмотря на явно невыгодное положение, он расплылся в слегка безумной улыбке и прохрипел: — Если тебе сообщить важные сведения, ты сорвёшь всю операцию. И прямо сейчас ты подтверждаешь репутацию тупой бойцовской собаки. — Ах, ты!.. — начал Чуя, сильнее сжимая пальцы на забинтованном горле. — Если не можешь задушить безболезненно, лучше перестань, — прошептал Дазай и закашлялся. В уголках открытого глаза выступили слёзы, и Чуя отдёрнул руку, чтобы и в самом деле не убить пусть раздражающего, но напарника. Но стоило ему это сделать, как Дазай резво вскочил на ноги и, перепрыгнув через поваленный ящик, оказался вне зоны досягаемости. — Уходи! — холодно приказал он. — Не хочешь убивать, не мешай мне сделать это самому. — Да подыхай на здоровье! Даже не слушаешь меня! Делай что хочешь, играй в свои игры! Видеть тебя больше не могу! Чуя обогнул груду тел, распахнул дверь склада ударом ноги и вылетел на улицу. Его трясло от гнева. Подворачивающиеся под дорогие ботинки камни посылались в далёкий полёт. Было ветрено и довольно холодно, но Чуя не ощущал этого — всё его естество наполняла кипучая злость. Только полчаса быстрой ходьбы по ледяному ветру немного остудили разгорячённый ум. Теперь он понимал: Дазай унизил его на глазах у шпионов только потому, что с самого начала знал — они никому не расскажут. Но и это не давало ему права так поступать с напарником. Очевидно, Дазай не собирался признавать его как равного. И последний разговор только подтвердил — Дазай не будет делиться с ним планами и в дальнейшем. Когда вдалеке показались небоскрёбы, занимаемые портовой мафией, Чуя уже принял решение: поговорить с боссом. Во что бы то ни стало убедить его ликвидировать «Двойной чёрный». Тишину кабинета Мори нарушало только тиканье часов да скрип карандаша — Элис рисовала за маленьким столиком в дальнем углу. Она не издавала ни звука, не улыбалась и в целом больше обычного походила не на настоящую девочку, а на способность своего хозяина, коей и являлась на самом деле. Чуя редко видел её такой и ощутимо напрягся, поскольку такой вид Элис свидетельствовал о крайне утомлённом или даже болезненном состоянии Мори. Чуе стало неловко оттого, что он пришёл к боссу со своей просьбой именно сейчас. Но тот уже принял его, так что отступать было поздно. — Проходи, присаживайся. — Мори указал на стоящий напротив него стул для посетителей. — Что-то случилось? Чуя сел, снял шляпу и вкратце рассказал о произошедшем, опустив подробности очередной перепалки «Двойного чёрного». Мори внимательно выслушал его и кивнул: — Что ж, в таком случае я расспрошу Дазая об их несбывшихся надеждах. Вполне возможно, за этими шпионами стоит кто-то более могущественный. Я рад, что не ошибся и послал на переговоры с ними именно вас. Скорее всего, никто другой не смог бы так легко и быстро ликвидировать эту группировку. Но тебя, как я вижу, что-то не устраивает? — Да, босс. Дазай ничего не сказал мне о шпионах до начала операции. — Тебя это возмущает? — Конечно! — выкрикнул Чуя, но тут же, смутившись, опустил голову и уже значительно тише продолжил: — Он никогда не раскрывает своих намерений, всё решает самостоятельно. В результате я чувствую себя глупо. А ведь эти планы касаются непосредственно меня! Он не доверяет мне, но хочет, чтобы я доверял ему! — Но его планы работают, — мягко заметил Мори. — Да, но… — Чуя, — Мори остановил рвущийся из Чуи поток возмущения предупреждающим взмахом ладони, — он доверяет тебе свою жизнь каждый раз во время боя. Он прекрасно понимает, что именно ты защищаешь вас обоих. Разве этого мало? — Мало! Я ведь не просто сила. Я равный ему член портовой мафии! А он считает, что достаточно просто показать пальцем, куда бить, и всё. Выводы и дальнейшие планы он держит при себе. — А ты расспрашивал его о них? — Ну, разумеется! Он рассказывает что-то только, если я его бью. Ну или угрожаю долгой и мучительной смертью. Он не считает меня своим напарником. Поэтому я и говорю, что он мне не доверяет. Мори промолчал, и Чуя выпалил: — Босс, пожалуйста, позвольте мне работать одному! Я больше не хочу отправляться с ним на боевые задания. — Чуя… — Мори вздохнул, и в его голосе послышалось лёгкое раздражение. — Я надеялся, что за три года вы переросли детскую вражду. Для всей организации очевидно: «Двойной чёрный» — это лучшее, что случалось с портовой мафией. Если ты хочешь подняться до капитана, ты обязан ставить интересы организации выше собственных. — Я ставлю, босс! Но он всё портит! Позвольте мне работать со своей командой, пожалуйста. Мори молча встал и подошёл к панорамному окну, за которым сияла залитая ночными огнями Йокогама. Чуя приблизился к нему, тоже уставившись на город. Некоторое время оба молчали. Чуя ждал вердикта и в ожидании нервно крутил в руках шляпу. Вблизи Мори выглядел действительно уставшим и измотанным — тени под глазами и трёхдневная щетина выдавали его. — Ты знаешь что-нибудь о прошлом Дазая? — тихо спросил Мори, не глядя на Чую. — Знаю, что он работал на вас ещё до того, как вы стали боссом. — А до этого? До мафии. — Нет, он ничего не рассказывал. Да мне и неинтересно, если честно. Всё, чего я хочу — это не встречаться с ним больше! — А зря. У вас гораздо больше общего, чем ты думаешь, Чуя. Это я привёл его в мафию. Я нашёл Дазая в одной грязной подворотне на грани смерти. Кто-то стрелял в него, он истекал кровью. Он был бродягой. Без дома, семьи и друзей. И уже почти на том свете. Я вылечил его и предложил работу. Дальнейшее тебе известно. У него есть причины не доверять людям. Кстати, насколько я помню, Дазай тоже не в восторге от ваших совместных операций, — Мори, наконец, оторвался от созерцания Йокогамы и повернулся к Чуе, — но он терпит, потому что сознаёт эффективность вашего дуэта. И вместо того, чтобы бежать от проблемы, я бы посоветовал тебе подружиться с ним. — Подружиться с Дазаем?! — изумлённо повторил Чуя. — Да это же невозможно, босс! — Значит, и для повелителя гравитации есть что-то невозможное? — Мори лукаво улыбнулся. — Попробуй, Чуя. Найди к нему подход, и ты увидишь, что с ним вполне можно иметь дело. Чуя понял, что на этот раз его просьба останется без ответа. Настаивать на своём дальше он не посмел. Слова Мори были дружелюбными, но в тоне проскальзывало недовольство, так что Чуе ничего не оставалось, кроме как согласиться с ним. — Слушаюсь, босс. Но, если у меня всё-таки не получится подружиться с Дазаем, можно на следующее дело отправиться без него? Клянусь, что спланирую операцию не хуже, чем он! — Я подумаю, Чуя. Пока мне хотелось бы, чтобы ты прислушался к тому, что я сказал тебе ранее. Больше Мори не произнёс ни слова. Он вернулся к столу, взял из стопки бумаг лежащую сверху, и Чуя понял, что разговор окончен. Он поклонился и вышел. Пока Чуя нёсся по гасившему звуки шагов красному ковру, его трясло от ярости. Как босс всерьёз мог предполагать дружбу между ним и Дазаем?! Три года прошло с их первой встречи, и каждый чёртов раз он сдерживался, чтобы не убить перебинтованного ублюдка. В разговоре с боссом Чуя умолчал о бесконечных подначках напарника, понимая, что будет звучать по-детски. Но как же это надоело! Чуя был уверен — ему хватило бы мозгов, чтобы самому, без помощи Дазая, справляться с делами. Если бы только босс дал ему шанс себя проявить! И зачем он рассказал о прошлом Дазая? Неужели рассчитывает, что Чуя будет его жалеть? Ну стреляли в него, и что? Ну был бродягой. Чуя тоже жил на улице и голодал несколько лет подряд. А ещё его предали люди, которых он считал своими друзьями. И ничего, как-то находит в себе силы доверять и делиться своими планами! Чуя не заметил, как в ярости пробежал несколько лестничных пролётов и оказался на крыше небоскрёба, занимаемого портовой мафией. Он подошёл к краю здания и посмотрел вниз. Несмотря на глубокую ночь, в Йокогаме кипела жизнь: по ярко освещённым дорогам деловито сновали автомобили, откуда-то доносились слабые звуки музыки, окна домов горели мягким тёплым светом, и Чуя видел в некоторых из них силуэты людей. Многие, очень многие из этих людей жили и работали под заботливым крылом портовой мафии. Жители Йокогамы, сами того не подозревая, были обязаны жизнью «Двойному чёрному». Два года назад лучший дуэт в истории портовой мафии одержал победу в тяжелейшей битве: сработал рискованный план Дазая в сочетании с впервые активированной Порчей. Их слаженные действия спасли Йокогаму от страшных разрушений, а население — от бессмысленной гибели. Чуя задумался: может быть, босс прав, и стоит сохранить этот дуэт ради благополучия города? Но как, чёрт возьми, найти общий язык с человеком, который тебя в грош не ставит?! Существовал ли на свете хоть кто-то, способный подружиться с этой высокомерной скумбрией?! За три года Чуя убедился в том, что даже Мори не является для Дазая авторитетом. Он не всегда подчинялся приказам, не раскрывал свои планы, как и этой ночью. Однако босса это не выводило из себя — похоже, он просто смирился со строптивостью новоявленного капитана во имя процветания организации. Чуя шагнул на стеклянную стену здания и пошёл вниз прямо по ней. Он частенько проделывал этот фокус, и обитатели небоскрёба давно к нему привыкли. Ну хочется управляющему гравитацией мафиози спуститься по отвесной стене, что в этом такого? У одарённых свои причуды. Раздумывая о возможной дружбе с Дазаем, Чуя спокойно спускался вниз, по привычке засунув руки в карманы. Пальто развевалось у него за спиной пиратским парусом. Когда до земли оставалось метра полтора, Чуя заметил двоих мальчиков, которые во все глаза таращились на человека, только что без усилий спустившегося по отвесной стене небоскрёба. — Как вы это делаете? — с восхищением спросил тот, что помладше. — Да кино снимают, по-любому! — ответил ему второй, высокий и с наглым лицом. — К нему страховочный трос привязан. Чуя крутанулся вокруг своей оси, демонстрируя отсутствие страховки. Потом, решив впечатлить мальчишек, сделал сальто и аккуратно спланировал на землю. Маленький мальчик ахнул, а старший раздражённо цыкнул: — Акробат, значит… Ясно. Пошли, мелкий! Мать нас к ужину ждёт. — Юсиро, подожди! Это способность! Он из тех людей, которые обладают сверхспособностью! Ты посмотри, какой он крутой! Глаза мальчика горели, он дёргал старшего брата за рукав, возбуждённо указывая на Чую. — Не бывает никаких сверхспособностей, это всё сказки, — бросил Юсиро. — Ты просто дурак, раз веришь всему, что тебе говорят. Маленький мальчик лишь отмахнулся и спросил у Чуи: — Господин, это же способность? — Да. Я управляю гравитацией всего, к чему прикасаюсь. — Да брехня! — фыркнул Юсиро. — Судя по костюму, ты точно в кино снимаешься. Кто вообще такие шляпы носит в реальной жизни?! — Не слушайте его, господин! Шляпа тоже крутая! Юсиро обозвал брата тупицей и потащил дальше. Мальчик еле поспевал следом, но обернулся к Чуе и показал ему большой палец. Уже издалека донеслось восхищённое: — Вы круто-о-о-й! Чуя ещё долго смотрел вслед братьям и широко улыбался. Этот маленький мальчик чем-то неуловимо напомнил ему самого себя в том же возрасте. Только в отличие от Чуи этот парень умел игнорировать обзывательства и просто гнул свою линию дальше. Может, и ему поступать точно так же? Если игнорировать Дазая, то ему однажды надоест дразнить напарника, а там можно будет и подружиться с ним? Во всяком случае, стоило попробовать.