Глава 7:1.7
22 сентября 2022 г., 02:54
Примечания:
Комментарий от Беты:
Ребятки, всем привет! Пожалуйста, если найдёте ошибки в тексте, то отмечайте в Публичной Бете. Почему-то мне кажется, что я что-то пропустила..... Мы с переводчиком всех Вас любим!
Открыв глаза утром, первое, что увидел Итэр, было лицо Сяо за стеклом. Это было так неожиданно, что он чуть не закричал. Дверь спальной кабинки распахнулась автоматически и на него упал Сяо с объятиями, пока Люмин наблюдала за ними позади.
— Ооо, Спящая Красавица наконец-то проснулась?
Спальные кабины были необходимы: они служили и кроватью, и очистителем воздуха. Причина этого заключалась в том, что, поскольку воздух больше не был свежим, людям пришлось устанавливать очистители воздуха внутри своего тела, чтобы иметь возможность дышать свободно. Однако, как только они теряли сознание (отключались, засыпали), устройство больше не работало должным образом, поэтому были придуманы спальные кабины.
Обычно, когда человек внутри просыпался, дверь кабины автоматически открывалась. Сегодня у Итэра была дневная смена, поэтому он хотел немного поспать, но, похоже, его домашние решили по-другому. Бурча что-то себе под нос, блондин сказал Сяо отпустить его, а затем поднялся и пошел прямо в ванную.
Сегодня у него была возможность не торопиться, так что ему не нужно было заменять свой завтрак питательными таблетками. Они все равно ему никогда не нравились. Итэр открыл верхний ящик на кухне, достал серый сверток и бросил его в специальную духовку. Через две минуты он открыл сумку и обнаружил два пончика с горячим шоколадом — лучшее начало дня. Путешественник держал один во рту, а второй на тарелке; когда он увидел, что Сяо следует за ним, он отщипнул крошечный кусочек и скормил ему.
— Разве шоколад не ядовит для птиц?
— Ты ошибаешься, — Итэр вошел в гостиную и увидел, как Люмин что-то делает на балконе. — Это ядовито для собак. И что ты вообще делаешь?
Люмин не ответила ему сразу, все еще слишком поглощенная своим занятием. Поразмыслив, блондин решил, что еще слишком рано заниматься каким-то очередным сумасшедшим проектом, затеянным его сестрой, так что он оставил ее и пошел полежать на диване. С другим куском пончика в руке Итэр ожидал, что Сяо будет скакать рядом и пытаться забрать лакомство, но вместо этого он обнаружил Сяо стоящего рядом с его сестрой, как будто чего-то ожидая.
— Готово!
Ее голос звенел от радости, словно маленькие звонкие колокольчики, когда она позвала Итэра, чтобы тот посмотрел. И он выполнил просьбу сестры, хотя понятия не имел, в чем дело. Как он увидел, Люмин держала контроллер; два дрона, соединенные длинной металлической перекладиной, на которой висела куча мокрой одежды, взлетели вверх.
Прежде чем он успел понять, что происходит, Люмин жестом приказала Сяо взлететь — тот послушался и вспарил ввысь. Достигнув определенной высоты, он несколько раз взмахнул крыльями, чтобы создать сильный порыв ветра. Странное устройство Люмин не остановилось и его оттолкнуло к противоположному зданию, но она, похоже, ничего не имела против этого. Осознав это, Итэр мгновенно бросился к балкону с выражением ужаса на лице.
— Сяо! Спускайся сюда!
Приказ его хозяина явно имел больший вес, чем приказ сестры его владельца, поэтому он остановился и начал занимать позицию для приземления. Вскоре он уже стоял на балконе, как ни в чем не бывало. Итэр схватил Люмин за плечо, его руки дрожали, а лицо побледнело.
— Ты. — Итэр прижался лицом к сестре. — О чем ты думала?
— Я сушила наше белье, — сказала Люмин, не видя в чем проблема. — Это твоя идея.
Ну, да. Что-то вроде. У него действительно была идея использовать Сяо в качестве фена, но идеи использовать дроны в качестве бельевой веревки никогда не приходило ему в голову. Когда он проинструктировал Люмин, он сказал ей держать по одному предмету одежды за раз и стоял неподвижно, пока Сяо дул в ее сторону. Не знаю, откуда, черт возьми, она взяла эту идею.
— Я не говорил тебе этого делать.
— Но из-за твоей версии моей задумки моя прическа стала походить на волосы Альбедо!
— Разве это не хорошие новости? — сказал Итэр полусаркастически. — Волосы Альбедо довольно крутые. Даже нет, они достаточно симпатичные, по-крайней мере, они ему подходят.
— Потому что это Альбедо. Никто не может пользоваться этим стилем, кроме него!
Однажды до него дошел слух, что волосы Альбедо не вьются от природы, а он сам укладывает их вручную. Стиль учёного, сказали они… Если этот слух оказался правдой, значит ли это, что у Альбедо на самом деле прямые волосы? Перестань думать, ты строишь слишком много глупых теорий и совершенно не думаешь о важных вещах, Итэр! — он вздрогнул от собственных мыслей, отпуская Люмин.
Упоминание об Альбедо напомнило им о том, что тот пропал без вести три месяца назад. Настроение у них после этого быстро испортилось — Люмин перестала с ним разговаривать, а вместо этого пошла собирать одежду с дронов. Альбедо был их близким другом, но однозначно было что-то настолько важное, о чем он не мог им сообщить. Что-то такое, что он должен был нести либо в одиночку на своих хрупких плечах, либо с помощью других знакомых, о которых близнецы были ни слуху, ни духу.
— Проклятие.
— Что такое?
— Я не ожидала, что это действительно сработает, — Люмин показала ему сухую футболку с улыбкой на лице. — Мне придется сделать это снова.
— Продолжай в том же духе, и рано или поздно соседский извращенец поймает твое нижнее белье, падающее с неба.
Люмин показала язык Итэру, прежде чем повернуться, чтобы собрать остальное белье. Настроение будто немного улучшилось. Что сделано, то сделано, и он знал, что ничего не может изменить, поэтому Итэр вернулся к дивану и вознаградил Сяо за помощь по хозяйству еще несколькими щепотками пончика.
У Сяо не было рук, поэтому он полностью полагался на Итэра в плане еды и питья. Ну или так думал сам Итэр. Он читал о кормушках для птиц, но ему показалось это слишком… Унизительным. В конце концов, Сяо фейл, но он больше человек, чем животное: вешать бутылочки для кормления вверх дном, а затем позволять ему брать еду ртом, казалось неудобным для них обоих. Он не хотел делать Сяо своим питомцем, а Сяо, вероятно, не понравилось бы, что с ним обращались как с домашней птичкой, живущей в золотой клетке.
Кроме того, Сяо очень разборчив в еде. Поскольку близнецы ежедневно ели сладости, они узнали об этом совсем недавно. Сяо не прикасался ни к какой еде, содержащей «мясо», поэтому он ел только сладости и пищевые таблетки. Он предпочитал мягкую пищу, такую как желе, но не твердое, вплоть до того, что он ел только внутреннюю часть буханки хлеба.
Угодить тебе в еде достаточно трудно…
Прежде, чем он успел поднести второй пончик ко рту, раздался звонок в дверь, в очередной раз помешавший ему спокойно позавтракать.
— Какое дело может быть настолько важным, что кто бы это ни решил побеспокоить меня так рано утром? — пробормотал он себе под нос, глядя на Люмин. Она пожала плечами, сказав ему, что понятия не имеет. И в конце концов, Итэру все же пришлось встать и открыть дверь.
— Кто это?..
— Итэр! Рад снова видеть тебя!
Прежде чем он успел сообразить, Итэр был поднят в воздух другим человеком, его хватка была такой крепкой, как будто они были старыми друзьями, что не виделись много лет. Его начало тошнить после того, как его так много раз крутили — он хотел, чтобы парень остановился, но не успел его попросить, потому что золотое перо уже говорило за него.
Перо задело руку парня, а затем пронзило стену позади него; это было насильственное решение, но оно сработало — парень понял предупреждение и отпустил Итэра. Путешественнику потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться; на мгновение он увидел искаженную отпечатавшуюся на лице мужчины улыбку, но вскоре она снова стала нормальной.
— Кэйа?
— Ты помнишь мое имя? Какая честь~
Кэйа выглядел так же, как и в первый раз, когда они встретились, даже эта улыбка была такой же: пыталась ввести в заблуждение. Он приветствовал Люмин криком, заставив ее пойти посмотреть, кто это — она выглядела сбитой с толку, когда увидела его, и ей потребовалось несколько минут, чтобы вспомнить имя их гостя.
Честно говоря, у близнецов и Кэйи не было схожести: ни в характере, ни в предпочтениях. Они были членами одной и той же гильдии приключений, хотя Кэйа никогда не путешествовал с группой. Он просто жил на втором этаже здания, где обычно собиралась гильдия, и это был единственный шанс им увидеться. Они мало, что знали о Кэйе, никто не знал. Все, что им было известно, это то, что он «доктор», специализирующийся на лечении бродячих фейлов, и сам он выглядел как один из них.
У Кэйи есть пара волчьих ушей на голове и большой пушистый хвост, это только первая изюминка его внешности. Второй момент заключается в том, что он носит повязку на глазу, и никто не знает, что, черт возьми, скрывается за этой тряпкой. В целом, он выделяется из толпы, и все, кто разговаривал с ним, говорили, что с ним легко поладить. Ну, кроме пожалуй нескольких человек, включающих близнецов. Они не считали его ни угрозой, ни другом, скорее загадкой, которую невозможно раскрыть.
— Что ты здесь делаешь?
— Я скучал по вам, ребята. Этого достаточно для причины навестить вас?
Кэйа улыбался, пока он говорил, пощипывая себя за щеки. Итэру все это совсем не нравилось, но он не знал, как ему отказать. К счастью для блондина, у него был «телохранитель», который открыто выражал свое неудовольствие и мгновенно разделял их своим крылом между ними. Кэйа в шутку поднял руки вверх, словно сдаваясь; его голубые глаза сузились, как будто он хотел о чем-то поговорить с Сяо. Они обменялись взглядами, воздух становился все гуще, пока Итэр не симулировал кашель, чтобы прервать его.
— Э-э… — Итэр слегка похлопал Сяо по плечу, но не попросил его отойти, он как бы говорил, что всё хорошо, но лучше нам оставаться именно так. — Что ты вообще здесь делаешь?
— Фейл? Не ожидал, что вы, ребята, заинтересуетесь фейлом, — Кэйа проигнорировал его вопрос. Он попытался дотронуться до крыла Сяо, но вместо этого ему пригрозили низким рычанием. — Ого, какой свирепый. У вас специфичные вкусы.
— Это долгая история.
Он ничего не имел против Кэйи, действительно не имел, но этот человек слишком сильно нарушал его зону комфорта. Они никогда не были друзьями и потому все действия с его стороны выглядели странно и не органично. Самый долгий разговор у них был полгода назад, на вечеринке и они тогда были пьяны. Но Кэйа, похоже, этого не понимал. Он продолжал давить, как будто нарочно, и Итэр не знал, сколько времени у него осталось, прежде чем Сяо выйдет из себя и тут же превратит его в доску для булавок.
— Да ладно, мне кажется, я знаю о фейлах больше, чем ты, верно? Фейлов, которые продолжают так нападать на незнакомцев, небезопасно держать рядом с собой.
«Я знаю о Сяо больше, чем ты», — хотел ответить Итэр, прежде чем понял, что действительно знает о фейлах не так много, как Кэйа. Когда дело доходило до фейлов, даже Альбедо не мог сравниться с Кэйей, не то, что он. Да и в конце концов, этот человек был врачом, который лечил всех фейлов, которых Итэр знал в этом районе.
Есть официальные центры обслуживания аутентичных фейлов, которые проводят бесплатные проверки каждый раз, когда того требует владелец. Они берут небольшую плату за перепрограммирование и заменяют детали за немного большую сумму. Но с бродячим фейлом, с другой стороны, такого обращения не происходит. Когда бродячие фейлы повреждаются до определенной степени, их обычно выбрасывают, поскольку выполнение операций на фейлах требует высокого уровня навыков, а необходимые замены можно получить только через компанию, что их создали.
Кэйа почти не рекламировал свои услуги, но слухи о нем разошлись широко и далеко — слухи о том, что, пока голова фейла все еще соединена с его шеей, Кэйа сможет справиться со всем. Перепрограммирование, замена исходного кода, лечение повреждения мозга или потери определенных конечностей — что угодно. Кроме того, он брал людей по разумной цене.
Каждый владелец фейлов в округе хотел с ним подружиться; однако, хотя Кэйа и казался легкомысленным, вокруг него всегда был невидимый барьер, который не позволял никому подойти слишком близко. Это подняло еще один вопрос — что было у близнецов, что Кэйа так отчаянно хотел хотя бы приблизиться к ним?
— …Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду то, что сказал, — произносит Кэйа с серьезным выражением лица. — Фейлы по своей природе дикие животные, такими они стали только благодаря вмешательству человека. Аутентичные фейлы, если говорить кратко и на понятном языке, лучше приручаются, чем бродячие фейлы, а агрессивные фейлы, вроде того, что у вас здесь, почти совсем не приручаются. У них есть свои мысли, своя воля и они ни за что не потеряют свою свободу.
Случаи нападения бродячих фейлов на своего хозяина были довольно часты, а если фейл оказывался боевого типа, то также была высока вероятность гибели. По словам Кэйи, в бродячих фейлах действительно установлено нечто похожее на панель управления, она работает так же, но менее эффективно. Когда эта конкретная часть вымирала, это приводило к тому, что фейл сходил с ума и видел в своем хозяине опасность.
Отличительной чертой подлинного фейла была «неспособность нанести необратимый урон или убить любое живое существо» — это также служило высшим уровнем послушания и стабильности.
В принципе, чем агрессивнее был фейл, тем менее стабильным он становился. Кэйа сказал, что сегодня он чертовски щедр, да и близнецы его друзья, так что он может провести бесплатное обследование Сяо, если Итэр пожелает.
— Ты же не за этим сюда пришел? — Люмин внезапно появилась позади Итэра. — Скажи мне, Кэйа, что ты хочешь?
— Не нужно так сильно напрягаться, миледи. Я здесь только для того, чтобы помочь.
В отличие от брата, Люмин могла легко уйти от любого, кто заставлял ее чувствовать себя некомфортно или раздражал. Было странно чувствовать себя старшим из близнецов и время от времени прятаться за своей младшей сестренкой (он старше всего на минуту, но все же), но он не жалуется.
Когда Кэйа увидел, что Люмин смотрит на него, он перестал играть, он просто вытащил визитную карточку и сунул ее в руку Итэра. Он посмотрел прямо в глаза старшему близнецу, прежде чем улыбнуться, оставив блондина ошеломленным и погрязшим в неуверенности, стоит ли ему доверять Кэйе.
— В последнее время было несколько случаев нападения фейлов на случайных людей в этом районе. Я отправил вам сообщение об этом, но, поскольку вы, ребята, так его и не прочитали, я пришел убедиться, что с вами все в порядке.
— С каких это пор ты заботишься о нас?
— Да брось ты, — Кэйа как-то неестественно усмехнулся. — Мы друзья. Кроме того, мастер Дилюк не хотел бы, чтобы кто-либо из членов гильдии погиб.
Судя по всему, «Мастер Дилюк» был человеком, который спонсировал каждую поездку гильдии приключений, в которой они состояли. Он был причиной того, почему их гильдия была такой большой — обычно у гильдий приключений не было бы никакого спонсорства. Какое счастье, что им так повезло и у них есть заинтересованное лицо, что готово помочь со средствами. Однако люди редко видели Дилюка поблизости, и мужчина никогда не ездил с участниками в поездку. Все, что люди действительно знали об этом парне, это то, что он богат… Чертовски богат (если быть крайне честным), потому что работает в винодельческой промышленности.
По крайней мере, все в гильдии знали одно — у Кэйи была какая-то связь с Дилюком. На самом деле это было довольно легко понять, поскольку место, где жил Кэйа (а также место их встречи), было собственностью Дилюка. Люди делали бесчисленные предположения, но ни Кэйа, ни Дилюк не сказали ни слова об их отношениях. Через некоторое время Кэйа получил «титул» «помощника Дилюка», потому что все, что Дилюк хотел объявить, всегда проходило через Кэйю.
— Хорошо, тогда мне нужно зарегистрировать еще нескольких человек, так что я не могу оставаться здесь слишком долго, — Кэйа внезапно поворачивается лицом к входной двери, чтобы уйти, точно так же, как он появился изначально. — Если у вас есть какие-либо проблемы с этим вашим фейлом, не стесняйтесь звонить мне.
Они подождали, пока Кэйа полностью исчезнет из их поля зрения, прежде чем закрыть дверь. Сяо вцепился в своего хозяина, на его лице явно отражались признаки дискомфорта; Итэр хотел спросить его, что случилось, но прежде чем он успел спросить, Сяо прервал его, громко чихнув.
— Холодно? Может ли фейл подцепить какую-нибудь простуду? — Итэр звучал обеспокоенно. — Ты чихаешь без остановки уже несколько дней.
С того дня, как Итэр по глупости захотел взять Сяо на прогулку, тот время от времени стал чихать. Его симптомы были похожи на аллергию, но он не мог понять, на что у его фейла может быть аллергия. Единственный вариант — это те ужасные духи, но путешественник уже несколько раз постирал всю одежду, которую они носили в ту ночь, прежде чем снова одеть ее. Может быть, ему нужно было все это выбросить?
—…
Итэр посмотрел на визитную карточку в своей руке, в голове гуляла шальная мысль привести Сяо туда для осмотра. Да, он не был близок с Кэйей, но в своей работе он действительно был хорошо осведомленным. Кроме того, это всего лишь регулярная проверка, так что Кэйа не собирался делать ему какую-то сумасшедшую операцию.
Словно она могла читать его мысли, Люмин легонько ткнула его в лоб, неодобрительно надувшись.
— Даже не думай об этом.
— Что? Я его владелец, а не ты, — Итэр потер лоб. — Он предложил свои услуги первым, я просто принимаю это предложение.
— Серьезно, почему ты доверяешь фальшивому фейлу?
Фейлы были идеальным воплощением красоты и силы, ну, по крайней мере, аутентичные. Однако с выходом фейлов появилось не только сообщество «MPE», но и пришло большое количество желающих быть фейлом. Причина была проста — они тоже хотели быть совершенными: отсюда и рождение нового направления косметической хирургии — «эстетического» фейла.
«Эстетический» фейл, или фальшивый фейл — это люди, перенесшие операции, чтобы имитировать внешний вид фейла. Наиболее часто выполняемыми операциями были добавление ушей и/или хвостов животных без удаления каких-либо исходных частей тела. Сделав еще один шаг вперед, люди заменяли одни части другими — например, убирали руки и заменяли их крыльями, чтобы они напоминали фейл класса птиц. Конечно, такие операции были намного сложнее и менять можно было только руки и ноги; более того, это опасно, ибо не многим удавалось сохранить свое здоровье в прежнем виде. Во многих случаях, «став» фейлом, человек страдал от различных болезней и навсегда становился инвалидом. Только по этой причине широкая публика заклеймила это направление косметической хирургии; хотя, это не могло убить всех этих модников, что тратили все свои деньги на достижение мнимого идеала.
Считалось, что то, что стоит за этой повязкой на глазу Кэйи, было следствием пластической операции, хотя мужчина не подтверждал, но и не опровергал догадок. Действительно ли Кэйа делал операции, чтобы получить эти волчьи уши и хвосты, а также причины, по которым он это сделал — оставались мифами, ибо сам владелец никак эту тему не комментировал, но пластическая хирургия была единственным логичным (и правдоподобным) объяснением, которое могли найти окружающие. Если это окажется правдой, то Кэйа, вероятно, где-то спрятал целое состояние (иначе у него не хватило бы денег на такие операции).
— Но если я просто оставлю его в покое, это может оказаться чем-то серьезным, и к тому времени будет уже слишком поздно!
Нахмурив брови произнес Итэр, но на самом деле у него была другая причина. Ему было любопытно узнать о Сяо больше — чем ближе они становились, тем больше он понимал, что почти ничего о нем не знает. Эти мысли начинали вторгаться в его сон и разум каждый раз, когда это было возможно. Ему это было нужно, ему нужно было узнать больше. Ему нужно было знать о нем как можно больше, чтобы он мог держать Сяо рядом с собой.
Через некоторое время они перестали спорить на эту тему. Люмин вернулся к складыванию одежды, а Итэр пошел доедать свой завтрак.
Несколько дней назад, осознав, что размеры Сяо должны быть на одном уровне с ним (и Люмин), путешественник принес домой три дурацкие пижамы, которые он с гордостью назвал «семейной униформой».
Люмин даже не удосужилась подумать, прежде чем критиковать его плохой вкус в моде, но первая же надела её. Магазин, в котором продавались эти пижамы, не производил одежду для фейлов, поэтому Итэр просто купил обычную, помолился богу, умеющему шить, прежде чем сам модифицировал ее. В результате получилось… «что-то”— мягко говоря.
Крылья Сяо были большими (иначе он не смог бы поддерживать свое тело), поэтому было два варианта: рубашки или кофты без рукавов или с очень широкими рукавами. Тем не менее, Сяо был довольно красив в своей пижаме. Прежде, чем он смог даже похвастаться своим первым успехом, Люмин удалось прервать его, сказав: «Сяо сам по себе красивый. Подлецу все к лицу». Ну, не то чтобы он мог с этим поспорить. Кроме того, Сяо казался довольным своим выбором одежды, а это было самым главным.
К полудню, хотя он и не хотел, ему нужно было идти на работу. Как только сработала сигнализация, Сяо начал чирикать, как будто знал, что Итэр уходит. Он не мог сказать, с каких это пор Сяо так привязался к нему — конечно, он и раньше был цепким, пытался не оставлять хозяина одного (без него), но это уже что-то новенькое.
Его недавнее странное поведение, помимо постоянного чихания, включало случайные нападения на все, что движется. Раньше у Сяо было потрясающее ночное зрение, но совсем недавно он принял Люмин, которая задержалась допоздна, чтобы устроить киномарафон, за таракана (неудивительно, что это существо все еще не вымерло) и не обрезал ее и так не слишком длинные волосы своими острыми, как бритва, перьями. Сначала он этого не заметил, но после небольшого инцидента с Кэйей этим утром (в результате которого образовалась дыра в стене, которой его домовладелец не обрадуется), Итэр начал волноваться.
Слова Кэйи продолжали воспроизводиться в его голове. Сяо был не просто обычным фейлом, и он не мог представить, что он может делать в полную силу, или сможет ли Сяо хотя бы контролировать себя в подобном состоянии. Итэр покачал головой, нажимая устройство телепортации на руке; ему нужно было сосредоточиться на работе.
Кабина телепортации выпустила волну дыма, Итэр толкнул дверь. Ему нужно было найти Эмбер. Ранее упомянутая девушка была найдена прямо в соседней кабине — лучшее совпадение в их смены.
Сегодняшняя работа была такой же, как и во все остальные дни. Итэр начал с проверки билетов пассажиров и приказал им пройти внутрь телепорта. Все старые железнодорожные вагоны, которые больше не использовались, были модифицированы и перепрофилированы в кабины общественного телепорта. Когда в кабине будет достаточно людей, она начнет двигаться вперед, в портал телепортации прямо перед ней. Портал будет заранее связан с другим порталом на другой станции, и вся кабина вместе со всем и всеми в ней будет перенесена туда. В отличие от персональных телепортационных устройств, которые могли телепортироваться только в одно заданное место, эти порталы могли свободно менять места назначения, если на другой стороне был другой портал для связи.
В настоящее время это был самый быстрый способ путешествовать, поэтому, естественно, количество пассажиров каждый день было безумным, и сегодняшний день не стал исключением. Итэр даже не мог остановиться, чтобы перевести дух, и Эмбер никак не отличалась от него своим состоянием. От регулировки настроек до ремонта двигателя, от связи с другой стороной, чтобы убедиться, что два портала связаны, до разрешения споров между пассажирами. Они встречались раз или два, но не останавливались, чтобы поговорить или перевести дух вместе с другом.
— Зона B15, есть сообщение о потерянном багаже!
— Я займусь этим!
— Станция округа Ариан обратилась с запросом на соединение порталов. Мы готовы?
— Скажите им, чтобы они подождали около пяти минут. Пассажиров не хватает.
— Сканер билетов в зоне B30 сломался, есть запасной?
— Думаю, где-то на складе есть.
Приближался час пик, и в результате народу прибывало все больше и больше. Большинство станций телепорта работали только до 5-6 часов дня, чтобы не перегружать машины. Потом людям нужно было ходить на ночные станции, но таких станций было значительно меньше. Из-за этого, как только время начинало поджимать людей становилось больше. Все хотели вернуться домой пораньше, поэтому толкались друг с другом, игнорируя указания персонала.
— Пассажиры, пожалуйста, соблюдайте порядок…
Хм?
Внезапно Итэр замер на месте, заметив, что что-то не так. Люди толкались и кричали, так что столкновения были неизбежны, но…
Это случилось снова?
Кто-то коснулся его талии, затем переместился вниз, чтобы схватить его за задницу. Это повторилось еще несколько раз, так что это не могло быть случайностью. Какое интересное совпадение, до этого он ощущал достаточно настойчивый взгляд на своей персоне. Он стоял как вкопанный не из-за страха или потрясения, а потому что пытался точно определить местонахождение извращенца — он работал здесь много лет, он знаком с такими людьми, но его долг — убедиться, что все были в безопасности.
Итэр продолжал свою работу, притворяясь, что ничего не знает, чтобы заманить его. В тот момент, когда он двинулся вперед, он почувствовал, как холодная рука коснулась его бедра; Итэр внезапно обернулся, схватил чью-то руку и перекинул через плечо. Извращенец приземлился спиной на землю; окружавшая их толпа начала отступать при виде того, как сотрудник станции наступил на живот какого-то случайного парня.
— Попался!
На мужчине было толстое пальто и костюм под ним, так что Итэр предположил, что он офисный работник. Блондин удерживал его на полу, и как только мужчина открыл рот, чтобы возразить, он небрежно достал электрошокер и тут же заткнул его. Хотя он уверен, что может отправить этого парня в бессознательное состояние и без каких-либо инструментов.
Однако это была не арена, и он не был охранником. Он просто выполнял свою работу в качестве сотрудника станции, поэтому здесь нет места физического насилия, хоть и заслуженного. Он передал мужчину службе безопасности и вернулся к своей работе — на этот раз все были намного более сговорчивы.
Следующий час смены прошел как обычно, если не считать ощущения, что за вами наблюдают издалека. Он проигнорировал это, думая, что просто слишком устал. Как только станция перестала продавать билеты, он начал закрывать все порталы, которые больше не планировалось использовать сегодня. Проходя мимо зоны A32, он посмотрел на стены, чтобы восхититься ремонтной бригадой за такую прекрасную работу.
Сяо…
Он еще раз покачал головой, останавливая себя и отгоняя незваные мысли. Он и Люмин были любопытны по своей природе, но он не хотел, чтобы это любопытство разрушило все, что он построил до сих пор. Он должен остановиться здесь, да, он должен просто думать о Сяо, как о члене своей семьи, и ни больше, ни меньше. Не фейл, не чей-либо еще. Его.
— Итэр! Итэр! Иди сюда!
Дрожащий голос Эмбер вернул его к реальности — блондин вздрогнул, схватил свой ящик с инструментами и побежал в ее сторону. На потолке начали мигать красные лампочки безопасности, все главные двери автоматически опустились, сигнализируя, что происходящее должно быть кошмаром. Но это его работа, даже если он боялся того, что ждет впереди, он должен был быть там.
— Что случилось?!
Единственным оставшимся источником света был красный свет, мигающий сверху. Эмбер была бледной, когда она посмотрела на блондина с диким ужасом в глазах. Весь персонал не осмеливался сказать ни слова, чего нельзя было сказать о пассажирах — кто кричал, кто плакал; единственное, что их объединяло, это то, что все они держались подальше от зоны A30.
— Эмбер?
Он позвал ее, но девушка не ответила. Итэр шагнул вперед, чтобы посмотреть, что происходит, и вскоре его встретил знакомый запах крови.
Кто-то умер?
Если бы это был лишь несчастный случай, станцию не стали бы сразу же опечатывать, значит либо это убийство или самоубийство. Итэр не был готов ко встрече с трупом, ни сегодня, ни завтра, ни в какой другой день.
Металлический привкус остался в его носу и горле. Итэр все-таки осмелился взглянуть на труп, что находился неподалеку: жертвой оказался извращенец, с которым он только недавно справился. Форма тела и одежда остались прежними, но все остальное было испорчено до неузнаваемости. В его голове были пробиты бесчисленные дыры, и то, что когда-то было его лицом, превратилось в массу крови и плоти; это грубо, как будто убийца затаил на него какую-то обиду.
— …подготовьте отчет.
Приказал он находившемуся рядом сотруднику — парень был застигнут врасплох, но почти в тот же момент приступил к работе. На самом деле, Итэр даже не был менеджером, но уж точно самым спокойным человеком в этой ситуации. Прежде всего, ему нужно было записать текущее состояние трупа и сфотографировать место преступления — все благодаря Альбедо и его огромной коллекции старых детективных документальных фильмов.
— Потерпевший скончался от прямого выстрела в голову.
Говоря это, он сузил глаза, изо всех сил стараясь найти пули на земле или в лице жертвы. Он не был идеально чистым, поэтому блондин сомневался, что убийца использовал лазерный пистолет. Отверстия были пробиты глубоко, так что то, что его убило, должно быть было выпущено с относительно высокой скоростью. Снайпер? Но это было бы нелогично, поскольку снайпер никак не мог выстрелить столько раз, не будучи пойманным, плюс, где снайпер вообще мог спрятаться?
А может… Пули не использовали?
Итэр уже собирался заснять место преступления, когда его внимание привлекло что-то блестящее в массе плоти. Что-то золотое, что-то острое, вонзившееся примерно на дюйм или около того вглубь.
— Подожди секунду.
Тонкий и длинный, способный запускаться на высокой скорости, не оставляя следов.
Стрелок?
Были признаки того, что убийца пытался вытащить оружие после его применения.
Это…
…это перо.
Примечания:
Комментарий от Автора:
Надвигается буря.
Комментарий от Переводчика:
Здесь есть ещё кто-нибудь, кто верит в то, что я всё-таки переведу фф?
Мой тг канал, где можно почитать спойлеры и мои жалобы на жизнь — https://t.me/+nlEwWP8OV4g2N2Yy
Комментарий от Беты:
Наконец дождались продолжения, сладкие? Ух, вот уж правда, надвигается буря...... Приходите в тг канал переводчика, там круто.