Killing Me Softly

Перевод
R
В процессе
270
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 165 страниц, 62 390 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
270 Нравится 56 Отзывы 85 В сборник

Investigating/Расследование

Настройки
Гермиона проснулась от того, что кто-то тряс ее, а Рон кричал. …Рон? Она все еще спит? Я не Рональд Уизли. Проснись. У нас проблема. Гермиона резко села. Нарцисса! Нет! Она заснула?! Проклятье. Это Патронус Рона. Нарцисса со стоном рухнув рядом с ней, натянула на себя простыни и закрыла глаза.  — Он тявкает последние десять минут. Твой друг услышал об инциденте с краской и хочет знать, все ли с тобой в порядке. Но камин был заблокирован. Он не может понять, почему мистер Поттер и его сестра не обеспокоены этим. Они, конечно, не могут или не хотят рассказать ему о нашем сегодняшнем свидании и о высокой вероятности того, что я все еще здесь. Гермиона потерла лицо. Это имело смысл. Она, наверное, тоже волновалась бы, и это немного подозрительно, что ее камин так внезапно заперт. Она никогда не блокирует его. Когда в тусклом свете лампы раздался хлопающий, скрипящий звук, она вскочила, оглядываясь в поисках своей палочки… Там еще и сова есть. Я понятия не имею, как она добралась сюда… Она невероятно стара и глупа. Эррол. Что же ей сказать Рону? Оставить тебя и ведьму в твоей постели одних, так как сейчас середина ночи? Гермиона легла и тоже забралась под одеяло. Она поцеловала нахмуренный лоб Нарциссы, а затем потянулась за своей палочкой, которая каким-то образом оказалась на кровати. Она не могла вспомнить, как она там оказалась.  — Прости. Сейчас все сделаю. Экспекто Патронум! Терьер набросился на выдру с радостным лаем, а затем исчез — его работа была сделана. Гермиона прочистила горло.  — Рон. Спасибо, что заглянул ко мне, но я в порядке. Правда. И я в постели. Так что я пришлю тебе сову завтра, когда… Нарцисса придвинулась ближе и поцеловала ее в шею. Она прикусила ключицу и ухмыльнулась. Гермиона запнулась.  — Когда я… когда я не… Нарцисса, прекрати! О, черт! Не смей посылать… Выдра улетела. Отправила. Дерьмо. Она уронила палочку со стоном.  — Нарцисса! О Мерлин, нет! Почему?.. О, это так неловко, он же подумает…  — Что ты в постели со мной. Что собственно и является правдой. — Нарцисса усмехнулась. Нарцисса была слишком рада этому. Это из-за Рона? Она, что, ревнует?  — Брось. Как будто я могу ревновать к этому неуклюжему ребенку. Смешно. — Нарцисса с ворчанием скатилась с кровати. Гермиона замерла, глядя на почти полностью обнаженную Нарциссу, которая подошла к окну спальни и открыла его. Она впустила в комнату поток холодного воздуха вместе с гудящей совой. Это моя палочка? Нарцисса замешкалась. Прости. Я должна была спросить, но… моя все еще в гостиной. Держи. Она залезла обратно на кровать и протянула Гермионе ее палочку. Но девушка не обратила на это внимания, оставив палочку лежать на кровати, поцеловала Нарциссу и притянула ее ближе. Ей нужны были руки для других вещей. Ты ведь еще не устала? …холодно…тепло…мягкость…прикосновение…вкус…нужно…мысли…спрятать…блокировать…щита…нет…тепло… Гермионы…прикосновение…укус…куснуть…трахнуть…горячо…нужда… Нарцисса, твои мысли… …уйти… …остаться… …тепло… Гермиона…больно… Я знаю. Я не могу их остановить, но просто… продолжай целовать меня. Прикоснись ко мне… Гермиона попыталась сконцентрироваться. Две нити мыслей в ее голове мешали ей сосредоточиться. Слышать, как Нарцисса произносит все эти слова, и в то же время чувствовать горячий язык во рту и тело сверху. Она перевернула их и легла сверху на Нарциссу, просунув свою ногу между ее ног. …черт…да…сильнее…хватай…кусай…не могу дышать…возьми меня…трахни меня…хочу хочу хочу хочу… Гермиона отстранилась от ее губ и впилась в шею. Нарцисса что-то говорила про укусы. А Гермиона просто хотела прикоснуться к ней везде. Попробовать ее на вкус. Пройтись по груди Нарциссы, оставляя поцелуи, укусы… …хочу укус в ответ…не могу дотянуться…хочу дотронуться…черт…горячо…сильнее…не могу ждать…слишком медленно…быстрее… Гермиона, перестань дразнить меня. Гермиона стянула с Нарциссы трусики и опустилась между ее ног. Остановилась, чтобы посмотреть на нее. На обнаженную ведьму в ее постели. Блядь. Гермиона могла бы любоваться ею всю ночь. Даже не смей. Не заставляйте меня ждать больше ни секунды, мисс Грейнджер. Гермиона хихикнула, когда Нарцисса бросила на нее взгляд. Но она сделала то, что ей велели. Она раздвинула бледные ноги и легла на живот между ними, наклонилась и прижалась губами к бедрам Нарциссы. Нарцисса вздохнула. О, Гермиона, дорогая, да. По Гермионе пробежала дрожь, и она притянула Нарциссу ближе. Господи, легилименция — это потрясающе. Скажи мне, чего ты хочешь, Нарцисса. Вот так? И она медленно и решительно провела языком, пробуя ее на вкус. Почувствовала, как она пульсирует. Да, да, это… быстрее. Я хочу… выше… Руки потянули ее за волосы. Гермиона задвигалась быстрее. Да… да. Продолжай… — Она застонала. — Боже… Она пробовала различные узоры. Она проводила губами по разным точкам и наблюдала, как Нарцисса задыхается. Бедра женщины дрожали и прижимались к ее рту. Вот оно, нужно… больше Гермиона. Пальцы… трахни… Со стоном она отстранилась. Раздвинула ноги еще больше. Она ввела пальцы в Нарциссу и быстро вернула рот обратно. Нащупав нужный угол, начала толкаться… …трахни…жестко…мокро…грубо…больше…сильнее…горячо… Гермиона…да…еще…еще… Да, Гермиона, пожалуйста! Гермиона застонала. Твои мысли, они вернулись. Гермиона вошла в Нарциссу так сильно и быстро, как только могла. Она укусила ее за бедро, а затем впилась в нее. Нарцисса оттолкнулась от кровати с придушенным вскриком. Сжалась вокруг ее пальцев и задрожала. Она упала обратно, задыхаясь. Гермиона продолжала медленно двигать пальцами. Крепко прижимаясь к ней, она чувствовала, как та дергается и постепенно расслабляется. Поцеловав ее бедра, она отстранилась. Поползла вверх по телу Нарциссы, чтобы посмотреть на нее. Посмотреть на то, как… Как красиво она выглядела. Какой сексуальной она была. Раскрасневшаяся и запыхавшаяся, со светлыми волосами по всему телу. Гермиона поцеловала ее. Дразняще покусывая ее губы. Прекрасная. Чудесная ведьма. В ее постели. Нарцисса хихикнула, ее глаза были закрыты. Я бы хотела доставить тебе удовольствие, но боюсь, что мое тело еще не готово к этому. О. Верно. Нарцисса, должно быть, устала. Ей нужно поспать. Ну, Нарцисса может спать все выходные, если хочет. Гермиона просто останется с ней и постарается вести себя тихо. Пусть она немного отдохнет. Нарцисса открыла глаза. Уставилась на нее и медленно покачала головой. Нарцисса приподнялась и осторожно потянула Гермиону вниз. Чтобы лечь рядом с ней. Она повернулась на бок, чтобы оказаться к ней лицом. Гермиона снова натянула на них постельное белье, а затем подстроилась под нее. Некоторое время они просто смотрели друг на друга, подоткнув простыни под подбородки. Тепло и уютно. Звук их дыхания замедлился. Нарцисса сглотнула. Я… Мысль ушла. Не закончилась. Хм… Она не против? Не слишком ли это… интимно? Это… наверное, так. Я просто подумала, что… Мне действительно нужно поспать, и для этого я… ну, я… Я надеялась, что ты не обидишься, если я попрошу немного пространства. На своей половине кровати. Это не значит, что ты просто… Гермиона издала тихий смешок.  — Нарцисса, все в порядке. Никаких объятий, поняла. Тебе нужно хорошо выспаться. Возможно, сон поможет тебе очистить голову. Мы можем сделать это завтра, если хочешь? С проблемой легилименции? Нарцисса закрыла глаза.  — Это было бы весьма кстати, да. Если у тебя есть время. — Она зевнула. — О, Боже. Да, определенно пора спать. Спокойной ночи. Ох. Глаза Нарциссы открылись, и она наклонилась ближе, чтобы поцеловать Гермиону в щеку, прежде чем она вернулась на свою сторону и забралась под одеяло. — Вот так. Спокойной ночи. Очаровательная. Гермиона погасила лампу и закрыла глаза. — Спокойной ночи, Нарцисса.

***

На следующее утро Гермиона дремала столько, сколько могла, отчаянно пытаясь заставить свой мозг молчать ради Нарциссы, которая, насколько она могла судить, все еще крепко спала каждый раз, когда Гермиона открывала глаза. И, несмотря на то, что Нарцисса сказала прошлой ночью, она была настоящим любителем обнимашек. Старшая ведьма, явно, была зачинщицей всего этого, потому что она, всегда оказывалась сверху. Она не уверена, что это говорит об их отношениях. В любом случае, она спала столько, сколько могла, но через некоторое время ее желудок начал урчать слишком сильно, чтобы игнорировать его, и ей очень хотелось в душ, поэтому она просто встала и собралась, стараясь держать свои мысли в покое. И, кажется, это сработало. Был уже полдень, а Нарцисса все еще спала. Ну…видимо уже проснулась. Уже полдень? Что за дела… Суббота! Провести субботу во сне… Почему ты меня не разбудила? И где моя… Гермиона хихикнула про себя, услышав сонный и очень ворчливый голос в своей голове. Она отпила глоток чая и посмотрела на палочку, все еще лежавшую на кофейном столике. Все еще в гостиной? И моя одежда, наверное, тоже там. Уже полдень, а я даже не одета. Мне нужно провести исследование. И мне нужно писать письма. Если мисс Скитер надо убрать, то времени на сон не будет…  — А я-то думала, что ты серьезно настроена помочь мне с исследованиями. О расследовании наших проблем с легилименцией, — продолжала Нарцисса, входя в комнату в мантии Гермионы и, по-видимому, больше ни в чем. Взяв свою палочку с журнального столика и платье с прошлой ночи с пола, она ушла.  — Хей! — крикнула Гермиона, когда огонь стал зеленым. — Куда ты…? И Нарцисса исчезла. …Что? Пока. Спасибо за сон. И за секс. И… Огонь снова стал зеленым, и вернулась Нарцисса. Одетая. Как она так быстро оделась? Есть ли для этого заклинание? Нарцисса присела рядом с ней. — Прошу прощения. Обычно я не бываю такой… рассеянной, но, кажется, я давно так хорошо не спала. Похоже, мой разум еще не полностью функционирует. Она наклонилась и поцеловала Гермиону в щеку.  — Доброе утро. Спасибо, что была так спокойна и терпелива со мной. За то, что позволила мне остаться и поспать.  — Вообще-то, добрый день, — улыбнулась Гермиона. — И я рада, что ты наконец-то выспалась. Это должно быть ужасно! Я даже представить себе не могу. Ты голодна? Не хочешь позавтракать? Или пообедать?  — Я слегка проголодалась, да. — Нарцисса улыбнулась в ответ. — Но ты просто оставайся здесь. Займись работой. Я знаю, ты избегаешь слишком напряженных для меня мыслей, твое подсознание неспокойно. Я уверена, что смогу найти что-нибудь поесть и начать писать корреспондентам, пока ты работаешь. А потом мы сможем заняться легилименцией как-нибудь после обеда. Как тебе идея? Звучало неплохо. До понедельника ей предстоит сделать довольно много работы, а свитков накопилось много. Как бы ей ни хотелось провести этот день с Нарциссой и даже немного отомстить Скитер, работа в последнее время немного страдала. Нарцисса поцеловала ее. Работа превыше всего, дорогая. Не позволяй мне отвлекать тебя. Это невозможно. Как Гермиона может не отвлекаться. Особенно после вчерашнего… Гермиона наклонилась вперед, когда Нарцисса отступила назад и отстранилась.  — Гоблины. Кентавры. Мерфолки. Домовые эльфы. Чоп-чоп, — крикнула Нарцисса, выходя из комнаты. Правильно. Дипломатия между всеми расами. Новые правила и меняющиеся уровни контроля в Министерстве. Даже рассадка вызывает у нее проблемы. И поиск нейтрального места. Определенно не в Министерстве. В Хогвартсе? А его территория? Все еще в центре города волшебников. Может Стоунхендж? Хммм… ей нужно составить список. Обеденный стол. Ей нужно место, где можно разложить несколько свитков…

***

Гермиона почувствовала руки на шее и подняла взгляд от пергамента. Ох. Темно. Как долго она здесь просидела? Она написала несколько десятков футов записок, а вокруг нее много чайных чашек… Она повернула голову в сторону и поцеловала Нарциссу в щеку. Спасибо, что прервала меня. Иногда, когда я начинаю работать, время просто исчезает…   — Твой мозг на самом деле гудит, он такой быстрый. — Нарцисса рассмеялась. — Он жужжит. Жужжание с редкими вскриками, когда тебе приходит в голову особенно умное решение. Ты не хочешь начать работу с легилименций? Возможно, в гостиной, на случай, если мы потеряем сознание. Или в спальне… О, как возбуждающе! Да! Она обернулась с ухмылкой.  — Может, не в спальне. Слишком отвлекает. Но, да, пойдем, если ты хочешь? Мне так жаль, что ты не можешь заснуть. Не можешь контролировать свою легилименцию. Давай попробуем разобраться с этим. Она последовала за Нарциссой в гостиную. Они сели на диван, и Нарцисса повернулась к ней лицом. Ох. То же место, что и прошлой ночью. Нарцисса прочистила горло и придвинула стул, чтобы поставить его перед диваном. Она села на него.  — Так будет лучше. Будем держать наши либидо в узде, — сказала она, качая головой в отчаянии. Упс. Ее мысли снова кричали?  — Нет. — Нарцисса облизала губы. — Но мои кричали. А как насчет того, чтобы сосредоточиться на работе? Магия разума — это все о контроле. Дисциплине. Мы должны… Я знаю, это трудно, но мы должны оставаться профессионалами. Серьезными. На самом деле, я буду записывать это для своих исследований. Воспоминания поместим в Омут памяти. Вы готовы начать, мисс Грейнджер? Хорошо. Профессиональный. Исследование.  — Да. Конечно, когда ты будешь готова.  — Хорошо. — кивнула она. — Время… шесть сорок пять вечера. Как вы можете видеть из моих воспоминаний, я сижу с мисс Гермионой Грейнджер в ее гостиной, и в этот момент я слышу то, что я буду называть ее основными мыслями — термин, придуманный Мейбл Мартингейл в 1982 году. Я не могу «перекрыть» или уменьшить громкость этого потока мыслей, и мисс Грейнджер, насколько мы можем судить, не проецирует эти мысли. Если это так, то она не знает об этой способности. Эти мысли являются скорее рефлекторными, чем средством общения с самим собой. Такие мысли можно назвать коммуникативными или вокализованными. Иногда я также могу слышать ее основные, подсознательные мысли, и они обычно громче. Если такое случается, я сообщаю об этом слушателям для дальнейшего использования и изучения. Пока же я хотела бы начать с проникновения в сознание мисс Грейнджер и поиска любых несоответствий, аномалий или неожиданных конструкций. Вы согласны на это, мисс Грейнджер?  — Да. Да, я согласна, мисс Блэк. Нарцисса подняла свою палочку. Затем она опустила ее. Она слегка нахмурилась и вздрогнула. Сделала резкий вдох. Извинилась.  — Сейчас возникли подсознательные мысли… сексуального характера, проецируемые от мисс Грейнджер ко мне с громкостью около 70 децибел, что означает громко, но еще не кричаще. О нет. О нет, почему сейчас? Почему во время учебы?  — И ее основные мысли также увеличились в громкости, я полагаю, из-за смущения паники. Чтобы продолжить исследование, эти мысли, конечно, будут отмечены, но проигнорированы в пользу дальнейшего изучения. Нарцисса снова подняла свою палочку. Она твердо посмотрела Гермионе в глаза. — Легилименс.

***

Гермиона не почувствовала, как Нарцисса вошла в ее мысли. Совсем. Это было неожиданностью. Она думала, что это будет неприятно. Назойливо. Она вдруг оказалась не в своей гостиной. Она сидела в лесу, прислонившись к дереву. Я полагаю, ты встревожена. Ты узнаешь это место? Оно пришло мне в голову, и я не стала мешать твоему сотворению. В период стресса и неопределенности. Хм, это имеет смысл. Когда она была в бегах. В лесу им пришлось разбить лагерь. Еда заканчивалась, и она не знала, куда идти. Ничто не внушало уверенности. Никакой безопасности. Нарцисса мысленно хмыкнула. Это не должно быть пугающим опытом. Я не собираюсь испытывать тебя или обманывать. Представь себе место, где ты чувствуешь себя в безопасности. Отведи нас туда. Безопасное? Ну, это просто. Общая комната Гриффиндора. Все те вечера перед камином. Те части ее детства и юности, которые были теплыми. Полные смеха. Чувством принадлежности. Она села перед камином и поняла, что у нее есть тело. Еще одно творение. Вот почему ты выглядишь так молодо. На тебе школьная одежда. О. Ну, она не хотела бы заходить так далеко. Сейчас она определенно более уверена в себе, чем в школе. Она представила себя сейчас. В чем она была одета сегодня. Так лучше. Хорошо. Теперь закрой глаза. Нам нужны твои мысли, а не воспоминания. Закрой глаза… и постарайся говорить со мной мысленно. Найди мое сознание внутри себя. Гермиона сделала то, что ей сказали. Она закрыла глаза… и подумала о Нарциссе. Медленно и тихо она выдохнула. Она вспомнила голос Нарциссы и то, что она чувствовала, когда ее голос шептал у нее в голове. Она вспомнила книгу по магии разума, которую та дала ей… И вдруг она обнаружила себя в больнице Святого Мунго. О, Боже. Она сидела с Гарри и Джинни и читала эту книгу на больничной койке Джинни. В ее воспоминаниях. Вот только… Она могла слышать Нарциссу. Она могла слышать ее… Ах. Уизли ушли. Должна я пойти к ней? Давай, иди. Там только мистер Поттер и мисс Уизли. Это твой шанс поговорить с ней и… Это прошлое Нарциссы? Как это возможно? Как она может слышать и видеть ее мысли…? …значит, она читает. И, похоже, она твердо усвоила эту концепцию. Как жаль, что мысли ведьмы все еще так громко звучат! Почему? Оставаться без сна и так плохо. Почему она должна теперь… Неужели Гермиона сейчас в голове у Нарциссы? Этого не может быть. Она обнаружила себя в больничной палате вместе с Джинни, наблюдая за собой, сидящей на кровати вместе с ними. Нарциссы здесь даже не было! Она войдет… сейчас!  — И вы еще не закончили, не так ли, мисс Грейнджер? — Нарцисса усмехнулась с порога… Не то чтобы Нарцисса ожидала, что мисс Грейнджер дочитает книгу за одно утро. Впечатляло то, что она уже разобралась в стольких сложных теориях и начала применять их на практике… Серьезно?! Неужели Нарцисса не могла сказать ей об этом? А… Где нынешняя Нарцисса? Если это прошлое, то… куда делась настоящая Нарцисса? Гермиона зажмурила глаза. Нарцисса? Где ты? Ты все еще здесь, или тебя больше нет? Ответа не было. А когда Гермиона открыла глаза… она обнаружила себя в своей детской спальне. На ее кровати сидела девочка. Светловолосая девочка. О нет.
270 Нравится 56 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (3)