Healing Burns

Перевод
PG-13
Завершён
264
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
47 страниц, 11 479 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
264 Нравится 9 Отзывы 93 В сборник

Часть 2

Настройки
По шкале плохих идей, сделанных Даби, это вошло, по крайней мере, в первую тройку. Предполагалось, что это будет быстрая поездка, чтобы раздобыть немного наличных. Вместо этого у него не было денег, и он знакомил своего младшего брата с самым разыскиваемым преступником Японии. — Итак, я знаю, что он в списке смерти, но я только что завербовал сына Старателя. — И с чего ты взял, что мы примем ребенка Старателя? — Шигараки поднял бровь, — Зачем тебе спасать его сына? — С чего ты взял, что я хочу присоединиться? Что заставило бы ребенка Старателя, героя номер один, захотеть присоединиться к кучке злодеев, которые неоднократно нападали на его класс? — Даби думал, что Шото пошел с ним, потому что они были родственниками. Оказывается, это было потому, что у него не было чувства самосохранения. — Это трюк. — Или потому, что Старатель чуть не убил меня. Но в этом нет ничего нового. Шото официально был новым рекрутом Лиги злодеев.

~~~

— Ты кажешься крутым. Какой твой любимый вид собы? — На самом деле было одно место, где я брал её, это не слишком далеко отсюда. Почему тебя это волнует? — Потому что, очевидно, друзья склонны разделять интересы, а мне нравится холодная соба.

~~~

Шото сел рядом с мистером Компрессом. — Есть список убийств для моих одноклассников? — Да. — Я могу посмотреть? Он указал на ботинок Шото. Внутри был листок бумаги. — Подожди, вы действительно это записали? Кроме того, это ужасный список убийств. — Кого бы ты вписал? — У тебя есть ручка? Шото нацарапал что-то на обратной стороне листа, время от времени переворачивая его для справки. — Подожди, здесь написано, что Даби решил вписать меня, — Шото посмотрел на него снизу вверх, — Честно предупреждаю, моя сестра рассердится на тебя, — Затем он положил ручку и вернул список. — Здесь просто написано «Минета». — И?

~~~

— Но философия Пятна верна. Есть фальшивые герои, которых нужно отсеять. — Я понимаю, что такое фальшивый герой. Я согласен с этим. Но он также нападал на людей, которые этого не заслуживали. И теперь любой, кто попытается выступить против фальшивого героизма, будет обвинен в том, что он сторонник пятна. Речь перестает идти о действиях героя и начинает идти о моральных принципах человека, который противостоял им. Все, что сделал Пятно — это облегчил ложным героям возможность избежать правосудия. — Ты просто расстроен, что он не пошел за Старателем. — Частично. Но он также восхвалял Всемогущего, называя его настоящим героем, в то же время избивая героев подполья. Он утверждал, что герои не должны интересоваться славой, властью или деньгами, когда у Всемогущего есть все три, и есть люди, которые рискуют своей жизнью только для того, чтобы помочь другим людям. — Что вы имеешь в виду? — Что если бы Пятно действительно хотел изменить систему, он не должен был чтить фигуру, которая позволила ей процветать.

~~~

— Я люблю что-то так сильно, что хочу заставить это истекать кровью, убить и выпить его кровь. Ты ведь понимаешь, верно? — Да. Вот как я отношусь к редкому вагю*. Почему ты носишь повязку на глазу? — Потому что мы сражались и чуть не погибли, — это был полный бардак. Между истощением Шигараки и Доктором, пославшим группу Ному, чтобы «проверить своих союзников», им повезло спастись живыми. — Я не слышал об этом. — Ну, это странно. Это было в лесу, но в какой-то момент появился вертолет новостей. Расскажи мне об Изуку и Очако. Какие они? Ястреб сказал, что Комиссия героев занималась новостной лентой. Они не хотели, чтобы общественность знала, что они боролись против Ному. Битва Старателя с ному была достаточно тревожной, и если бы люди подумали, что Лига не контролирует ному, началась бы паника. Через несколько часов после драки в новостях появилась заметка о крушении вертолета. Ошибка пилота. Выживших не было.

~~~

Вагю — японская мраморная говядина высшего качества.

~~~

Шигараки привел Даби в пустую комнату. — В последний раз, когда мы похитили студента UA, мы едва спаслись, — Даби прикусил язык, чтобы не упомянуть захват Все за одного. — Этот хочет быть здесь. — Нам не нужно, чтобы все герои снова пришли за нами. — Они в любом случае пойдут за нами после этого дерьмом с Гигантомахией. — Ты заботишься о нем. Почему? — Потому что он чувствует себя плохо из-за того, что оставил меня, — Шото просунул голову в дверной проем, — Я заказал еду на вынос, у меня есть немного наличных, и я подумал, что вам всем не помешает горячая еда. Безопасно ли посылать Тогу за ней или мне лучше пойти? — Отправь Компресса, люди не узнают его без маски, — Шигараки повернулся к Даби, — Ты оставил его? — С монстром.

~~~

Ближе к концу их следующей встречи Ястреб спросил его, все ли в порядке с ребенком. — Становится лучше. В здании, которое он спас, были записи с камер видеонаблюдения. Достань мне копию, и, возможно, так и останется.

~~~

Новость распространилась. Злодей Даби похитил Тодороки Шото, сына героя номер один, разрушив при этом часть здания. Малыш смог воздвигнуть ледяную стену, которая не дала зданию рухнуть, но помешала героям добраться до пары. Не было никаких зацепок о его местонахождении, но герои сказали, что ищут его. Они смотрели, как Компресс учит Шото мухлевать, играя в маджонг. — Он мой брат. — Вот почему ты хочешь убить Старателя. — Среди прочего. — Просто не перенапрягайся в следующий раз, когда будешь драться с ним. Чем меньше времени ты проведешь с Доктором, тем лучше. Именно в такие моменты Даби поражался тому, насколько Шигараки вырос как лидер.

~~~

Даби хотел сжечь коррумпированную систему дотла и сгореть вместе с ней. Он планировал зажечь погребальный костер и затеряться в пламени. Но Шото однажды потерял брата. Никогда больше. Он был готов умереть за своих братьев и сестер. Готов умереть за свою новую семью, даже если он никогда бы в этом не признался. Готовый убивать и готовый умереть. Может быть, он тоже мог бы жить для них.
264 Нравится 9 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (1)