ID работы: 11735590

Судьба: Звездная Ночь

Джен
Перевод
R
В процессе
112
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 217 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 184 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 23. Начинается другая

Настройки текста
Было слишком холодно. Хихиканье, эхом отдававшееся в его комнате, тоже не помогало. Со стоном Фуджимару Рицука открыл глаз, увидев нападавшего. Девушка, бросавшая кубики льда ему в лицо, была прекрасна, почти как фея среди снега, но Рицука не позволил ее внешности обмануть его. Подобно фее, Анастасия была коварной проказницей, и если он в ближайшее время не ответит, беззащитный парень был уверен, что она начнет швырять ему в голову снежки, наполненные камнями. — Что ты делаешь? — Спросил Рицука шутливым тоном. — Разве ты не должна быть такой… флиртовать со своим Мастером или что-то в этом роде? — Анастасия раздраженно надула щеки и, к ужасу Рицуки, создала шарик льда размером с мяч для софтбола. С грацией профессионала она запустила лед прямо ему в лицо. — Это то, что я сделала бы, если бы на кого-то можно было рассчитывать, что он проснется вовремя, хотя бы раз! — Закричала Анастасия, когда Фуджимару потер свое израненное лицо. — …Ой… — Пробормотал он. — Проснуться вовремя для чего? — Он сел, схватил шарик льда и поднес его к своему больному глазу. — Ай, ай, ай. Эй, может, не стоит бросать лед в глаза людям, которых, возможно, призовут сделать Сингулярность? Озорная девочка только зловеще хихикнула в ответ. — Пожалуйста, после того, что случилось в Индии? Тебе повезет, если директор когда-нибудь одобрит, чтобы ты снова совершил Рейшифт, мистер «Худший Мастер». И если ты опоздаешь на урок магии с моим Мастером, то ты определенно больше не сможешь Рейшифтнуться. — Ах, черт! — Рицука вскочил с кровати, одетый только в трусы. — Ладно, ладно, ладно, я готовлюсь! — Он подбежал, схватил свою форму и побежал в ванную. Удовлетворенная этим, Анастасия улыбнулась, вернулась в форму духа и направилась обратно к своему Мастеру. Несколько минут спустя Рицука выбежал из ванной, его волосы все еще были мокрыми, но он был в униформе. Он быстро схватил кусочек тоста, лежавший на прикроватном столике, и запихнул его в рот, выпроваживая за дверь. Это был последний раз, когда он доверял своему слуге разбудить его вовремя. Парень бежал по коридорам, его ноги горели, когда он заставлял себя бежать все быстрее и быстрее. Мастера, Слуги, обслуживающий персонал — все было как в тумане, когда он отчаянно старался изо всех сил убедиться, что пришел на урок вовремя. Часы продолжали тикать, время ускользало, а он продолжал бежать. К его удивлению, он действительно успел вовремя. Быстро оглядев столовую, Рицука высмотрел растрепанную копну седых волос. Ему не потребовалось много времени, чтобы увидеть своего нового учителя, склонившегося над какими-то книгами, Анастасию, сидящую напротив уставшего парня. Широкая улыбка расплылась по лицу Рицуки, теперь его цель была в поле зрения. Он опустился на пол и почти скользнул, как змея, к ничего не подозревающему парню. Все остальные в кафетерии в замешательстве наблюдали, как Рицука медленно и почти пугающе скользит вверх по спине Кадока. — Можешь ли ты чууууувствоватьжизнь… — Начал петь Рицука, заставляя Кадока оторвать голову от своих книг. — Нет… нет… — Кадок почти умолял, поворачиваясь лицом к Рицуке. — …прокручивается в твоей голове? Ооооооооо, похоже, оно вернулось за добавкой! — Прекрати! Рицука, богом клянусь— — Ты можешь чууууууувствовать, как время течет по твоей спине? Ты пытаешься и пытаешься игнорировать, да-а-а. — Несмотря на невысказанные угрозы Кадока, Рицука продолжал петь. Кадок был готов встать и зажать рот Рицуке руками в попытке заставить его остановиться, но, к удивлению их обоих… — Но ты с трудом можешь проглотить свои страхи и боль! — Они оба оглянулись и увидели величественного мужчину с длинными распущенными светлыми волосами, склонившегося над плечом Кадока, чтобы подпевать. Большая часть кафетерия внезапно затихла. Никто не ожидал, что лидер Команды А Кирштария Водайм присоединится к этому балагану. Однако тишина длилась недолго. — Когда ты не можешь не следовать… — Добавил Рицука. — Это возвращает тебя туда, откуда ты пришел! — Они оба спели синхронно, прежде чем повернуться к Кадоку, указывая на бедного, смущенного парня. Вздохнув, Кадок продолжил распевать со всей силой, на которую был способен. — ЖИВИ И УЧИСЬ! — На пороге завтрашнего дня! — ЖИВИ И УЧИСЬ! — Со слов вчерашнего дняяяяяяяяя! Анастасия могла только хихикать, наблюдая, как эта троица дурачится. Она вспомнила время, когда все были друг к другу почти так же холодны, как в России. Теперь она могла видеть, как ее любимый веселится со своими друзьями… даже если время от времени его нужно было немного подтолкнуть. — Правда, Водайм? — Пробормотал Кадок после того, как все трое закончили свою импровизированную сессию караоке. — Тебе просто нужно было присоединиться? — Это хорошая песня. — Был небрежный ответ Водайм. — Да, мы полностью исполнили его. — Рицука ухмыльнулся. — Почти 40 раз. — Добавил Водайме. Кадок мог только застонать, когда лидер элитной команды Мастеров и пополнение на последней минуте выстрелили друг в друга из пальчиковых пистолетов с одобрительным шумом. — Если вы двое закончили, я бы хотел начать этот урок. — Кадок выпрямился, стараясь выглядеть как можно более профессионально. Водайм просто кивнул в ответ. — Да, обновление образования Рицуки, безусловно, важно. Тогда я дам вам двоим возможность заняться этим. — Прокомментировал Водайме. — Увидимся за обедом! — Взмахнув плащом, великий лидер Команды А ушел. — Хорошо, хорошо, давайте начнем. — Пробормотал Рицука, садясь за стол. Кадок закрыл свою книгу и прочистил горло. И так начались мучения Рицуки. Кадок сделал все, что мог, но было так много всего, что нужно было охватить. Тайны, основы, культуры, на которые нужно ссылаться, всевозможные вещи, необходимые для создания магического искусства. Конечно, седовласый маг не мог просто дать своему ученику ответ. Как маг в первом поколении, Рицука должен был бы найти основу для своего магического мастерства, которое он мог бы назвать своим собственным, и опираться на него для будущих поколений. Поколений, которых у него, очевидно, не было. Учитывая нынешнее состояние мира, спрашивать об этом было почти жестоко. Рицука, по сути, готовился к школьному экзамену, в то время как экзамен проходил вокруг него. И он должен был сдать, иначе его жизнь оборвалась бы. Конечно, были и кратчайшие пути. Как и все в жизни, особое стечение обстоятельств могло помочь Рицуке продвинуться вперед, но, насколько могли судить все Халдеи и их тесты, в Фуджимару Рицуке не было ничего особенного. Ни особых способностей, ни особой родословной, ни изначально хороших магических цепей. Черт возьми, у Рицуки даже не было большого количества цепей. Все, что у него было, — это жалкая схема очень низкого качества. Никто также не хотел связываться с его происхождением. Риски, связанные с этим, намного превосходят минимальные выгоды, которые мог бы обеспечить. Убедиться в этом было невозможно. Однако Кадок и остальные члены Команды А обнаружили, что с удовольствием взялись за решение этой проблемы. Да, Рицука был здесь только для того, чтобы подвести итоги, и по большому счету это, вероятно, можно было бы списать как приемлемую потерю, но… несмотря на то, что в нем не было ничего особенного, он стал особенной частью жизни каждого. Кадок помнил, каково это — расти в обществе магов. Да, у него были друзья, но между ним и каждым, кого он мог встретить, всегда была своего рода дистанция. Они должны были защищать семейные секреты, чтобы быть уверенными, что их магическое искусство не угаснет. Даже если его магическое искусство почти устарело, они должны были охранять его секреты ценой своей жизни. Рицука был другим. У него не было ни родословной, ни секретов, которые нужно было защищать. Самое главное, ему было наплевать на чью-либо магию. Он хотел подружиться с ними просто потому, что они ему нравились. Эта освежающая честность стала подобна теплому солнечному свету в жизни каждого, и, сам того не подозревая, совершенно бесполезный 48-й Мастер Халдеи пробрался в сердце большей части Команды А. Вот почему они проводили это занятие по зубрежке. Кадок не хотел этого признавать, но после катастрофы, произошедшей в индийской Сингулярности, парень пришел в ужас. Видя, как Рицука в полную силу сражен магией основателя магии, видя, как его совершенно обычный и беззащитный друг принимает удар, предназначенный Кадоку, беловолосый маг теперь страстно желал убедиться, что это никогда не повторится. По крайней мере, им нужно было убедиться, что Фуджимару Рицука сможет вызвать Слугу. Часы шли, а прогресса, казалось, было мало. Наконец, Рицука в отчаянии всплеснул руками. — Что мы вообще делаем? — Пробормотал Рицука. — Я бесполезен. Я не собираюсь находить что-то, что мне понравится. Я не должен снова выходить на поле. — Даже если это было приключение, которое он считал потрясающим, очевидно, что именно там было его место. Прятался позади всех, как обычный человек, каким он и был. — Не говори так. — Прокомментировал Кадок. — Слушай, а что, если снова произойдет что-то вроде Индии? Тебе нужен способ защитить себя. — Я хочу сказать, что в Индии произошел странный несчастный случай, но странные несчастные случаи здесь норма. — Уступил Рицука. — Но, эй, мне просто нужно призвать Слугу, верно? Все остальное просто… лишнее. Вещи, которые мне на самом деле не нужны, потому что я не хочу быть магом. — Да, Слуга — это хорошо, но тебе нужно что-то, на что можно опереться. Мы не можем быть рядом с тобой 24/7, а на поле могут происходить странные вещи. Черт возьми, индийская Сингулярность была ничем иным, как странными вещами. — Кадок помолчал, прежде чем пробормотать. — Хотя, честно говоря, я даже не знаю, как мы зашли так далеко, не позволив тебе вызвать Слугу. — Ну… знаешь, я никогда не должен был выходить на поле, а Директор не хотел тратить ресурсы впустую. К тому времени, когда случилась Индия, мы просто… забыли. — Признался Рицука. — Да, и это было ошибкой со стороны всех в Халдее. — Можно мне вмешаться? — Раздался голос, обращенный к этим двоим. Ученик и учитель подняли глаза и увидели, как к ним подходит повар с тарелкой закусок, его красное пальто развевалось на каком-то несуществующем ветру. — Вы двое так долго занимались, я подумал, что вам это может понадобиться. — Сказал он, расставляя закуски на столе. — Чувак, спасибо, ЭМИЯ. — Рицука схватил закуску и начал жевать. ЭМИЯ просто покачал головой с легкой улыбкой, прежде чем повернуться к Кадоку. — Я понимаю, что ты опасаешься за безопасность своего друга, но, возможно, было бы лучше выяснить, какого Слугу он мог бы призвать, чем пытаться заставить его создавать свою собственную магию. — Я знаю, что это самый разумный способ действовать, но ему нужно что—то… — Начал Кадок, прежде чем Рицука перебил его. — Я все равно уже решил попробовать вызвать Арчера. — Двое других повернулись, чтобы посмотреть на Рицуку, пока он поглощал свою еду. — Типа, сколько бы я ни учился, мои магические способности не вырастут резко. И да, Халдея снабжает всех дополнительной магической энергией, чтобы поддерживать своих Слуг, но я не настолько… важен, чтобы тратить много ресурсов впустую, понимаете? Арчер — это наилучший баланс между тем, чтобы быть достаточно сильным в прямом бою и не быть обузой для меня или Халдеи. — Он посмотрел на Кадока, который смотрел на него пустым взглядом. — Что? Я учусь, ты же знаешь. Кадок покачал головой, не зная, как относиться к тому, как Рицука относится к себе. — Я собираюсь сделать небольшой перерыв. Тебе следует сделать то же самое. — Пробормотал он, уходя, Анатасия быстро пристроилась за ним в очередь. — Что с ним? — Пробормотал Рицука. — Спроси у кого-нибудь с опытом. — Прокомментировал ЭМИЯ. — Люди не знают, как реагировать на того, кто не ценит свою собственную жизнь. — Эй, я ценю свою жизнь. — Поспорил Рицука. — Я просто… Я знаю, что ничем не смогу помочь… — Он вздохнул и встал. — Может быть, мне просто нужно немного проветрить голову. — Худший Мастер Халдеи вздохнул про себя и пошел прочь, немного потягиваясь. Без какой-либо реальной цели в голове он бродил по кафетерию. Осматривая местность, он заметил кого-то, кто привлек его внимание. Длинные каштановые волосы, повязка на глазу. Это не мог быть никто иной, как Фамрсолоне Офелия. С улыбкой на лице Рицука скользнул на стул за столом, приветствуя ее, когда она завтракала. — Доброе утро, сэмпай! — Сказал он с улыбкой. Она подняла глаза и слегка кивнула. — Доброе утро, Фуджимару. — Офелия поздоровалась в ответ. — Как ты сегодня? — Я думаю, что моя голова взорвется от уроков, которые я зубрю. — Признался парень. — Да, хорошо, не забывай, что мы также должны изучать этикет магов после того, как ты закончишь с Кадоком. — Напомнила она ему. Рицука застонал, запрокинув голову. — Но это самое худшее. — Застонал он. — Ты знаешь, что мы, вероятно, столкнемся со многими магами в наших путешествиях, и ты не можешь относиться ко всем так, как относишься к нам. — Она сделала паузу, прежде чем посмотреть ему в глаза. — Это для твоей собственной безопасности, во время этого Великого Приказа… и после. — Рицука вздохнул про себя, прежде чем быстро и умело сменить тему. — Итак, как дела у тебя с Машу? — Спросил он. Офелия издала милый звук, внезапно разволновавшись. Рицука не знал, смеяться ему или стонать от этого шума. — Все еще не можешь спросить о дружбе? — Угадал правильно он. Рицука вроде как понимал. У него не было социальной тревожности или травмирующего прошлого, как у Офелии, но он мог представить, что ей было нелегко. Черт возьми, ему потребовалось почти два месяца, чтобы пробиться сквозь ее панцирь и подружиться с умной женщиной, и он, вероятно, был самым легким человеком в Халдее, с которым можно было поладить, верно? Вот почему он не хотел слишком сильно выводить ее из зоны комфорта… но Машу была замечательной девушкой. Он знал, что они могли бы стать лучшими подругами. Ей просто нужно было сделать этот первый шаг. Размышляя про себя, он оглядел кафетерий, вскоре заметив фиолетовые волосы своего кохая. Очаровательная девушка искала, куда бы присесть, но никак не могла найти подходящее место. Он встал, размахивая руками, как полоумный сумасшедший. — Привет, Машу! Машу! Сюда! — Позвал он. Девушка оглянулась, и ее лицо мгновенно просветлело. Она подошла к ним, ее улыбка заставила сердца Рицуки и Офелии смягчиться и просто погреться в чистой невинности этой прекрасной улыбки. — Доброе утро, сэмпай! — Машу с энтузиазмом поприветствовала Рицуку. — Доброе утро, Офелия-сан! — Она так же радостно поприветствовала члена Команды A. — Эй, почему бы тебе не позавтракать с нами? — Предложил Рицука. При этих словах Машу немного напряглась, на ее лице появился румянец. — Н-нет… все в порядке. — Пробормотала она, еще крепче прижимая свой поднос к груди. — Я не… Я-я не хочу прерывать ваше с Офелией совместное времяпрепровождение. В-вы двое в последнее время не могли быть вместе… При этих словах бровь Рицуки приподнялась. Что она имела в виду? Офелия казалась такой же смущенной, как и Рицука. — Нет, нет, все в порядке. — Заявил Рицука, вставая, подходя к Машу сзади и кладя руки ей на плечи. — На самом деле, я настаиваю, чтобы ты позавтракала с нами! — Он мягко подтолкнул ее к креслу и заставил сесть. — Давай, это будет весело. — Сказал он, садясь рядом с Машу. — Я просто… Я не хочу мешать вам двоим, пока вы завтракаете на с-с-с-свидании. — Пробормотала Машу, и ее лицо покраснело еще больше. Рицука и Офелия синхронно моргнули. — Машу, мы не встречаемся. — Прямо заявил Рицука. Машу в замешательстве подняла глаза. — В-вы нет? — Нет, мы просто друзья. — Объяснил Рицука. — Она влюблена в кого-то другого, понимаешь. В кого, спросишь ты? Ну, это был бы не кто иной, как ты… — Прежде чем он успел закончить, Офелия вскочила, быстро закрывая рот Рицуки руками. — Не обращай на него внимания. Его нервы из-за предстоящего очень сложного урока по обществу магов заставляют его говорить безумные вещи. — Офелия впилась взглядом в Рицуку, который чересчур драматично обмяк в ее объятиях. Она отпустила его, и он попятился. — В любом случае, теперь ты знаешь, Машу. Так что иди и позавтракай с… — Его взгляд скользнул к часам на стене. — Вот черт. Пришло время для его ежедневной чашки кофе. Я скоро вернусь, хорошо? Веселья вам двоим! — С этими словами Рицука выбежал от двух женщин, оставив их в замешательстве. Кто попросил Рицуку готовить им ежедневную чашку кофе? Худший Мастер Халдеи подошел к кофеварке, напевая что-то себе под нос, пока копался в запасах. Вскоре он нашел смесь зерен, которая, как он знал, понравилась этому человеку, и принялся за приготовление кофе. Вокруг кофеварки было тихо, и никто из других мастеров Халдеи не подходил к Рицуке, пока он ждал, пока сварится кофе. В этом был смысл. Его не особенно любили за пределами Команды А. Большинство людей просто рассматривали его как расходный материал, как пиявку, присасывающуюся к хвостам людей, которые были выше его. И он даже не мог их винить. Не то чтобы эти уроки магии давались кому попало. Это был только он. Он, честно говоря, не заслуживал такого внимания. Но и остановить это он тоже не мог, поэтому ему пришлось делать то, что у него получалось лучше всего. Принимать вещи такими, какие они есть. Надеюсь, он доживет до 2016 года. Наконец, кофе был готов. Одним плавным движением Рицука налил кофе в чашку, не добавляя ни сахара, ни сливок. Он улыбнулся про себя, когда запах кофе наполнил его нос, черная жидкость мерцала на свету. Он не считал себя знатоком кофе, но знал, что этот напиток вкусно пахнет. Теперь осталось только доставить кофе — Подождите… для кого был этот кофе? Рицука мысленно пробежался по списку людей. Каждый автор, который пил кофе, делал его черным только тогда, когда подходил срок сдачи, а крайних сроков поблизости не было. Сбитый с толку, Рицука тихо прошел по коридору. Он прошел мимо каждого Слуги, каждого Мастера, каждого члена Халдеи. И все же, несмотря на это, он не мог найти того, для кого варил этот кофе. Их как будто не существовало. Но это не имело смысла. Если для этого кофе не было причины, то почему он был так уверен, что его нужно было приготовить? В его сознании возник нечеткий образ голубого пальто, развевающегося на ветру. Кто… кто это был? Он опустил взгляд на свой кофе. Он был уверен, что именно для него предназначался этот кофе… Но кто это был? Он остановился у окна, глядя на бушующую снаружи снежную бурю. Что происходит? Может быть, то, что его с головой окунули в мир магов, заставило его, наконец, сорваться? Он с минуту просто смотрел на летящий снег, теряясь в собственных мыслях. — Эй, малыш, у тебя там все в порядке? — Сальный голос вырвал Рицуку из его мыслей. Рицука оглянулся и увидел другого члена Команды А. Зачесанные назад черные волосы, волчья улыбка и черный топ с красными брюками позволили Рицуке легко опознать мужчину. Берил Гут был единственным человеком, которого, кроме Дейбита, Рицука на самом деле знал не так хорошо. У них просто никогда по-настоящему не было повода для взаимодействия. Так почему же тогда худший Мастер Халдеи чувствовал себя так неловко? Берил шагнул к Рицуке, который отступил на шаг. Оба замерли, одновременно моргая. — Ты в порядке, малыш? — Спросил Берил. — Я… эээ… Я… — Рицука попытался выдавить из себя, оглядываясь по сторонам, чтобы посмотреть, нет ли поблизости кого-нибудь еще. Он не знал почему, но чувствовал, что что-то… не так. Этот человек… этот человек был убийцей. Таким, который мог ударить его в спину в ту секунду, когда это ему приглянулось. Его тело кричало, что это правда, но… откуда он мог это знать? — Н-наверное, я просто немного напуган, понимаешь? Берил оглядел испуганного парня, прежде чем широкая, тревожная улыбка расплылась по его лицу. — Ах, я понимаю, в чем дело. Тогда нам просто нужно… узнать друг друга получше, да? — Рицука чувствовал себя животным, запертым в клетке со своим хищником. Мужчина подошел, нежно похлопал Рицуку по плечу, прежде чем наклониться и прошептать ему на ухо. — Ты проницательный, не так ли? Давай встретимся в тренажерном зале после обеда и… обсудим это. С этими словами мужчина ушел, снова оставив Рицуку одного в коридоре. Парень сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, прежде чем посмотреть на свою трясущуюся руку. Что все это было? Он никогда так не замирал, когда в последний раз встречался с Берил, что изменилось на этот раз? Возможно, более важным вопросом было… Что с ним было не так?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.