Esos brazos cruzados
Y ese ceño enojado
Me tienen intrigado
Me intimidas, ¿qué hago?
Третий день пребывания в Форксе начался на удивление спокойно: все на какое-то мгновение отбросили лишние, никому не нужные разборки и выяснения отношений. Тишина в доме не была напряжённой, напротив, она была к месту. За окном стояла теплая солнечная погода, пели птицы… Окна в доме, как обычно, были зашторены, лишь в спальне на втором этаже было открыто настежь. Легкий ветер раздувал занавески, а комната утопала в солнечном блеске. Виктория спокойно лежала на кровати, со смятым одеялом в ногах. Весеннее солнце приятно грело, предвещая приближение лета. В душе вновь становилось спокойно, девушка чувствовала некое единение с сегодняшним днём, чего давно уже не испытывала. Было около двух часов дня, но никто из вампиров не пришёл проверить её. Решив провести в теплой постели ещё немного времени, девушка перевернулась на другой бок, лицом к двери. Потянувшись и блаженно замычав, она вновь прикрыла глаза. Через минут десять она услышала приглушённый стук и громкий голос Кая: «Входите», после чего дверь захлопнулась. Открыв глаза, девушка слабо вздрогнула, поняв, что всё в порядке, и сонно взглянула на Маркуса. Мужчина с лёгкой улыбкой пожелал ей доброго дня и опустился на кровать, ожидая, пока она окончательно выйдет из дрёмы. — Маркус, у нас гости? — спросила она. — Да, милая, к тебе пришли, — ответил вампир. Девушка вопросительно посмотрела на него, и тот продолжил: — Твоя подруга Джессика. Она хотела бы пригласить тебя прогуляться по городу… — Мужчина не успел закончить, как героиня резко подскочила с кровати, метнувшись к двери. — Вот черт! — воскликнула Каллен, пролетая по коридору, чуть не столкнувшись с Алеком и пропустив мимо ушей его «добрый день, госпожа». В препрыжку она устремилась вниз по лестнице. Оказавшись на первом этаже, она бегло осмотрела обстановку: владыки находились на своём привычном месте напротив камина, не считая Маркуса, а на пороге стояла немного озадаченная Джессика Стенли. Под немигающими взглядами Виктория порывисто вздохнула и, преодолев пару метров, крепко обняла подругу. Джессика, не ожидавшая от неё такого, на миг застыла, но потом в ответ обняла её, хотя и с некой осторожностью. Простояв так пару секунд, героиня наконец оторвалась от гостьи, немного виновато улыбнувшись. — Прости, я совсем забыла тебе позвонить, понимаешь, вчера был очень тяжёлый день! — затараторила Виктория. — Ох, черт, это на меня совсем не похоже! — Да брось, я наоборот хотела устроить тебе сюрприз, — она легко улыбнулась, скрестив руки на груди. — Так вот, я как раз объясняла твоим… друзьям план действий. Я бы хотела ненадолго украсть у вас Викторию — она задолжала мне поход по магазинам. Тем более мне просто необходимо купить платье на выпускной! — У тебя же есть платье, нет? — собеседница удивлённо изогнула бровь. — На весеннем балу в прошлом году, оно красивое. — Пф, — Джессика лишь саркастически хохотнула, отмахнувшись от героини. — Нет, оно прошлогоднее, мне нужно что-то новое и другого фасона. — Девушка перевела взгляд на остальных присутствующих, которые продолжали неотрывно следить за беседой. — Вы же не против? — более сдержанно спросила Стенли. — Мы, конечно, не против, — Маркус Вольтури с человеческой скоростью подошёл к девушке со спины, положил руки на вздрогнувшие плечи. Он помедлил, прежде чем перевести взгляд с Виктории на Джессику. Легко поглаживая, он продолжил: — Милая, Виктория, ты согласна? — Да, конечно, — Каллен повернулась, вопросительно посмотрев на Аро и Кая, ожидая от них ответа. — Только будьте осторожны, — вместо этого младший владыка встал со своего места, старший предусмотрительно отстранился от героини, встав поодаль. Каюс немного надменно посмотрел на гостью, после чего его рука плавно опустилась на тонкую талию возлюбленной, съехав ниже по бедру. — С твоей особой любовью искать себе неприятности на одно место… — он легко чмокнул густо покрасневшую щеку. — Договорились? — Да, — коротко ответила кареглазая, кивнув. Неловко высвободившись из рук вампира, она поспешила ретироваться обратно на второй этаж, крикнув: — Подожди немного, я приведу себя в порядок! — и скрылась за поворотом лестницы. Джессика так и осталась бы стоять на пороге, если бы не учтивость Марка, который предложил ей выпить чая. Решив, что отказываться невежливо, она приняла предложение и, сняв верхнюю одежду, проследовала к столу. Все присутствующие молча продолжили заниматься своими делами: Кай и Аро вернулись к партии в шахматы, а старший в это время ставил чайник на плиту. Гостья немного удивилась, когда на горизонте появились близнецы, которых она ранее не видела. В полумраке ей показалось, что глаза у них светятся бледно-красным. Вообще, при таком освещении было сложно разобраться, какого у кого цвета глаза, и она решила не заострять на этом внимание. Юная девушка что-то быстро говорила на итальянском, на что темноволосый мужчина лишь кивал. Блондинка, которой на вид было лет шестнадцать, заинтересованно посмотрела на Стенли, та поежилась. — Привет… — Привет, — вампирша наклонила голову, осматривая её с головы до ног. — Ты, должно быть, Джессика. — загадочно улыбнулась. — Да, верно. — девушка смутилась. — А откуда ты знаешь, как меня зовут? Вики рассказала? — Аро поморщился от того, как, ему показалось, искажали имя его возлюбленной, благо это заметил только Кай. — Всё так, — вампирша уловила слабый запах страха, исходившего от собеседницы. — А тебя… — Джейн, не смущай нашу гостью, идите наверх, — в приказном тоне обратился к близнецам черноволосый, перебив Стенли. — Загляните к Виктории, быть может, ей нужна помощь. — Было приятно познакомиться, идём, Алек. — Чуть склонив голову и взяв брата за руку, они удалились, но от девушки не скрылся тот факт, что парень, проходя мимо неё, громко втянул носом воздух, словно принюхиваясь. Она уже давно прокляла тот момент, когда решила наведаться в гости с сюрпризом. — Алек! — рявкнул на него мужчина, от чего младший вампир ускорил шаг. Чуть покачиваясь на стуле, школьница благодарно кивнула, когда мужчина пододвинул к ней чашку горячего чая. Напротив стояла чашка, предположительно, для Виктории, и гостья усиленно улыбнулась. — Могу я узнать ваши имена, раз уж так вышло, что моя подруга хочет связать жизнь с вашей семьёй… — Конечно, моё имя Маркус, — ответил он. Позже он кивнул в сторону черноволосого. — Аро, а с Каем вы наверняка знакомы. — Верно, — поджав губы, она кивнула. — Мы пересеклись в супермаркете позапрошлым вечером. Аро, это ваши дети? — Тот медленно повернулся в её сторону, смотря на неё непроницаемым взглядом. Джессика стушевалась. — Простите, бестактно с моей стороны. — Можно и так сказать, — с явной насмешкой ответил правитель. Собеседница решила не продолжать и молча уткнулась в свою чашку.«Ей здесь явно не рады»
Эти «люди» словно держались особняком, оказав девушке крайне холодный прием. Они казались ей чужими, чего стоил этот изучающий взгляд. Совершенно невыносимое внимание, хоть это длилось всего пару минут, но черт возьми, эти минуты были целой вечностью для ошеломленной Стенли. Боюсь, что даже она почувствовала каким холодом, да, именно холодом от них веет. Благо, но ей посчастливилось не касаться ледяных рук, по чистой случайности. Но из двух зол она выбрала просто неподвижно сидеть на стуле, чувствуя крайне невыносимое напряжение.Минута. Пять. Десять.
— Я такая капуша… Как же она была счастлива, когда Виктория наконец-то, полностью одетая, спустилась к ним. Девушка была в темно-синих джинсах клёш, сером приталенном джемпере и черных сапожках из замши. Все сразу отвлеклись от своих «очень важных» дел и стали смотреть только на хозяйку дома. Она выглядела немного свежее, чем десять минут назад, но глаза, как обычно подведенные черным, всё равно казались сонными, с едва заметными синяками. Каллен села напротив, придвигая к себе чашку, и внимательно посмотрела на подругу. — Тебя тут обижают? — Хах, нет, мы как раз успели познакомиться, — ответила она, отпив напиток и взяв печенье, начав сосредоточенно жевать. Даже разговаривать под этими пристальными взглядами было невыносимо. — Ну-ну. Перекусив и допив чай, девушки, уже одетые, стояли на пороге. Виктория, сославшись на то, что сейчас подойдёт, выставила Джессику за дверь. Маркус всучил ей банковскую карту, и после недолгих споров она всё же сунула её в сумку. Выдохнув, она наконец повернулась к правителям, которые пару секунд назад изображали бурную деятельность за игрой в шахматы. По очереди обняв каждого, она задержалась на Аро и как-то странно посмотрела на него. — Я не знаю, когда вернусь, но буду на связи. — сказала она, хлопнув по сумке. — Так что не потеряюсь. — Тебя забрать? — заботливо спросил блондин, приглаживая лацканы кожаной куртки, словно заботливая тётушка для озорного мальчика. — Я сама доберусь, в крайнем случае позвоню, — ответила она, всё ещё умиляясь такой несвойственной, как ей казалось, заботе от грозных правителей. — Не маленькая. — Нет, ты как раз ещё малышка, вот мы и переживаем, — пояснил Маркус. — Но мы тебе доверяем… будем скучать. — Растрогавшись окончательно, она обняла его. — Можешь немного наклониться? — Вампир послушно наклонился навстречу, и их губы сомкнулись в лёгком поцелуе, который с каждой секундой становился всё более чувственным. Героиня замычала, то ли от нехватки воздуха, то ли от немного нетерпеливого рывка на себя. Оказавшись прижатой к холодной груди, Каллен упёрлась руками в плечи вампира, но позже плавно обвила шею, притягивая его к себе. Она напряглась, когда Кай легонько прикусил мочку уха, а его ладонь провела линию вниз по позвоночнику. Всё внутри девушки сжалось и затрепетало, а по телу разливалась волна приятной дрожи. Героиня хлопнула старшего по руке, и мужчина резко отпустил её, оставив её в руках младшего. Виктория покраснела, откинув голову назад и облокотившись на вампира, старалась отдышаться. Но её взгляд всё равно был поплывшим и влюбленно-пьяным, и это не ускользнуло от братьев. Блондин нетерпеливо начал зацеловать её лицо, а пальцы быстро пробирались под джемпер, словно большой паук. — Мы можем провести время немного иначе, но твоей подруге лучше уйти… — сладкий шёпот раздался у самого уха. — Всё, хватит! — как только холод коснулся её тёплой кожи, она резко взвизгнула. Словно протрезвев, девушка скинула с себя руки вампира и оттолкнула его. Прочистив горло, она повернулась к ним спиной, судорожно хватаясь за ручку двери. — Мне нужно идти. — Замерев на секунду, не поворачивая головы, она добавила: — До вечера. Закрыв за собой дверь, она прислонилась к ней спиной, с трудом удерживаясь на ногах, чтобы не сесть на пол, и схватилась за голову. Но вскоре встрепенулась, когда маленький камушек, влетев в каменные ступени, раскололся на две части с громким звуком. Подняв голову, она встретилась взглядом с явно заскучавшей Джессикой, которая носком кроссовка ковыряла землю. — Всё в порядке? Ты сильно покраснела. — Всё о’кей, ты готова? — не желая привлекать лишнего внимания, Джессика решила сменить тему. Подруга кивнула, и девушка поспешила к ней.***
— Повезло, что мой старик такой щедрый, — сказал Стенли, похлопав по рулю серого Форда. — Достало пешком ходить, вот папа и решил сделать подарок к выпускному. Она, конечно, не новая, но и не развалюха, как у Беллы. — На недовольство Виктории он поспешил добавить: — Брось, я же шучу. — Ладно, ладно, не буду, — ответила она с улыбкой. Выйдя из машины, Каллен огляделась: торговая улица в центре Форкса, повсюду магазины одежды, супермаркеты, книжные — жизнь здесь кипела. Она посмотрела на вывеску магазина напротив, на которой красным по белому было написано «Шелковый путь». Воспоминания накрыли её, и она легко улыбнулась: год назад она сама выбирала здесь платье на выпускной. Элис и Розали буквально затащили её тогда, и после двух часов мучений с примерками платье было выбрано. Это было нежно-голубое платье длиной до щиколотки, идеально сидевшее на талии, словно у принцессы… — Земля вызывает Вики! — неожиданно воскликнула Джессика, щёлкнув её по носу, и тем самым заставила опомниться. После этого, непринужденно улыбнувшись, она направилась к входу в магазин. — Ай, да я тут, — недовольно фыркнула Виктория и, поморщившись, поплелась за собеседницей. Магазинчик был настоящим маленьким раем для таких, как Джессика, любителей всего яркого и элегантного. Просторное помещение с высокими потолками и большими окнами, через которые заливался свет. Интерьер был оформлен в нежных пастельных тонах; мягкие диванчики стояли в углах, а на витринах размещались платья из новых коллекций: с яркими цветами и цветочными узорами, блестящих тканей, украшенные бисером и вышивкой. К ним сразу подошла консультант, начав спрашивать о предпочтениях и активно предлагая помощь. Стенли начала объяснять, что именно ей нужно, а Виктория, решив не мешать, двинулась к диванчикам, стоящим напротив примерочных. Плюхнувшись на один из них, она через окно витрины молча наблюдала за людьми на улице, размышляя о том, что не прочь выпить немного кофе. Они только пришли, а Виктория уже чувствовала усталость и недомогание. Сбросив куртку и сумку на соседнее кресло, она продолжила своё нехитрое занятие по изучению погоды. Она пропустила мимо ушей, как Эрика, споткнувшись об рядом стоящий пуфик, громко вскрикнула: «Твою мать!», а затем скрылась в примерочной. — Могу я помочь вам с выбором? — спросила другая ассистентка. — Что? — удивлённо повернулась девушка к весьма симпатичной брюнетке. Губы, накрашенные красной помадой, растянулись в вежливой улыбке, готовые повторить вопрос. — Оу, нет, я за компанию, — ответила героиня с улыбкой. — Твой парень разве не знает, что нужно платить за такие дела? — Шторка отдернулась, и подруга предстала в коктейльном платье персикового цвета, длиной чуть ниже колен. Покрутившись и придирчиво осмотрев себя, она хмыкнула. — Он выглядит как состоятельный человек, впрочем, как и двое его братьев. Или они боятся, что поход по магазинам разорит их? — Вовсе нет… — неловко прикусила губу Виктория, переводя взгляд на Стенли. — Маркус дал мне свою банковскую карту, сказав, что рад побаловать. — Маркус? Это тот, ммм… старик? — Он не старик! — прикрикнула на неё Каллен, и это высказывание явно ей не понравилось. — Но ведь твой парень Кай, верно? — спросила консультант, и Виктория слабо кивнула, прикрывая лицо рукой. — Тогда почему его брат платит за тебя? — Ну… — карие глаза забегали. — В Италии так принято, они элементарно заботятся обо мне. Поверь, я отказывалась! Но Марк настоял… — Это на тебя похоже, — съязвила подруга, а затем повернулась к ассистентке. — Чёрное или красное платье-комбинация, если есть, с кружевами, несите все. — Кивнув в сторону Виктории, она на миг задумалась и, указав на свой наряд, спросила: — У вас есть такое платье голубого цвета? — Получив положительный ответ, она засияла, но сама героиня её восторга не разделяла. Лицо у неё не выражало ничего хорошего, на что Джессика ответила: — Что? Пора учиться тратить чужие деньги, и начнём мы сейчас. — И вновь скрылась за шторкой, хихикая. — Зачем, чёрт возьми, я согласилась? В прошлый шоппинг они провели в магазинах целых четыре часа, и тогда девушка выбрала лишь болотного цвета блузку. На счастье героини, всё закончилось всего через два часа, что для Джессики, надо признать, было рекордным временем. В итоге подруга выбрала зелёное платье с рукавами-фонариками и соблазнительным разрезом декольте. Это платье ей действительно шло — зелёный цвет подчеркивал её прекрасные голубые глаза. Сама же Каллен выбрала бордовое атласное платье с многослойной юбкой в стиле фламенко; оно показалось ей самым подходящим. Не слишком длинное, с закрытыми плечами и коротким рукавом, оно идеально сидело на талии. На миг в голове проскользнула мысль, что она в нём выглядит как принцесса, правда, не испанская. — Боже, ты просто обязана его взять! — радостно воскликнула подруга, захлопав в ладоши. Джессика не могла нарадоваться тому, как Виктория расцветала, стоило ей надеть что-то кроме потёртых джинсов. Мысленно она поблагодарила темноволосую ассистентку, которая и предложила этот вариант. Когда покупки были упакованы и пришло время для оплаты, Виктория невольно вздрогнула от цены в двести долларов. — Только попробуй дать заднюю, оно идеально! — фыркнула спутница, глядя на неё горящими от зависти глазами. Судорожно сглотнув, Каллен надеялась, что после этого праздного вечера они не прибьют её к стенке. Вернув ей карту, кассир мило улыбнулась и сказала что-то вроде: «Ваш парень настоящий счастливчик! Спасибо за покупку, приятного вечера.» Ещё бы она этого не сказала, учитывая, что это составляло её недельную зарплату. — Это мне на всю оставшуюся жизнь, — растерянно прошептала героиня, беря белый пакет со стойки. — Только не говори, что тебе что-то не устраивает! — темноволосая изогнула бровь. — Я сама себя обеспечиваю в этом плане. Радуйся! — Она устало зевнула. — А что за бизнес у этих Вольтури? — Что-то вроде городского правительства Вольерры, — пожав плечами, продолжала она вешать лапшу на уши ничего не подозревающей Стенли. — Но я, наверное, не должна тебе этого говорить… — На политиков потянуло? — шутливо поинтересовалась собеседница. — И правильно, лучше, чем официант-наркоман. — Выйдя из магазина, они заметили приближающиеся сумерки; солнце медленно садилось, и пришло время золотого часа. — Ты своему Каю уже рассказала о нём? — Да. — И как он отреагировал? Сильно взбесился? — Она внимательно следила за изменениями эмоций своей спутницы. — Ну, довольно сносно, он и без того очень вспыльчивый… — скомкано ответила та. — То есть, — скрестив руки на груди и нахмурившись, она продолжила, — после того как человек, называющий себя твоим женихом, узнал, что год назад тебя за волосы оттаскали и спустили по лестнице, не предпринял попыток элементарно убить его?! — последние слова она чуть ли не прокричала, привлекая внимание прохожих. — Прошу, говори тише. Нет, я просто сказала, что он причинил мне боль, какого именно характера я решила не уточнять. А если бы хоть кто-то из них узнал, от Бальмора и мокрого места не осталось бы, — глаза, полные несчастья, смотрели на собеседницу. — Не вижу минусов. Жаль, что его уже и след простыл… — О чем ты? — Виктория округлила глаза, не понимая, послышалось ли ей или нет. — До меня дошёл слух, что он уехал в Сиэтл, — мельком взглянув на подругу, она тут же отвернулась. — Это всё, что мне известно, твой праздник жизни может продолжаться. — Ага… Героиня облегчённо выдохнула; это действительно подарило ей ощущение безграничного счастья. Каллен неожиданно обняла подругу, порываясь задушить её от счастья. Джессике ничего не оставалось, кроме как снисходительно похлопать её по плечу. Спустя полминуты кареглазая услышала жалобное: «Вики, задушишь!» Героиня виновато улыбнулась и отпустила подругу; неприятных сюрпризов в виде случайной встречи не планировалось в ближайший месяц. — Ты зачастила с объятиями, — заиграла бровями Джессика. — Нет, я не жалуюсь, просто в те моменты, когда ты не пытаешься изображать из себя ледышку, ты выглядишь самой счастливой на земле. Я понимаю: зацелованная, любимая, и ты это знаешь, и тебе… — в тот же момент глаза собеседницы округлились; слово она увидела, как призрак. — Какая приятная встреча… — приятный, немного хриплый голос заставил Викторию обернуться; её и без того бледное лицо стало белым как мел. — Боюсь, для тебя, Сэм, радостного тут мало, — наконец выдавила из себя героиня; внутри неё всё загудело, раздалось дрожью, и она, не сдержавшись, громко чихнула. — Будь здорова, блудная дочь. — Джессика, познакомься: это Сэм Улей, друг Джейкоба, — шмыгнув носом, она небрежно махнула рукой в сторону квиллета. Подруга вздрогнула, зашуршав, выудила из кармана куртки телефон, извинившись, отвернулась в сторону, прикрывая мобильник ладонью и тихо шепча: «Да, пап, привет, я немного занята». Равнодушно взглянув на Стенли, оборотень слабо кивнул, вновь обратив внимание на Каллен. — С каких пор ты стал меня так называть? — Ты сама это прекрасно знаешь… — закатив глаза, он чуть тише пробормотал: — Да, Джейкоб, ты можешь… — Боже, Джейкоб! — краем глаза девушка заметила приближающуюся фигуру Блэка; парень, широко улыбаясь, двигался в их сторону. Позабыв обо всём, она хотела было побежать ему навстречу, но Сэм выставил руку вперёд, тем самым приказав оставаться на месте. — В чем дело? — Твои няньки смотрят прямо на нас. — На непонимающий взгляд он немного истерично ответил: — Представь себе, за тобой следят два вампирёнка из свиты, а я не хочу лишних проблем ни ему, ни стае. — Кивнул в сторону младшего Блэка. — Я о вас наслышана, — Джессика вновь подключилась к разговору, пытаясь понять, почему всего за минуту помрачнели трое. Лицо Джейкоба также не выражало ничего хорошего; он в последнее время был сам на себя не похож — тише воды, ниже травы. Парень недовольно скривил губы, явно не церемонясь с девушкой. — Я что-то пропустила, Вики? У вас такие лица, словно вы съели один лимон на троих, а мне даже не предложили. — Индеец метнул на неё полный злобы взгляд, заставив десять раз пожалеть о сказанном. — Может, уже скажете?! — Нет, это личное, — взгляды Виктории и оборотня пересеклись. — Ты лишняя. — Слышь, мелкий, это вообще-то обидно! — разъярённо воскликнула школьница. — Это немыслимо! Виктория растерянно смотрела на Джессику, её мысли путались в том, как же всё это нелепо. — Он прав, — произнесла она наконец, её голос был тихим. — У нас остались несколько неразрешённых вопросов, и не хотелось бы больше накалять обстановку… Но я не могу тебе сказать, — добавила она, опустив голову и избегая взгляда Джессики. Когда её недолгий рассказ подошёл к концу, между девушками повисла неловкая тишина. Виктория попыталась улыбнуться, но улыбка получилась натянутой. — Ну, я… — начала Джессика, но слова застряли у неё в горле. Она хотела сказать что-то поддерживающее, но в итоге просто покачала головой. — Ладно, я лучше пойду, — тихо произнесла она, её голос звучал немного подавленно. — Первая умная мысль за сегодня, Стенли, — съязвил Джейкоб, явно недолюбливающий её. Виктория кивнула, чувствуя, как в груди сжимается что-то тяжёлое. Она сделала шаг вперёд, но замерла, не зная, как правильно попрощаться. Наконец, обе девушки обменялись неловкими взглядами. — Заткнись! — наконец вступилась за неё Каллен, угрожающе зыркнув на Джейкоба, после чего обратилась к спутнице. — Джесс, прости, что так получается. Я так благодарна тебе за встречу, и мы давно не виделись… я совсем запуталась… — Ничего, однажды наверстаем, да и я тебя прекрасно понимаю, — ответила Джессика, впервые проявив инициативу. Она потянулась и приобняла Каллен. — В конце концов, ничего не мешает нам поболтать по телефону сегодня ночью, если твой парень не решит занять тебя иначе. — При этом она ехидно посмотрела на квиллета, которого от этих слов, казалось, вот-вот стошнит. — Люблю тебя. — И я тебя… — выдавила из себя Виктория, стараясь, чтобы её голос звучал уверенно. Джессика, сменив подозрительный взгляд на остальных парней, бросила на прощание: «Если с ней что-то случится — это на вашей совести», оборачиваясь и делая шаг назад. Она остановилась на мгновение, как будто хотела что-то добавить, но в конце концов просто развернулась и направилась к серому Форду, оставив Викторию одну. — Обязательно было все портить?И так, у нас, черт возьми, большие проблемы.
Y si das un paso, me pones a llorar
Y si caminas más, al suelo voy a dar
-Ar, ah-ah, ah-ah-ah
Impacto (feat. Lo
Blondo) (feat. Lo Blondo)