Долг платежом красен

R
В процессе
43
автор
Размер:
планируется Макси, написано 487 страниц, 172 988 слов, 62 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 209 Отзывы 21 В сборник

Глава 45. Плата по счетам

Настройки
Примечания:

      ***

      Камбэ положил трубку и, тяжело вздохнув, устало потер переносицу. Нет, с Юко точно не соскучишься — опять умудрилась во что-то вляпаться. И какого рожна, спрашивается, её понесло в этот банк? У неё там даже вкладов нет. — Ну, какие новости? — уточнил Като, который примчался сразу же после звонка напарника.       Парни сейчас находились рядом с фургоном для слежения, стоящего напротив банка. С этой позиции был прекрасно виден вход в здание. — Всё как обычно. Юко считает себя бессмертной и провоцирует тех, кого провоцировать не стоит, — хмыкнул Камбэ.       Теперь вздохнул уже Хару. — Интересно, талант поиска приключений на пятую точку у неё врожденный или приобретенный?.. — пробормотал он.       Его рассуждения были внезапно прерваны появлением у фургона ещё одного служащего правопорядка. — Вы, между прочим, вообще не должны здесь находиться, — подошел к ним Хошино с самым недовольным видом. Первый отдел тоже уже был здесь. — Като, будь добр, объясни своему напарнику, что нельзя влезать в чужую операцию и вести переговоры с преступниками. Это должны делать специально обученные люди.       Камбэ промолчал, но смерил парня таким высокомерным взглядом, словно рядом был не человек, а излишне назойливое насекомое. — Там наша сотрудница, — упрямо возразил Хару. — Хочешь ты того или нет, но мы не уйдем. Камбэ, во всяком случае, договорился об условиях сделки. У тебя были предложения получше? — А что тут думать? Штурмовать здание надо, пока не сбежали, — хмыкнул один парень из Первого отдела, тоже решивший присоединиться к разговору. — Их же там всего четыре человека. Если оперативно сработаем, не успеют среагировать. — Совсем крыша протекает?! — От души возмутился Като. — А если пальнут по заложникам? Вот ты лично и будешь потом их семьи обходить и сообщать новости об убитых. — Като прав, — из фургона вышел Такэй. — Нельзя вслепую штурмовать здание, не зная, где конкретно находятся заложники. А доступ к камерам у нас отрезан… В общем так, Хошино, на время операции эти двое, — он кивнул на Като и Камбэ, — в нашей команде.       Рё хотел было что-то возразить, но в итоге лишь кисло сказал: «Принято». — Ну, а у вас какой план? — спросил он, недовольно поджав губы. — Или просто выполните требования преступников и пусть себе летят заграницу? — Хмыкнул он.       Хару вопросительно посмотрел на напарника. Нет, в том, что Камбэ в состоянии выполнить требования преступников он не сомневался, но подозревал, что в намерения парня вовсе не входит отпускать их безнаказанно. — Дадим им возможность спокойно добраться до аэропорта, потом создадим видимость полета с помощью голографических изображений и шумовых эффектов, а затем пустим усыпляющий газ, — спокойно перечислил порядок действий Камбэ. — Они и сами не заметят, как уснут.       Като с Хошино переглянулись. Стоило признать, план был неплох. Такое нельзя было провернуть с автобусом, потому что наверняка кто-то из самих преступников захочет сесть за руль — ещё врежется куда-нибудь, когда начнет засыпать. А вот пилоту, которого наверняка уже предупредили, нужно всего лишь подыграть им. Оставалось только удивляться, насколько быстро Камбэ всё продумал и организовал. — Что-то известно о грабителях? — спросил у Рё Хару. — Да, — кивнул Хошино. — Во всяком случае, о двоих в масках театра «Но». Они родные братья, недавно отсидели срок за мелкие ограбления. Грабили в основном ларьки и мелкие магазинчики. Убийств за ними не числится. — Уже легче, — выдохнул Като. — Что насчёт остальных двоих? — Пока не удалось достать данные, — покачал головой Рё. — А мне удалось, — снисходительно произнёс Камбэ. — ХЕУС поискал подобные случаи в других городах. Система распознала этих двоих по характерным маскам и почерку преступлений. Настоящие имена неизвестны. Эта парочка работает вдвоем уже довольно давно и ни разу не попадалась. Они наемники, достают всё, что их просят достать — от материальных ценностей до флешек с секретной информацией. Банк грабят впервые.       Като задумчиво кивнул. Выходит, Пандора нанял этих людей, чтобы они ограбили банк, когда там будет Юко? Интересно, зачем так всё усложнять? Можно же было попытаться проникнуть к ней домой или в музей. Или дело не только в Юко? В любом случае, выходило, что для ограбления наемники объединились с мелкими воришками, возможно, из соображений, что им не хватает людей и что братьями будет легко управлять. — Есть и плохие новости, — сказал Камбэ, прерывая мысли напарника. — На их счету несколько убийств. Во всяком случае, когда жертвы ограбления оказывали сопротивление. Надеюсь, Юко будет достаточно благоразумна. — Я бы на это особо не рассчитывал, — вздохнул Хару. — Тогда надеюсь, им всё же нужны три миллиона и план отхода, — небрежно бросил Дайске, который тоже не сильно-то полагался на рассудительность девушки.       И стоило признать, его это беспокоило. О том, что он мог слышать голос девушки в динамике телефона в последний раз, думать не хотелось. Да, Юко частенько проверяла на прочность его нервы, но Дайске уже как-то свыкся с мыслью, что девушка всегда находится рядом, привык видеть её, наблюдать, как она проживает целую череду эмоций, многие из которых были самому парню недоступны. И всё же, дело было, пожалуй, не в привычке, которые Камбэ, кстати, не любил менять… И когда, спрашивается, он успел так привязаться к этой проблемной девчонке? — Всем внимание! Снайперы на позицию! — скомандовал в рацию Хошино, обрывая цепочку его мыслей. — Из здания кто-то выходит!       Двери банка открылись, и оттуда вытолкнули девушку, тут же захлопнув за ней дверь. Она испуганно заоглядывалась и подняла руки. — Не стрелять! Это заложник! — Мгновенно сориентировался Рё.       К девушке подскочили двое полицейских из Первого отдела и помогли дойти до фургона. — Как вы, мэм? — участливо спросил Като. — Может, воды? — Я в порядке, — сказала девушка, отрицательно покачав головой. — А вот остальные в большой опасности. Я притворилась, что у меня начались схватки, потому что вы должны знать, что у грабителей взрывчатка. Похоже на C-4. У меня муж был военным, я немного разбираюсь, — несколько смущенно проговорила она в ответ на удивленные взгляды. — Благодарим за информацию, — кивнул Хошино. — Похоже, все-таки придётся готовиться к штурму. — Погоди, надо сперва понять, зачем им взрывчатка, — остановил его Като. — На самоубийц они не похожи. К тому же, они грабители, а не террористы. Это не их профиль. — Похоже, я знаю для чего, — Камбэ показал парням экран планшета. — ХЕУС просчитал варианты и оказалось, что под банком проходят заброшенные туннели метрополитена. — Это план отхода! — ахнул Като. — Выходит, все эти требования насчёт самолета и бронированного автобуса не более, чем способ нас отвлечь. Они не верят, что мы дадим им уйти. — Мы направим в туннели спецотряд, — Хошино потянулся было к рации, как вдруг мощный взрыв огласил округу.       Двери и стекла здания вылетели на проезжую часть, начисто снесенные ударной волной. Парни, пригнувшиеся больше по инерции, в ужасе переглянулись. — Юко! — воскликнули оба разом, кинувшись к зданию. — Куда вы?! — крикнул им вслед Рё. — А если взрыв не единичный? Но его уже никто не слышал.

***

      Я в отчаянии смотрела на массивную стальную дверь. Не знаю, зачем нас завели и заперли в хранилище, но это, похоже, спасло нам жизнь. Мы слышали мощный взрыв за его пределами — двери дрогнули, но остались невредимы. Затем всё стихло. Я, наконец, избавилась от веревок на запястьях и подошла к дверям хранилища. Увы, замок был электронным — работники банка хоть и знали пароль, но ключ, само собой, был отнят преступниками. Даже обнаружив панель с проводами, я вряд ли разберусь, как его открыть. Всё-таки техническая — не моя сильная сторона. Интересно, как скоро ребята поймут, что мы живы? Ну, допустим, Камбэ может отследить мой маячок, но что, если там завал, который нужно ещё разобрать? Как надолго тогда мы тут застряли? В хранилище было довольно прохладно, к тому же ото всех тревог у меня уже здорово разыгрался аппетит. Так, ладно, отставить панику!       Я обернулась. Остальные заложники смотрели на меня с затаенной надеждой, как будто я могла чудом открыть стальную дверь. Мне почему-то очень захотелось, чтобы Камбэ был сейчас здесь. Сама не знаю почему. Хотя нет, всё-таки знаю. От него всегда веяло спокойной, уверенной силой. Защитой. Надежностью. Ну надо же, как моё мнение о нём кардинально поменялось с нашей первой встречи!       Неожиданно я услышала звуковой сигнал, оповещающий об открытии замка. Дверь распахнулась, и на пороге появился Камбэ, на ходу снимая респиратор. За пределами хранилища царила разруха: на полу валялись обломки стены, с уцелевшей её части и потолка свисали провода, а в воздухе повисла цементная пыль. Дайске стоял посреди этого хаоса, абсолютно невозмутимый, как герой блокбастера на фоне апокалипсиса. Наши взгляды встретились и мы оба замерли на пару секунд. В глазах Камбэ проскользнуло видимое облегчение при виде меня. Неужто и впрямь переживал?       Наверное, из-за осознания того, что смерть прошла мимо и что нам, наконец, пришли на выручку, меня захлестнуло волной эмоций, и я, радостно взвизгнув, повисла у Дайске на шее, немало его удивив. Я почувствовала, как напряглись под гладкой тканью дорогого костюма его мышцы. Кажется, я своим излишне эмоциональным порывом ввела парня в ступор. Неловко-то как…       Впрочем, замешательство Дайске было недолгим. Он едва заметно выдохнул, и когда я, осознав, что творю и смущаясь от своего темпераментного поступка, уже собиралась убрать руки и отойти подальше, Камбэ уверенным властным жестом обхватил меня со стороны спины и привлек к себе. Обычно, при этом говорят про кольцо рук, но в его случае это был скорее «капкан» — отстраниться мне не дали, удерживая негрубо, но твёрдо, без малейшей возможности вырваться. С этим пришлось смириться и я, если честно, не могла бы с уверенностью утверждать, что мне это не нравится. Как ни крути, сейчас мне было довольно спокойно и уютно находиться в сильных руках парня. — Так сильно испугалась, — усмехнулся он, — что с порога с объятиями кидаешься?       Тон голоса парня был привычно насмешливым и небрежным, но руки говорили совсем об обратном, уверенно удерживая и привлекая меня к себе, проходясь вдоль позвоночника в ласковом, поглаживающем движении. — Ага, — не стала отрицать я, нежась в его объятиях, словно довольная кошка. — И, кстати, знаешь что? Тебе непременно нужно пересмотреть свою шкалу ценностей. Я определенно не стою трех миллионов долларов. Но всё равно спасибо. — Не стоишь, — не стал отрицать Камбэ, похоже, нарочно говоря тише и в самое ухо, щекоча кожу дыханием, от чего мурашки волнами побежали по плечам и спине. — Но я как-то уже привык видеть тебя в напарниках.       Сзади послышалось деликатное покашливание. — Мы вам не мешаем? — насмешливо уточнила Хеби. — Нет, это всё конечно очень мило. Смотрела бы и смотрела, но сидеть со связанными руками как-то не особо удобно.       Я тихо ойкнула и покачала головой, досадуя на саму себя. Так увлеклась Камбэ, что позабыла обо всём на свете. Дайске нехотя разжал объятия и, достав из кармана швейцарский нож, прошел к связанным заложникам. По дороге он обернулся на меня. — Смотрю, тебя никакими веревками не удержишь, — усмехнулся парень. — Ну, я же натура творческая, — парировала я в ответ, разводя руками. — А творчество не терпит оков. — Что тут у вас? — в проеме появился Като. — Юко! Живая! — воскликнул он, порывисто обнимая меня.       Я засмеялась и обняла парня в ответ. Да уж, что не говори, объятия объятиям рознь. С Като было легко и радостно, от его прикосновений не бросало в дрожь и трепет. Но от того, что он тоже обо мне беспокоился, было тепло и приятно. — Ты как вообще сюда попала? — спросил наконец Хару. — Вместе с Хеби пришла, — я указала на девушку, и та помахала парню уже свободной от веревки рукой. — Ей позвонили якобы из банка и сообщили, что кто-то пытался открыть её ячейку, вот мы и примчались сюда. А потом была СМС и ограбление.       Като задумчиво кивнул, наконец, примерно понимая, что произошло, и почему я вообще здесь оказалась. Он тоже направился к заложникам, помогая им освободиться. У нас же с Хеби при себе не было ничего острого, поэтому мы просто наблюдали со стороны. — Что с грабителями? — Коротко бросил Камбэ напарнику через плечо. — Мертвы, — вздохнул Хару. — Сами себя подорвали. Должно быть, когда бомба взорвалась, они не успели в укрытие и погибли.       Мы с Хеби ахнули и переглянулись. — Не может быть, — нахмурился Камбэ. — C-4 очень стабильна. Случайно она не взрывается, да и наемники профи, а не какая-нибудь шантрапа. Они должны были знать, как обращаться со взрывчаткой. — Да? А судя по их разбросанным останкам, не такие уж и профессионалы, — скривил губы Хошино, заходя к нам, а потом развернулся и крикнул команде: — Эй, парни! Сюда! Выводим заложников.

***

      Через некоторое время у всех заложников переписали данные и отпустили по домам, обещав вызвать их для дачи показаний. Хеби сказала, что устала и пойдёт домой, а разговор о Такимото предложила отложить до следующего дня. Мы остались втроем. — Получается, Пандора проследил за тобой, когда ты поехала к Хеби, и заманил вас в ловушку, — резюмировал Като. — Не уверена, — покачала я головой. — Откуда он мог знать, что я вообще к ней поеду? Решение было спонтанным. Возможно, он хотел взять в заложники только её, как тогда Сузуэ. — предположила я. — И посчитал удачей то, что ты пошла туда вместе с ней, — кивнул Камбэ, — подкорректировав план на ходу. — Как бы то ни было, он выудил нас с Хеби как рыбок, — вздохнула я. — Хоть это и обидно признавать. — Ну, зато хотя бы вернул в реку, — ободряюще похлопал меня по плечу Като. — Вас не застрелили и не взорвали. Думаю, это входило в его план. — И всё же, почему бомба взорвалась так рано? — задумчиво произнёс Дайске. — Думаешь, Пандора перепрограммировал её и взорвал? — прищурился Хару. — Но тогда он или же сообщник должен был находиться поблизости, чтобы убедиться, что она взорвется в нужный момент. — А если это кто-то из заложников? — спросила я, хотя верить в это не хотелось.       Я вспоминала лица работников банка и клиентов, оказавшихся вместе с нами в плену, но так и не смогла припомнить ничего подозрительного. Их реакция на происходящее казалась совершенно естественной. — Нет, — отрицательно покачал головой Камбэ. — Все заложники были в хранилище. А там слишком толстые стены — сигнал бы попросту не прошел. — Не все… — ахнула я. — Юми не было с нами в хранилище. — А ведь когда мы вывели остальных заложников, её уже здесь не было, — припомнил Хару, — но в суете никто не обратил на это внимания. — Но зачем ей это? — не могла я взять в толк. — Сейчас выясним. Как её полное имя? — уточнил Камбэ, и когда я назвала, привычным движением дотронулся до клипсы: — ХЕУС, собери всю информацию на Юми Акаминэ.       Через пару минут всё было готово. Ранняя информация и не понадобилась. Достаточно было узнать, что случилось почти полгода назад, чтобы всё встало на свои места. Оказалось, что Юми представилась девичьей фамилией, а сейчас жила под фамилией мужа. Убитого мужа…       Они с супругом несколько лет жили в префектуре Хоккайдо. Пять месяцев назад в их дом ворвались двое неизвестных в масках Тэнгу и бакэнэко и потребовали от мужчины какие-то наработки. Тот отказался. Сперва его пытали прямо на глазах у связанной жены, со слезами молившей пощадить супруга. Когда же начали угрожать расправиться с ней, мужчина сдался и отдал грабителям то, что им было нужно. А потом его всё равно убили, как они сказали, в назидание другим. Юми попала в больницу с нервным срывом и угрозой выкидыша. Ребенка удалось сохранить, и девушка переехала к дальней родне в Токио, очевидно пытаясь забыть эту чудовищную историю. — А потом, вероятно, ей позвонил Пандора, — вздохнул Като, — и предложил план мести.       Я рассеянно кивнула — мыслями я находилась сейчас далеко. Мне было безумно жаль Юми. Она тоже когда-то жила обычной счастливой жизнью, которая казалась ей безоблачной и безмятежной. Занималась повседневными делами, мечтала, как они с мужем будут воспитывать ребенка, и вот в одночасье, вся её жизнь рухнула под чужой рукой, как карточный домик. А она осталась горевать на руинах, находя единственное утешение в мысли о мести. Пандора же помог сделать абстрактную идею более конкретной, разработал план. И вот, он чиркнул спичкой, а Юми сожгла мосты…       Кто-то безмолвно коснулся моего плеча. Оказалось, это был Камбэ. В его светлых внимательных глазах я прочитала тревогу. Вероятно, понял, что меня триггернула эта история. Что я провожу аналогию между собой и Юми, отражаюсь в её прошлом, как в зеркале. — Я в порядке, — кивнула я, выдавив из себя блёклую улыбку. — Ты же понимаешь, что полиция должна будет её задержать?       Я вновь кивнула. — Думаю, она тоже была готова к последствиям своего решения, — произнесла я после паузы. — В конце концов, рано или поздно мы все платим по счетам.

***

      Юми Акаминэ задержали в аэропорту. Ещё чуть-чуть и девушка улетела бы из страны. Я наблюдала за допросом через зеркало Гезелла. Рядом со мной стояли Като, Камбэ и Хошино. Допрос вёл шеф Такэй.       Юми утверждала, что не знает лично человека, который с ней связался, но когда тот предложил отомстить убийцам её мужа, ей не нужно было времени для раздумий. Она согласилась моментально. По плану неизвестного девушка должна была выступить в роли заказчицы. Наемники даже не догадывались, что их клиент находился среди заложников. — Вы не боялись, что при взрыве пострадают невинные люди? — холодно спросил Такэй. — Нет, — улыбнулась Юми. — Камера хранилища не была отключена, лишь заблокирована на время. Как только мне пришло с неё изображение, что заложники находятся там, я нажала кнопку детонатора. — Можете сообщить ещё какие-то подробности о звонившем? — И не подумаю, — хмыкнула девушка. — Он свою часть сделки выполнил честно. Месть свершилась. — Вы понимаете, на что обрекаете своего будущего ребенка? — жёстко спросил шеф Такэй. — Каково ему будет жить с мыслью, что его мать — уголовница? Я пытаюсь вам помочь, но вы сами же отказываетесь сотрудничать. — А вы понимаете, каково это в одночасье остаться без мужа и понимать, что ваше долгожданное дитя будет расти без отца? — вопросом на вопрос ответила Юми, холодно прищурившись. — Или вы не согласны, что они получили по заслугам? — Хорошо, мы ещё вернемся к этому разговору, — устало сказал Такэй. — Уведите её.       Хошино зашел в камеру и, надев на девушку наручники, вывел её из допросной и повёл по коридору. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы решиться и броситься за ними. — Юми! — окликнула я девушку. — Тебе чего опять надо? — недовольно посмотрел на меня Рё из-под чёлки. — Хошино, пожалуйста, — взмолилась я, — только один вопрос и я уйду. Мне очень нужно узнать одну вещь.       Тот немного подумал и, наконец, кивнул. — Хорошо. Но только один. — Юми, — сказала я, обращаясь к девушке, — скажи, пожалуйста… Вот ты отомстила, тебе стало легче?       Девушка удивлённо подняла глаза, а потом посмотрела на меня цепким внимательным взором. Повисло долгое молчание, словно она прислушивалась к самой себе.       Наконец, когда я уже перестала надеяться на ответ, Юми вздохнула и покачала головой: — Нет… Ничего не изменилось…

***

43 Нравится 209 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (4)