Can you love me before I commit suicide?

NC-17
Завершён
162
Фэндом:
Размер:
101 страница, 40 678 слов, 40 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
162 Нравится 70 Отзывы 24 В сборник

Part 1. Chapter No.4: I'll hide my pain.

Настройки

***

      Гликерия бежала долго, совсем не замечая прохожих людей. Горячие слёзы обжигали бледные щёки, а пепельные волосы были сильно растрёпаны, что уже отвечало на многие вопросы, которыми задавались люди, видящие данную картину. Пробежав небольшой мостик, ведущий через пруд, русская остановилась, сгибаясь вперёд, громко вдыхая прохладный воздух. Нащупав в кармане жёлтого худи мелочь в йенах, девочка выдохнула, направляясь на дрожащих ногах к станции, расположенной не так далеко.       Дождавшись нужного поезда, который бы привёз её на станцию Шибуя, Гершман облокотилась о дверь вагона, шумно выдыхая. Она и так привлекала своим внешним видом лишнее внимание, а после данной выходки повысила внимание к своей персоне до критичной отметки. Сцепив зубы и закрыв от раздражённости ледяные глаза, Гликерия опустила голову, скрывая своё лицо за короткими волосами цвета самого чистого снега.       Выйдя на нужной станции и изучив карту, подросток спокойным шагом направилась в сторону парка. Дорога не была долгой, но, понимая, как она выглядит со стороны, русская испытывала непонятное чувство неловкости. Посиневшие щёки, ярко-выраженные гематомы и ссадины на худых ногах, растрёпанные волосы и непонятная одежда, которая совсем не сочетается.       Зайдя на нужную территорию, Гликерия решила просто прогуляться по дорожкам и понаблюдать за красотой вечерней Японии. То, что видела русская её правда поражало и восхищало: высокие сакуры, цветущие над небольшим прудиком и разноцветные огоньки, освещающие территорию. Прекрасное зрелище!       Зацепившись взглядом за автомат с кофе, Гершман кинула в него несколько последних йен, забирая любимый напиток. Присев на лавочку, расположенную около пруда, Гликерия облокотилась спиной о спинку и закинула голову, наблюдая за звёздным небом. - *Наверное хорошо было бы летать в небе, как птица, не думая о том, что будет завтра*.- думала пепельноволосая, устало прикрывая глаза.- *Не могу понять, почему в моей жизни всё так? Почему их волнует учёба больше, чем собственная дочь? А может...Может и успехи в обучении их не волнуют?*       Гершман отпила кофе, напоследок вдыхая крепкий аромат. Сделав ещё несколько глотков, Гликерия закинула ногу на ноги, продолжая держать горячий стаканчик в двух ладошках, полускрытыми под жёлтыми рукавами худи. - *Слишком сложно...Даже, если меня не устраивает моё положение, я ничего не смогу сделать. Всё равно нужно возвращаться домой и терпеть тоже самое ещё много и много, и много раз*.- Гликерия снова сделала глоток, закидывая голову.- *А, что если, вся жизнь-это сплошная боль? Что, если я выйду замуж и снова попаду в этот круг побоев и избиений? Может закончить всё это в скором времени? Хм...К примеру после окончания учебного года? Либо в тот же день? Решено.*       Девушка достала телефон из кармана коричневой юбки, зашла в заметки и написала небольшой текст: "25 марта"-напоминание. - Ой!- послышался мужской голос, заставивший девушку посмотреть на высокого юношу, который направлялся к ней, куря сигарету.- За сколько же позволите снять Вас? - Триста четыре йены.- ответила Гликерия, прекрасно понимая, что незнакомец просто язвит.- Двести рублей по-русски. - О, так ты русская.- скорее уточнил, нежели спросил, парень, присаживаясь рядом.- Редко в Японии можно увидеть иностранцев. Особенно в таком подранном виде. - Ха, забавно получилось.- усмехнулась Гликерия, выпивая половину стакана кофе.- Редко можно встретить японского старшеклассника выше ста семидесяти пяти сантиметров. - Сто девяносто два. - Сто пятьдесят пять. - Коротышка. - Дылда. - Ханма Шуджи. - Гершман Гликерия. - Полукровка. - Курильщик.       После небольшого диалога между ними наступила тишина, сопровождаемая тихим пением птиц. Ханма докуривал сигарету, а Гершман допивала своё кофе. Как только с крепким напитком было покончено, Гликерия направилась к мусорке, оставляя Ханму на лавочке одного. - Семейное насилие? - Скорее меры наказания за плохое поведение.- ответила русская, присаживаясь обратно.- Не совсем правильные меры, но, какие есть. А ты? Ты кому-то морду бил? У тебя костяшки разбиты. "Наказывал" кого-то за "Преступление"? - Ха, именно.- ответил, усмехаясь, Шуджи, выкидывая окурок куда-то в сторону.- Хорошо знаешь кандзи? - С детства меня готовили к поездке в Японию по обмену.- ответила Гликерия.- Поэтому я начала изучать японский с пяти лет, а кандзи выучила в десять. Мои родители считают, что только в этой стране я смогу реализовать себя, как человек. Обычная семья. - В обычной семье не избивают детей за плохое поведение. - У тебя тоже отношения в семье не очень, если ты бьёшь людей в переулках, Ханма. - Хм...Знаешь, в Японии не так много девушек, которые бы как-то язвили в ответ мужчине, правильные слишком.- сказал юноша, повторяя позу девушки, при этом облокачивая локтём о подлокотник лавочки.- Ты мне нравишься. - Я рада.- ответила Гершман, вставая с лавочки.- В таком случае, будь добр, проводи меня до станции. - Могу лично подвести, лишь назови адрес.- усмехнулся парень, тоже вставая.- Пойдём.
162 Нравится 70 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (4)