ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 43 Кубок Школы и Жизнь Тёмного Лорда

Настройки текста
      Праздник в конце года всегда был приятным процессом. Все студенты были в Большом зале, наполняя зал шумной деятельностью.       Большой зал был украшен цветами слизеринского дома зеленым и серебром, чтобы отпраздновать победу Слизерина в Кубке Школы седьмой год подряд. Огромный баннер с изображением змеи Слизерина покрывал стену за Высоким столом.       Куинн посмотрел на изумрудно-зеленое покрытие зала и подумал:       "Я мог бы изменить его на цвета Когтеврана... и никто никогда не узнает, никто."       Текущий счет на табло очков факультетов лидировал Слизерин с 482 очками, на втором месте был Когтевран с 476 очками, на третьем месте Пуффендуй с 342 очками, а на последнем месте был Гриффиндор с 322 очками.       Куинн набрал много очков для Когтеврана в этом году, так что разница между первым и вторым местом составляла всего лишь жалкие шесть очков.       "Не то чтобы меня это волновало", - подумал Куинн. Он посмотрел на цвета и знамена Слизерина и подумал: "Господство Слизерина подходит к концу. Они преуспевали шесть лет подряд. Теперь эра Гриффиндора начнется с золотым мальчиком во главе."       - Ах, иллюзия, созданная системой, - пробормотал Куинн, вытягивая руки на своем сиденье.       - Блин, мы были так близки. Мы могли бы победить Слизерин в этом году, - сказал Эдди, хлопая Куинна по спине.       -Не беспокойся об этом, Кармайкл. Просто будь парнем с подиума. Знаешь быть в тройке лучших тоже хорошо, - ответил Куинн, произнося мудрые слова.       - Значит, ты бы не расстроился, если бы не набрал высшие баллы на экзаменах? - спросил Эдди.       Куинн скорчил гримасу и произнес: - Ну что за глупый вопрос? В этом нет никакого смысла. - Он погладил Эдди по голове и продолжил: - Вы, ребята, для меня все как золотые рыбки. Когтевранцы - умные золотые рыбки, слизеринцы - хитрые, но некоторые из них туповаты, пуффендуйцы - обычные, а гриффиндорцы - тупицы. Я просто не мог проиграть вам, ребята.       - Это было грубо, и по-настоящему возмутительно, - невозмутимо произнес Эдди.       - Не обижайся. Вот, возьми этот шоколад, он заставит тебя почувствовать себя лучше, - сказал Куинн, раскрывая ладонь, когда поднялся столб дыма, открывая покрытый шоколадом лесной орех.       Эдди взял шоколад и улыбнулся: - Спасибо, приятель.       Куинн наблюдал, как Эдди ест: - Должен ли я поэкспериментировать с этим? Нет... верно?       Внезапно в зале воцарилась тишина, и головы повернулись к воротам Большого зала.       Куинн последовал за всеми и увидел Гарри Поттера, стоящего там с широкой улыбкой на лице. Гарри уверенно направился к столу Гриффиндора уверенной и напыщенной походкой.       "Да, этот Гарри совсем другой", - подумал Куинн. Он наблюдал за Поттером весь учебный год, этот мальчик был уверенным в себе, более общительным и не уклонялся от внимания.       Большой зал снова оживился после внезапного погружения в тишину. Они говорили о слухах, которые циркулировали в Хогвартсе.       Ходила история о золотом квартете; Гарри Поттер, Айви Поттер, Гермиона Грейнджер и Рональд Уизли помешали Квиринусу Квирреллу украсть то, что находилось в запретной секции третьего этажа.       Студенты рассказывали дикие истории об их приключениях и храбрости, и все это благодаря близнецам Уизли. Они распускали нелепые истории; студенты, будучи студентами, верили всему, что они распространяли на мельнице слухов.       - Ты действительно думаешь, что Айви Поттер убила тролля? - спросил Маркус через стол.       - Она сражалась с троллем во время Хэллоуина, так что, возможно, она действительно сражалась, - сказал Эдди, поддавшись слухам.       Куинн покачал головой про себя. Он поговорил со своими контактами в Гриффиндоре и выяснил, что Айви Поттер победила тролля, используя тот же метод, что и во время Хэллоуина: ударила его по голове дубиной.       Куинна удивило, что тролль не был нокаутирован Квирреллом, еще одно событие, которое изменилось по сравнению с каноничной временной шкалой.       Дамблдор прибыл через несколько мгновений, и болтовня стихла.       - Прошел еще один год! - весело заявил Дамблдор. - И вам придётся выслушать хрипящего старика , прежде чем мы вонзим зубы в наш восхитительный пир. Что это был за год! Надеюсь, все ваши головы стали немного полнее, чем были... у вас впереди целое лето, чтобы привести их в порядок и опустошить до начала следующего года...       Он посмотрел на студентов сквозь свои очки-полумесяцы и продолжил: - Теперь, как я понимаю, Кубок Школы будет вручён победителю, и очки распределяются таким образом...       Дамблдор перечислил баллы каждого факультета, и за столом Слизерина разразилась буря аплодисментов и топота ног.       - В этом году конкуренция была чрезвычайно жесткой; дом Равенкло отставал всего на шесть очков от действующего обладателя кубка Слизерина. Большая общественная работа сделала возможным это тесное соревнование, - объявил Дамблдор.       Весь стол Когтеврана приветствовал Куинна, и он поднял руку в знак приветствия.       - И я заработал много денег, - засмеялся Куинн, но хлопки и радостные возгласы заглушили его голос.       - Однако необходимо принять во внимание недавние события, - продолжил Дамблдор.       В зале стало очень тихо. Улыбки слизеринцев немного померкли.       - Хм, - сказал Дамблдор. - Есть несколько моментов, которые нужно обсудить в последнюю минуту. Дайка вспомнить. Да... - он прочистил горло и объявил: - Сначала мистеру Рональду Уизли. За лучшую шахматную игру, которую Хогвартс видел за многие годы, я присуждаю Гриффиндору сорок очков.       Радостные крики гриффиндорцев чуть не поднял заколдованный потолок; звезды над головой, казалось, задрожали. Было слышно, как Перси кричит другим старостам: - Мой брат! Это мой младший брат! Он победил гигантские шахматы МакГонагалл!       - Мисс Айви Поттер, за проявленную храбрость перед лицом опасности, победительнице троллей, я присуждаю Гриффиндору сорок очков, - продолжил Дамблдор, глядя на Айви Поттер.       Рыжеволосая девочка выглядела гордой и смущенной одновременно.       - В-третьих, я присуждаю еще сорок очков мисс Гермионе Грейнджер за использование хладнокровной логики перед лицом огня.       Гермиона закрыла лицо руками, а студенты Гриффиндора были вне себя. Так как стали на сто двадцать очков выше.       - Мистеру Гарри Поттеру... - сказал Дамблдор. В комнате воцарилась мертвая тишина -.... за чистую выдержку и выдающееся мужество я присуждаю Гриффиндору еще сорок баллов.       Грохот стоял оглушительный. Те, кто умел складывать, крича до хрипоты, знали, что у Гриффиндора теперь четыреста восемьдесят два балла, столько же, сколько у Слизерина. Они сыграли вничью за кубок школы... Если бы только Дамблдор дал Гарри еще одно очко.       Дамблдор поднял руку. В зале постепенно воцарилась тишина.       - Существуют многие виды мужества, - сказал Дамблдор, улыбаясь. - Требуется большая храбрость, чтобы противостоять врагам и, что более важно, друзьям. Поэтому я присуждаю десять баллов мистеру Невиллу Лонгботтому.       Кто-то, стоявший за пределами Большого зала, вполне мог подумать, что произошел какой-то взрыв, настолько громким был шум, раздавшийся за столом Гриффиндора. Гарри, Рон, Айви и Гермиона встали, чтобы кричать и подбадривать, когда Невилл, белый от шока, исчез под кучей обнимающих его людей. Он никогда раньше не выигрывал для Гриффиндора столько очков. На самом деле, он обычно был главной мишенью для точечных ударов Снейпа.       - Что означает, - крикнул Дамблдор сквозь бурю аплодисментов, потому что даже Когтевран и Пуффендуй праздновали падение Слизерина, - нам нужно немного изменить оформление.       В одно мгновение зеленые драпировки стали алыми, а серебро - золотым; змея Слизерина исчезла, и ее место занял высокий гриффиндорский лев. Снейп пожимал руку профессору МакГонагалл с вымученной улыбкой.       Куинн, с другой стороны, смеялся так сильно, что у него заболел живот.       - Система подвела, - хихикнул он.       Он посмотрел на стол Слизерина и увидел трагические и потрясенные лица при внезапной перемене событий. Он испытывал радость, видя, что слизеринцы побеждены системой, которую они использовали шесть лет подряд.       Снейп помогал Слизерину с набором баллов, и сокращал количество очков у конкурентов. Теперь Дамблдор ввел Гриффиндору сто семьдесят очков, подарив им Кубок Школы.       Сломанная система, которая держала студентов Хогвартса в узде, эксплуатируемая, вызывала смех у Куинна.       Его глаза встретились с глазами Дафны, и это заставило его перестать смеяться и начать бестолково насвистывать. Блондинка с усмешкой уставилась на свистящего дурака.

***

      В тот день, когда студенты сели в Хогвартс-экспресс, чтобы вернуться домой, все, кроме студентов пятого и седьмого курсов, получили результаты экзаменов.       Куинн взглянул на лист пергамента и небрежно просмотрел его.       Все результаты были указаны в табеле успеваемости со звездочками по всем предметам, кроме Зелий и Истории магии, показывая, что он набрал более ста процентов на тестах.       Он создал дюжину копий своего табеля успеваемости с Удвоенным заклинанием и упаковал оригинал в свой багаж. С днем табеля успеваемости в Когтевране он знал, что его однокурсники захотят увидеть его результаты, поэтому, чтобы избежать всей допросной сессии, он сделал копии для раздачи.       Как он и предсказывал, в тот момент, когда он спустился из своей комнаты в общежитии, второкурсники окружили его.       - Ладно! Да, подождите - подождите! Вы хулиганы! Вот, возьмите это и оставьте меня в покое, - он протянул копии безмозглым второкурсникам.       - О, да ладно тебе! Как ты набираешь больше ста процентов?! - спросил один из них.       Куинн поднял руки и показал им: - В этих руках живёт магия. Все, что они пишут, превращается в чистое интеллектуальное золото.       Мариэтта Эджкомб подняла руку и спросила: - Куинн, у меня есть для тебя работа.       Куинн наклонил голову: - Прямо сейчас?       Она кивнула и достала сикль: - Позволь мне пнуть тебя, и я дам тебе этот сикль.       Куинн сложил руки перед собой и вежливо поклонился: - Я хотел бы сообщить вам, что мы в А.И.Д оставляем за собой право принимать запросы и хотели бы вежливо отказаться от этой задачи.       Эджкомб фыркнула и весело скрестила руки на груди.       Второй год в Хогвартсе закончился, и Куинн возвращался домой.

***

      Куинн сошел с поезда и оглядел платформу. Он увидел разбросанных вокруг репортеров. Они ждали, когда Поттеры сойдут с поезда. Студенты должны были сесть на Хогвартс-экспресс без исключений, чтобы выйти и войти в Хогвартс.       Он не успел сделать и нескольких шагов, как его остановил репортер.       "Почему он меня останавливает?" - подумал Куинн, озадаченный сложившейся ситуацией.       - Эй, малыш, не мог бы ты рассказать мне что-нибудь о Гарри Поттере? - спросил репортер.       "Ну, конечно", - понял Куинн.       Не желая развлекать репортера, Куинн указал налево и крикнул: - Смотрите, Айви Поттер только что вышла из поезда!       Когда репортер посмотрел в сторону, Куинн проскользнул мимо и позволил толпе студентов-дебоширов действовать как его камуфляж.       Куинн поискал глазами того, кто его забирал, и сразу же нашел нужного человека. Это был дядя Эллиот, дворецкий семьи Уэстов. Он по-прежнему выглядел идеально, ни одна вещь не была не на своем месте. Идеально выглаженная одежда, начищенная обувь, идеально причесанные волосы и его фирменное доброе выражение лица.       - Дядя Эллиот! - крикнул Куинн, сияя, когда поспешил к пожилому джентльмену.       Эллиот посмотрел в сторону голоса и улыбнулся, увидев спешащего к нему Куинна: - Молодой Мастер.       - Давно не виделись дядя, - сказал Куинн, обнимая Эллиота. Дворецкий обнял Куинна в ответ, прежде чем сказать:       - Молодой господин, давайте уйдем отсюда. Платформа становится немного переполненной.       Куинн кивнул, и они вдвоем направились к выходу.       - Как прошла учёба, юный мастер? - спросил Эллиот.       - Это было довольно насыщенное время. Я многому научился, и в этом году произошло много интересного, - ответил Куинн.       - О, расскажите мне все об этом, - попросил Эллиот, заинтересованный опытом Куинна.       - Вы не поверите мне, если я вам расскажу, - усмехнулся Куинн, глядя на Эллиота.       - Испытайте меня, - ответил Эллиот.       Куинн улыбнулся и спросил: - Что вы знаете о философском камне?

***

      Когда дочь Ровены Когтевран, Елена, украла диадему своей матери, то спрятала ее в албанском лесу. Кровавый барон пришел в лес, чтобы забрать ее, но в итоге убил Елену, когда она отказалась отдавать диадему, а затем и сам покончил с собой в раскаянии.       Диадема оставалась скрытой в течение нескольких столетий, пока Том Марволо Риддл не обнаружил, что Елена была Серой Дамой, Домашним Призраком Когтеврана, и сумел получить от нее информацию о месте ее упокоения. Он нашел его, убил местного жителя и превратил в один из своих Крестражей.       После своего падения в 1981 году Том Реддл, ныне известный как лорд Волдеморт, бежал в леса Албании в своем ослабленном состоянии.       В 1991 году он столкнулся с преподавателем Школы чародейства и волшебства Хогвартс по защите от Темных искусств профессором Квирреллом, который искал его, чтобы, по крайней мере, попытаться поймать или, в лучшем случае, поучиться у него. Однако Квиррелл переоценил себя, и Волдеморт полностью одолел этого человека, тем самым покинув Албанию.       И теперь, после его неудачной попытки украсть Философский камень, Волдеморт вернулся в Албанию, более слабый, чем когда-либо. Тёмный Лорд потерял свою физическую форму и магические силы, но остался жив в призрачной форме. Созданные им крестражи удерживали его дух привязанным к физическому миру.       Его единственной оставшейся силой была одержимость. Волдеморт обрел физическую форму, вселившись в животных, в основном в змей. Хотя ему не нравилось это делать, потому что тела таких животных были плохо приспособлены для совершения магии и потому, что его обладание значительно сократило продолжительность их жизни, ни один из его хозяев не выжил слишком долго.       После своего поражения от юного Гарри Поттера Волдеморт жил так в течение десятилетия, вселяясь в животных, разъедая их тела своей грязной душой и в то же время борясь с животными инстинктами своих тел-хозяев.       В 81 он был зол, когда потерял свое физическое тело, приходил в ярость при мысли о том, что его победила Юфимия Поттер и ее использование древней магии, а уж когда его кончина была обнародована и все думали что он пал от рук годовалого младенца.       Великий Темный Лорд Волдеморт проиграл годовалому ребенку. Не было большего пренебрежения и унижения его чести и репутации.       Гриндельвальд проиграл Альбусу Дамблдору, но его победил младенец? При мысли об этом кровь Волдеморта закипала в жилах.       Квиринус Квиррелл совершил путешествие в Албанию, где его глупый и легковерный разум был уязвим для Волдеморта. Он вцепился в тело Квиррелла и вернулся с ним в Англию. Впервые за десять лет это был луч надежды.       Он приказал Квирреллу украсть Философский камень из Хранилища 713 в Волшебном банке Гринготтс, чтобы он мог приготовить Эликсир Жизни, создав для себя тело. Волдеморт обнаружил, что камень пропал ранее в тот же день, и через связи Квиррелла в Хогвартсе узнал, что он спрятан в школе.       Оказалось, что даже человеческое тело недостаточно устойчиво, чтобы вместить две души, и нуждается во внешней помощи. Таким образом, Волдеморт приказал Квирреллу охотиться на единорогов в Запретном лесу и пить их кровь, чтобы он мог набраться сил от целебных способностей единорога и сохранить Квирреллу жизнь.       После целого учебного года попыток добраться до камня Волдеморт приказал Квирреллу отправить фальшивое письмо Альбусу Дамблдору с просьбой прибыть в Министерство магии. Волдеморт двигался вперед к своей цели, преодолевая защитные барьеры к Зеркалу Еиналеж. Квиррелл видел, как он вручает камень своему хозяину, но не мог понять, как его получить.       Затем появился Гарри Поттер, и когда Квирелл напал на мальчишку, древняя магия Юфимии Поттер снова нанесла удар. Он сжег тело Квиррелла, и Волдеморт едва спасся от этого урона. И вот он здесь во второй раз, без человеческого тела, снова обитающий в телах животных.       На этот раз Волдеморт чувствовал не гнев, а отчаяние. Его первая и единственная надежда за десять лет пошла прахом. Теперь он не знал, когда представится следующий шанс.       Он скользнул в своем теперешнем змеином теле, направляясь в знакомую местность албанского леса.       Когда он вошел в это место, Волдеморт зашипел изо всех сил, пытаясь передать кому-то сообщение на парселтанге. Прошла минута, прежде чем Реддл уловил вибрации от своих внутренних змеиных ушей. Он повернул свое змеиное тело и увидел огромную зеленую змею, примерно двенадцати футов длиной и толщиной с мужское бедро.       - О, Нагайна, - прошипел Волдеморт, придвигаясь ближе к зеленой змее.       Ему нравилась Нагайна; она была довольно хитрой и понимала, как ведут себя люди. Обладая мощной связью с Волдемортом, эта змея одна не боялась его гневных вспышек, так как он никогда не наказывал ее за неудачи и не срывался на ней, когда с ним случалось несчастье.       Он был так близок к ней, как только мог быть близок к живому существу. Волдеморт не боялся, что она предаст его, она была верна ему всю свою жизнь, и этот момент давал ему утешение.       Единственное утешение в аду в котором он жил.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.