ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 102 Маркус: Сделка о Дружбе!

Настройки текста
      Маркус Белби был волшебником и учеником Когтеврана в Школе чародейства и волшебства Хогвартс и был на год старше знаменитого Гарри Поттера.       Он был уроженцем Британских островов и принадлежал к волшебной семье Белби. Фамилия Белби не было известна ни в политических кругах, ни в мире бизнеса. Но вот в академических кругах они были известны.       Два члена семьи Белби внесли значительный вклад в развитие магии.       Флавиус Белби был первым человеком, который наткнулся на смеркута и выжил, чтобы рассказать об этом. Кроме того, он был мастером заклинаний и хорошо разбирался в искусстве Защиты От Темных Искусств. Он был человеком, который открыл способ прогнать Смеркутов, также известных как Живые Саваны, плотоядного и чрезвычайно опасного магического зверя. Его также считали Темным существом из-за его чрезвычайно агрессивной и жестокой натуры.       В неожиданном бою против Смеркута Флавий обнаружил, что того можно отогнать Заклинанием Патронуса. В тот день Флавий, борясь за свою жизнь, совершил невиданный ранее подвиг.       Флавиус продолжал исследовать свое открытие и его достоверность и, наконец, дал миру способ отогнать такое опасное существо, как Смеркут.       Его достижения отмечались в течение столетий после его смерти, и он был увековечен на карточках с шоколадными лягушками и в каждой книге по магизоологии, в которой упоминались Смеркуты.       Второй знаменитый член семьи Белби оказал еще большее влияние, чем его предок. Он получил Орден Мерлина и был зельеваром, который в одиночку изменил жизни и судьбы людей, зараженных ликантропией. Человек, который помогал людям по всему миру и, возможно, стал самым известным зельеваром 20-го века.       Дамокл Белби был знаменитым зельеваром, которому приписывают изобретение Волчьего противоядия, что стало его величайшим достижением среди других его вкладов в область зелий.       До Волчьего противоядия невольные ликантропы предпочли бы умереть, чем страдать от последствий потери рассудка раз в месяц на всю оставшуюся жизнь. Но после противоядия в сообществе оборотней появился луч надежды.       Несмотря на то, что Волчьего противоядие не излечивало Ликантропа, оно было символом прогресса. Это олицетворяло веру в магию, в то, что со временем, возможно, однажды будет найдено лекарство, которое избавит несчастного от проклятия Ликантропии.       И из этой семьи вышел Маркус Белби. Он не был самым умным или выдающимся, но у него была страсть к знаниям, которая привела его в дом Когтевран. Всякий раз, когда люди встречали Маркуса, они видели тихого, застенчивого мальчика.       Для людей, с которыми Маркусу было комфортно, он был надежным другом, хорошим слушателем, внимательным наблюдателем и человеком, который ценил мелочи. Если вытащить его из застенчивой скорлупы, оказалось, что он человек с яркой индивидуальностью, способный долго говорить на интересующие его темы. И друг, который был бы рядом с тобой, несмотря ни на что.       В Хогвартсе у Маркуса было два близких друга, Эдди Кармайкл и Куинн Уэст. Эдди и Куинн были экстравертами. Общительными и уверенными в себе личностями.       И можно было бы подумать, что у Маркуса будут проблемы с тем, чтобы ладить с людьми, у которых были совсем другие характеры, но это было не так. Ему было очень комфортно со своими соседями по комнате.       Маркус, которому было неудобно брать на себя инициативу, был благодарен за то, что Эдди и Куинн всегда знали, что делать, и тянули его за собой.       Маркусу было легче разговаривать и с Эдди, и с Куинном, потому что ему не нужно было начинать разговор, так как у них двоих большую часть времени были бы темы для разговора. Они поддерживали разговор, в то время как Маркус молча слушал и иногда вмешивался, когда хотел что-то добавить.       Но в эти дни Маркус часто оказывался один. Оба его лучших друга были заняты своими делами.       Куинн Уэст, его черноволосый друг, всегда трудился аки пчела. Он начинал день рано (до Маркуса) и заканчивал поздно. Уэст был занят во время занятий, выполняя домашнее задание; после занятий он исчезал, и никто не знал бы, где его найти. Вечером Куинн проводил время в офисе А.И.Д., который он создал на втором курсе, а ночью он регулярно нарушал комендантский час, чтобы заняться своими делами.       Единственным надежным способом выследить Куинна Уэста было подойти к нему в Большом зале во время еды, где вы всегда, безошибочно, находили его за едой. По какой-то причине Уэст поглощал непропорционально много еды.       Маркус обычно тусовался с Куинном между занятиями, во время еды и непосредственно перед сном, когда тот возвращался после комендантского часа.       Затем был его второй сосед по комнате, Эдди Кармайкл, светловолосый, разговорчивый, громкий, соперничающий, не боящийся высказывать свое мнение вслух; полная противоположность Маркусу. И много раз он завидовал личности Эдди.       До прошлого года Эдди был "свободен", как Маркус, и у него не было "внеклассных" занятий, которые требовали от него лишнего времени. Эти двое слонялись по окрестностям, проводили время вместе, играя в плюй-камни, квиддич и любые другие игры, которые они могли найти.       Но в этом году Эдди решил тренироваться для отборочных матчей по квиддичу, и для этого он просыпался рано и присоединялся к Куинну на утренней тренировке. А после занятий Эдди проводил свои личные тренировки.       Эдди был гораздо менее занят, чем Куинн, и у него было много свободного времени для общения. И Маркус по-прежнему проводил гораздо больше времени с Эдди, чем с Куинном. Но за последние три года все равно многое изменилось.

***

      Сидя в кресле в гостиной Когтеврана, Маркус огляделся и блуждал глазами по комнате. Большинство его товарищей по Когтеврану, как младших, так и старших, учились в одиночку или в группах, либо выполняя домашние задания, готовясь заранее к предстоящему занятию, либо просматривая дополнительные рекомендуемые материалы из эксклюзивной библиотеки Когтеврана с рекомендациями факультета, среди прочего.       Он вздохнул, посмотрел на занятых людей вокруг него и вздохнул. - По крайней мере, они знают, что делают. Я же с другой стороны, ... - У него вырвался еще один вздох, и он еще глубже погрузился в свое кресло.       Внезапно ему на плечо легла рука, за которой последовало: - Ну-ну, не вздыхай.       Маркус поднял голову и увидел, что Куинн стоит над ним и улыбается. Его сероглазый друг держал в руке барный стул. Затем он сел в свое кресло.       Наблюдая за Уэстом, сидящим на барном стуле, Маркус подумал о том, что за почти пять лет, что они были знакомы, количество раз, когда он видел Куинна сидящим на стуле со спинкой, было пугающе низким. Даже когда клиентские стулья в офисе А.И.Д. были стульями со спинками, он всегда сидел за своим столом на барном стуле.       - Ты знаешь, как говорится, верно? Вздох - это усилитель того, кто страдает в тишине, - сказал Уэст.       Это заставило Маркуса наклонить голову и спросить. - Значит, ты обычно не вздыхаешь?       На это Куинн рассмеялся и покачал головой. - О, нет, хотелось бы, чтобы это было правдой. Но я много вздыхаю, каждый день. - Затем Уэст вздохнул, что заставило его указать пальцем на себя и улыбнуться. - Например сейчас! Я только что это сделал.       - Давай не будем говорить обо мне. Расскажи лучше о себе, - попросил Куинн, - Скажи мне, почему ты откинулся на спинку стула с тем задумчивым выражением, которое обычно появляется на твоем лице, когда ты слишком много думаешь. "Вот оно. Как ему это удается так гладко?" - подумал Маркус, услышав слова друга.       Маркус привык слушать Куинна. Он заметил, что всякий раз, когда тот хотел, чтобы разговор шел в его пользу, он очень плавно поворачивал направление разговора в нужную сторону.       И прямо сейчас он наблюдал, как Уэст делает это снова. Но в его сердце не было дискомфорта от того, что его друг манипулировал разговором. Причина этого заключалась в том, что Маркус мог видеть выражение лица Куинна.       Обычно, всякий раз, когда тот влиял на разговор или манипулировал им, на его лице появлялось соответствующее ситуации выражение. И всякий раз, когда Уэст улыбался, на его губах появлялась спокойная и сдержанная улыбка. Та же самая улыбка слегка менялась в зависимости от необходимости, и эти небольшие изменения меняли значение улыбок: уверенная, дружелюбная, доминирующая, вежливая, смущенная и любая другая улыбка, которую тот хотел изобразить.       Но прямо сейчас у него не было этой сдержанной улыбки. Улыбка на его лице была широкой и радостной, поддерживающей, успокаивающей, яркой и свободной. Это было настоящее дело, а не то, что было затеяно только потому, что этого требовала ситуация.       - ...Что? почему ты так на меня смотришь? - спросил Куинн и в замешательстве дотронулся до своего лица. - У меня что козявка на лице? - Белби видел, как Уэст достал палочку и наколдовал зеркало, чтобы рассмотреть свое лицо.       - Почему ты улыбаешься? Скажи мне, со мной что-то не так? Давай, скажи мне! - подчеркнул Куинн, когда отвел взгляд от зеркала и посмотрел на улыбающееся лицо Маркуса.       - Да пустяки. Я только что вспомнил кое-что забавное. На твоем лице ничего нет, - усмехнулся Белби.       Куинн с подозрением посмотрела на Маркуса, прежде чем убрать зеркало. - А теперь расскажи мне, что застило тебя хандрить, - попросил Куинн, возвращая разговор в нужное русло.       Маркус некоторое время смотрел на друга, прежде чем, наконец, открыл рот, чтобы ответить. - Я думал о том, что у вас с Эдди есть что-то, чем вы, ребята, занимаетесь так серьезно.       Маркусу было ясно, что Куинн любит магию. Его друг проводил время за чтением книг из материалов курса. Это не было чем-то необычным для Когтевранца, но, честно говоря, Маркус редко видел, чтобы тот читал что-то развлекательное. Большую часть времени он видел, как Уэст читал что-то, что даже близко не подходило к тому, чему учили в школе.       Еще недавно Маркус видел, как собрат когтевранец просматривал множество книг по целительной магии и биологии. Количество книг, которые переходили через руки Куинна, ставило его в тупик.       Потом был Эдди, который начал играть и практиковаться в квиддич, потому что хотел завести подружку. Эдди был человеком, которого привлекали, когда у него была мотивация, он посвятил квиддичу так много времени и сил, что если бы кому-то сказали настоящую причину его действий, они бы в это не поверили.       Конечно, Маркус и Куинн знали о сверхконкурентной натуре Эдди с первых дней их дружбы. Эдди нравилось побеждать и добиваться успеха, и когда он не выигрывал, он расстраивался, но вместо того, чтобы закатывать истерику, он снова пытался посмотреть, сможет ли он победить.       Куинн и Эдди играли в карточную игру "Концентрация" в течение трех лет, и, несмотря на то, что они ни разу не выиграли, Эдди регулярно бросал Куинну вызов. Даже после трехлетнего проигрыша упёртость Кармайкла не позволила ему отступить.       Эдди был настолько азартен, что даже бросил вызов Куинну по части магии. Эти двое часто играли в волшебную игру в перетягивание каната. В игре два или более человека одновременно накладывали заклинание Акцио на объект. Цель игры состояла в том, чтобы притянуть объект к себе.       Несмотря на то, что Кармайкл знал, что Уэст лучше разбирается в магии, он часто затевал игру, пытаясь победить друга, что по понятным причинам никогда не удавалось. Но это не мешало ему время от времени бросать вызов Куинну. Таков был характер Эдди.       - У тебя есть магия. Ты настолько ей одержим, мы все поняли это всего через несколько дней после нашей встречи в первый год. Время, которое ты тратишь, просто показывает, как сильно ты это любишь. Даже Эдди настолько увлечен квиддичем что не расстается со своей метлой в свободное время. Этот вечно стремящийся к победе идиот не остановится, пока не попадет в команду, - вздохнул Маркус, глядя себе на колени и шепча подавленным тоном. - И остаюсь я. Не испытывающий такой страсти к вещам, как вы, ребята. И, ну... - он сделал паузу, потому что это сильно повлияло на него.... - Я чувствую себя обделенным. Как будто зря трачу свое время и что вы, ребята, собираетесь оставить меня позади.       Маркус поднял взгляд со своих колен и увидел, что Куинн смотрит на него широко раскрытыми глазами. Маркус сразу же подумал, что из-за него Уэст будет чувствовать себя неловко, и почувствовал себя неловко из-за этого.       Он собирался заговорить, но не успел. - Маркус, ты помнишь мою сестру Лию? Ты встречал ее в Хогсмиде?       Маркус моргнул, услышав вопрос, и молча кивнул в ожидании ответа.       - Видишь ли, моя сестра много путешествует. Проводит в пути почти весь год и ездит в разные уголки мира. Одну неделю она живёт в Европе, а на следующей неделе в Австралии, - говорил Уэст, но Маркус не понимал, к чему тот клонит. - Но, видишь ли, моя сестра не решает, куда ей ехать. Мой дедушка решает, куда ее направить. Он занимается этим уже много лет. Можешь догадаться, почему он это делает?       Маркус молча покачал головой. Он едва знал сестру Куинна; он понятия не имел, каким был его дедушка.       - Мой дедушка пытается заставить Лию испытать что-то новое и необычное. Он продолжает посылать ее в разные места для ведения бизнеса, и хотя для общения между странами необходим представитель, нет необходимости посылать Лию так часто, как он посылал ее.       Куинн просиял, продолжая: - Мой дедушка довольно хорошо знает внучку. Он знает, что если дать Лие новые и захватывающие вещи, она попытается узнать о них больше и понять, что это такое. Поэтому, отправляя ее в разные страны, которые отличаются от нашей, он стимулирует любопытство, знакомя ее с новыми впечатлениями.       Маркус слушал, как друг говорил, и ему казалось, что понимает, к чему он ведёт.       - Характер Эдди заставляет его добиваться чего-то только потому, что он хочет победить, но никто не знает, как долго он будет продолжать действовать таким образом. Ему может наскучить, и он бросит, чтобы заняться другими вещами. Ты говоришь, что у тебя нет ничего, чем бы ты был увлечен. И скажу тебе вот что: Эдди тоже. Я думаю, причина, по которой Кармайкл делает все эти разные вещи и пытается добиться успеха, заключается в том, что он пытается найти что-то, что ему подходит.       Маркус увидел, как Куинн поднял руку и поднес ее к нему, чтобы несколько раз ткнуть его в грудь.       - Единственная разница между тобой и Эдди в том, что он пробует все виды вещей и пытается стать в них лучше. Эдди пытается найти то, что ему нравится, и он уже нашел одну вещь. Ему нравится играть в игры, и это, возможно, не имеет большого значения, но все равно это то, что явно нравится. Маркус, если ты хочешь найти что-то, что тебе нравится, ты должен делать что-то новое.       Затем Куинн положил руку себе на грудь и продолжил.       - Да, я люблю магию, и хорош в ней, ура! Но тебе не кажется, что я трачу на это слишком много времени. Посмотри на нас троих. Вы с Эдди тусуетесь и веселитесь, пока я один занимаюсь неизвестно чем, неизвестно где?       Маркус был удивлен, услышав, что Куинн так говорит.       - Я трачу так много времени на магию, что у меня почти не остается времени на другие вещи. Я люблю играть на скрипке и фортепиано, но из-за того, что провожу так много времени в библиотеке и офисе А.И.Д. и занимаюсь магией, что не играл неделями, ближе к месяцу, и это отстой! Потом есть пианино, которое меня успокаивает. И я так долго не прикасался к клавишам. Я не могу проводить с вами достаточно времени, ребята. А скучаю по стольким вещам, которые вы двое делаете; много раз я не понимаю внутренних шуток, а потом понимаю, что их не понимал, потому что снова что-то пропустил, и это отстой! Я знаю, что это отстой, и, несмотря на это, не пытаюсь лучше распоряжаться своим временем.       Маркус все больше и больше удивлялся, когда Уэст искренне посмеивался над собой.       - Мы с тобой не так уж сильно отличаемся, понимаешь? В то время как ты не пытался изучать новые вещи, чтобы понять, что тебя интересует, я так плотно погрузился в это дело, что уже давно не пробовал что-то новое и теряю связь с тем, что делал раньше. Конечно, я изучаю новую магию, и это для меня интересно. И хотя это может рассматриваться как создание новых вещей, лично для меня это одно и то же: магия есть магия, независимо от того, какая отрасль. И мое собственное мнение - это то, что имеет значение в конце.       Маркус не знал, что Куинн так относится к себе. Уэст, которого знал Кармайкл, всегда был готов, уверен в себе; человек, который контролировал любую ситуацию и компанию людей, среди которых находился. Человек, который все продумал и устроил свою жизнь.       Но теперь, здесь, он слушал, как Куинн высказывается о вещах, о существовании которых он и не подозревал несколько минут назад.       И хотя Маркус знал, что должен сочувствовать своему другу, Маркус чувствовал себя хорошо. Уэст, делившийся всем этим, заставлял Маркуса чувствовать себя ближе к нему. Это делало его друга кем-то, кто не летал в милях над ним, а кем-то, кто был прямо рядом с ним.       - Так что выходи из этой зоны комфорта и попробуй делать что-то новое. В огромном мире существует множество уникальных, интригующих, занимательных, открывающих разум вещей. Это пустая трата времени и жалость, если ты их не попробуешь. Ты живешь только один раз, Маркус, и еще не поздно попробовать их. Серьезно. Если у тебя нет чего-то, чем ты увлечен, тогда найди что-нибудь, попробуй это. Я гарантирую, что ты найдешь что-то, что тебе будет по душе.       Куинн внезапно и резко встал и уставился сверху вниз на удивленного друга.       - Давай забьёмся. Нет заключим сделку. До тех пор, пока ты пробуешь что-то новое, я буду стараться выбраться из тупика, в который себя загнал, и вернуться, чтобы попробовать что-то, как старое, так и новое.       Маркус почувствовал, как его сердце забилось быстрее, и как его кровь закипает от энтузиазма, когда он встал. Он схватил и крепко пожал руку Уэста, как будто крепкое пожатие означало искренность его решимости и приверженности этой сделке.       - По рукам? - спросил Куинн, глядя в глаза Маркуса, которые теперь излучали, казалось бы, безграничную энергию.       - По рукам! - подтвердил Маркус, улыбаясь от всего сердца.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.