ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 161 Независимые Подрядчики

Настройки текста
      Две девушки стояли перед офисом А.И.Д.; обе выглядели нервными, прежде чем войти внутрь. Обе потянулись, чтобы схватиться за дверную ручку, но в последнюю секунду отступили.       - Как думаешь, зачем он нас позвал? - спросила одна из них.       - Я не знаю! - ответила другая, звуча немного раздраженно. - Если бы я знала, то не рвала бы на себе волосы сейчас.       Первая девушка вздохнула и прислонилась к стене. - Эта Полумна... Она просто передала нам письмо, а потом сбежала. А ведь могла бы, ну не знаю объясниться.       - Да, даже это письмо было просто приглашением, хотя это было похоже на вызов, "причина не была указана внутри".       - Ты думаешь, мы сделали что-то, что ему не понравилось?       - Я... я надеюсь, что нет. Ты знаешь, что говорят о старшеклассниках, которых он вызвал. Они...       Вторая девушка прервала ее. - Да, да, я знаю, что они говорят. Тебе не нужно это повторять. Я предпочитаю не думать об этом.       - Я... я думаю, нам следует уйти, - предложила первая девушка. - Мы можем поговорить с Седриком, он может нам помочь.       - ...Да, это неплохая идея, - кивнула вторая, - мы должны уйти и вернуться с Седриком или просто послать Седрика посмотреть, о чем Уэст хочет поговорить.       Девушки пришли к какому-то выводу и кивнули. Они выпрямились и уже собирались уходить, когда дверь открылась, и там, вздыхая, стоял Куинн Уэст.       - Я ждал, когда вы двое войдете, уже десять минут. Как вы двое можете проводить здесь так много времени, ничего не делая — предполагаю, что вы ничего не делали. Заходите внутрь, у меня много работы, и вы не делаете мне никаких одолжений, стоя снаружи.       Куинн повернулся и пошел обратно в офис.       Девушки посмотрели друг на друга с выражением беспокойства. Они как раз собирались сбежать. Им следовало действовать быстрее. Не имея другого выбора, они вошли внутрь, закрыв за собой дверь.       - Во—первых, у вас нет причин бояться или беспокоиться, - начал Уэст, когда все трое сели. - Вы здесь не потому, что совершили ошибку или что-то в этом роде - когда-нибудь я поймаю парней, которые распространяют дезинформацию обо мне.       "Значит это не ты лупишь старших учеников направо и налево, как будто они ничего не значат", - подумала первая девочка.       - Я не так уж и плох, - сказал Куинн, улыбаясь.       - А? - растерянно произнесла девушка. "Неужели я сказала это вслух?" - подумала она. Но нет, она не высказала свои мысли вслух.       Улыбка Куинна стала чуть шире, прежде чем он один раз хлопнул в ладоши. - Так вот, мы уже работаем с отставанием от графика на несколько минут, поэтому я хотел бы немедленно двигаться дальше.       Он пристально посмотрел на двух девушек, одну брюнетку, а другую - рыжеватую блондинку.       - Мисс Боунс и мисс Эббот, - обратился он к ним, - на самом деле я позвал вас сюда, потому что мне нужна помощь. Мне нужно многое сделать для турнира по квиддичу, и поэтому есть некоторые вещи, которые просто не успею сделать самостоятельно. К сожалению для меня, эти задачи, оставленные без внимания, нельзя игнорировать, поэтому, чтобы справиться с моей маленькой проблемой, я обратился к вам, чтобы спросить, не хотите ли вы мне помочь.       Первой реакцией Пуффендуек был вздох облегчения. Их позвали сюда не из—за чего-то, что не понравилось Куинну, - слуха, который снял камень с их груди.       - Какие задачи ты имеешь ввиду? - спросила Сьюзан Боунс, рыжеватая блондинка.       Со своей стороны, Ханна Эббот задала тот же вопрос.       - Предстоящий турнир по квиддичу будет проходить в гораздо большем масштабе, чем наш обычный турнир по квиддичу. Вокруг турнира будет много шума, учитывая, что А.И.Д. решил продавать эксклюзивные для турнира товары всем, кто хотел бы их купить.       - Что это за... товары? - спросила Ханна.       - Ах да, думаю, показать некоторые образцы было бы понятнее для всех, - сказал Куинн, кивая в знак согласия. Он вытащил из карманов два предмета и положил их на свой стол.       - Это? - пробормотала Сьюзен, поднимая какой-то предмет; Ханна сделала то же самое.       Пока Ханна пристально смотрела и изучала предмет в своих руках, она спросила: - Это Седрик?       В ее руках была маленькая фигурка Седрика Диггори, одетого в квиддичную экипировку Пуффендуя, летящего на метле, которая не была соединена с круглым основанием и подвешена в воздухе с помощью магии. Точно так же Сьюзен держала фигурку Виктора Крама одетого в национальную форму Болгарии и летел на "Молнии", гоняясь за миниатюрным золотым снитчем.       Обе фигурки были очарованы анимационными чарами. Мантия и волосы Седрика развевались, когда его метла двигалась над круглым основанием. Точно так же фигурка Крама погналась за крошечным золотым снитчем, и когда он поймал его, фигурка праздновала победу.       - Будет еще много вещей, таких как значки для конкретной команды, баннеры, флаги, шляпы, джемперы и карточки игроков, когда будут сформированы команды, - сказал Уэст, перечисляя вещи, которые он планировал продать. - Я планирую продать все это, среди прочего, на играх, и мне нужна ваша помощь в этом — только если вы этого согласитесь.       - Ты же не хочешь, чтобы мы это делали, не так ли? - спросила Ханна. Трансфигурация не была ее сильной стороной.       - О нет, - немедленно последовал ответ. - Конечно, нет. Количества предметов будет слишком много, чтобы ученик мог создать их в соответствии со своим расписанием. Я буду делать некоторые из этих вещей сам, — его окклюменция в аспекте эффективности развивалась великолепно, позволяя ему выполнять многозадачные производственные задачи, - остальное я уже передал на аутсорсинг профессиональным компаниям.       - Тогда? - спросила Сьюзен.       - Я хочу, чтобы вы отвечали за продажи, — сказал когтевранец, - у меня нет времени заниматься продажами; поэтому нужно, чтобы вы двое позаботились об этом, и, конечно же, я предоставлю вам соответствующую компенсацию.       Сьюзан Боунс и Ханна Эббот были хорошо зарекомендовавшими себя пуффендуйками, и дуэт вращался во многих кругах - светские бабочки, если к этому приложить какое—то слово. Куинн решил, что они будут его первым выбором для его отдела продаж — ну, он хотел нанять девушек, которые занимались продажами его товаров Локонса, но они уже закончили обучение.       - Допустим, если мы возьмемся за эту работу, - спросила Сьюзен Боунс, племянница главы ОМП Амелии Боунс, - как думаешь, мы сможем с этим справиться? Я не уверена, что мы с Ханной... готовы к этому. Мы раньше ничего не продавали.       - Тебе не нужно беспокоиться об этом, - улыбнулся Куинн, - все когда-нибудь случается в первый раз. И я не хочу хвастаться, но действительно хорош в продажах, даже потрясающий. Ускоренный курс от меня - это все, что вам нужно для начала. Кроме того, это не значит, что я оставлю вас без присмотра — нет, я буду рядом, чтобы помочь, но вы девочки будете заниматься большей частью вещей.       Лучшие подруги смотрели друг на друга и общались с помощью своих навыков жестов, которые граничили с телепатией. Уэст наблюдал за ними с улыбкой, уверенный, что они согласятся.       - Какова компенсация, о которой ты говорил?       Куинн ухмыльнулся. Пришло время для их первого урока. Он собирался продать им эту работу.

***

      Нанять отдел продаж было недостаточно. У Куинна было больше отделов, в которых он нуждался в помощи, и ему давно пора было нанять больше людей. Итак, он взялся за дело и начал с близких ему людей, которым доверял.       - Знаете что, мы так давно не садились вот так и не разговаривали, - начал он с улыбкой, - что случилось? Как будто вы были так заняты, чтобы выкроить время для нас.       Дафна Гринграсс и Трейси Дэвис сидели перед его столом; обе девушки щеголяли невозмутимыми выражениями лиц, не чувствуя веселья Куинна.       - Не хотел бы ты переформулировать это предложение? - спросила Дафна.       Уэст неловко хихикнул. Он знал, что в очередной раз нарушил баланс между работой и личной жизнью.       - Ладно, ладно, извини, - заговорил он, - я был поглощен работой, был занят и не мог тусоваться.       - И? - спросила Трейси, слегка приподняв подбородок.       - ...вы предупреждали меня, что это произойдет, - пробормотал Куинн, глядя на них с опущенным подбородком и поднятыми глазами.       - Да, мы это сделали, и что ты сказал?       Куинн пробормотал что-то, что девочки пропустили мимо ушей.       - Прости, я не расслышала, - сказала блондинка.       - ...что не о чём беспокоиться и этого не случится, - ответил юноша, слегка поджав губы.       - И вот мы здесь, - самодовольно сказала игривая брюнетка.       Куинн покрутил большим пальцем над своим столом, и все трое на мгновение замолчали, прежде чем он заговорил.       - Ну, ты же знаешь поговорку...       Но Дафна прервала его словами: - Мы тебе поможем.       - А? - произнес Куинн, не находя слов.       - Ты позвал нас, потому что тебе нужна помощь, не так ли? - спросила она.       - Да, это правда, но как ты...       Снова он был прерван, на этот раз Трейси: - Как и у тебя, у нас есть свои источники.       Мысли Куинна превратились в широкую букву "О", когда он уставился на девушек, переводя взгляд с одной на другую.       Ему потребовалась пара секунд, прежде чем он понял, что делает.       - Хм, - он прочистил горло и заговорил голосом чуть более низким, чем обычно, - что ж, это экономит мне время на убеждение. Спасибо, мне действительно нужно столько времени, сколько я могу получить.       - Ага, так в чем ты хочешь, чтобы мы тебе помогли? - ухмыльнулась Трейси; брюнетка вернулась к своему игривому режиму.       - Вы видели, как идет строительство стадиона для квиддича? - спросил Куинн.       Девочки кивнули.       - И знаете почему? - Когда они покачали головами, он продолжил: - В этом году студенты будут не единственными, кто увидит игры... В этом году! Турнир по квиддичу открыт для зрителей извне. Любой, у кого есть билет, сможет увидеть турнир. Конечно, каждый студент получит гарантированное место, независимо от того, посещает он его или нет. Только оставшиеся места будут проданы посторонним.       - Мне нужен кто-то, кто подтвердит билеты и места, - затем он указал: - Трейси, я хочу, чтобы ты помогла мне в этом.       Трейси наклонила голову. - Я в замешательстве, что мне нужно делать?       - Не волнуйся, это кабинетная работа. Тебе просто нужно авторизовать билеты и отправить их по почте покупателям. Любой билет, который не авторизован тобой, будет считаться фальшивкой. Единственная, возможно, трудная часть будет заключаться в том, что работа станет повторяющейся, и тебе придется вести обширные записи.       - Ладно... я все еще не понимаю, но сделаю это.       - Не беспокойся. Я расскажу тебе вкратце обо всем процессе и буду сопровождать на каждом шагу.       Трейси подняла большой палец, и Куинн перешел к Дафне.       - Дафна, ты будешь отвечать за связь с командами, - сказал Уэст. - Любое общение с командами будет проходить через тебя. Они придут не ко мне, а к тебе. Ты ответишь на их вопросы и решишь любые проблемы, которые у них возникнут. Когда у тебя возникнет проблема, которую ты не сможешь решить, приходишь ко мне. Ты также будете держать меня в курсе того, что происходит с командами; все, от набора персонала до создания логотипа, названия и майки, будешь обновлять каждый день.       Дафна и Трейси уставились на друга... Они были в замешательстве. Одна работа не предполагала взаимодействия с другими людьми, но другая была в первую очередь связана с интенсивным общением. Они были с этим согласны, но...       - Куинн... ты уверен, что не хочешь поменять наши задачи, - спросила Дафна. - Трейси подойдет для этого лучше. Ты уверен, что не совершаешь ошибку?       Трейси кивнула; она также подумала, что Дафна лучше справится с заданием по билетам. Из того, что она поняла, это была задача, требующая внимания к деталям и точности.       Уэст наклонил голову. - Зачем?       Выражение его лица, больше, чем его слова, заставило девушек растеряться. Там было что-то такое, чего они не могли понять, но это помешало им дать ответ.       - Я хочу, чтобы Трейси занялась билетами, а Дафни - командами, - сказал он нейтральным тоном. - Ты хочешь сказать, что не сможешь этого сделать? Если так, мы можем остановиться прямо здесь.       - ...Нет, мы справимся с этим", - сказала Дафна. - Трейси займется билетами, а я командами.       Куинн завербовал их, потому что ему нужна была помощь. Они ничего не просили у него взамен, поэтому он решил заплатить им новым опытом. Трейси была экстравертом, который обычно мог поладить с кем угодно, поэтому он решил поставить ее в положение, когда ей пришлось бы быть дотошной, в чем Трейси была не так хороша. С другой стороны, хотя у нее не было проблем с общением, Дафне нравилось оставаться в узком кругу друзей, поэтому Куинн поставил ее в такое положение, чтобы она активно общалась с другими людьми.       Таким образом, он надеялся, что к концу года обе девушки будут чувствовать себя лучше за пределами своей собственной зоны комфорта.       - Рад это слышать, - улыбнулся Куинн.       - Итак, как ты собираешься нам заплатить? - спросила Трейси.       Похоже, он ошибался; они просили что-то взамен.

***

      - Никогда не думал, что ты позовешь нас сюда...       - ...и это тоже потому, что ты хочешь нашей помощи.       - Вот это сюрприз!       Куинн наблюдал, как еще один дуэт сидел в его кабинете. Этот дуэт, в отличие от других, был синхронизирован.       - Это не должно быть таким уж большим сюрпризом, - сказал Уэст, - За годы нашего общения вы, ребята стали мне симпатичны.       Близнецы Уизли рассмеялись. - Ты нам тоже нравишься.       - Рад это слышать, - улыбнулся Куинн.       - Итак, что тебе от нас нужно, - спросил Джордж Уизли, и Фред Уизли продолжил: - Расскажи, потому что это действительно заставляет нас задуматься.       - Турнир по квиддичу, вы, ребята, принимаете участие? - спросил Куинн.       - Конечно.       - О, ребята, вы уже определились с командами?       - Да, команда Гриффиндора уже разделена... — мы играем с Анджелиной... — пока Гарри и Кэти играют с Алисией.       - Есть какой-нибудь прогресс с не гриффиндорской частью команд? - спросил Уэст.       - Пока нет.       - Тогда ладно. Давайте перейдем к тому, зачем я позвал вас сюда, - сказал когтевранец. - Я думаю, вам обоим это очень понравится. Это как раз по вашей части.       Близнецы Уэсли улыбнулись. Они знали Куинна уже некоторое время. Их переписка дошла до того, что семьдесят процентов пунктов в списке Филча были сделаны в сотрудничестве Уэста и Уизли. Уизли создавали свои товары с нуля: дизайн, конструкции, заклинания и создавали прототипы. Когда они были удовлетворены своими творениями, они передавали их Куинну, который просматривал их и оптимизировал для создания конечного продукта.       Уизли получили свои товары, в то время как Куинн получил возможность использовать свои магические знания и время от времени получать вдохновение.       - Расскажи нам.       - Азартные игры.       Одно-единственное слово Куинна заставило близнецов двинуться вперед. - Ты привлек наше внимание.       - Отлично. В каждом турнире проводятся какие-то ставки. Наши регулярные турниры в Хогвартсе тоже идут своим чередом. Студенты всех курсов всех факультетов. В этом году ничего не изменится — нет, все будет по-другому, на этот раз ставки будут на другом уровне. Есть больше команд, больше игр, больше вещей, на которые можно делать ставки, и ... гораздо больше денег, которые можно заработать.       - Это правда— Мы тоже думали об этом... - О чем ты думаешь?       - Я хочу держать все ставки под одним зонтиком — под моим зонтиком, - сказал Куинн, - централизовать все это, создать структуру, которая устранит необходимость в дополнительных ставках.       - Амбициозный проект... - Меньшего мы от тебя и не ожидали.       - Но если я хочу воплотить это в реальность, мне понадобится продвижение по службе и правоприменение, - продолжил он. - Я могу предоставить отличные шансы устранить любую конкуренцию. Но если мы хотим сделать это регулярной операцией, которая будет проходить на протяжении всего турнира, мне нужны люди, которые будут работать в поле.       Куинн указал на близнецов и улыбнулся: - И кто лучше вас двоих. Поэтому я хотел бы, чтобы вы двое поработали со мной, чтобы организовать лигу ставок для турнира по квиддичу.       - Хм... давай просто скажем, что если мы присоединимся к тебе... — что мы получим взамен..." — потому что, хотя это звучит безумно захватывающе, это также много работы.       - Хм, как и ожидалось, я был прав, выбрав вас двоих, - просиял Уэст. - Я дам вам то, что вы оба ищете ... а именно вложу деньги в магазин шуток, который вы планируете создать.       - ...Откуда ты об этом знаешь?!       Куинн молча посмотрел на них и с улыбкой помахал им рукой.       - Да, это был излишний вопрос... - Но ты серьезно, потому что это серьезно для нас.       - Конечно серьезно, очень серьезно. Работайте со мной, и я вложу деньги, которые вам понадобятся для открытия магазина. Сумма капитала, которую я вам дам, будет зависеть от результатов, которые вы мне покажете. Делайте добро, и у вас будет достаточно ресурсов, чтобы воплотить эти ваши идеи в жизнь.       - Ну что скажете? - спросил Куинн.       Близнецы даже не посмотрели друг на друга, когда улыбки расплылись на их лицах.       - Мы согласны!       Куинн сцепил пальцы и кивнул: - Это будет взаимовыгодное сотрудничество, ребята.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.