ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 211 ОД в Выручай Комнате

Настройки текста
      Анджелина сидела в углу гостиной Гриффиндора, мрачно дуясь и пытаясь погрузиться в подушки своего кресла — ее год проходил не так, как она планировала; только получив руководство командой Гриффиндора по квиддичу в качестве капитана, Анджелина с нетерпением ждала формирование своей команды, но затем Амбридж и ее Декреты об образовании разрушили ее шансы на это, отняв у нее то, чего она больше всего ждала в этом году.       Кроме того, ей было больно говорить то же самое своим товарищам по команде и наблюдать за их удрученными выражениями, которые, она была уверена, соответствовали ее лицу. Алисия, Джордж и Фред, как и она сама, приняли это решение довольно серьезно, потому что это был их последний год в Хогвартсе и, следовательно, их последний шанс поиграть вместе — чего они не делали с пятого курса.       "Если бы не прошлогодний турнир, у нас был бы шанс сыграть вместе", - подумала она и не могла представить, каково это - не играть в квиддич два года подряд.       Она испустила глубокий вздох, один из многих в тот день.       - Ты действительно в отчаянии. - Анджелина подняла голову и увидела Гарри, стоящего перед ней и утешающе улыбающегося ей.       - Этот год отстой, — с силой выплюнула она, но затем сдалась. - Предполагалось, что это будет лучший год, а не... что бы это ни было.       - Не унывай. Ничего не случится, если ты будешь дуться здесь, в углу, - тихо сказал Гарри, когда она сказала ему, - потому что мы нашли место, где можно провести нашу первую встречу. Сегодня вечером, в восемь часов, на седьмом этаже, напротив того гобелена с изображением Варнавы, которого эти тролли избивают дубинками. Ты можешь сказать Кэти и Алисии?       Она была слегка озадачена, но пообещала рассказать остальным; Гарри улыбнулся и уже собирался уходить, когда он повернулся к ней и заговорил.       - Послушай... это может и не облегчит разочарование, но хотя бы отвлечёт, - медленно сказал он. - И Куинн придет сегодня — может быть, вы сможете поговорить с ним об этом... он что-нибудь придумает, — Гарри усмехнулся — он действительно пошутил над Амбридж, так что, возможно, сможет что-то сделать. Почему бы тебе не попробовать?       В глазах Анджелины появился огонек. Да, Гарри был прав, подумала она. Куинн смог защитить АИД от уродливых лап Амбридж.       - Если я возьму с собой Диггори и Кармайкла, он может что—нибудь сделать, - сказала она с новой энергией. - Да, он так долго был комментатором и даже организовал турнир в прошлом году - он наверняка сможет нам помочь. - она встала со своего места и обняла Гарри: - Спасибо, Гарри. Я пойду скажу Алисии и Кэти. Мы будем готовы.       - О-О, - сказал Гарри, немного озадаченный такой реакцией, - Удачи. Я тоже не могу дождаться, когда вернусь к тренировкам и сыграю за кубок.       После того, как Анджелина ушла, Гарри обернулся и обнаружил, что Гермиона наблюдает за ним.       - Что? - спросил он.       - Ну, ты уверен, что мы можем доверять плану Добби...? Знаешь, он не самый надежный из наших знакомых, - сказала она.       - Эта комната - не просто какая-то безумная идея Добби. Он даже привел своего друга - домового эльфа, и тот поручился за существование комнаты.       - Хм, ну что ж, тогда все в порядке, - быстро сказала Гермиона и решила больше не выдвигать никаких возражений.       Вместе с Роном и Айви, разделившись на две команды, они провели большую часть дня, разыскивая тех людей, которые внесли свои имена в список в "Кабаньей Голове", и сообщая им, где встретиться этим вечером. К концу ужина он был уверен, что новость дошла до всех.       В половине восьмого Гарри, Айви, Рон и Гермиона покинули гостиную Гриффиндора, Гарри сжимал в руке особый кусок старого пергамента. Пятикурсникам разрешалось находиться в коридорах до девяти часов, но все трое продолжали нервно оглядываться по сторонам, пока поднимались на седьмой этаж.       - Подождите, - предостерегающе сказал Гарри, разворачивая кусок пергамента на вершине последней лестницы, постукивая по нему палочкой и бормоча: - Я торжественно клянусь, что замышляю только шалость.       На чистой поверхности пергамента появилась карта Хогвартса. Крошечные черные движущиеся точки, помеченные именами, показывали, где находятся разные люди.       - Филч на втором этаже, - сказал Гарри, поднося карту к глазам и внимательно изучая ее, - а миссис Норрис на четвертом.       - А Амбридж? - с тревогой спросила Гермиона.       - В своём кабинете, - ответил Гарри. - Отлично, пошли.       Они поспешили по коридору к месту, которое Добби описал Гарри, к участку глухой стены напротив огромного гобелена, изображающего глупую попытку Барнабаса-Безумного обучить троллей балету.       - Хорошо, - тихо сказал Гарри, в то время как изъеденный молью тролль сделал паузу в своем безжалостном избиении потенциального учителя балета, чтобы посмотреть. - Добби сказал пройти мимо этого участка стены три раза, сосредоточившись на том, что нам нужно.       Они так и сделали, резко повернувшись к окну сразу за глухим участком стены, затем к вазе в человеческий рост с другой стороны. Рон сосредоточенно прищурился, Гермиона что-то шептала себе под нос, Айви просто закрыла глаза, кулаки Гарри были сжаты, когда он смотрел перед собой.       "Нам нужно где-то научиться драться..." - подумал он. "Просто дай нам место для практики... где они не смогут нас найти..."       - Гарри, - резко сказала Гермиона, когда они развернулись после третьей прогулки.       В стене появилась отполированная до блеска дверь. Рон уставился на неё, выглядя слегка настороженным. Гарри протянул руку, взялся за медную ручку, открыл дверь и повел их в просторную комнату, освещенную мерцающими факелами, похожими на те, что освещали подземелья восемью этажами ниже.       Вдоль стен стояли деревянные книжные шкафы, а вместо стульев на полу лежали большие шелковые подушки. На полках в дальнем конце комнаты стояли различные инструменты, такие как Тайноскопы, Датчики Секретности и большое треснутое Зеркало, которое Гарри был уверен, что видел в прошлом году в классе поддельного Грюма.       - Они пригодятся, когда мы будем практиковаться в Ошеломлении, - с энтузиазмом сказал Рон, тыча ногой в одну из подушек.       - И только посмотрите на эти книги! - взволнованно сказала Гермиона, проводя пальцем по корешкам увесистых томов в кожаных переплетах. - Сборник распространенных проклятий и их противодействий... Темные искусства и Защита От Них... Заклинания самозащиты... вау... - Она оглянулась на Гарри, ее лицо сияло, и он увидел, что присутствие сотен книг, наконец, убедило Гермиону, в правильности их действий. - Гарри, это замечательно, здесь есть все, что нам нужно!       И, не мудрствуя лукаво, она достала с полки "Сглазы и всё остальное", опустилась на ближайшую подушку и начала читать.       Раздался тихий стук в дверь. Гарри огляделся: Джинни, Невилл, Лаванда, Парвати и Дин уже прибыли.       - Вау, - сказала Джинни, впечатленная, оглядываясь вокруг. - Что это за место? - Гарри начал объяснять, но прежде чем он закончил, прибыло еще больше людей, и ему пришлось начинать все сначала. К восьми часам все подушки были заняты.       За исключением одного человека.       - Белби, - позвала Айви, - где Куинн?       Маркус достал карманные часы, которые получил в подарок; время было без одной минуты восемь, а секундная стрелка на циферблате часов пробила двенадцать за десять щелчков.       — Он будет здесь в восемь, - ответил Маркус, глядя на дверь, - три... два... один...       Дверь открылась в нужный момент, и последний оставшийся человек шагнул внутрь.       - Добрый вечер, народ, - сказал Куинн с улыбкой, оглядывая собравшуюся толпу. - Рад всех вас видеть — единство, которое я вижу между четырьмя домами, наполняет мое сердце гордостью, радостью и теплом... — он широко развел руками — А теперь ребята... на выход, немедленно.       В комнате воцарилась тишина. Потребовалось некоторое время, чтобы все осознали слова Уэста, и это вызвало перешептывания друг с другом.       - Ты снова принял странное, непроверенное зелье? - спросил Эдди. - Я говорил тебе тестировать их на второгодках, прежде чем принимать их самостоятельно.       - Я ничего не пил, — сказал Куинн, — но мне серьезно нужно, чтобы вы, ребята, убрались отсюда, чтобы я мог выполнять свою работу, которая заключается в том, чтобы научить вас, - он хлопнул в ладоши, - а теперь на выход, давайте, поторопитесь.       Полумна была первой, кто встал и вышел из Выручай Комнаты без вопросов; за ней последовали Маркус и Эдди вместе с толпой Когтевранцев; следующими ушли все студенты Слизерина, которые пришли сюда по рекомендации Куинн. Увидев, что половина людей ушла, Пуффендуйцы тоже встали и вышли с Седриком во главе, который последовал за Чжоу.       - Давайте по одному, ребята. Я хочу начать побыстрее, - сказал Уэст, призывая гриффиндорцев следовать за ним.       Фред и Джордж пожали плечами и покинули комнату и остальную команду по квиддичу (без Гарри и недавно набранного Рона). Джинни последовала за своими братьями, и вскоре все ушли, оставив Золотой отряд в комнате с Куинном.       - Что ты делаешь? - спросил Рон.       - Пытаюсь учить эту группу, - сказал Куинн в ответ, - мы начнем, как только эта комната опустеет.       Айви на мгновение встретилась взглядом с Уэстом, прежде чем вздохнула и кивнула остальным троим.       - Теперь мы, наконец, можем начать, - сказал Куинн толпе позади него, когда дверь в Выручай Комнату исчезла. - Ребята, выбор вами этой комнаты был величайшим решением, которое вы приняли в своей школьной жизни... — Золотой отряд с широко раскрытыми глазами наблюдал, как Куинн марширует взад и вперед. — но вы, новички, не понимаете реальных возможностей Выручай Комнаты.       "Он многое знает об этой комнате", - подумали они.       В стене появилась богато украшенная дверь с паутиной и сетью линий, пересекающихся в замысловатых узорах. Куинн коснулся центра двери без ручки, и вся дверь исчезла, словно растворившись в воздухе, оставив зияющий арочный дверной проем в стене.       Если раньше комната была просторной, то теперь она стала ещё больше. Она была освещена МИС (намеренно оставленными Куинном в Комнате потерянных вещей). Библиотека была намного меньше предыдущей, и на полках стоял только необходимый минимум книг... Но это было все; больше внутри ничего не было.       Собравшаяся толпа с сомнением оглядывалась по сторонам, задаваясь вопросом, знает ли Куинн, что делает.       - Ты уверен, что знаешь, как это работает? - спросила Трейси.       - Конечно, уверен, - ответил Уэст со смешком, - я пользуюсь Выручай Комнатой с первого курса.       У Золотого отряда отвисла челюсть от этого шокирующего откровения. Они более или менее понимали суть этой волшебной комнате — и мысль о том, что Куинн пользовался ею в течение пяти лет, а это был его шестой год, была ошеломляющей.       - И ты, засранец, никогда не думал рассказать нам об этом? - сказал Эдди, скрестив руки на груди.       - Мужику нужно личное пространство, знаешь, — ответил Куинн в защиту, улыбаясь, - это мой секретный домик на дереве, если можно так выразиться, - затем он вздохнул: - и хотя больше нет; все вы, ребята, теперь знаете о его существовании, - и он не возражал так как проект Вавилон было закончен, и ну...       - Однако хочу предупредить, — сказал Куинн, понизив тон, - никто не будет пользоваться этой комнатой, кроме меня - я буду тем, кто вызывает Выручай Комнату, чтобы удовлетворить наши потребности, и никто другой.       - Почему? - нахмурившись, спросил Дин Томас.       - Чтобы эта волшебная комната не превратилась в чулан для метел, где люди могут целоваться и обжиматься, - прямота Куинна заставила многих покраснеть. - Я не хочу, чтобы кто—нибудь из вас волей-неволей приходил в эту часть этажа, когда захотите - если кто-нибудь придет сюда вне расписания собраний, они будут наказаны, и не пытайтесь хитрить по этому поводу — я буду знать, когда кто-нибудь придет сюда.       - Но почему именно ты отвечаешь за это? - надменно спросил Захария Смит.       Куинн откровенно улыбнулся и поднял руки: - Потому что я знаю о Выручай Комнате больше, чем любой другой человек в мире.       Затем Уэст широко развел руками.       Это произошло мгновенно. Начиная с цвета пола и заканчивая формой стен и размером комнаты, все изменилось, как будто все, что было раньше, было просто иллюзией, снятой, чтобы показать реальность.       - ...Большой зал, - сказал Седрик, указывая на "новую" комнату, в которой они стояли.       Слова Седрика заставили глаза всех вспыхнуть от узнавания; комната действительно была похожа на Большой зал — пустой Большой зал, только форма и размер поразительно напоминали то место, где все ели; не было ни длинных столов, ни картин и свечей, ни преподавательского высокого стола, и ничего.       - Я пользуюсь ею так долго, что знаю, как управлять.       Куинн хлопнул один раз и мгновенно, и одновременно по обе стороны от него появились два гуманоидных манекена-мишени. Он поднял руку прямо вверх — все посмотрели вверх — и когда он щелкнул пальцами, из потолка появился манекен.       - Я могу контролировать все в этой комнате, - сказал Уэст. От его слов температура упала на несколько градусов, но в следующий момент все почувствовали жар. - Могу сделать все, что себе представляю; конечно, комната должна быть в состоянии удовлетворить мою просьбу, но за то время, что я провел здесь, точно знаю, на что способна комната, а на что она не способна.       Группа наблюдала, как манекен за манекеном начали появляться в комнате — независимо от того, в какую сторону они поворачивались, куда бы они ни смотрели, там их ждал манекен.       Краем глаза Дафна что—то заметила и посмотрела вниз, чтобы увидеть... себя - пол был достаточно отполирован, чтобы она могла увидеть свое отражение. В следующую секунду она почувствовала, как ее ноги погрузились в серый песок, прежде чем все вернулось на круги своя.       - Итак, какая повестка дня на сегодня? — спросил Куинн, сияя после того, как он продемонстрировал свой авторитет и зарекомендовал себя в качестве администратора Выручай Комнаты — если никто не собирался использовать ее, кроме собраний, тогда она будет у него на оставшееся время - как обычно.       Гермиона немедленно подняла руку.       - Я думаю, мы должны избрать лидера, - сказала она.       Куинн пожал плечами: - Конечно. Как ты хочешь это сделать?       - Выберем через голосование. Это делает его формальным и придает авторитет. Итак, все, кто, по вашему мнению, должен быть нашим лидером?       Группа смотрела на конкретных людей — Седрика, Гарри, Куинна, Гермиону... но в большинстве не было никого.       - Я голосую за Айви, - сказал Куинн, высоко поднимая руку. - Кто со мной?       Айви пошевелилась в шоковом удивлении, остро ощущая на себе взгляды всех присутствующих.       - Я не против, - согласился Эдди, пожимая плечами. - Я голосую за умного Поттера. - Маркус кивнул, чтобы показать свое согласие по этому вопросу, а Полумна подняла обе руки в знак поддержки.       Затем все подняли руки — ко многим из них обращалась Айви (и Гермиона), и другие знали о ней, поэтому у них не было причин отказывать ей в роли лидера.       - Э—э... хорошо, спасибо, - сказала Айви, чувствуя, как горит ее лицо. - И... что дальше, Гермиона?       - Название. Я думаю, что мы должны решить это до того, как начнем, - весело сказала она, все еще держа руку в воздухе. - Это способствовало бы ощущению командного духа и единства, вам не кажется?       Можем ли мы стать Лигой против Амбридж? - с надеждой спросила Анджелина. - Или Министерство Магии - Полные Идиоты? - предположил Фред.       - Я больше думала, - сказала Гермиона, хмуро глядя на Фреда, - о названии, которое не говорило бы всем, чем мы занимаемся, чтобы мы могли безопасно ссылаться на него вне собраний.       - Общество Доверия? - предложила Чжоу. - Коротко ОД, и никто не узнает, о чем мы говорим?       По этому поводу раздалось много одобрительного ропота.       - Все за ОД? — спросила Айви, взяв на себя роль лидера. - Принято большинством голосов!       Она прикрепила листок бумаги со всеми их именами на стене и собиралась написать имя, когда Блейз Забини из Слизерина заговорил междометием.       - Подождите, — сказал он, — как насчет того, чтобы мы не записывали название, — он пристально посмотрел на всех, кто оглядывался на него, - это секретная группа, и хотя было бы лучше не иметь названия, чтобы сохранить все в тайне, но для единства и сплочения команды, мы выбрали название — однако, чтобы секрет был прочным, не должно быть бумажного следа... поэтому я предлагаю нам не записывать его — оно будет храниться только в наших мыслях и ни в чем другом.       - Что и следовало ожидать от слизеринца и сына печально известной Черной Вдовы, - сказал Куинн с улыбкой, заставив Блейза поежиться от упоминания его матери. - Я полностью согласен с Забини — давайте не будем записывать все, что здесь происходит, — все, что происходит, остается в наших головах.       Айви, будучи лидером, на мгновение задумалась, прежде чем кивнуть. - Правило № 1: Никто, кроме Куинна, не должен входить в эту комнату; он будет тем, кто собирает ОД. Правило №2: Ничто из того, что здесь происходит, никогда не должно быть записано — ни в ваших дневниках, ни в письмах домой. ...Мы будем устанавливать правила по мере продвижения вперед, - закончила она.       Она повернулась к Куинну и приказала: - Пожалуйста, начинай.       Уэст улыбнулся и повернулся к собравшимся.       - Пришло время для волшебства, не так ли?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.