ID работы: 11750445

A Magical Journey

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
2053
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 998 страниц, 438 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2053 Нравится 2676 Отзывы 718 В сборник Скачать

Глава 393 Надо Было Просто Спросить

Настройки текста
      - Добрый день... всем, - сказал Дамблдор, его глаза пристально смотрели на собравшихся, останавливаясь на Джордже и телохранителе в фетровой шляпе больше, чем на ком-либо еще.       Чувство удивления исходило от обеих сторон. Дамблдор ― чтобы увидеть Джорджа Уэста, встречающегося с министром магии и главой ДМП. От Амелии и ее партии они предпочли бы, чтобы кто―то извне ― особенно Дамблдор - не узнал об этом соглашении до того, как оно было подписано и ресурсы потекли рекой. Они были уверены, что директор не собирался узнавать подробности встречи, но они предпочли, чтобы он вообще ничего не знал.       - Амелия, Джордж... Я удивлен видеть вас двоих вместе; что привело к этому, если мне будет позволено спросить? - спросил Дамблдор, его глаза мерцали.       - Мистер Уэст и я обсуждали контракт с Министерством.       - И мы обсуждали пожертвование от меня Министерству на военные действия против Темного Лорда и его Пожирателей Смерти, - сказал как припечатал Джордж.       Амелия, Скримджер, Робардс и другие люди из Министерства повернулись к Джорджу с потрясением, которое они скрыли через долю секунды со всеми навыками политиков, которыми они обладали. - Мистер Уэст, мы не должны говорить об этом с посторонними, - сказал Скримджер.       - Да, мы не должны, - сказал Джордж, пристально глядя на Дамблдора. - Но это Дамблдор, тот, кого боится Темный Лорд, и тот, кто победил Гриндельвальда. Я уверен, что он был бы рад узнать, что Министерство получит помощь, которая позволит ему возобновить свою надлежащую работу, не ввязываясь в длительный, но ненужный политический конфликт. Настали неотложные времена, требующие срочных мер... Ты так не думаешь, Дамблдор?       - ...Да, именно так я и думаю, - ответил Альбус.       - Не сомневаюсь, - сказал Джордж. - Орден Феникса оказал большую помощь в прошлый раз, и даже несмотря на то, что они не были в рамках закона. ...отряд линчевателей. ...и не было места делать то, что они делали, эти храбрые люди выступили в трудную минуту для правильного поступка, для справедливого дела ― что вы думаете об их вкладе в их последнюю войну, министр Боунс?       - Конечно, я благодарна им за храбрость и мужество отстаивать наше общество против зла, - сказала министр, сохраняя позитивную, но дипломатичную позицию по этому вопросу.       - Я тоже высоко оцениваю их доблесть, - сказал Джордж, улыбаясь. - Мой вклад сегодня в том же духе, помочь моей стране в трудную минуту ― просто мое золото гораздо ценнее, чем моя волшебная палочка. Я просто пытаюсь помочь... как это делали другие до меня.       Дамблдор, как всегда, позитивно улыбался, излучая заразительное обаяние, и кивал; однако человек слова, которому было что сказать по любому поводу, ничего не сказал и, казалось, смиренно не принимал похвалы. Как он мог... Все, что его ухо могло слышать, - это подтекст, затянувшийся и скрытый в словах Джорджа.       - И Министерство ценит ваш щедрый вклад, мистер Уэст, - сказал Скримджер.       - Я просто выполняю свой гражданский долг, - сказал Джордж, слегка кивнув головой. Он повернулся к Дамблдору и обратился к мужчине во второй раз: - Дамблдор, если я правильно помню, ты хотел встретиться со мной по поводу чего-то. Теперь у меня есть время, мы можем поговорить прямо сейчас. Я уверен, что в Министерстве есть комната отдыха, которую мы можем занять на некоторое время. Возможно, та, в которой мы только что сидели.       - Конечно, потратьте столько времени, сколько вам нужно, - сказала Амелия.       Джордж пристально посмотрел на Дамблдора, его каменно-серые глаза изучали его, пока он стоял под всеобщим обозрением.       - Все в порядке; мы можем встретиться позже на досуге; У меня также есть официальные срочные дела в Хогвартсе, о которых мне нужно позаботиться прямо сейчас, пока офисы не закрылись, - сказал Дамблдор добродушным тоном. - По сути, дискуссия, которую вы только что провели с Амелией, была важной, и на сегодня достаточно ― давайте оставим другую работу на другой день.       Джордж покрутил кольцо на пальце. - Я не люблю оставлять работу на завтра; Я занятой человек, и предпочитаю закончить как можно быстрее, чтобы я мог вернуться домой. ...где меня ждет моя семья. Я уверен, что любой офис будет более чем счастлив принять Альбуса Дамблдора, даже если он немного опоздает. . .       - О нет, я не могу заставлять людей работать больше, чем это оправдано; я не хочу, чтобы они мысленно проклинали меня, выполняя мою работу, - усмехнулся Альбус.       Джордж посмотрел на Эллиота, который наклонился, чтобы послушать шепот шефа. Эллиот кивнул, достал палочку, когда Джордж подошел к Дамблдору, и наложил на них заклинание молчания. Он повернулся к сотрудникам Министерства и улыбнулся: - Итак, я слышал, что в представительском лаундже ДМП подают отличные трюфели.       Амелия взглянула на двух мужчин под куполом молчания, гадая, о чем они говорят. Если бы она знала, то захотела бы выкинуть эту информацию из головы, потому что это означало бы попрощаться с возможностью, которая представилась сегодня. ...и она не хотела упускать этот шанс, даже если позже ей придется заплатить за это.       - Что ты пытаешься сделать, Дамблдор? - спросил Джордж, весь этикет пропал. - Я долго ждал, когда ты появишься, но я даже мельком не видел твоей тени. Это что, твоя игра, чтобы заставить меня попотеть?       - Я не понимаю...       - Не играй в игры, Дамблдор. Если ты хочешь иметь дело со мной, то делайте это напрямую, не шантажируя моего внука. ...но, может быть, добраться до моего внука - это все, на что ты способен. - Джордж пристально посмотрел на Альбуса, прежде чем глубоко вздохнуть. Он заправил рукава рубашки под рукава костюма, прежде чем сказать: - Неважно. Я бы позаботился о том, чтобы мой внук вышел невредимым из этого даже без тебя.       - Так вот о чем была беседа с Амелией?       - Ты думаешь, мне нужно это делать, чтобы добиться своего? Нет. Эта страна и так должна мне более чем достаточно. Я делаю это для того, чтобы страдающий манией величия психопат был стерт с лица Земли, и я смогу вернуть своего внука домой. Он по-идиотски ушел из дома из-за твоей угрозы и отказывается возвращаться домой, - вздохнул Джордж, - чем скорее это закончится, тем скорее я смогу увидеть внука перед собой. . . . Если с моим внуком что-нибудь случится, тогда молись Богу, потому что я сделаю так. . . .что твоя жизнь и всех, с кем ты связан, превратилась в сущий ад. Меня не волнует, что Орден Феникса состоит из мракоборцев и спецназовцев, и я думаю, что их коллеги не будут преследовать их из-за какого-то кодекса братства― Я стану Делателем королей в этой стране и посажу на кресло министра того, кто сможет дать мне то, что я хочу. Не заставляй меня делать это публично, Дамблдор, потому что, если ты это сделаешь, я отниму у тебя то, что ты так сильно любишь.       - И что это может быть?       - Многим может не понравиться, но я не возражаю против тебя в замке, Дамблдор, так что не заставляй меня менять это, потому что я могу это сделать. Ибо знаю, что ты любишь директорское кресло больше всего на свете, так что считай, что ты предупрежден ― перейди мне дорогу, и ты никогда не увидишь замок изнутри в качестве директора, профессора или кого-то еще.       В течение многих десятилетий Дамблдор участвовал в тестовых опросах на пост министра магии во время выборов, но в течение десятилетий кандидат, который, по сути, мог занимать это кресло вечно, отказывался баллотироваться на выборах. Это могло означать, что директор не интересовался политикой, но он был активным членом Фракции Света и Верховным Чародеем Визенгамота. После этого наиболее вероятной причиной, которую можно было бы считать, было то, что он не баллотировался на пост министра магии, потому что это означало бы отказ от своего места директора Хогвартса.       - Теперь я понимаю, у кого он перенял склонность к угрозам, - пробормотал Дамблдор, уставившись на Джорджа.       - Что? - спросил Джордж.       - Ничего. Я заметил, что ты не отказался от нашей сделки насчёт Хогвартса. Я заметил, что твои люди все еще там, в деревне.       - Ни на секунду не думай, что это из-за тебя, - сказал Джордж. - У меня есть другие причины для нахождения моих людей в Хогсмиде.       - Эту причину зовут "Дафна Гринграсс"? У тебя есть люди, которые следят за этим местом на случай, если Куинн придет встретиться с ней.       Джордж смерил Дамблдора каменным взглядом. Это было правдой; он надеялся, что внук навестит Дафну или Асторию Гринграсс для лечения. Предыдущий план заключался в том, чтобы захватить его... но после инцидента с Лимакс Джордж счел разговоры и убеждения основным подходом, прежде чем применять силу.       Разговор был окончен. Джордж закончил, когда он вышел из купола и направился к камину, а его спутники последовали за ним.       - Что это было? - спросил Кингсли у Дамблдора.       Глаза Альбуса следили за Джорджем, пока он не ушел, и огонь в камине не утих.       - Так бывает когда ты торопишься и не учитываешь всех нюансов, - сказал Дамблдор. Он посмотрел на компанию Министерства и пробормотал: - Я полагаю, это лучшее, что я мог сделать в этой ситуации. Что предложил Джордж?       - Это заставляет меня думать, что если бы у меня было желание, я бы хотел переродиться как Уэст. Мы действительно можем сделать многое.       Дамблдор вздохнул. Он не был уверен, как к этому относиться. Несмотря на то, что Джордж сказал, что ему не нужно было этого делать, было ясно, что он был причиной того, что это произошло. И хотя он напрямую не получил того, что хотел, ДМП получил военный бюджет.       .

***

      .       Куинн сидел на скамейке на железнодорожной станции Бристоль Темпл Мидс. Сотни людей проходили мимо него каждую минуту, пока он сидел с газетой в руке и разгадывал кроссворд. - Ты здесь, - сказал он.       Люциус Малфой, сидевший позади него на соседней скамье, повернул голову к Куинну и спросил: - Нам обязательно делать это здесь? - спросил он, с отвращением глядя на свою одежду. - Мы могли встретиться где угодно, в лесу например ― почему здесь?       - Потому что ни один Пожиратель Смерти не стал бы искать на маггловской железнодорожной станции, - ответил Уэст, хотя настоящая причина заключалась в том, что он хотел провести секретную встречу на оживленной железнодорожной станции. - У тебя есть что-нибудь для меня?       - Скоро произойдет что-то большое. Мы не делали ничего такого масштабного со времен последней войны.       - О, большая атака, расскажи мне больше.       - Не большая атака ― большие атаки. Мы собираемся напасть на чиновников Министерства, которые создают проблемы...       - Серия убийств; это смело.       - Не серия убийств... Они будут совершены в один и тот же день, - сказал Люциус, и брови Куинна поползли вверх. - Цель состоит в том, чтобы создать как можно больше хаоса в Министерстве.       - Как это должно произойти?       - ...Я не знаю.       - Что? Как ты Люциус Малфой можешь этого не знать?       - В этом-то и проблема; никто не знает всех деталей операции, кроме руководителя, - сказал Люциус. - Нам назначены цели, и через две недели, начиная с четверга, мы отправимся за ними. Мне удалось узнать имена, но не то, как и когда они произойдут в течение дня. Разным командам не разрешается обсуждать свои планы.       - Почему это происходит?       - Из-за Риверса Лока, ты его знаешь, - сказал Люциус, и он был прав; Куинн знал его.       - Он сделал это так, что ни одна другая команда не знает всего. По-видимому, так действовали Новые Аккиониты.       Куинн закрыл свой кроссворд и поджал губы.       Это может стать проблемой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.