Первая и последняя игра в жизни Натаниэля Морияма

NC-17
Завершён
2402
5
автор
salo chan бета
Размер:
281 страница, 110 506 слов, 73 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2402 Нравится 1087 Отзывы 944 В сборник

Часть 26, Снова досье...

Настройки
Примечания:
Натаниэль неуверенно мнётся на входе в кабинет Тетцуи. На самом деле, он не верил Алену ни на грамм, но не прийти он также не мог — вдруг блондин сказал правду? Если тренер сказал ему прийти, а он не явился, то его и Жана накажут за неповиновение; такого Веснински допустить не мог. Ему уж явно не хотелось чтобы Моро страдал из-за него. Рыжий неуверенно стучит в дверь — та тут же отваливается и в проходе вырастает тренер, который рукой опёрся о свою трость. — Натаниэль Веснински, — говорит он, осматривая парня перед собой, — На колени. Ниэль, скрипя зубами, встаёт перед Тетцуи на колени — ещё месяц назад он бы ни за что в жизни не позволил себе такого, однако сейчас из-за договора с Ичиро он вынужден терпеть все прихоти второй ветви семьи Морияма. Вставать на колени, готовить завтрак, выполнять все указания, терпеть насилие, хвалить всё, что только можно и нельзя, — вот то, чем Ниэль должен заниматься. Ему было до ужаса тошно опускаться перед Тетцуи, но он не мог ничего поделать — договор с юным Лордом для него первостепенная задача. — Послушание тебя красит, — заключает тренер, когда Ниэль послушно сгибает перед ним свою спину. — Да, хозяин, — тихо говорит Натаниэль, не поднимая взора, — Вы хотели меня видеть? — Да, — Коротко говорит японец, — Завтра мы едем на осенний банкет. Рико отсутствует, а это значит, на правах третьего номера за Воронов отвечать будешь ты. Натаниэль чувствует, как его сердце забилось чаще. Неужели из-за отсутствия Короля он сможет взять бразды правления на себя? Он прекрасно знал, что после Рико является самой уважаемой персоной в Эверморе — когда-то после Рико шёл Кевин, однако второй номер покинул своё место подле короля, а значит за двойкой следующей идёт цифра три — его номер. — Хозяин, — вздыхает Натаниэль, — Я вас не подведу. — Ещё бы ты меня подвёл, Веснински, — недовольно кряхтит Тетцуи, — Запоминай свои задачи, щенок, если не хочешь опозориться на публике. Первое: помни, ты — не король, а значит обязан проявлять максимальное уважение ко всем остальным капитанам команд, в том числе и капитану этих омерзительных Лисов, — Кажется, при упоминании Ден, как капитана, у Тетцуи разболелась голова, — Во-вторых, если кто-то посмеет развязать драку, то виноват будешь ты. В-третьих, ты — никто. Ты даже не вице-капитан, поэтому не позволяй себе ничего лишнего. — Да, хозяин, — Натаниэль сгибает голову ниже, дабы выказать свое безграничное "уважение" к старшему Морияма, — Я вас не подведу. — Повтори все, что ты должен делать, — не унимался старик — Мх.. — вздыхает Натаниэль, быстро вспоминая весь тот бред, что ему наплел Тетцуи, — Не хамить капитанам других команд, держать Воронов в узде, не возомнить о себе ничего особенного. — Верно. Хоть на что-то твоя пустая голова способна, — Тетцуи ставит свою трость на спину Натаниэля, чтобы сквозь футболку огладить то место, на котором у рыжего остался шрам от его палки еще в детстве, — Веснински, ты медленно покоряешься, нам это не нравится, однако результаты дрессировок на лицо. — Да, хозяин, — от этой фразы Натаниэль ощутил на языке неприятный вкус, сравнимый с песком из какой-нибудь большой сухой пустыни; очень захотелось пить. — Свободен, — говорит Тетцуи, убирая трость с плеч Ната, — Сегодня ты освобожден от тренировок. В красной комнате отдыха в одном из ящиков лежат досье на все команды южного округа. Изучи на зубок. У меня чуть позже будет для тебя дело. Особенно сильное внимание уделить биографии Лис; после событий на шоу сводки о них были пополнены. Нат не верил своим ушам: его освободил от занятий лично тренер. Это просто невозможно, его освободили после того, как он целую неделю провёл непонятно где, не уделяя тренировкам должного внимания, вот так вот просто взяли и освободили? Стоит ли радоваться или стоит грустить — он не знал. Если он сейчас бросит тренировку, то оставит Жана на поле одного, один на один с Аленом — ходячей катастрофой. Что может из этого выйти — он знал. Скорее всего француза опять покалечат, но на этот раз сильнее из-за того, что Нат сегодня успел пригрозить новенькому лезвием. Злопамятная сучка. Рыжий определённо покажет ему цену непослушания, если тот посмеет навредить багету. Нат проходит мимо собравшихся на корте Воронов — те уже были одеты в свою черную форму. Ниэль кинул на Гарсию злобный взгляд, кричащий « Будешь выебываться — до конца дня не доживешь». Он заходит на территорию общежития, направляется в красное крыло и проникает в их комнату отдыха. Там он замечает шкаф с выдвижными ящиками, каждый из которых был подписан названиями команд. Нат решает начать с Лисов, раз уж на них нужно направить максимум своего внимания. Так он проводит минут тридцать, в который раз читая информацию о Эндрю, Аароне, Ники, Рене, Ден, Мэттью, Сэте, Элисон, но вот незадача... Досье на Кевина среди папок с остальными лисами не было. Неужели тренер ещё не понял, что Дэй не вернётся в команду? Они до сих пор не переложили его досье из команды Воронов в досье на команду лисов, разве это не самый большой их самообман? Кевин не вернётся. Дэй не настолько глуп, чтобы вернуться. Правда же? В действительности же Нат был на 100% уверен, что, помани тренер Кевина назад, он с тут же примчится и распластается на полу, вымаливать прощения за своё неповиновение. Такой уж он был — Кевин Дэй — человек, который до смерти боится Морияма, человек, который даже спустя почти год после того, как покинул Эвермор, до трясучки в коленях боится всех его обитателей. Признаться честно, новой информации для себя Веснински из этого досье не подчеркнул — ему и так прекрасно известна история Эндрю, которую дополнили, но не настолько важными вещами, которые могли бы отразиться на исходе битвы. Он и так прекрасно был осведомлён о прошлом Рене, Ден, Мэтта и других Лис. А вот изучать другие команды было поистине весело и интересно. Нат не уделял особого внимания другим командам, помимо Лисов, в которых перешёл второй номер, а тратить своё свободное время на досье — чушь собачья. Он в жизни бы не стал тратить драгоценные минуты с Моро на это! Просидев за книжками три часа, Ниэль понял, что тренировка закончится через тридцать минут; Веснински встал с пола, потянулся, и решил, что сейчас самое время приготовить себе и французу еды. *** Недовольный Моро вернулся с тренировки с опозданием на десять минут — верный знак того, что его заставили убирать поле после игры. — Что-то случилось? — Интересуется Нат, сидящий на своей кровати, который пил чай с сахарозаменителем в термо-кружке с эмблемой воронов и изучал команду Троянцев. О ней так часто в своё время жужжал Кевин, что Натаниэль решил оставить их биографию на самый конец — он о них знает достаточно; если не будет успевать прочитать все книги, то пусть самыми последними будут те, о содержании которых он относительно осведомлён. — Я заебался, — заключает Жан. Натаниэль смеётся, после переводя голубые глазки на него. Натаниэлю было забавно наблюдать за уставшим французом — это для него, как отдельный вид искусства. Когда Моро особенно много вкладывал в игру, но у него не получалось хорошо справиться с тренировкой, то он начинал сквернословить. — Ох, ma chère baguette ( мой дорогой багет)! Что же заставило тебя так волноваться по пустякам, неужели Ален-птичка решил поклевать твои смолистые волосики! — Не смешно! — Француз смерил Ната серьезным взглядом, а затем увидел на своем рабочем столе поднос с едой. — Не смешно, — повторил Нат. Он был согласен, что слова, сказанные им ранее, не совсем подходят для шутки. Моро садится на кровать и шипит от мелкой боли. Веснински, замечая это, встает с кровати и подходит к партнеру. — Поднимай футболку. Жан, не сопротивляясь (видимо уже привык), задирает черную ткань, оголяя свой израненный пресс, на котором красовалась свежая утянутая нитками рана. Выглядела она не слишком плачевно, хотя бы швы не разошлись — признак качества. — Натаниэль, почему ты не пришел на тренировку? — Хм... — Натаниэль отворачивается, чтобы подумать, поразмышлять, но он и сам не знал, почему. Он знал, как аргументировал это Тетцуи, но каковы настоящие причины он не знал, — Признаться честно, я и сам не совсем в курсе дел. Тренер сказал мне, чтобы я занялся изучением личных дел всех команд, сказал, что завтра я буду отвечать за Воронов, немного повыебывался, заставил встать на колени. Как обычно, в общем-то. — Завтра... — Француз задумался, кажется, вспоминая какой сегодня день недели, — Завтра же банкет... — Именно, — Веснински отходит от кровати Жана, вновь присаживаясь свою на кровать, — Завтра ты увидишь Кевина. Как ощущения? В последний раз мы запланировали встречу и не свиделись. Моро ужаснулся. Он подскочил, быстро шагом подошёл к Натаниэлю и прикрыл его рот своей рукой. — Ален живёт в соседней комнате, помнишь? — Француз выглядел действительно запуганным. Неужели сам факт проживания Гарсии за стенкой настолько его беспокоил? Даже Рико никогда не подслушивал их разговоры, предпочитая не обращать внимание на слишком громкие крики, если таковые длились меньше десяти секунд, ну, по крайней мере, никто никогда не предъявлял им за откровенные высмеивания второй ветви Морияма, а значит ее представители были не в курсе, — Мне иногда кажется, что тренер сказал ему следить за мной... — начал оправдывать своё поведение, — Он постоянно ходит за мной, следит за тем, что я ем, постоянно лазает в моих шкафчиках — это я понял, когда обнаружил его волос своей чистой форме, которая была доставлена только вот недавно из прачечной! У нас, в гнезде, блондинов немного, мне несложно догадаться, кто это сделал! — Жан уж совсем перешёл на шёпот, рассчитывается таким образом скрыть наличие разговоров в этой комнате, — Натаниэль, мы даже не можем перейти на французский. — Почему? — Ниэль отстраняется, чтобы суметь что-то да вымолвить. — Ты совсем идиот что-ли? — Моро неодобрительно покачал головой, — Ален — канадец! — И что с того? — непонимающе пожимает плечами Нат. Моро закатил свои серые глаза, явно недовольный тем, как развивается разговор. Рыжий же смотрел на это со стороны и не понимал в чём его ошибка. — Натаниэль, канадцы знают французский язык; это в буквальном смысле их государственный язык. Один из... Натаниэль прикрывает очи, пытаясь вспомнить, говорил ли он что-то компрометирующие за сегодняшний день в гнезде, но осознал, что ничего подобного не было, вздохнул с облегчением и расслабился. — Примем к сведению. Француз гневно смотрит на него, но спорить не решается — с него на сегодня, пожалуй, хватит. Он приземляется попой на свою кровать, берёт в руки поднос и ставит его на свои колени. На чёрной пластмассовой поверхности по разным тарелкам были разложены рис, отварные овощи, мясо в томатном соусе, немного сладкого перца Нат нарезал отдельно, чтобы Жан мог поесть свежее. — Спасибо за еду, — Вздыхает француз и пробует отменное блюдо, приготовленное его напарником. — Не за что, ты же знаешь, что мне не сложно приготовить для тебя еды, — Натаниэль берёт в руки ранее оставленное досье на троянцев, чтобы продолжить свою работу. Таким образом они посидели до отбоя, шёпотом обсуждая происходящее в Гнезде до этого. Натаниэль не сказал и слова о том, как провел эту неделю он, зато Жан с удовольствием вещал о том, насколько жизнь была хороша без Рико в Гнезде, если бы не появился этот маленький выродок по имени Ален. Как бы странно это ни звучало, Натаниэль был полностью с этим согласен. Для него сейчас Гарсия представлял большую опасность. Он был излишне любопытен, а также имел некие связи с Тетцуи, которые неблагоприятно сказывались на миссии Ната. Чем все это значиться — он не знал, сколько заданий подпортит Гарсия одним своим существованием — он так же не был в курсе. Они ложатся спать, выключают свет и засыпают, вовсе не волнуясь о завтрашнем выходе в свет.
Примечания:
2402 Нравится 1087 Отзывы 944 В сборник
Отзывы (8)