ID работы: 11754665

Снова и снова (Я бегу к тебе)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
198
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
198 Нравится 12 Отзывы 59 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Посреди комнаты стоял большой котел, совершенно пустой, а вокруг него было около сотни книг. —Как долго ты этим занимаешься? — удивленно спросил Гарри. —Летом я восстанавливал замок, — признался Драко, садясь рядом с котлом. —Я приходил сюда на перерывах. Он вздохнул, проведя рукой по краю котла. — Мне не удалось найти зелье, достаточно сильное, чтобы отменить последствия Круциатуса. —Зачем тебе зелье? — с любопытством спросил Гарри. — Я думал, ты воспользуешься заклинанием, чтобы отменить заклинание. —Нет заклинания, чтобы отменить Непростительное, — объяснил Драко. — Я решил попытать удачи с зельем. Мысли Гарри метались. — А как насчет заклинания возврата памяти? Драко нахмурился. — Что? —Что, если… — Гарри ходил кругами вокруг Драко, не в силах удержать свой бешеный разум в неподвижном теле. — Что, если не нужно отменять сам Круциатус, но нужно ущерб памяти, который с ним связан? Глаза Драко начали расширяться. — Как бы я это сделал? —Мы с тобой вчера проникли в запретную секцию, — медленно сказал Гарри. — Мы искали зелье памяти времени в книге о магии памяти. Одна из глав, которую мы пропустили, касалась восстановления памяти. Может быть, это то что надо? Драко вскочил, внезапно обнял Гарри и громко расхохотался. Он отстранился так же быстро, его щеки покраснели. —Извини, — выдохнул он, выглядя совершенно светлым. — Это может сработать, черт возьми. Я никогда не думал об этом. Как мы попали в Запретную секцию? Десять минут спустя они распахнули дверь в библиотеку, отступив в сторону, когда кошка пронеслась мимо их. Драко настраивал свое отвлекающее заклинание, и они вдвоем пробирались в Запретную секцию, пока Пинс гонялась за игрушкой. Гарри показал Драко книгу, и пока блондин изучал заклинания, Гарри бродил вокруг, поглядывая на книги, которыми они были окружены. Его взгляд остановился на одной из них, и он схватил его с полки, прочитав синопсис на обратной стороне. —Луне нужна книга, которую она не может найти, и я знаю, что она здесь есть. Речь идет о скрытом заговоре и о каких-то вампирах из прошлых лет. Должно быть, это была книга, которую Джинни пыталась украсть. Гарри положил ее обратно, мысленно отметив, где она, чтобы он мог взять ее, когда все это закончится. —Я понял! — воскликнул Драко, и Гарри бросился к нему. — Ну, я думаю, что да, это лучший шанс, который у нас есть. Я не совсем уверен, что это будет работать, но Мерлин, это лучшая идея, который у нас есть. Гарри ухмыльнулся. — Теперь все, что нам нужно сделать, это снова убить Волдеморта, и ты сможешь помочь родителям Невилла. —О, это все, что нам нужно сделать? – поддразнил Драко, и в его глазах загорелся свет, которого раньше не было. Он немного смягчился, все еще улыбаясь. —Серьезно, Гарри, спасибо. Гарри пожал плечами, усмехнувшись и пытаясь не обращать внимания на трепетание в животе, вызванное произнесенным именем. — Мы должны идти. Сейчас. 11:50. —Блять. — прошипел Драко, быстро вставая и хватая Гарри за руку, увлекая за собой смеющегося гриффиндорца, и они бросились к Выручай комнате. Они стояли перед Исчезающим шкафом, и внезапно желудок Гарри наполнился бабочками. —Что, если это не сработает? — Прошептал он. — Я… ты был со мной все это время, хотел ты того или нет. Я не знаю, смогу ли я сделать это без тебя. —Тебе и не придется, — тепло сказал Драко, затаскивая его в шкаф и закрывая дверь. Темнота. Было темно, и он снова был маленьким. Гарри не мог дышать, он снова был в шкафу, ему было одиннадцать лет, и он никогда по-настоящему не убежит от этого кошмара, и... —Гарри, — раздался мягкий голос. — Дыши. Все в порядке, клаустрофобия — это совершенно нормально. Ты в безопасности, ты просто в шкафу, хорошо? Ты не один. Я с тобой. Просто шкаф. Гарри кивнул, ненадолго забыв, что Драко его не видит, и судорожно вздохнул. — Правильно. Прости. —Все хорошо. Ты знаешь, как долго… — Драко осекся, сдавленно вздохнув, и Гарри быстро понял, почему. В его животе возникло странное тянущее чувство, как будто его пытались утащить прочь. Это было странно похоже на аппарацию, но без реального движения. А потом все закончилось. —Я думаю, это означает, что день начался заново, — медленно сказал Драко. — Маховик времени сражался с Исчезающим шкафом и пытался вернуть нас туда, где мы должны быть. Гарри осторожно толкнул дверь. Комната выглядела так же. —Мне нужно подышать свежим воздухом. — сказал он, и именно так у одной из стен появилось маленькое окошко. Снаружи было яркое солнце, и всего на полсекунды Гарри понадеялся, что сейчас второе сентября. —Ты думаешь... —Это все еще первое. — сказал Драко, качая головой. —Откуда ты знаешь? — спросил Гарри. Драко указал на землю. — На улице нет людей. Совы не летают. Никаких фестралов в конюшнях. Они ждут студентов через озеро. Поезд в семи часах пути. Мы попали в тот же момент времени, что и ты обычно, только появились здесь. —И у тебя есть твои воспоминания. — добавил Гарри с легкой ухмылкой, и Драко ответил ему тем же, слегка опустив голову. —Да, действительно, — сказал он тихо, легкая улыбка играла на его губах. — Значит, твой план работает. Гарри весело рассмеялся. — Да пошел ты, Том! — воскликнул он в восторге, крутясь вокруг себя. Драко тихо рассмеялся, наблюдая за ним. —Черт, я не сумасшедший, — выдохнул Гарри, немного замедляя вращение и проводя руками по волосам. — Я боялся, что все выдумал. —Теперь я могу подтвердить, что это не выдумка. — сказал Драко, толкнув его в плечо и усмехнувшись. — Да брось. Давай пошпионим за профессорами и попробуем посмотреть, ведут ли они себя странно. Гарри опустил руки и последовал за блондином.

***

Семь часов наблюдения за профессорами ни к чему их не привели, и теперь они сидели за своими столами на ужине. Гарри был немного раздражен этим, но его раздражение было притуплено осознанием того, что Драко был здесь с ним. Странно, подумал он, глядя через весь зал на Драко, который улыбался чему-то, что сказала Пэнси. Только вчера, технически, он ненавидел блондина, а теперь он обнаружил, что замечает странные маленькие детали, такие как веснушки под левой рукой, вся огромная цветовая гамма глаз и мягкость губ. Бисексуальность не была новой концепцией для Гарри, но влюбленность в Драко Малфоя являлась такой, и, хотя это было удивительно, это также казалось немного неизбежным. Он взглянул на рисовавшего Дина. —Что рисуешь? — Легко спросил он. —Кота. —Почему? —Не знаю. Позже Симус будет моделью для меня, а я не голоден, так что пока рисую. Гарри кивнул, а затем заметил мгновение, которое раньше упускал. —Подожди... Дин замер. — Что? —Почему Симус будет для тебя моделью? — Гарри вспомнил, как Дин назвал Симуса хорошей подушкой, и Гарри спросил: откуда же он это знал. Сейчас щеки Дина теперь были того же цвета, что и тогда. На его темной коже был едва виден этот румянец. —Ему это нравится. — осторожно сказал Дин. Гарри немного понизил голос. — Ты встречаешься с ним, не так ли? Дин медленно сглотнул. — Нельзя никому говорить. Гарри поймал себя на том, что лишь слегка улыбается. — Я рад за тебя, Дин. За вас обоих. Дин расслабился, слегка кивая и застенчиво улыбаясь Гарри. Офелия наклонилась, и ее глаза расширились, когда она увидела рисунок. — Где ты видел этого кота? Дин нахмурился, поворачиваясь к ней. — Он бродил у ворот, пока мы ждали. —Это мой кот! — Глаза Офелии наполнились слезами. — Он убежал, когда двери поезда открылись, я думала, что потеряла его! О, слава богу, он в замке, я уверена, что скоро найду его. —Я дам тебе знать, если увижу его, — небрежно прокомментировал Гарри. — Дай-ка мне посмотреть рисунок, Дин. Дин повернул рисунок, и Гарри ахнул, когда его шрам начал жжечь. Зеленый свет, женский крик, кот, выбегающий из кроватки. Погодите... Кот? Гарри замер. Его детские фотографии. Там он уже видел кота. Он сидел на фоне его фотографий, махая хвостом, глядя, как он летит на крошечной метле, и... Гарри не мог дышать. Кот был его. Кот был в доме, когда его родители были убиты. Он резко встал, напугав окружающих, и бросился к слизеринскому столу. —Драко! — прошипел он. — Кот, чертов кот, который принадлежит Офелии, он в замке, это был кот моих родителей! Глаза Драко были широко раскрыты. — Кот в библиотеке. — Выдохнул он, и они оба выскочили из Большого зала, оставив своих друзей позади, растерянных и встревоженных. Через минуту они уже оказались перед дверями библиотеки, и когда Драко распахнул дверь, кот вылетел наружу. Только на этот раз Гарри схватил его. —Мне нужно, чтобы ты подержал его. —Сказал он, пихая кота в руки Драко и доставая палочку. Драко вздрогнул, оттягивая кота. — Ты собираешься убить его? —Я собираюсь убить крестраж. Это не убьет хозяина. Это не убило меня. Драко медленно кивнул, держа кошку перед собой и закрыв глаза. Гарри не мог поверить, насколько доверял ему Драко. Закрыл глаза, удерживая цель, прекрасно зная, что Гарри собирался направить Смертельное проклятие прямо на него. Боже, Гарри действительно нравился Драко. —Не двигайся, — выдохнул Гарри, и Драко замер. — Авада Кедавра! Кот тут же обмяк, а глаза Драко широко распахнулись от ужаса. Через мгновение кот немного переместился, и его широкие желтые глаза спокойно открылись, даже не испугавшись человека, который только что ударил его Смертельным проклятием. —Слушай, — сказал Драко, немного посмеиваясь. — У него есть шрам. Конечно же, в кошачьей шерсти была выжжена паутина молний. —Похоже на мой. — легко прокомментировал Гарри, и Драко с сомнением взглянул на его лоб. — Не тот. — добавил он, все еще ухмыляясь, и поднял рубашку, чтобы показать паутину ударов молнии на груди. Лицо Драко тут же вспыхнуло, когда Гарри рассмеялся, опуская рубашку вниз, но они оба замерли, когда раздался ужасный крик. Гарри встретился взглядом с Драко на полсекунды, прежде чем они оба побежали в направлении шума. Им пришлось взобраться по лестнице и пройти по пустому коридору, но они внезапно оказались лицом к лицу с Томом Реддлом. —Ты нашел его, — злобно прошипел он. — Ты… ты… Он издал разочарованный, отчаянный звук и попытался раскрутить Маховик времени. Однако Маховик застрял, и он издал еще один расстроенный звук. —Еще четыре часа, пока все не заработает, — холодно сказал Гарри. — У тебя не будет столько времени. Драко поднял волшебную палочку и выкрикнув Смертельное проклятие, опустил ее. Волдеморт снова был мертв, навсегда. Гарри судорожно выдохнул. — Ебаный в рот. Пиздец. Это конец. Драко кивнул. — Это конец.— Он вырвал Маховик времени из руки Волдеморта и положил его на землю. Гарри раздавил его ногой, и тело Волдеморта исчезло в песке. —Черт, — мягко сказал Гарри, и на его лице медленно расцвела улыбка. — Блять, мы... Мы сделали это. —Ты сделал это, я просто… — начал Драко, но его оборвали, когда Гарри потянул его вперед и поцеловал. —Мы. — Выдохнул Гарри в нескольких дюймах от раскрасневшегося ошеломленного лица Драко. — Мы сделали это. Без тебя я бы не смог. Драко медленно моргнул. — Значит ли это, что ты собираешься снова меня поцеловать? Гарри громко рассмеялся и так и сделал.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.