5 years

R
В процессе
53
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 52 страницы, 18 580 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 33 Отзывы 14 В сборник

Глава VI

Настройки
Примечания:

если я услышу, как ты зовёшь меня, я побегу к тебе.

давай признаемся, что любим друг друга..

***

Вирджиния, Ричмонд. 26 августа 2013 года.       Шли последние летние деньки. Никаких дождей, тёплые ночи и предвкушение нового учебного года, который наступит совсем скоро. Время, когда все студенты и школьники берут от этого лета всё, чтобы потом рассказывать в классе, что же они натворили такого безбашенного. Только Йеджи в это время уезжает на пару дней в Нью-Йорк. Навещает с тётей могилы родителей и приводит их в порядок. Они приезжают туда на каждую годовщину их смерти.       Девушка сидела в гостиной, и без особого интереса смотрела баскетбольный матч, думая о своём, когда в дверь неожиданно позвонили. Поборов нежелание двигаться, Хван всё же встала и открыла дверь ночному гостю, увидев пред собой Шин Рюджин.       - Рю? Что тут делаешь? - удивлённо спрашивает старшая, оглядывая свою девушку, у которой на спине висела гитара в чехле, - И откуда у тебя гитара?       - И тебе привет, морковка, - светловолосая лучезарно улыбается, игнорируя вопрос, - Могу я зайти?       - Да, конечно, - баскетболистка отступает в сторону, пропуская внутрь Шин и закрывая за ней дверь, - Ты бы написала, я могла бы встретить тебя..       - Тогда какой смысл в сюрпризах? - смеётся младшая, и без спроса поднимается на второй этаж, как к себе домой.       - Ты знала, что у тебя странное понятие слова "сюрприз"?       Хван закрывает дверь в свою комнату, переводя взгляд на актрису, которая с улыбкой чеширского кота плюхается на кровать. Гитару же она аккуратно ставит на пол, делая так, чтобы та опиралась о прикроватную тумбу. Комнату освещал неизменный фиолетовый цвет от ленты у стены и свет луны, который еле виднелся сквозь шторы.       - Эй, принцесса, ты так ничего и не объяснила, - рыжеволосая садится на край кровати, с теплотой в глазах наблюдая за девушкой, которая смотрит на неё точно так же.       - Я решила сделать тебе небольшой подарок, - Рюджин неспешно садится и, кое-как дотянувшись до того самого подарка, берёт в обе руки, - Хочу тебя порадовать перед твоим.. отъездом, - она протягивает чехол с музыкальным инструментом баскетболистке, которая уже сидела в шоке, наконец понимая всё, - Я запомнила, как ты говорила несколько месяцев назад, что играла раньше, и хочешь снова попробовать. Пришлось пересмотреть тонну видео, как правильно выбирать гитару, но я, вроде, справилась.       Йеджи забирает из рук своей девушки чехол, извлекая оттуда инструмент, и начиная с восхищением его осматривать. Давно забытая любовь рыжеволосой к музыке возвращается, как только она играет на пробу пару лёгких аккордов. Шин внимательно наблюдает за ней и её реакцией, и когда она видит огонёк в глазах напротив, расплывается в улыбке.       Спустя мгновение младшая оказывается в крепких объятиях, что вызывает у неё смех, - Понравилась? - обнимает в ответ, носом зарываясь в рыжие волосы.       - Не то слово! Спасибо огромное, Рю! - верещит старшая, притягивая Шин ещё ближе к себе, - Ты лучшая, принцесса.       - Знаю, знаю, - ехидно смеётся актриса, отстраняясь и целуя Хван в нос, - Сыграешь мне что-нибудь?

***

Вирджиния, Ричмонд. 25 октября 2014 года.       Девушка всё так же сидела на пластиковом стуле на заднем дворике, смотря стеклянными глазами на ту самую фотографию. Сотый раз внимательно рассматривает, пытается найти хоть какой-то намёк, что это шутка или даже фотошоп. Шин Рюджин действительно целовалась с каким-то парнем?

нет, звучит как бред. она не могла.

      Йеджи не помнит, как она додумалась позвонить шерифу и рассказать про то, что она нашла. Не помнит, как долго ждала на холоде, не в силах сдвинуться с места от шока. Она даже не помнит, как оказалась в машине Маршалла, который, увидев фото, решил отвезти её домой. Все мысли крутились вокруг её девушки.       Из раздумий Хван выдëргивает шериф, когда они оказываются напротив её дома. Поворачиваясь к ней, начинает разговор, - Мисс Йеджи, я понимаю, что вы с Рюджин были близки, и для вас это шок.. Но, возможно, всё не так, как кажется на первый взгляд, - мужчина замечает, что девушка никак не реагирует на его речь, продолжая смотреть в окно, - В общем, сейчас рано делать поспешные выводы.       - Я знаю Рю.. Она не могла, - тихо говорит рыжеволосая, после чего устремляет взгляд на Алекса - Я видела, как вы перешëптывались со своим помощником. Вы знаете, кто с ней на фото? - голос начинает дрожать, будто снова на допросе. Конечно, вопросы задаёт она, но от этого не легче.       - Я не могу вам ничего сказать, - Маршалл нервно кусает губы, поглядывая на дорогу, - Но благодаря вашей находке, мы взяли возможный след. Скоро мы найдём Шин Рюджин. Обещаю.       Седеющий мужчина постарался изобразить на своём лице подобие доброй улыбки, дабы подбодрить Хван, но его задумка не удалась. Девушка несколько секунд продолжает смотреть на шерифа, после чего кивает и выходит из машины, бросив тихое "До свидания".       Оказавшись у себя в комнате, Йеджи закрывает дверь, и прислонившись к ней спиной, медленно скатывается на пол. Осознание произошедшего всё ещё не доходит до неё, но дышать становится труднее, а слёзы начинают скапливаться в уголках глаз. Как Рюджин могла так поступить? Говорить о своей любви, а потом идти и целоваться с каким-то парнем?

это явно не похоже на неё. тут явно что-то не так. это не может быть правдой.

Девушка утыкается лбом в свои же коленки, пытаясь стабилизировать дыхание и не разрыдаться, но не получается. Слëзы начинают стремительно скатываться по лицу, а в районе груди начинает предательски болеть.

***

Вирджиния, Ричмонд. 21 января 2012 года.       Январская суббота оказалась куда теплее, чем предполагалось, поэтому подруги решили вместе где-нибудь погулять. Йеджи сначала обрадовалась ещë одному совместному дню с младшей, пока та не привела её в лес. В этот момент в голову девушки начали закрадываться сомнения. Вдруг Шин убийца-маньяк-панк-гот?       Зимний лес оказался чертовски тихим. Если бы не хруст снега под ногами, то эта тишина оглушала бы. Даже ветра и шума веток не было. Где-то вдалеке сквозь деревья, покрытые снегом, виднелось уходящее солнце, отчего от снега отражался оранжевый свет, создавая атмосферу уюта.. И атмосферу для идеального убийства..       - Так.. Почему именно лес? - старшая в шутку щурит глаза, будто что-то подозревая, и наблюдает за светловолосой, которая шла рядом, осматривая зимние пейзажи.       - Тут спокойно, атмосферно, тихо, - начинает перечислять младшая, поворачивая голову к подруге, которая всё также смотрела на неё с подозрением, вызывая улыбку на лице, - И красиво. Боишься, что я привела тебя сюда, чтобы убить?       - Очень надеюсь, что нет, - тихо смеëтся рыжеволосая, продолжая идти по хрустящему снегу, - Но мало ли..       - Не переживай. Ты мне слишком нравишься, тебя я убивать не буду, - невзначай бросает блондинка с хитрой улыбкой на лице, а через несколько мгновений встаёт как вкопанная, понимая, что ей в спину прилетел снежок.       - Перестань меня смущать, Шин, - баскетболистка стоит в боевой стойке, уже готовая кинуть новый снаряд, - Последнее предупреждение!       - Только через мой труп! - кричит младшая, со смехом садясь на корточки, таким образом уворачиваясь от снежка. Она быстро собирает себе снежок, и сразу же кидает его в старшую, - Ты слишком милая, когда краснеешь!       - Тогда, это война! - отвечает Хван, скрываясь за деревом от нового снаряда.       Девушки продолжают битву снежками, ни на шаг не уступая друг другу по счëту попаданий. Каждая скрывается за деревом, выжидая ход соперницы, чтобы поймать на ошибке, когда у Йеджи появляется идея, как победить Шин. Она находит какую-то увесистую ветку у ног и кидает её в дерево слева от неё, отвлекая подругу таким образом. Старается не дышать, прислушиваясь к звукам, и в какой-то момент слышит хруст снега. Отвлекающий манёвр сработал, и вот Рюджин выходит со снежком наготове, аккуратно осматривая место, откуда доносился какой-то шум. К ней со спины подбегает старшая, и обхватив её руками, падает вместе с ней в сугроб рядом.       - Я победила! - пытаясь отдышаться, заключает Йеджи, удобно усаживаясь на бëдрах младшей, - Впервые за два месяца!       - Это было нечестно, - смеётся Рюджин, рассматривая баскетболистку, у которой на голове было не пойми что после шуточной битвы. Она неспешно приподнимается, и оказавшись крайне близко к лицу подруги, аккуратно пытается привести её причёску в нормальный вид.       У Хван замирает сердце от такой близости, но она терпеливо ждёт, пока подруга сделает, что хочет. Старшая буквально чувствует частое дыхание на своих губах, отчего по спине бегут мурашки. Закончив с волосами, Шин не спешит отстраняться, устремив взгляд в глаза напротив, начиная их внимательно изучать. Йеджи не знает, сколько они так сидят, и когда взгляды обеих девушек успели начать метаться от глаз к губам друг друга.       Осознание всего происходящего приходит в тот момент, когда младшая тянется ближе, намереваясь поцеловать еë. Не зная, что делать, рыжеволосая перехватывает инициативу на себя, и целует первая.. Но только в щëку. Она ненадолго задерживается губами у холодной кожи, и отстраняется, быстро вскакивая на ноги. Девушка чувствует, как превращается в чистый красный цвет от смущения и неловкости, поэтому поспешно отворачивается, делая несколько шагов подальше от блондинки.       Рюджин всё также сидит на снегу какое-то время, пытаясь унять сотни мыслей и вопросов в голове, после чего встаёт и отряхивается от снега. Обе молчат, не зная, что сказать или сделать.       - Думаю, нам уже пора домой, - раздаётся хриплый голос из-за спины старшей, - Уже темнеет.       - Да, точно..

***

Вирджиния, Ричмонд. 25 октября 2014 года.       Хван всё также сидела у двери, глядя в пустоту. Она не могла поверить, что Рюджин так поступила. Вместе они прошли через все проблемы, и всегда были друг у друга. Шин каждый раз, когда говорила о своей любви к баскетболистке с такой теплотой и заботой в глазах.       Девушка потирает мокрые глаза и пытается уцепиться взглядом хоть за что-то в этой комнате, чтобы не думать обо всём этом. Она ещё с детства начала презирать изменщиков всей душой, когда находила свою тëтю заплаканную в гостиной. В те моменты Йеджи садилась рядом и обнимала её, поглаживая по спине. По началу, конечно, не понимала в чем дело, но с возрастом приходит и осознание. Мэй ей всегда говорила, что у рыжеволосой в отношениях всё будет лучше, и она не будет так страдать.

как жаль, что она ошибалась.

      Куда Хван не посмотрит, всё напоминает ей о Рюджин. Куча различных распечатанных фотографий, которые висели над изголовьем кровати. Когда-то давно оставленные вещи блондинки, чтобы не таскать каждый раз тяжёлый рюкзак на частые ночёвки. Пачка забытых ментоловых сигарет, которые так ненавидит Йеджи, но терпит их из-за младшей. Всë это начинает уже бесить.       В чëм был смысл всего этого? Чтобы это закончилось так? Было бы лучше, если бы Шин рассказала в их последнюю встречу или гораздо раньше. Может, было бы не так больно сейчас.       Баскетболистка уже с неким отвращением бегает глазами от одной вещи к другой, в попытках уйти от мыслей о девушке и том парне на фото. В голову резко врезается воспоминание, когда она натыкается взглядом на гитару, которую подарила ей Рюджин. Не спеша встав, Хван подходит к инструменту, будто видит его первый раз в жизни. Берёт его дрожащими руками, пока пытается не разрыдаться ещё больше от переизбытка чувств.

***

Вирджиния, Ричмонд. 02 сентября 2014 года.       Рыжеволосая сидит на своей кровати, явно нервничая, пока набирает в очередной раз номер своей девушки. На ноутбуке уже скачен какой-то фильм, на столе стоят тарелки с фруктами и прочими вкусностями, а гитара стоит в своей стойке давно настроенная. Всё готово к домашнему свиданию, которые девушки запланировали ещё неделю назад, но младшая ещё не появилась. Спустя десяток звонков трубку всё же подняли.       - Джи? Что-то случилось? У меня где-то пятнадцать пропущенных от.. - начинает говорить блондинка, пока её не перебивает старшая.       - Да, Рюджин, случилось. Ты забыла, что мы хотели посидеть вместе? Где ты вообще? - Хван хмурится, слыша на фоне какие-то радостные возгласы парней и девушек.       - Чëрт возьми, прости меня.. Совсем вылетело из головы, - произносит таким тихим голосом девушка, что почти не слышно из-за шума на заднем плане.       - Ты вообще собираешься приходить? - спрашивает Хван и закрывает глаза, ожидая услышать положительный ответ.       - Нет, прости, Джи.. Тут такая ситуация.. - объясняет актриса, но теперь её прерывают люди, которые до этого громко смеялись.       Не желая ждать, когда же младшая закончит свой разговор с кем-то "более важным", рыжеволосая сбрасывает звонок, кидая телефон куда-то в сторону. Берëт в руки гитару и сидит с ней какое-то время, обдумывая произошедшее. В горле застрял ком, а глаза становятся мокрыми от обиды. Девушка делает глубокий вдох, и дрожащим голосом начинает петь и играть песню, чтобы успокоиться.

жаль, что для себя, а не для Рюджин, как планировалось изначально.

***

Вирджиния, Ричмонд. 25 октября 2014 года.       Йеджи начинает злиться, когда понимает, какие "дела" были у Шин в тот день. Она написала ей песню, которую так и не сыграла младшей, ведь та была слишком занята со своими новыми знакомыми и парнем, чтобы прийти хоть на одно свидание или прогулку. От всего этого тянет блевать, но Хван делает то, о чем, скорее всего, скоро пожалеет.       Схватив гитару покрепче она со всей силы откидывает её в сторону рабочего стола, отчего та с душераздирающим грохотом разбивается. Девушка даже не смотрит туда, зная, что ей будет плохо от одного взгляда на это. Поэтому она просто падает лицом в кровать, и начинает плакать. Накидывает на себя одеяло, и с головой уходит под него, желая скрыться от всего происходящего. Она больше не пытается сдержать эмоции или показаться сильной.

это уже не имеет смысла, да и навряд ли когда-то имело.

***

Нью-Йорк, Нью-Йорк, 21 августа 2001 года.       Маленькая Йеджи стоит со своей тетëй, наблюдая за тем, как родители Хван закидывают в багажник машины последние сумки. Очередная командировка на неделю в другой город, из-за чего маленькая их дочь остаётся под присмотром Мэй. Хотя девочка и не против, учитывая, что ей нравится оставаться у сестры отца, и что после каждой командировки родители отводят её куда-то повеселиться всем вместе.       Захлопнув багажник мужчина направляется к своей дочке с весёлой улыбкой, - Ну что, волчонок, будешь скучать? - он присаживается на корточки и внимательно наблюдает за маленькой собеседницей.       - Только если привезёте мне новые кроссовки! - восклицает девочка, вызывая смех у всех Хван.       - Обязательно привезём, солнышко, - доносится из-за спины отца нежный голос матери, - Только веди себя хорошо и слушайся тётю.       Женщина, присев на корточки, как её муж, крепко обнимает Йеджи, после чего начинает расцеловывать её лицо. Младшая Хван хмурится, но терпит, пока мама не отходит поговорить с Мэй, уточняя какие-то нюансы перед отъездом. Шестилетняя девочка остаётся с отцом, который поступает точно также, как и Нгуен, начинает расцеловывать малышку Йеджи.       - Фу, пап, ты колешься! - пытается отстраниться из-за колючей щетины отца, но тот специально начинает щекотать её, не давая убежать, - Папа!       - Виен, перестань мучать мою племянницу! - подходит Мэй, с улыбкой наблюдая, как хохочет девочка, - От тебя ещё за километр сигаретами пахнет, пожалей ребёнка.       - Ладно-ладно, нам уже пора, - старший Хван выпрямляется, после чего ерошит волосы на голове у дочки, - Слушайся Мэй и всё будет хорошо.       Мужчина лучезарно улыбается на прощание и направляется со своей супругой в автомобиль. Последнее, что видит девочка, как её отец заводит машину и уезжает, зажигая очередную сигарету.

этот запах всё ещё в памяти.

***

Нью-Йорк, Нью-Йорк, 28 августа 2001 года.       Был уже поздний вечер, когда Мэй и Йеджи сидели в гостиной на диване, листая каналы в поисках чего-то интересного. Точнее, искала старшая, ибо младшая Хван уже потихоньку засыпала. Через несколько часов должны вернуться её родители, чего девочка с нетерпением ждала. Она правда успела соскучиться по ним, и хотела даже встретить поздной ночью, но желание спать оказалось сильнее.       Сквозь сон шестилетняя Йеджи услышала, как тёте кто-то позвонил, поэтому ей пришлось уйти в другую комнату. Русоволосая не придала бы этому значение, если бы не слишком повышенные тона для обычного телефонного разговора. Укутавшись в плед, сонная бредёт к закрытой двери, и прислушивается, пытаясь понять хоть что-то.       - Подождите, что? Какая авария? Когда это случилось? - слишком дрожащим голосом сказала женщина, из-за чего младшая начала немного нервничать. Недолгая тишина, обусловленная ответом кого-то с другого конца трубки, вгоняет в лёгкую панику. Они же не говорят о родителях, верно?       - Чтобы мой брат вылетел на встречку.. - тихо говорит Мэй, явно стараясь не заплакать, - В состоянии наркотического опьянения?..       Смысл сказанных слов не доходит до маленькой Йеджи, но она прекрасно понимает и чувствует, что случилось что-то плохое. Что-то плохое с её родителями. Продолжает стоять у двери, раздумывая обо всём, но когда слышит шаги и звук открывающегося замка, то уже слишком поздно, чтобы бежать обратно на диван и притворяться, что спишь. Перед ней появляется заплаканная тётя, которая садится на колено, чтобы оказаться на одном уровне с племянницей, и кладёт обе руки на плечи девочки, - Солнышко, нам нужно поговорить.

я была слишком мала для этого.

***

Вирджиния, Ричмонд. 25 октября 2014 года.       Рыжеволосая хмурится, когда чувствует вибрацию телефона в кармане джинс, которые она так и не сняла, вернувшись из домика в лесу. От таких эмоций и непрекращающегося стресса она успела заснуть пока плакала. Подумав, что это опять какой-то спам, девушка продолжила лежать на кровати лицом вниз. Ей хотелось уснуть обратно и не возвращаться к реальности, где её девушка ей, скорее всего, изменяет. Слишком больно это осознавать.       За первым звонком следует второй, а за вторым - третий. Не выдержав, баскетболистка скидывает одеяло куда-то в сторону, и достав телефон, отвечает на звонок, даже не смотря, кто звонит.       - Слушайте, перестаньте.. - зло начинает Йеджи, пока её не прерывает серьёзный голос шерифа.       - Мисс Хван, прошу прощение за беспокойство, но у меня есть новости, - девушка резко поднимается в кровати, потирая лицо свободной рукой, прогоняя оставшуюся сонливость, - Мы нашли Шин Рюджин.

***

давай притворимся, что нет никого другого.

если я услышу, как ты зовёшь меня, я побегу к тебе..

Примечания:
53 Нравится 33 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (4)