Court/Суд

Я возвращаюсь к Мейси и тете Ровене за несколько минут до того, как Реми снова появляется с остальными - и каждый из них выглядит так, как чувствую себя я. Как будто мы должны что-то делать прямо сейчас, черт возьми. Мы даже знаем, что делать. Проблема только в том, что мы понятия не имеем, как это сделать. Двор вампиров огромен - как нам найти Иззи до того, как кто-то найдет нас? Или, что еще хуже, узнает, что подземелье совершенно пустое? "Я даже не знаю, где находятся ее комнаты", - говорит Джексон, быстро расхаживая взад-вперед. "То есть, я думаю, мы могли бы начать с офиса моего отца, но учитывая, сколько у него охранников, это кажется плохой идеей". "Если только ты не адреналиновый наркоман, то да", - отвечает Мекай. "Так с чего же начать нам, не адреналиновым наркоманам?" спрашивает Давуд. "Я бы подумала, что вы начнете с ухода". Смелый, богатый голос Делайлы разносится по камере. Она стоит у входа и недоверчиво смотрит на нас. "Разве я только что не вытащила вас отсюда? Почему вы снова в клетке?" "Потому что Ровена не может уйти", - говорю я, жестом показывая на тетю, которая лежит на полу, выглядя больнее с каждой минутой. "Значит, десять из вас должны остаться с ней?" Если это возможно, она звучит еще более недоверчиво. "Знаете что? Неважно." Она поднимает руку и начинает уходить. "Я выполнила свою часть сделки. Я не беру на себя ответственность, если вы откажетесь уйти. Удачи тебе в выполнении твоей части нашего соглашения". Она начинает подниматься по лестнице к главным уровням Двора вампиров, когда ответ, который мы искали, поражает меня. "Подождите." Я проталкиваюсь мимо Хадсона и Колдер и бегу через ворота камеры, чтобы поймать ее. "Пожалуйста". Она вздыхает в явном раздражении, но останавливается. Однако она не оборачивается. "Что?" - вырывается у нее. "Ты более чем выполнилп свою часть сделки, и ты мне больше ничего не должена..." "Так почему же ты все еще разговариваешь со мной?" - прозвучал ее отрывистый ответ. "Потому что я надеюсь, что вы все равно нам поможете. Потому что нам больше некого просить". Еще один вздох. "И?" "Если мы собираемся победить Сайруса, нам понадобится Иззи на нашей стороне. Нам нужно найти ее". "Это не то чтобы трудно. Кажется, что эта сучка всегда под ногами", - едко отвечает Делайла. И могу я просто сказать: ай? То есть, я понимаю, почему у Делайлы с ней проблемы - она постоянно напоминает о неверности Сайруса. И она - королевская заноза в заднице. Но это не ее вина, что Сайрус изменил Делайле, хотя я не могу не задаться вопросом, относились ли к ней так на протяжении всего времени, которое она провела вне своего склепа. Если да, то стоит ли удивляться, почему у нее... проблемы с характером? Не то чтобы я собиралась говорить это Делайле, когда мне все еще нужна ее помощь. Вместо этого я говорю: "Уверена, что да. Но поскольку мы не можем пойти туда и поискать ее, я подумала, не могли бы вы помочь мне...". Я делаю паузу, пытаясь придумать описание, которое не звучало бы так, будто я планирую похитить дочь короля вампиров. "Заманить ее к себе вниз?" резко спросила Делайла. "Что-то вроде этого, да". "Если это избавит ублюдка Сайруса от моего дома раз и навсегда, я буду рада", - говорит она мне. "Что именно ты хочешь, чтобы я сделала?" "Дай ей повод немедленно прийти в подземелье - такой, который не даст ей понять, что мы свободны и ждем ее". Делайла смотрит на меня безразличным взглядом, а затем идет вверх по лестнице, щелкая каблуками при каждом шаге. Я смотрю ей вслед и думаю, как Сайрус спит по ночам. Если бы я облапошила королеву вампиров хоть немного лучше, чем он, я бы спала с одним открытым глазом, опасаясь, что хорошо поставленный Christian Louboutin попадет прямо в сердце. Конечно, он, вероятно, слишком самонадеян, чтобы поверить, что его собака повернется и укусит его в ответ. Уверена, что скоро он усвоит этот урок на собственном опыте. "Как ты думаешь, она действительно это сделает?" спрашивает Мэйси, когда я, наконец, собираюсь вернуться в камеру. "Думаю", - отвечаю я. "Но я могу просто очень сильно надеяться". Хадсон подходит ко мне сзади и негромко спрашивает: "Каков план, если не возражаешь, если я спрошу? Просто чтобы мы могли подготовиться". "Забавно, что ты спрашиваешь, - говорю я ему, изо всех сил изображая, как я закатываю глазами. Я думаю, если ты собираешься попросить свою пару и своих друзей нести почти две тысячи фунтов твердого камня, ты должена хотя бы показать это. "Это предполагает, что ты сможешь продемонстрировать все те невероятные мышцы, которыми вы, ребята, всегда хвастаетесь". "Правда?" Он поднимает бровь, и поскольку он уже несколько дней не поправлял свой помпадур, его волосы падают на глаза, и он выглядит слишком очаровательно для слов. Если бы остальные не были здесь прямо сейчас... Видимо, часть моего интереса отражается на моем лице, потому что взгляд Хадсона в мгновение ока превращается из теплого в пылающий. Несмотря на все происходящее и на то, где мы сейчас находимся, у меня перехватывает дыхание. На мгновение мы оказываемся единственными двумя людьми в комнате. "Мышцы?" Колдер говорит с таким весельем, что наше мгновение прерывается, и я оглядываюсь, чтобы увидеть, как она облизывает губы, даже когда накручивает прядь волос на палец. "Я люблю мужчин с сильными мышцами". И когда она хлопает глазами, я вижу, как это делается на самом деле. Потому что внезапно Давуд становится выше на полтора дюйма, и они не могут дождаться, чтобы спросить, что нам нужно перевезти. Что заставляет Иден и Мэйси хмыкать и закатывать глаза друг на друга - по крайней мере, до тех пор, пока мы не слышим, как Делайла говорит достаточно громко, чтобы ее слова эхом отражались по каменной лестнице. "Я не знаю, что эта маленькая каменная сучка хочет сказать тебе, Айседора. Я знаю только, что она настаивает на том, что это важно". Это единственное предупреждение, которое мы можем получить, и мы начинаем действовать.