Bodyguard from Seoul

Звёзды мерцали манящим далёким светом, усыпав чёрное полотно неба куда только хватало глаз. Джэхён чувствовал, что голова слегка кружится, если долго смотреть на раскинувшийся над головой небесный купол, но это было приятное чувство. Летняя ночь выдалась тёплой, и он даже не ощущал обычной ночной прохлады. Тэён быстро отстранился от него, старательно пряча следы смущения от проявленной ласки, и теперь прогуливался по крыше вдоль ограждения, засунув руки в карманы слегка помявшихся брюк и подставив лицо звёздам. Джэхён сидел на полу крыши, согнув одно колено и расслабленно опустив на него запястье. Ветер растрепал чёлку цвета насыщенного каштана, и прядь волос спадала на полуприкрытые глаза. - Ты бы поймал меня, если бы я спрыгнул отсюда? От неожиданного вопроса Джэхён широко раскрыл глаза и строго взглянул на парня, который небрежно облокотился о перила и смотрел куда-то вниз на раскинувшийся, переливающийся тёмно-золотыми и неоновыми огнями небоскрёбов город. - Почему ты спрашиваешь подобные глупости? - Но ты ведь мой телохранитель, поэтому... ты поймал бы меня, если бы вдруг?... Джэхён поднялся на ноги и приблизился к юноше. - Поймал бы. Даже если бы мне пришлось разбиться самому. Сердце в его груди внезапно заколотилось быстрее, с силой ударяясь о рёбра. Он сердито смотрел на Ли, который повернул к нему голову и неожиданно робко уставился в ответ. - Выкинь эти мысли из головы, - отрезал телохранитель и засунул руки поглубже в карманы брюк. - Хён, да я просто теоретически спросил, не собираюсь я отсюда прыгать, я же не сумасшедший, - пролепетал Тэён, явно не ожидая такой реакции Чона. Тот сразу смягчился, игнорируя гулко стучащее в груди сердце: - Ну вот и хороший мальчик. Тэён немного помолчал, скользя взглядом по звёздной россыпи на чёрном холсте. Затем произнёс негромко: - Смотри, это Малая Медведица. А рядом с ней Дракон... видишь, хён? Он указал куда-то над их головами. Джэхён проследил взглядом за направлением его руки и попытался разглядеть на небе нечто, хотя бы отдалённо напоминающее дракона. Покачал головой с усмешкой: - Я не слишком разбираюсь в созвездиях. - Вот же, совсем близко к Малой Медведице, взгляни внимательнее. Вон те яркие звёзды, образующие угол. А рядом Геркулес... только не говори, что не видишь, посмотри вниз, чуть на юг... Джэхён перевёл взгляд от созвездий на слегка бледное лицо парня рядом. Его чёрные глаза с длинными ресницами ярко блестели и казались ещё больше обычного. - Почему ты прячешь такого себя, Тэён? - тихо, отчаянно боясь спугнуть момент, спросил он. - Какого такого? - быстро произнёс Тэён, сжимая металлические перила длинными пальцами. - Романтичного. Умеющего замечать красоту вокруг. Даже в ночном свете Чон разглядел розовый румянец на щеках наследника. - Можешь не отвечать, я не настаиваю. Тэён по привычке взлохматил волосы и стал слегка покачиваться с пятки на носок. Пожал плечами. - Потому что окружающим это не нужно. Мне проще не раскрывать себя перед другими, чем слышать насмешки и быть отвергнутым. Я просто должен стать образцовым наследником компании, они все от меня этого ждут. Так ведь проще, верно? Но я никогда не смогу стать таким, как этот Чхве Шивон. При последней фразе в его голосе отчётливо прозвучало презрение. - Тэён, ты не должен оправдывать чужие ожидания. И ты никогда не станешь таким как господин Чхве, потому что ты... смелый и добрый парень, который выпускает иголки лишь для того, чтобы окружающие не сделали тебе больно. Широкая ладонь Джэхёна мягко легла на острое плечо юноши. - Ты правда очень храбрый, раз не побоялся высказать всё в лицо Чхве Шивону. И честный. Поэтому не пытайся быть тем, кем не хочешь и не являешься. Не бойся иногда показывать настоящего себя. Я видел, каким мягким твой взгляд становится, когда ты разговариваешь с экономкой госпожой Пак. Тебе не нужно прятать это, эту свою нежную сторону, только потому, что ты хочешь казаться крутым. - А ты неплохо меня узнал за такое короткое время, - хмыкнул Тэён и слегка улыбнулся, от чего его лицо, хранившее отпечаток былого напряжения и переживаний, просветлело и на скулах выступил персиковый румянец смущения. - С тобой мне не так одиноко как раньше. Он быстро опустил взгляд и повёл плечами, словно от прохладного ветра, хотя ночь выдалась очень тёплой. - Ты ведь закончишь картину? Ту, на которой звёзды. По моему, сегодня для этого у тебя полно вдохновения, - телохранитель запрокинул голову наверх, наслаждаясь безмятежно мерцающими звёздами на фоне чернильного ночного неба. - Так, кажется я нашёл Дракона... вот, если смотреть прямо... Тэён улыбнулся чуть шире и прошептал: - Разумеется, я не оставлю её незавершенной. Просто мне нужно нечто особенное... Да, ты прав, это созвездие Дракона. Очень завораживает вот так смотреть на небо. Летом всегда светает рано, ночи короткие, поэтому вскоре на горизонте забрезжил золотисто-розовый рассвет, приподнимая полог чёрной июльской ночи и озаряя верхушки зданий мягким утренним светом. - Пойдём погуляем немного по парку, прежде чем поехать домой? - состроив щенячьи глазки, сказал Тэён, поднимаясь с пола и отряхивая брюки. Джэхён подавил зевоту и кивнул. - Только недолго. Они покинули крышу небоскрёба, спустились на лифте вниз на первый этаж, где Джэхён отдал ключи охраннику, и покинули здание компании. Было очень рано, сотрудники компании ещё не успели прийти на работу и по привычному сценарию, заварить кофе, включить компьютеры и окружить себя горой документов и финансовых отчётов. Улицы были тихими и немноголюдными, окрашенными сонными рассветными сумерками. В парке напротив почти не было горожан, разве что несколько ранних "жаворонков", выгуливающих собак или совершающих пробежку перед тем, как отправиться на работу в офис. Деревья шелестели листвой, трава мягко колыхалась от порывов игривого ветерка. Тэён скинул пиджак и забросил его на плечо, закатал рукава рубашки и медленно прогуливался по дорожке, шурша ботинками по гравию. Джэхён шёл на полкорпуса позади, краем глаза оглядывая местность и впитывая в себя безмятежность столь раннего часа. Телефон в его кармане завибрировал, и он замедлил шаг, проводя пальцем по экрану смартфона. - Здравствуй. Что-то случилось, что ты позвонила так рано? Как себя чувствуешь? - Здравствуй, Джэхёни. У меня всё в порядке, просто соскучилась по твоему голосу. Ты же знаешь эту мою привычку просыпаться на рассвете. Лучше расскажи как ты? Как твоя новая работа? Ты толком не рассказал мне о ней. Когда ты приедешь навестить меня? - У меня всё отлично, мам, не переживай. Я не могу точно сказать, когда получится приехать... работа отнимает много времени. Но ты не расстраивайся, я обязательно отпрошусь у своего босса и скоро приеду. Он притормозил у скамейки и, чуть запрокинув голову, задержал взгляд на зелёных листьях с прожилками, отчётливо заметными в золотых лучах пробуждающегося солнца, пробивающегося сквозь низко нависшие над головой ветки. - Ты хорошо питаешься, сынок? Не пропускай приёмы пищи и кушай регулярно. - Да, мам, конечно. Ты тоже питайся хорошо, тебе нужны силы. Делай всё, что говорят врачи. Я скоро достану деньги на операцию, не волнуйся, мама, всё будет в порядке. - Я и не волнуюсь, главное чтобы у тебя всё было хорошо, Джэхёни, а у меня тут очень хорошие врачи и добрые медсёстры, которые заботятся обо мне. И еда вполне недурна. Что ж, не буду мешать тебе, ты наверно уже работаешь. Люблю тебя, сынок. - И я тебя, мама. Я очень соскучился по тебе, приеду как только смогу, непременно. Он засунул телефон в карман и обернувшись, увидел Тэёна. Тот стоял возле скамейки с плотно сжатыми губами и закинутым на плечо пиджаком. Лучики, проскальзывающие сквозь сочную листву, играли на его серьёзном лице. - Почему ты мне не сказал, хён? Джэхён молчал. - Почему ты не сказал мне? - повторил Тэён, закусывая губу. - Твоя мама больна? Сколько денег нужно для операции? - Тэён, мне неудобно просить у тебя и твоего отца. Я скоро получу зарплату и всё оплачу. Именно поэтому я... и предложил свою кандидатуру, когда узнал, что в вашей компании есть место телохранителя. Мне очень нужны деньги. Конечно я даже не надеялся, что твой отец из всех кандидатов выберет именно меня, наверняка были и более опытные претенденты на должность. Я был очень удивлён, когда господин Ли позвонил мне... и обрадован, потому что обещанная зарплата давала надежду на то, что всё-таки я смогу оплатить операцию и дальнейшее лечение. - Наверно, это судьба, - медленно сказал Тэён, не сводя решительного взгляда с лица Чона. Потом оживлённо продолжил: - И я всё равно настаиваю на том, что ты не должен ждать. Всё ведь серьёзно, да? Джэхён кивнул и произнёс одними губами: - У неё рак. Операция очень дорогая... - И ты молчал? - перебил Тэён. - Чем быстрее её прооперируют, тем лучше, и не спорь, нет смысла тянуть время, собирая нужную сумму. У нашей компании многомиллионные доходы, оплатить операцию и необходимое лечение не составит проблем. И я не желаю слушать возражения, забудь про свою гордость и делай, что я говорю, в конце концов, ты мой телохранитель и должен меня слушаться. Джэхён сглотнул внезапно сдавивший горло ком и поклонился на девяносто градусов. - Эй, перестань, всё, что имеет значение сейчас - это здоровье твоей мамы. - Я буду работать без оплаты... - Не говори ерунды, хён, я просто хочу помочь. В конце концов, ты терпишь мой противный характер, я не позволю тебе работать бесплатно. А денег у нас в компании и правда слишком много, и твоей маме они сейчас нужнее всего. К тому же отец иногда жертвует на благотворительные мероприятия, так что если хочешь, можешь считать, что помощь твоей маме - это благотворительность. Ты мне ничего не должен, Джэхён. Я правда хочу помочь. - Спасибо, Тэён, - выдохнул Чон и порывисто обнял юношу, прижимаясь подбородком к его макушке. Тот смутился и заворчал: - Перестань, люди же смотрят... Джэхён отстранился, окрылённый надеждой и растроганный готовностью Тэёна оплатить все расходы. Они молча двинулись вперёд по парку. Солнце уже поднялось, когда Тэён заныл, что устал и хочет домой. Они сели в машину, как вдруг Джэхён обратил внимание на чёрный хёндэ с тонированными окнами, припаркованный недалеко от них, и припомнил, что точно такую же машину видел ранее у ресторана, но разумеется, не придал этому значения. Он насторожился, бросая взгляд в боковое зеркало и медленно вырулил с парковки на дорогу. Тэён задремал на заднем сиденье, а Чон, напряжённо сжимая руль, думал о том, что эта попавшаяся на глаза второй раз за день машина выглядит подозрительно. Значит ли это, что опасения господина Ли начинают сбываться?