Экстра 27
15 февраля 2022 г., 14:42
Примечания:
Местами в английском варианте был полный треш, пришлось собирать по кусочкам каждое предложение. Перевод не точный, порой приходилось сочинять от себя, как понимала ту или иную сцену я.
Приятного чтения.
В день коронации с самого утра стояла солнечная погода.
Это был особенный день, но он был таким же, как у обычного человека, за исключением того, что меня разбудили так рано и начали наряжать как куклу.
Когда меня охватило смятение, я недовольно запротестовала с опухшими глазами.
"Главный герой - хозяин этого дворца, почему я должна..."
Однако служанка была очень упряма, как будто сегодня она ни в коем случае не могла отступить.
- О, Боже мой, Наследная Принцесса! Вы плохо спали? У вас круги под глазами? Что вы делаете? Подготовьте всё к массажу!
- Да! Мадам!
Синхронно ответили другие служанки.
Теперь я не могла остановить служанку, которая называла меня Кронпринцессой.
Потому что под ее руководством зашли другие горничные и окружили меня со всех сторон.
Закончив макияж, я надела аксессуары, которые Принц подарил мне на днях, и мое лицо ярко засияло.
Когда на голову была надета маленькая тиара в форме короны, которая была тонко изогнута, возникла острая боль в глазах и появилось благородное чувство.
- Сегодня я выгляжу достойно.
Закончив одеваться, я долго смотрела на свое лицо в светящемся зеркале довольным взглядом.
- Принцесса.
Седрик постучал в дверь.
Как помощник наследного принца, он также был великолепно одет:
- Вы сегодня очень красивы.
- Спасибо за комплимент.
- Я пришел забрать вас от имени Его Величества.
В отличие от обычного, он сопровождал меня со странно застывшим лицом.
Вместе с ним, покидающим дворец Принца, у входа была установлена величественная повозка с вырезанным желтым драконом.
Церемония коронации состоялась в главном зале отреставрированного Дворца Солнца.
Прибыв в экипаже во Дворец Солнца, многие дворяне уже сидели, каждый дворянский род по-отдельности. Как и положено их статусу, Эккарты были далеко впереди.
Справа от герцога бок о бок виднелись черные цвета смолы и прекрасные розовые волосы. Одно пустое место рядом.
"Я все еще принадлежу семье Эккарт, так что мне делать?"
Самое время было пойти с Седриком.
Мои глаза встретились с Рейнольдом, который метался, будто искал меня:
- Пенелопа!
Он вдруг оживился и помахал мне рукой, крича.
- Место принцессы здесь.
Седрик сменил направление, в котором он быстро шел, на противоположную сторону от Эккартов.
Должно быть, это сделал Принц, чтобы я не сидела рядом с Эккартами.
Но когда я увидела свое место, было не так уж плохо.
Я не люблю выделяться и привлекать внимание, как раз по мне.
Рейнольд и Герцог бросили на меня мимолетный горький взгляд, выражая тревогу и беспокойство, потому что я сидела далеко от них.
Тем временем, к счастью или к сожалению, Деррик ни разу не посмотрел на меня. Вскоре после того, как они сели, широко распахнутая дверь главного зала закрылась.
В животе появилось неприятное чувство.
Все взгляды были прикованы к лестнице, возвышающейся над пустыми золотыми стульями, украшенными коронами и шарами.
- Его Королевское Высочество, Наследный Принц!
В это время дверь снова открылась одновременно с объявлением, и Принц зашел в зал.
Топ. Топ. Топ-.
Со звуком отодвигаемого стула аристократы встали и низко поклонились. Я тоже встала и поприветствовала Принца. Затем я вспомнила момент, когда впервые встретилась с ним.
В отличие от того, когда он притащил мертвое тело убийцы, его фигура, облаченная в красочную, расшитую золотом одежду на скромном фоне, казалась очень низкой.
- Пожалуйста, поднимите головы.
Он поднялся на сцену под лестницей и бегло приказал. Только тогда он смог увидеть мое лицо.
"Я в порядке, я в порядке".
Он был немного уставший, и я нахмурилась.
Накануне он был занят, не смыкая глаз. Лицо, которое я почти не видела в течение нескольких дней. Он сказал, чтобы все подняли головы.
Лестницы были очень большие и высоко поднимались.
Он сразу же поднялся наверх и без чьего-либо разрешения увенчал себя короной над головой и поднял императорский скипетр.
Сидя в золотом кресле, словно это было мое место, медленно смотрел вниз.
- С сегодняшнего дня я объявляю, что Каллисто Регулус стал императором Империи Инк.
Тук. Тук. Тук-.
Он трижды ударил по полу концом скипетра, который держал в руке:
- Ладно, все свободны.
Церемония коронации была смехотворно закончена.
По словам Седрика, предыдущая коронация была более сложным процессом.
Однако, поскольку особое внимание было уделено процессу коронации, который проводился непосредственно на глазах у верхушки власти, все условности были опущены.
"Ну, нельзя сделать ничего, чтобы избежать слухов о том, как он убил своих родителей и брата, чтобы унаследовать трон".
Это немного печально, но люди, знавшие только одну версию, не могут знать иную.
Много трудностей пришлось пережить Каллисто, чтобы добиться короны.
После коронации он кратко передал что-то слугам и сразу же поднялся по лестнице.
Боюсь, он сейчас слишком занят.
- Принцесса.
Но его шаги достигли меня, прежде чем я ушла.
- Ваше Величество.
Прежде, чем я даже подняла голову, он протянул руку, взял меня за щеки и посмотрел на меня. Затем он сказал:
- Красиво.
- Что…
- Больше, чем я себе представлял.
- …
- Прелестная.
Это была довольно странная и неожиданная похвала.
Странное щекочущее в животе чувство усилилось, и я, забыв об окружающих нас людях, немного поколебавшись, осторожно сказала:
- Ты тоже сегодня отлично выглядишь.
- Ха, было бы идеально, если бы мы сейчас обручились.
Со вздохом пробормотал он.
Я не стала говорить: "Что это за церемония помолвки во дворе, потому что нет времени?"
Это не то, что следует говорить в такой обстановке. Однако именно Каллисто сломал такой атмосферный момент, который я пыталась сохранить. Внезапно он наклонился ко мне и тихо прошептал:
- ...Я хочу вырвать глаза всех, кто наблюдает за твоей красотой.
- Не думай о таких жутких вещах.
Строго ответила я серьезным тоном.
Затем я попыталась убрать его руки, держащие мое лицо. Однако он не хотел этого делать.
- Пожалуйста, не смотри на меня так, словно хочешь сделать в моем лице дыру.
Он говорил быстро, смутившись:
- Ты не должна ходить на празднование.
- Я в порядке, так что иди.
Я мягко кивнула.
Меня беспокоило его застывшее лицо, но печали на его лице не было. Он будто был чем-то недоволен.
Но что еще ему не нравится?
- Почему люди такие глупые?
Прошипел он, уставившись на меня. Я смутилась и спросила:
- Что еще?
- Мы не виделись целую неделю, ты знаешь? Как ты могла ни разу не прийти ко мне?
- А что мне делать, если ты занят?
- Я отправлял тебе письмо: что ты сейчас делаешь, чем занимаешься, что с тобой происходит?
"Ты его не посылал!"
Его голос дошел дрожью до моей шеи.
Однако его лицо было наполнено печалью, и проигнорировать это я не могла.
- Я тоже скучала по тебе.
Бросила я невнятно.
- Так трудно прийти и навестить меня.
- Не надо сейчас возмущаться и ненавидеть меня. На самом деле я не хотела ничего из этого.
- Ха. Мне жаль, что мне приходится так стараться и делать всё для тебя, жить дальше, после того как ты меня спасла.
- Что?
Я уже ничего не понимаю, но я не могла этого вынести. Я плакала, схватившись сзади за свою одежду.
- Почему ты делаешь всё это? Я ведь пришла сюда на коронацию ради Вашего Величества!
Тсс-.
Тогда я почувствовала мягкое прикосновение на своих губах, которое исчезло также быстро, как и появилось. Я непонимающе моргнула, не понимая, что произошло.
- Неужели так трудно разок поцеловать меня, прежде чем ты уедешь?
Я смотрела на человека, который сделал это и улыбался. Я едва заметно закатила глаза и быстро огляделась, боясь, что нас увидят.
К счастью, мы стояли в углу, и поцелуй был настолько быстрым, что казалось, его никто не видел, кроме Седрика с чертовыми глазами на спине.
- Ты совсем с ума сошел?
- Черт с ним, мне всё равно, если император прогуляет первый день своего правления.
- Это главный зал. Ваше Высочество. Нет, Ваше Величество. Пожалуйста, держите себя в руках.
- Есть ли кто-нибудь, кто не знает, что ты моя невеста? В любом случае, об этом должны знать все мужчины, которые лезут к тебе.
- Разве ты не слишком быстро торопишь события?!
В конце концов он не выдержал и ударил себя кулаком в грудь.
- Я вернусь.
Он сказал эти слова с теплой улыбкой на лице.
Человек, на которого я смотрела, его лицо, корона на его голове. Я испытывала такое странное ощущение.
- …Иди.
Как только я сказала ему исчезнуть, я неожиданно схватилась за край его плаща. Каллисто посмотрел мне вслед с загадочным выражением лица.
- Это первый раз, когда ты будешь на официальном праздновании за пределами Императорского дворца. Кто-то может попытаться напасть...
- А для чего тогда мне вся эта охрана?
- Вдруг тебя не примет простой народ или возмущенные аристократы. Или в тебя начнут кидаться яйцами. Камнями…
На самом деле, больше всего волновалась я.
Может быть, он против того, чтобы быть императором, а может быть, он собирается испортить празднование. И как, можно его спокойно отпускать, зная какой он человек?
- А ты считаешь меня очень человечным.
Каллисто посмеялся надо мной.
Затем он поцеловал меня, и еще раз, и еще.
- В любом случае, какой твоей хорошенькой невесте до смерти будет плохо, а?
Он обнял меня, положил свою голову на мою, а затем поцеловал.
- Ах! Ты с ума сошел? Прекрати, мы всё еще в главном зале!
После ожесточенной борьбы с его нападениями в попытках зацеловать меня в течение некоторого времени ему пришло в голову наконец освободить меня из его объятий.
- Не волнуйся.
Каллисто весело рассмеялся.
- Моя репутация не настолько плоха, чтобы беспокоиться о том, что меня побьют камнями. Общество терпеливо относится к героям войны, которые пережили тяжелое детство.
- Тогда я рада это слышать...
- Я вернусь.
Он закрыл глаза и повернулся ко мне лицом.
Я огляделась, убедилась, что никого нет поблизости, и быстро поцеловала свое «сокровище».
Принц забрал Седрика, который с ослепительной улыбкой поклонился мне, и они ушли.
Из-за объявления, которое было достаточно коротким, чтобы его можно было назвать церемонией коронации, большинство дворян уже ушли.
Я тоже встала, чтобы выйти из Дворца Солнца.
"...!"
Я невольно повернула голову, почувствовав на себе чей-то взгляд.
Это была моя собственная иллюзия, что никто бы не увидел недавней сцены с Каллисто, потому что это был укромный уголок. За пустым столом, сидел Рейнольд, открыв рот в глубоком удивлении. К счастью, рядом с ним не было Герцога и Деррика.
Он пристально смотрел на меня, затем медленно поднял руку, указал на меня. И отвернулся.
"Ты что, головой ударился?"
Как только я подумала про это, мое лицо просто вспыхнуло, когда я вспомнила свое предыдущее поведение.
Когда я тихонько подняла средний палец, я подскочила к двери, увидев, что он начал приближаться со сжатыми кулаками.