Позже он стал королевским целителем

Перевод
R
Завершён
335
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
521 страница, 208 315 слов, 141 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
335 Нравится 150 Отзывы 221 В сборник

Ch10 - Выпуск 3.

Настройки
За одну ночь.     Стример КК из раздела Honor of Kings на платформе MengMao внезапно стал вирусным.     Вскоре после его вечернего стрима неизвестный фанат смонтировал запись и выложил в Weibo.     Несмотря на сжатые сроки, автор тщательно сопоставил позорные провалы КК с Чжун Куем и его же триумфальный разгром врагов позже — создав контраст между "я никогда не буду тащить девчонок!" и "охренительно тащить девчонку!". С чувством глубокой "любви" и долга фанат пригласил всех оценить момент, когда КК перевернул свой же воз.     Видео моментально разлетелось по игровым пабликам. Просмотры взлетели, а комменты захлебнулись смехом:     【Пхахахаха сдохну ща!】【Оп-па! Пощечина прилетела внезапно!】【Новый уровень краша: учись у КК!】     И без того известный, КК получил бешеную популярность. Его фирменный бархатный голос, харизматичное поведение — всё это заставило зрителей рвануть прямиком на его канал пересматривать записи стримов.     КК — восходящая звезда стриминга. Новые фанаты липли к нему как мухи, подписчики в студии и на Weibo росли как на дрожжах. А чем выше популярность, тем внимательнее к тебе присматриваются. Фанаты скинулись и создали демотиватор:     Грандиозный разворот КК:     [Вчера: "Я, КК, последняя чистая капля в помойке МэнМао! Не буду тащить девчонок! Сдохну — но не буду!"]     [Сегодня: "Тащить девчонку — ахуенно!"]     Разворот был оглушительным. Сеть взорвалась:     【КК!!! ДОЖДАЛИСЬ!!! Клялся же не тащить!】【Бляхахаха! КК обеспечил меня смехом на год!】【Говно КК! Щеки еще горят?! Пусть горят сильнее!】【Выстраиваюсь в очередь погладить щечки муженьку. Опу-пу-пу... сдержаться не могу】     Нарезка пошла в народ. КК стал мемом не только для фанатов — коллеги-стримеры МэнМао сохраняли картинку и закидывали ею его чаты.     Кан Шэнчжэ проснулся под шквал этих демотиваторов. Открыв первый попавшийся, он... рассмеялся.     Но смех быстро стих. Вирусная слава не тронула его. Гораздо больше его занимал тот самый "мимолетный образ" со вчерашнего стрима.     Зайдя в игру, он проверил список друзей. Запрос в друзья к [Всеобщее Благо] всё ещё висел без ответа.     ... Как и ожидалось.     Вчера, после матча, он сразу послал заявку. Но тишина в ответ говорила сама за себя: шансов — ноль.     Почему?     Неужели он ТАКОЙ противный?     Кан Шэнчжэ нахмурился. Волосы лезли в лицо. Нащупав на подушке резинку, он небрежно собрал их в хвост.     Чуть лучше.     Сонливость накатывала снова. Он бросил последний взгляд на экран — ответа всё не было. Сдавшись, он вырубил игру и плюхнулся обратно на кровать.     Выспаться бы...     Как раз когда сознание поплыло, зазвонил телефон. На экране — "Ван Лу".     Ван Лу — его менеджер в МэнМао. Он курировал контракт и все дела с платформой. Звонок в такую рань означал что-то серьёзное.     — Алло? — Голос Кан Шэнчжэ был густым от сна. Ван Лу опешил, сбитый с толку. 【Ты ещё в койке?!】     — Ага.     【Быстро умывайся и протри глаза! Дело срочное! Пишу в WeChat!】     В жизни Кан Шэнчжэ был полной противоположностью своему стримерскому "я" — медлительным и апатичным. Зная его полгода, Ван Лу уже научился давить на него, иначе тот запросто провалится обратно в сон.     Кан Шэнчжэ с трудом отклеился от матраса, послушно умылся и вернулся к телефону. Ван Лу уже задолбал его сообщениями.     【— Я тут.】     Ван Лу мысленно перекрестился и скинул... тот самый демотиватор. Тот, что Кан Шэнчжэ уже сто раз видел.     【— Ты ещё не видел? Фанаты сделали видос и мем! Ты взлетел! На платформе подписчиков +100к!】     【— Ок.】     Ван Лу опешил:【— Это ВСЯ твоя реакция?!】     Ранним утром, узнав о бусте, Ван Лу чуть не заплакал от счастья. А тут... такое равнодушие.     【— Мне уже скидывали.】     【— ТЫ ЗНАЛ??? И МОЛЧАЛ???】     【— Ну и чё рассказывать?】     Ван Лу почувствовал, как дергается глаз. Он знал КК лучше всех в МэнМао, но контраст между стримером-зажигалкой и этим апатичным увальнем сводил с ума.     【— Ещё что-то?】     【...】     Подавив желание орать, Ван Лу ответил:【— Да. И это пиздец как важно.】     Серьёзно так важно.     【— Слышал о совместном стриме с селебой?】     Не дожидаясь ответа, он продолжил:【— План утвердили. Платформа зовёт топовую звезду. Будет часовой стрим: звезда + один наш стример. Играют вместе.】     Коротко — но ёмко. Совместный стрим с селебом = гигантский хайп + рост цены на стримера до небес. Ван Лу печатал, едва сдерживая дрожь в пальцах:     【— КК, знаешь, КТО эта звезда?】     Кан Шэнчжэ из вежливости поинтересовался:【— Кто?】     【— БАЙ ЯО!!!】     Бай Яо — суперзвезда первой величины. 70+ миллионов подписчиков в Weibo. Ходят слухи, что МэнМао выложила за её час астрономическую сумму.     【— Понимаешь, как тебе повезло? Платформа долго выбирала, но сегодня утром ВНЕЗАПНО назвала ТВОЁ имя! КК! Готовься!】     Ожидая хоть какой-то реакции, Ван Лу получил сухое:     【— Ок.】     【— ОК?? ОК НЕ КАТИТ! ОТНЕСИСЬ СЕРЬЁЗНО!】     【— Ок, отнесусь серьезно.】     Ван Лу мысленно застонал, сверяя графики:【— У тебя свободна неделя? До стрима надо сыграть пару раз с Бай Яо тет-а-тет. Пристреляться. Она же звезда — позорить её на стриме нельзя!】     Тут Кан Шэнчжэ вдруг оживился:【— Не, не могу. Дела.】     Ван Лу взвыл:【— КАКИЕ ЕЩЁ ДЕЛА???】     【— В универ иду. Записываться.】     Ван Лу завис:【— В... какой универ?】     【— В универ. Ну, вуз. — пауза — Я же второгодник.】     【... Охренеть.】     Ван Лу тупо уставился в экран. Он знал, что КК молод, но чтобы на момент подписания контракта он был ШКОЛЬНИКОМ...     【— Ладно... Лааадно... — Ван Лу сдался. — Попробую подвинуть сроки. Но, блять, запомни — это ВАЖНО!】     【— Запомнил.】     Ван Лу выдохнул. Он хотел сказать ещё кучу всего, но Кан Шэнчжэ опередил:     【— Я могу идти спать?】     【— ДА ИДИ СПИ!】     Разговор с Ван Лу прогнал полусон, но привычка брала своё. Кан Шэнчжэ уже заваливался на подушку, как в WeChat прилетело новое сообщение.     Цзяньцзянь (Малый Меч-Бессмертный):【— КККККК! Братишка КККККК!】【— Быстро вылазь! Дело!】     Цзяньцзянь — никнейм коллеги-стримера с МэнМао. Они часто играли вместе.     【— Чё надо?】     Увидев ответ, Цзяньцзянь оживился и тут же вставил демотиватор с "разворотом" КК.     【...】     【— Я спать.】     【— Стой-стой-стой! Серьёзно дело!】     Кан Шэнчжэ не ответил. Цзяньцзянь продолжил валерьянкой:     【— Слышал про краш-стрим с селебой? Ладно, проехали. Все гадают, кого выберут. По-моему, Пяолуо — старожил, а Воющий Волк — фанатов куча. Кого, думаешь, возьмут?】     【— А тебе зачем?】     【— Подмазаться, ясень пень! Выбранный станет золотой жилой! Надо ж связи наращивать!】     【— Шушерка: Пяолуо уже крышует верхушку подарками. Говорят, шансы 80% что он.】     Кан Шэнчжэ усмехнулся:【— Сам всё знаешь — зачем спрашивать?】     【— Так, для сведения! Серьёзно, кого?】     Кан Шэнчжэ зевнул, глаза заволокло сонной влагой:【— Меня.】     【...】     【— ЧТО ЗА БРЕД! ЭТО Ж МОЁ БУДУЩЕЕ!】     【— Меня.】     【...】     【— Серьёзно?】     Не дожидаясь ответа, Цзяньцзянь взорвался:【— АААА КК! СЕГОДНЯ ЖЕ ТЫ МНЕ РОДНОЙ БРАТ!】     【— Родной брат велит отвалить.】     【— Щасссс!】     Цзяньцзянь испарился. Кан Шэнчжэ вырубил телефон. Через пару минут пришло ещё одно сообщение:     【— Высунувшегося бьют первым.】【— Пяолуо — не подарок. Будь осторожен.】
335 Нравится 150 Отзывы 221 В сборник