Позже он стал королевским целителем

Перевод
R
Завершён
337
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
521 страница, 208 315 слов, 141 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
337 Нравится 150 Отзывы 222 В сборник

Ch33 - Я ждал тебя.

Настройки
Почувствова боль столь внезапно, Лян Чулинь перепугался в разы сильнее, чем Ю Лянсин, но мог только стиснуть зубы и присесть на корточки — боль была нестерпимой. Не раздумывая, Ю Лянсин подхватил его под руку и повел в приемное отделение больницы.     К счастью, больница оказалась недалеко от игрового центра. Ю Лянсин практически понес парня на себе. Увидев их, медсестра бросилась на помощь.     Сильная боль и внезапность приступа напугали и Лян Чулиня, и Ю Лянсина. Однако врач, осмотрев пациента, заключил, что ничего серьезного — просто пищевое отравление. Дело скорее в особенностях организма: у Лян Чулиня реакция оказалась сильнее обычного.     Ю Лянсин облегченно выдохнул, а Лян Чулинь выглядел так, словно ему даровали помилование. Врач скорой взглянул на них и спросил:     — Туристы?     — Да.     Раз туристы, значит, время у них ограничено, и они наверняка хотят побыстрее поправиться. Врач, естественно, это понимал и посоветовал:     — Тогда рекомендую капельницу. Несколько капельниц с физраствором (раствор натрия хлорида) — и восстановитесь быстрее.     Живот у Лян Чулиня все еще ныл, а его детское лицо выглядело жалобно:     — А когда я полностью поправлюсь?     — Дня за два, — ответил врач и улыбнулся. — В следующий раз не налегайте так на мороженое. Впервые вижу, чтобы взрослый попал в больницу из-за переедания мороженого, а не ребенок.     Лян Чулинь смущенно пожал плечами и втянул голову.     Врач повернулся к Ю Лянсину:     — Вам нужно оформить документы.     Ю Лянсин кивнул и вышел за врачом из палаты. Оформление всех процедур заняло немало времени. Ю Лянсин оставался с Лян Чулинем, пока тому ставили капельницу и давали лекарства. К тому моменту, как опустели две капельницы с физраствором, было уже три часа ночи.     Лян Чулинь уснул еще во время процедуры. Ю Лянсин окончательно успокоился только после того, как медсестра по его просьбе вынула иглы. Даже легкая болезнь отнимает много сил; будить Лян Чулиня Ю Лянсин не стал и вместо этого спустился в круглосуточный магазин за едой. И тут он кое-что вспомнил.     Договоренность о стриме с 【не хочу двигаться】 сегодня вечером.     Болезнь настигла так внезапно, что в спешке он об этом забыл.     Хотя за весь вечер Ю Лянсин ни разу не разозлился, сейчас он раздражённо скривил губы. Для него даже пропущенная онлайн-встреча была невыносима.     Глянув на время — три часа ночи. Ю Лянсин зашел в Honor of Kings. Игра, как обычно, загрузилась на экране буферизации. Но за те несколько секунд, что она грузилась, Ю Лянсина охватило досадливое чувство.     В такое время 【не хочу двигаться】 вряд ли мог быть онлайн. Но извиниться было необходимо, особенно с таким опозданием.     Быстро пролистав список друзей, Ю Лянсин вдруг замер. Это не галлюцинация: 【не хочу двигаться】… все еще был в сети.     Он не спит? Или забыл выйти из игры перед сном?     Ю Лянсин колебался. Если бы собеседник был оффлайн, он бы без промедления отправил извинения. Но теперь, глядя на подсвеченную строку в списке друзей, он чувствовал себя растерянным.     Открыв чат, он немного подождал и напечатал:     — Извини.     Он не успел дописать следующую фразу, как пришел ответ.     【не хочу двигаться】:     — У тебя все в порядке?     Ю Лянсин снова замер, а от 【не хочу двигаться】 пришел еще один вопрос:     — Что-то случилось?     Факт пропуска встречи был налицо, но собеседник, похоже, даже не подумал, что Ю Лянсин сделал это нарочно. Не дождавшись ответа, он задал еще один вопрос:     — Ты плохо себя чувствуешь?     Ю Лянсин очнулся и ответил:     — Нет, друга пришлось отвезти в скорую.     Узнав причину, собеседник, казалось, успокоился.     【не хочу двигаться】:     — Прямо сейчас?     Ю Лянсин:     — Уже разобрались.     Никаких допросов. Никакого гнева. Вместо этого — беспокойство. Чувства Ю Лянсина были непонятны ему самому. Подумав, он снова извинился:     — Сорвал твой вечер, прости.     【не хочу двигаться】 отправил подряд несколько смайликов:     — Главное, что ты в порядке.     Забота, сквозившая в этой простой фразе, заставила Ю Лянсина замереть. Он остановился и спросил:     — Почему ты до сих пор онлайн в такой час?     Судя по их предыдущим игровым встречам, у 【не хочу двигаться】 был четкий режим дня, и он редко засиживался допоздна.     【не хочу двигаться】 ответил:     — Я ждал тебя.
Примечания:
337 Нравится 150 Отзывы 222 В сборник
Отзывы (4)