Что ты сможешь отдать за то чтоб уснуть

      Они – та еще парочка. Следи за руками.       Вот сателлит-офицер Честер Маклейн. "Сателлит" значит sputnik, это значит что вокруг его напарника действует сильное гравитационное поле – оно зависит от массы Торсона, а с массой у Торсона все в порядке. Честер Маклейн вышел на ровную орбиту уже несколько лет назад.       Они складываются как кусочки паззла, но больше как персонажи из комиксов с последних страниц газет – из тех, что между анекдотами про тещу и кроссвордом. В комиксах все смешно и просто. Есть большой и есть маленький. Сильный и слабый. Честный и хитрый. На "глупый и умный" все, правда, разваливается, потому что будь Честер таким уж гением, не был бы сателлитом.       Очки для чтения на лице у Торсона смотрятся странно, поэтому он надевает их только дома, когда читает маме новости. У него есть ре-пу-та-ци-я, образ, амплуа, поэтому прежде чем двинуть кому-нибудь в рожу он ничего умного не задвигает. Но – он мог бы. Тут все дело в том, что мог бы.       Честер не то чтобы шибко умнее и детектив из него не лучше. Честер, на самом деле, просто скользкий тип. Хитрожопый. Неприятный такой – конопатый, тощий, мерзко шутит. Рукава пиджака ему длинные, а штанины короткие. То, что за ним всегда возвышается человек-стена, вообще не помогает.       Они с Маком выводят людей из себя. Не открывашки, конечно, но тоже ничего – Кицураги недавно выпал когда понял, что у них тоже есть метод.       Если ты не работаешь в сорок первом, ты не работаешь в сорок первом. Они с Маком – работают. Хорошо работают. Много.       По утрам после шестичасового сна Честера вытягивает из-под одеяла гравитационное поле. "Сателлит" – это значит sputnik, такая жестянка в антеннах, которая снимает Элизиум издалека, через эфир и Серость. Все сателлиты работают на солнечном ветре, шаурме, бутербродах с соленым маслом и кофе.       Он снимает сцену преступления с высоты своего роста, через эфир и Серость. Щелк.       Мак обходит тело на цыпочках с грацией самарийского слона. Носки его кроссовок ловко приземляются между красно-коричневых клякс.       Они та еще парочка. А главное, что они работают.       Вот так – следи за руками.