Глава 13. Zero Degrees
2 марта 2022 г., 01:21
Лянь Джун закрыл папку с документами и выехал из-за стола.
- Пойдем со мной.
- Куда мы идем? - Ши Джин был сбит с толку.
- Тренироваться в стрельбе.
Лянь Джун снял тонкое одеяло, прикрывающее его ноги, и подал сигнал Ши Джину чтобы тот вёз инвалидное кресло, сказав:
- Нужно спуститься в специальном лифте на подземный этаж.
В этом клубе есть место, где можно потренироваться в стрельбе?
Ши Джин был удивлен. Его глаза загорелись, и он поспешил схватиться за ручки инвалидной коляски.
Из более раннего объяснения Гуа Два, Ши Джин знал, что «Ночь» была частной собственностью Лянь Джуна. Хоть она выглядела как обычный элитный клуб, на самом деле все члены и гости были либо «братьями» по сфере деятельности, либо военные агенты под прикрытием, сотрудничающие с Аннигиляцией.
Поскольку в эти дни у Ши Джина было слишком много свободного времени, он попросил Сяо Си помочь ему и составил подробный план клуба. Он давно обнаружил, что там есть скрытый подземный уровень, но думал, что это что-то вроде склада или кладовой. Он никак не ожидал что это окажется стрельбище.
Наконец-то появляется чувство принадлежности к преступному синдикату…
После того, как лифт подъехал и его дверь открылась, они попали в помещение, напоминавшее приёмную с регистрационной стойкой. За стойкой сидели двое крепких мужчин невзрачной внешности. Заметив Лянь Джуна, они тут же встали, почтительно приветствуя:
- Джун-шао.
Лянь Джун кивнул в ответ и указал на Ши Джина позади него, приказывая:
- Найдите кого-нибудь, кто научит его основам, а затем позвольте ему выбрать любое оружие, которое он захочет, в качестве личного оружия.
Мужчины взглянули на Ши Джина, один из них вышел и почтительным жестом пригласил следовать за ним.
Ши Джин заколебался, посмотрел на Лянь Джуна и спросил:
- Разве мне не стоит оставаться рядом с вами? - его работа заключалась в том, чтобы служить личной охраной Лянь Джуна…
Возможно, ему показалось, но после того, как он задал этот вопрос, выражения лиц двух мужчин, стоящих рядом, стали довольно странными.
Лянь Джун понял, почему Ши Джин сказал это, и ответил:
- Это моя территория, никто не посмеет создать здесь проблемы. Тебе следует усердно практиковаться, я прикажу Гуа Один проверить тебя позже.
«Разве Цветущий Сад не был твоей территорией?» - подумал Ши Джин. Тем не менее, там случались несчастные случаи, и индикатор прогресса Лянь Джуна то поднимался, то опускался, как на американских горках.
- Нет, я вернусь с вами, — твердо сказал он, хоть и испытывал небольшое сожаление.
Выражения мужчин стали ещё более странными, они продолжали украдкой поглядывать на Ши Джина и Лянь Джуна с таким видом, как будто они открыли какую-то великую тайну.
Взгляд Лянь Джуна пробежался по ним и переместился на Ши Джина.
- Если не будешь практиковаться, вернешься к Гуа Два.
Вернуться к Гуа Два? Ни за что!
Ши Джин понял, что этот вопрос не подлежит обсуждению, кроме того, ему очень хотелось удовлетворить свою зависимость от оружия, поэтому он перестал спорить и послушно кивнул.
Лянь Джун повернул свое инвалидное кресло к лифту.
- А, подождите минутку. Не забудьте дождаться меня перед ужином, вам нельзя есть в одиночестве! — поспешно напомнил ему Ши Джин.
Лянь Джун взглянул на него через постепенно закрывающуюся дверь лифта и отвернулся с ничего не выражающим лицом. Один этот взгляд говорил о многом.
Ши Джин вздохнул.
- Кажется, твой Любимый меня бросил.
Сяо Си робко прошептал:
«Это потому, что, когда ты ешь с Любимым, ты ведёшь себя как наседка…»
Ему нельзя привередничать; он должен есть больше, если позволяет аппетит; ему нельзя прикасаться к вину, можно пить только коровье и соевое молоко; нельзя даже прикасаться к холодным блюдам, иначе выражение лица Ши Джина становится свирепым… При каждом приеме пищи Лянь Джун выглядел так, как будто совершал самоубийство, проглатывая яд — исходящая от него негативная аура была действительно страшной… Но ещё страшнее был тот факт, что он на самом деле позволял Ши Джину командовать собой таким образом…
- Я что, для себя это делаю? – рассердился Ши Джин. - Разве ты не заметил, что его аппетит в последнее время немного улучшился? Он больше не будет болеть после того, как съест на несколько кусочков больше, чем обычно!
Сяо Си задыхался от эмоций:
«Да, да, Джин-Джин самый усталый вред, Джин-Джин любимый ребенок, любовное гнездышко Джин-Джина жирное.»
- …Заткнись!
***
Стрельбище «Ночи» было очень профессиональным и полностью оборудованным. Ши Джин чувствовал себя там как рыба в воде, такие слова, как скука, быстро исчезли из его головы. Он был в восторге, как мышь в миске с рисом, ему даже казалось, что он мог бы провести тут всю свою жизнь. В прошлой жизни он решил поступить в полицейскую академию именно потому что ему нравилось оружие, но, к сожалению, после того, как он стал офицером полиции, у него не было много поводов им воспользоваться и его первоклассные навыки постепенно угасали. Теперь, когда он мог каждый день прикасаться к оружию, он чувствовал, что вознёсся на небеса.
Две недели пролетели в одно мгновение. Ши Джин опробовал все модели оружия, доступные в арсенале «Ночи», каждый раз проходя все доступные тренировки, и, наконец, выбрал небольшой пистолет размером с ладонь, который он мог носить в кармане в качестве личного оружия. А затем его выгнали.
- Не приходи сюда больше, ты отпугиваешь других стажеров, - голос инструктора был резким. Он посмотрел на Ши Джина со сложным выражением лица — он, казалось, восхищался им и ценил, но в тоже время хотел скрежетать зубами и ругаться.
Ши Джин почувствовал себя обиженным.
- Но я до сих пор не завершил несколько смоделированных сценариев.
- Зона смоделированных сценариев нуждается в ремонте и на данный момент закрыта, — нахмурившись, ответил инструктор. Он посмотрел на детское лицо Ши Джина и цвет его кожи, который с каждым днем становился все светлее и светлее, и не мог не спросить:
- Ты действительно несовершеннолетний?
Ши Джин кивнул, затем, не понимая причины этого вопроса, нахмурился и подчеркнул:
- Вы не можете запугивать меня только из-за моего возраста! Кроме того, я уже почти взрослый, в следующем месяце мне исполнится восемнадцать!
Запугивать тебя? Кто посмеет запугивать того, кому позволено капризничать перед Джун-шао, и кому Джун-шао не отказал в просьбе есть вместе? Это же самоубийство.
Инструктор скривился, будто в него кинули мешок фекалий. Он подхватил гладкую, не мозолистую руку Ши Джина, и после долгой паузы выдавил:
- Позаботься о Джун-шао, не разочаровывай его, - затем он швырнул Ши Джина в лифт и нажал кнопку.
Ши Джину запретили спускаться на подземный этаж. Безжизненный, он хандрил в кабинете Лянь Джуна и пытался скоротать время, улучшая его обеденное меню. Лянь Джун явно не ожидал, что Ши Джин так быстро закончит обучение. Некоторое время он просто продолжал смотреть на Ши Джина, не говоря ни слова. Увидев, что Ши Джин вот-вот сойдет с ума, он наконец сделал ход — позвонил Гуа Два и приказал ему немедленно вернуться.
Не зная, в чем дело, Гуа Два поспешил обратно, всё ещё одетый в дорогой костюм. На его беспокойный вопрос «Что случилось?», Лянь Джун отложил документы и указал на невинно выглядящего Ши Джина.
- Забери его и поручи какое-то задание.
Гуа Два, чей разум был полон беспокойства из-за срочного вызова, тут же почувствовал, как его напряжение ослабло. Безмолвный, он взглянул на Ши Джина и возразил:
- Но Джун-шао, рядом с вами должен быть кто-то, кто будет вас охранять, кроме того, мои текущие обязанности требуют, чтобы я появлялся на публике и бросался в глаза…
- Пусть Гуа Девять займется моей охраной. Сейчас Ши Джину нужно накопить практический опыт, поэтому пусть он следует за тобой и учится.
Тон Лянь Джуна не терпел возражений. Он махнул рукой и взял документ, который читал. Видимо, с него достаточно разговоров.
Гуа Два мудро заткнулся и искоса взглянул на Ши Джина.
Ши Джин улыбнулся ему.
Гуа Два закатил глаза, жестом попросил его не отставать, затем отвернулся и вышел из кабинета.
Когда они вышли наружу, Гуа Два наконец не выдержал. Он подошел ближе к Ши Джину и прошептал:
- Что, черт возьми, ты сделал, чтобы Джун-шао вышвырнул тебя?
«Это из-за того, что Джин-Джин заставлял Любимого пить суп! Любимый не любит суп!» - громко ответил Сяо Си в уме Ши Джина.
Ши Джин прикрыл лоб рукой. Он не хотел признавать, что Лянь Джун действительно хотел избавиться от него, поэтому нахально ответил:
- Наверное, я просто слишком хорош и Джун-шао не хочет хоронить мой талант.
- …Конечно, наверняка так и есть, - сказал Гуа Два.
- Спасибо за твою уверенность во мне, - у Ши Джина было серьезное выражение лица.
Гуа Два выразил свои текущие чувства простым движением пальца.
***
Ши Джин вдохнул уличный воздух впервые за более чем полмесяца. Гуа Два запихнул его на заднее сиденье очень красивой, роскошной черной машины и сказал водителю, ожидавшему внутри:
- Едь в ближайший торговый центр.
Водитель подтвердил команду и завёл двигатель.
- Зачем мы едем в торговый центр? — с любопытством спросил Ши Джин. - Кстати, что ты делал в последнее время и какое у меня будет задание?
- Мы едем в торговый центр, чтобы принарядить тебя. Сейчас ты выглядишь слишком грубо.
Гуа Два ослабил галстук и откинулся на спинку сидения, затем вытащил сотовый телефон и открыл зашифрованный файл. Введя пароль и разблокировав его, он бросил телефон Ши Джину, объяснив:
- Последнее время я пытался выполнить миссию. Со стороны правительства есть старик, который с недавних пор был очень занят. Он заполучил важные официальные документы и планирует продать их за границу. Чиновники хотели разобраться с ним, но не имели достаточных доказательств, поэтому обратились за помощью к Джун-шао. Они хотят, чтобы мы узнали, кого послал старик для завершения сделки, и использовали этого человека для поиска покупателя и места сделки. Тогда они смогут поймать большую рыбу, стоящую за ним.
Вот так захватывающе, да?
Выражение лица Ши Джина стало серьезным, и он полностью сосредоточился на файле.
Увидев, как быстро он пришел в нужное настроение, Гуа Два был очень доволен. Он продолжил:
- Старик чрезвычайно бдителен и хитер, он очень осторожен в своих действиях, но у него есть существенная слабость — внебрачный сын, которого воспитывает семья его матери. Этого сына зовут Сюй Хуай — он известный в городе Б плейбой, который только и делает, что ест, пьёт, распутничает и играет в азартные игры. Моя нынешняя личность — владелец казино и торговец наркотиками. Я уже включён в круг товарищей по играм этого ублюдка; следующая цель — поговорить с ним и каким-то образом вытянуть из него информацию о бизнесе его отца.
Ши Джин быстро просмотрел информацию в файле и нахмурился.
- Что, если Сюй Хуай ничего не знает? Ты сказал, что старик очень осторожен. Сюй Хуай кажется ненадежным, так что вполне возможно, что он ничего не сказал ему о таком важном деле.
- Если он не знает, мы найдем другой способ, - Гуа Два вытащил сигарету и положил в рот, не зажигая. Выражение его лица было многозначительным. - Если мы не сможем получить информацию, оставаясь в рамках закона, нам придется проявить немного грубой силы. Малыш Джин-Джин, хорошенько запомни - если хочешь оставаться с Джун-шао, тебе нужно иметь крепкое сердце.
Ши Джин глубоко задумался. Он повернул голову в сторону Гуа Два, глядя на того непостижимым выражением глаз, затем вынул сигарету из его рта и искренне посоветовал:
- Курить вредно для здоровья, бросай.
- …
Этот чертёнок, разве он не в курсе, что я старше?
***
Прибыв в торговый центр, Гуа Два затолкал Ши Джина в высококлассную парикмахерскую и вызвал самого дорогого стилиста, чтобы тот сделал Ши Джину модную и гламурную прическу. Ши Джин не хотел этого, но знал, что это всё ради миссии, поэтому мог только стиснуть зубы и терпеть.
Несколько часов спустя, когда Ши Джин вышел из торгового центра, у него была голова, полная пушистых пепельно-серых кудрей и он был одет по последней моде. У него также были дорогие часы, бриллиантовая серьга в ухе и кроссовки ограниченной серии на ногах — в общем, он выглядел как типичный яркий игрушечный мальчик, но при этом излучал особую сексуальную привлекательность.
- Неплохо. Иди сюда, я сделаю фотографию и отправлю её Джун-шао, - Гуа Два заставил Ши Джина прислониться к автобусной остановке и надеть солнцезащитные очки на нос, а затем сделал несколько снимков на свой телефон.
Ши Джин опустил солнцезащитные очки и посмотрел поверх них на Гуа Два с опасным блеском в глазах.
Гуа Два решил остановиться, пока не стало слишком поздно, и отправил фотографии Лянь Джуну и остальным для ознакомления с новым обликом Ши Джина, чтобы те узнали его, когда увидят снова. Затем он затащил Ши Джина на заднее сиденье и махнул рукой, как настоящая большая шишка, приказывая высокомерным тоном:
- В бар «Zero Degrees».
Водитель послушно завел машину.
Ши Джин снял солнцезащитные очки и спросил:
- Что это за бар «Zero Degrees»?
- Это одно из любимых мест Сюй Хуая, здешний владелец — его друг. Я слышал, что один из приятелей Сюй Хуая проводит там вечеринку по случаю дня рождения сегодня вечером. Сюй Хуай обязательно присоединится к веселью, так что мы подберёмся к нему там, — объяснил Гуа Два.
Ши Джин понимающе кивнул и спросил:
- Что мне нужно делать? Я должен вести себя как избалованный, потакающий своим желаниям богатый молодой господин, как Сюй Хуай?
- Нет, твоя предполагаемая личность отличается. Сюй Хуай заботится только о красоте, пол для него не имеет значения. Он недавно расстался со своей интернет-девушкой, я думаю, у него изменились вкусы и она ему наскучила. Ты притворишься маленьким игрушечным мальчиком, которого я держу при себе — по данным следствия, Сюй Хуай любит именно таких невинных на вид парней.
- …
- Помни, нельзя играть в недотрогу. Сюй Хуай эгоцентричен и тщеславен, и хоть он любит красивых людей, он не любит, когда они требуют особого ухода, поэтому постарайся не вести себя требовательно, — Гуа Два продолжал перечислять вещи, на которые следует обратить внимание.
Ши Джин откинулся на спинку сиденья, чувствуя приближающуюся головную боль. Он вдруг подумал, что оставаться рядом с Лянь Джуном, пока тот читает документы, было очень удобно, а воздух снаружи был вовсе не свежим, а грязным и противным.
Они потратили слишком много времени в торговом центре, поэтому, когда они прибыли в пункт назначения, было уже темно — как раз то время, когда бар начинал оживать. Гуа Два переоделся в машине в более повседневную одежду и взлохматил волосы, сразу же производя впечатление дикого и развратного парня.
- Войдешь в бар вслед за мной. Не принимай никаких сигарет, напитков или сладостей от других, а если придется принять, ни в коем случае не глотай их, потому что в них, скорее всего, будут подмешаны наркотики. Кроме того, возможно, мне или моим людям придётся позволить себе некоторые вольности с тобой, но ты должен терпеть — ты кровать стелил, тебе на ней и спать.
Ши Джин спросил на полном серьезе:
- Могу я тоже «позволить себе некоторую вольность»?
Гуа Два остановился и ухмыльнулся ему, обнажая зубы. Ши Джин показал ему средний палец.
В баре было не так много людей, похоже, что Сюй Хуай и его друзья ещё не пришли. Гуа Два подвёл Ши Джина к стойке и сел на центральное, самое заметное место, заказав стакан виски для себя и один из популярных напитков «Zero Degrees» под названием «Мечтательная ночь» для Ши Джина.
Примечания:
Дикий и развратный Гуа Два ( ͡° ͜ʖ ͡°)