Индикатор смерти / Death Progress Bar

В тот же вечер все узнали, что Ши Джин собирается сдавать вступительные экзамены в колледж. Увидев бледное и изможденное лицо Ши Джина, Гуа Два утешил его, как человек, который имел личный опыт: - Не паникуй, в конце концов, это просто проверка, чего здесь бояться? Это займет всего два дня, всё закончится еще до того, как ты поймешь. Ши Джин посмотрел на него пустым взглядом. - Ты сдавал экзамены? - Да, - ответил Гуа Два. Указав на Гуа Девять, который сидел и постукивал по клавиатуре ноутбука, он продолжил: - За исключением Гуа Девять, который учился за границей, все мы, кто вырос в Аннигиляции с Джун-шао, сдали вступительные экзамены и получили диплом местного университета. Ши Джин тут же оживился. - Серьезно? Ты официально учился в школе? И провел четыре года в университете, ходя на занятия как обычный законопослушный гражданин? Ответ на последний вопрос был тем, что его интересовало больше всего! - Конечно, никто не может сдать вступительные экзамены, не числясь учеником, разве нет? Малыш Джин-Джин, это еще одна очевидная для нас вещь, которую ты, возможно, захочешь знать: «Гуа Один», «Гуа Два» и так далее — это просто кодовые имена, наша личность в преступном мире. У всех, естественно, включая меня, есть собственное имя и личность. Учеба в школе и академическая квалификация связаны с нашими настоящими именами. Когда мы покинем подземный мир, мы вернемся к своей настоящей личности, - объяснил Гуа Два. Он обнял Ши Джина за спину и похлопал по плечу. - Поэтому ты должен сделать всё возможное на экзаменах, это касается твоего будущего. Джун-шао заставляет тебя сдать их для твоего же блага. И судя по нынешнему положению, после поступления в университет, вполне вероятно, ты сначала пойдешь туда чтобы отчитаться, а затем вернешься только для сдачи выпускных экзаменов. У нас было так: когда было свободное время, мы занимались с репетиторами, и нам не нужно было ходить на занятия каждый день. Это было не обременительно и ничем не отличалось от того, что ты делаешь сейчас. Это не помешает тебе сопровождать Джун-шао. - Но тебе лучше не проваливать выпускные экзамены, иначе Джун-шао заставит тебя взять месячный отпуск, чтобы пройти коррекционные занятия с господином Фэном, - добавил Гуа Девять, многозначительно взглянув на Гуа Два. Гуа Два нахмурился и угрожающе поднял на него кулак. Это не помешает тебе сопровождать Джун-шао. Всё внимание Ши Джина было приковано к этому предложению. Сопротивление сдаче экзаменов исчезло в мгновение ока, и в его глазах вновь зажегся свет надежды. Ему не нужно будет ежедневно покидать Лянь Джуна на целый день, чтобы посещать занятия, нужно только поступить в университет и сдать выпускные экзамены? Тогда он не имеет ничего против вступительных экзаменов. Расслабившись, он небрежно спросил Гуа Два: - Я не думал, что ты тоже сдавал их. Какой у тебя был результат? Гуа Два улыбнулся улучшившемуся настроению Ши Джина. Он ответил: - Чуть больше 600, если я правильно помню… Эх, мне довольно не повезло, в том году экзамен по математике был очень сложным. Я был слишком самоуверен и недостаточно усердно учился. Чуть больше… 600? Из 750? Больше 600??? Ши Джин снова сдулся. Он недоверчиво посмотрел на Гуа Два — трудно было представить, что Гуа Два когда-то был среди лучших учеников. Молча стряхнув руку мужчины со своего плеча, он повернулся к Гуа Девять. Гуа Девять подумал, что он хочет услышать о том, как все сдавали экзамены и узнать об их опыте. Взглянув на Ши Джина, он сразу же сказал: - Я не сдавал вступительные экзамены в Китае. В стране, где я учился, не было обязательных государственных экзаменов, только два вида добровольных. Я взял оба, мои оценки были… - Хорошо, я понял, я понял, - поспешил перебить его Ши Джин, вспомнив про докторские степени Гуа Девять. Он подумал о своих академических достижениях (если их можно было назвать достижениями), заставил себя успокоиться и встал. - Ладно, не буду больше вас беспокоить, я пойду готовиться к экзаменам, - и затем он ушел на ватных ногах, не оглядываясь. После этого он окольно поспрашивал о результатах вступительных экзаменов остальных Гуа. То, что он обнаружил, было почти болезненным — ни один из ближайших генералов Лянь Джуна не был плохим учеником! Даже худший из них, Гуа Пять, поступил в первый выбранный им университет! - Они все бандиты, так почему… - Ши Джин лежал на диване, как парализованный. Думая о баллах, которые он получил на проверочных тестах, которые давал ему господин Фэн, он был огорчен. - Если бы я знал, что мне придется сдавать вступительные экзамены в колледж, я бы занимался намного серьезнее… «Но Джин-Джин, ты занимался серьезно. Очевидно, что ты был очень хорош в этом, учитывая каких результатов ты добился, просто повторяя материал несколько месяцев» - сказал Сяо Си. - Нет, ты не понимаешь, - меланхолично ответил Ши Джин, прижимая к себе планшет и плача без слез. Невежество действительно было блаженством — есть вещи, о которых лучше не знать. Теперь оказалось, что он, неуспевающий, вынужден сдавать экзамены на глазах у группы отличников. Возможно, ему придется проверять свои баллы, пока они смотрят, а затем ждать, чтобы узнать, в какой университет его приняли… И чем это отличается от публичного позора?! Не то чтобы он не мог вытерпеть немного стыда, но он не был мазохистом! Итак, чтобы избежать публичного позора, Ши Джин принялся зубрить в последнюю минуту, усердно работая и выкладываясь на полную. Той ночью он повторял всё до полуночи. Если бы не Лянь Джун, затащивший его в постель, он не спал бы всю ночь. На следующий день он по-прежнему не отпускал планшет, и даже попросил Сяо Си помочь ему просеять некоторые относительно легко запоминающиеся знания, потратив на их заучивание целый день. После ужина он снова взял планшет и продолжил решать упражнения с таким видом, словно даже не планировал откладывать электронную ручку и идти спать. В конце концов, Лянь Джун не выдержал. Он вырвал планшет у него из рук и толкнул на кровать. - Отдохни. Это всего лишь небольшой экзамен, не волнуйся так сильно. Не страшно, если ты сдашь его плохо, - утешил Лянь Джун спокойным и нежным голосом, внутренне сожалея о том, что рассказал Ши Джину об экзамене заранее. Если бы он знал, что Ши Джин будет так нервничать, он бы просто доставил его в место проведения экзамена непосредственно в день экзамена, чтобы избежать этих предэкзаменационных мучений. Ши Джин был слишком взволнован, чтобы заснуть, но из-за нахмуренных бровей и беспокойного лица Лянь Джуна он не стал настаивать на том, чтобы встать, а вместо этого послушно закрыл глаза… и попросил Сяо Си отобразить учебники, чтобы он мог пересмотреть их в своем уме. Сяо Си: «……» Ши Джин не мог вспомнить, когда заснул, но помнил, что сдавал экзамены даже во сне, экзамен за экзаменом, одна экзаменационная комната за другой, как будто они были бесконечными. Он проснулся с тяжелой головой и слабым телом; он чувствовал себя так плохо, как будто взаправду сдал бесчисленное количество экзаменов. Он нахмурился и потер лоб. - Всё кончено. Сейчас я в таком состоянии, что точно провалю экзамен. Сяо Си очень доверял ему: «Нет, ты определенно справишься и получишь хороший результат, Джин-Джин. Я верю в тебя.» Сердце Ши Джина потеплело. - Сяо Си, ты такая хорошая система. «Это лишь потому, что ты хорошо меня обучил, Джин-Джин», - застенчиво ответил Сяо Си. Разговор с Сяо Си заставил Ши Джина почувствовать себя немного более энергичным. После быстрого умывания он пошел с Лянь Джуном в столовую чтобы позавтракать, затем взял сумку для экзаменов, приготовленную для него Лянь Джуном, и вышел с ним из клуба. - Сяо Джин. Как только его нога ступила за дверь, поблизости раздался знакомый голос. Ши Джин остановился, его брови и сердце подпрыгнули. Он огляделся в поисках говорящего. Сразу за воротами "Ночи" стоял Ши Вэйчун. Рядом со скромным черным служебным автомобилем, в костюме, похожий на элитного босса, которым он и являлся, он стоял там, словно деревянный кол. Увидев Ши Джина, он выступил вперед и сказал: - Я слышал от Юйджина, что ты вернулся в город Б и что ты был ранен. Я свободен сегодня, поэтому я пришел повидаться с тобой. Как твоя травма? - …… Ну почему ты должен был прийти сегодня, а не несколькими днями раньше или позже? Я знал это, город Б действительно рассадник проблем! Ши Джин спрятал за собой сумку для экзаменов, вежливо улыбнулся и ответил: - Моя травма уже зажила. Спасибо за заботу. Лянь Джун заметил, что Ши Джин спрятал сумку. Постукивая пальцем по подлокотнику инвалидной коляски, он жестом приказал Гуа Два вывести машину. Он не прерывал разговор Ши Джина и Ши Вэйчуна. Вежливое, отчужденное отношение Ши Джина привело Ши Вэйчуна в замешательство. Он инстинктивно взглянул на Лянь Джуна рядом с подростком и нахмурился, вспомнив их нынешние отношения. Собираясь отвести взгляд, он заметил уголок пластикового пакета в руке Ши Джина. Он выглядел знакомо. Затем он вспомнил, что видел много студентов по пути сюда, и большинство из них держало что-то подобное. Вздрогнув, он подумал о всевозможных лозунгах о правилах дорожного движения и вступительных экзаменах в колледж, развешанных повсюду, и внезапно его озарило. - Ты уходишь? - спросил он. Напряженный, Ши Джин дал расплывчатый ответ. - А? А, да, мне нужно кое-что сделать. Увидев выражение его лица, Ши Вэйчун еще больше уверился в своей догадке. Он достал свой телефон и проверил дату, затем его взгляд упал на угол того, что, как он подозревал, было сумкой для экзаменов, выглядывающей из-за спины Ши Джина. - Ты собираешься сдавать вступительные экзамены, Сяо Джин? Ши Джин: «……» Черт, он ненавидел умных людей! Рука, державшая сумку для экзаменов, напряглась, и он не смог сохранить вежливую улыбку на лице. Заметив, что Гуа Два пригнал машину, он поспешил толкнуть инвалидную коляску Лянь Джуна, сказав: - Уже время, мне пора идти, пока, - он не оглянулся на своего брата. Ши Вэйчун не собирался его останавливать. Беспомощный, он смотрел, как Ши Джин и Лянь Джун садятся в машину и исчезают из виду. Через мгновение он вспомнил время и поспешил обратно к своей машине, включая зажигание и звоня своему помощнику, чтобы отменить следующую деловую поездку. Машина выехала на главную дорогу и направилась к месту проведения экзамена. Гуа Два взглянул в зеркало заднего вида. - Ши Вэйчун следует за нами, - сказал он. - Мне стряхнуть его? Лянь Джун посмотрел на Ши Джина рядом с собой, который держал свой планшет, погруженный в зубрежку в последнюю минуту, и ответил: - Нет, езжай как можно плавнее. При резком изменении скорости может легко укачать. Гуа Два кивнул и с тех пор игнорировал Ши Вэйчуна. Сев в машину, Ши Джин полностью выбросил своего брата из головы и сосредоточился на повторении древней поэзии, которая, вероятно, появится в первой части экзамена, китайском языке. В основном он использовал свой телефон или компьютер и редко писал от руки, из-за чего легко забывал иероглифы. Он хотел заново ознакомиться с ними, пока у него еще было время. Через десять минут машина остановилась возле экзаменационного зала. Ши Джин отложил планшет, посмотрел на толпу учеников, учителей и родителей снаружи и сказал Лянь Джуну: - Оставайся в машине, я пойду один. На улице слишком людно, это небезопасно. Лянь Джун тоже понимал, что с его личностью посещение места со слишком большим количеством людей будет означать, что его убьют, поэтому он кивнул и сжал руку подростка. - Пусть Гуа Два пойдет с тобой. Не дави на себя слишком сильно, сохраняй спокойствие. Я буду ждать тебя здесь. - Я знаю, - Ши Джин обнял его, обменялся несколькими словами с Гуа Пять, сидевшим на пассажирском сиденье, и вышел из машины вместе с Гуа Два. Ши Вэйчун, чья машина остановилась сразу за их, также вышел и последовал за ними. Он подошел к Ши Джину, как будто это было вполне естественно, и спросил, нахмурившись: - Почему ты так внезапно решил сдать вступительные экзамены? Раньше ты ходил в школу за границей — в самом деле, было бы лучше сдавать экзамены там. Ши Джин действительно не знал, с каким выражением смотреть ему в лицо. Он дал небрежный ответ: - Я просто хочу сдать экзамены, поступить в университет и получить диплом, у меня нет каких-либо больших амбиций. Сдавать экзамены в чужой стране слишком проблематично, я не хочу лишних хлопот. - Но ты не посещал школу почти год и не знаком с отечественной системой обучения. Ты так внезапно сдаешь вступительные экзамены — твои результаты могут быть далеки от оптимальных, - чем дольше Ши Вэйчун говорил, тем сильнее он хмурился. Немного подумав, он добавил: - Сяо Джин, если ты действительно хочешь поступить в университет, я могу обеспечить тебе гарантированное место для поступления. Ты можешь просто пропустить экзамен. Хорошо быть неприлично богатым. Ши Джин был очень тронут, но безжалостно отказался. - Не нужно, Джун-шао нанял для меня репетитора. Я хочу использовать свои собственные силы, чтобы поступить в университет, в который я хочу. А затем просто оставаться рядом с Лянь Джуном и провести всё время вдали. - Пфф, - совершенно не заботясь о достоинстве Ши Джина, Гуа Два громко рассмеялся. Ши Джин бросил на него убийственный взгляд. Гуа Два поднял руки, сдаваясь, а затем повернулся к Ши Вэйчуну. - Пожалуйста, не говорите таких вещей, господин Ши. Экзаменуемые уже находятся под сильным давлением; если вы продолжите, моральное состояние Ши Джина может ухудшиться. Он повторял даже по дороге сюда — заметно, что он нервничает. Пожалуйста, проявите понимание к его трудному положению. Это звучало вежливо, но на самом деле он имел в виду, что слова Ши Вэйчуна, были грубыми, и он хотел, чтобы этот человек заткнулся. Ши Вэйчун взглянул на Гуа Два, затем снова посмотрел на Ши Джина. У подростка всё еще были слабые темные круги под глазами; Ши Вэйчун подавил желание убеждать его дальше и вместо этого сказал: - Не нервничай из-за экзамена, неважно, если у тебя будет невысокий балл. Посещение университета не является конечным пунктом всей жизни. Ши Джин чувствовал себя беспомощным — почему все говорили ему, что ничего страшного, если он плохо сдаст экзамен? Они как будто были уверены, что он потерпит неудачу. Надо сказать, иногда психика испытуемых не выдерживала не из-за их плохого психологического состояния, а из-за того, что окружающие невольно продолжали внушать им, что они плохо справятся, и усиливали давление. Все трое подошли ко входу в экзаменационный зал. Из-за своего темперамента и всего, что он пережил за последний год, Ши Джин выглядел гораздо более собранным, чем его сверстники; он выделялся среди нервных студентов, сжимающих сумки для экзаменов. Кроме того, его сопровождали не родители, а двое высоких взрослых мужчин, так что их группа была в три раза заметнее. Короче говоря, они выделялись, как больной палец. Взгляды окружающих сосредоточились на них и двигались вслед, пока они проходили мимо. Люди синхронно поворачивали головы, словно посетители зоопарка, наблюдающие за гуляющими обезьянами. Ши Джин: «……» Я действительно хочу бросить этих двоих где-нибудь. Из-за его профессии, Гуа Два не нравилось, что они были центром внимания толпы. Однако он не осознавал сути проблемы — он был убежден, что они привлекли столько внимания, потому что Ши Вэйчун преследовал их, словно проклятие. - Хм, кажется, у всех остальных испытуемых есть бутылка с водой. Не могли бы вы достать одну для Ши Джина? - спросил Гуа Два, незаметно пытаясь прогнать его. Нахмурившись, Ши Вэйчун взглянул на Ши Джина, посмотрел на то, что было в руках у других испытуемых и их родителей, и ушел, чтобы купить воды. Ши Джин повернулся, чтобы посмотреть на Гуа Два. Гуа Два объяснил с невозмутимым видом: - Ши Вэйчун на самом деле своего рода знаменитость, он часто появляется на первых страницах журналов по финансам и экономике. Его присутствие подвергает тебя опасности быть сфотографированным, поэтому лучше избавиться от него как можно скорее. - Да, конечно, я тебе полностью верю, - бесстрастно сказал Ши Джин. На лице Гуа Два появилась теплая улыбка. - Спасибо за твое доверие. Пока они разговаривали, Ши Вэйчун вернулся с водой. Он осторожно оторвал пластиковую этикетку и передал бутылку Ши Джину, со словами: - Я видел, что все остальные тоже так делали. Держи. Я не стал покупать тебе безалкогольные напитки, чистая вода лучше всего утоляет жажду. - Спасибо, - Ши Джин взял воду, взглянув на оторванный пластик, скомканный в руке брата. Он хотел вздохнуть. Зачем Ши Вэйчун всё это делал? Ему ведь не нужно было. Словно прочитав его мысли, Ши Вэйчун вдруг сказал: - Не беспокойся об этом — я просто делаю то, что хочу. О чем ты должен думать, так это о том, чтобы выложиться на полную на экзамене, не обращая внимания на всё остальное. Ши Джин ничего не сказал, отвечая на его доброжелательность молчанием. Вход открылся точно в назначенное время. Ши Джин попрощался с Гуа Два и Ши Вэйчуном, взял сумку для экзамена и воду и вошел в экзаменационный зал. Найдя нужный класс и место согласно информации на входном билете, он сел, положил свои вещи на парту и заставил себя сосредоточиться на экзамене и игнорировать всё, что не имело значения. Когда пришло время, экзаменатор начал раздавать бумаги. Сяо Си воспользовался возможностью, чтобы дать Ши Джину кучу случайных баффов, таких как «Чувство обновления», «Двойной результат с половиной усилий», «Одержимый богом экзаменов», «Зубрила» и так далее. Он хотел помочь Ши Джину настолько, насколько это было в его силах. Ши Джин ничего не заметил. Получив экзаменационную работу, он начал с заполнения информации об экзаменующемся. Почему-то ему показалось, что писать сегодня было очень легко - он закончил заполнять информацию прежде, чем успел сообразить. Затем его взгляд переместился на вопросы, и он без заминки продолжил отвечать на них. Время всегда пролетает незаметно, когда ты полностью сосредоточен на чем-то. К тому времени, как Ши Джин закончил отвечать на последний вопрос и вышел из состояния транса, времени оставалось не так много. Он в последний раз просмотрел свои ответы и подтвердил, что правильно заполнил информацию о себе. Как только он отложил ручку, прозвенел звонок, возвещающий об окончании экзамена. Все прошло так гладко, словно по какому-то сценарию. Ши Джин вышел из класса вместе с другими экзаменующимися. Вспоминая, как он сдавал экзамен, он обнаружил, что, похоже, был в необычайно хорошем состоянии — отвечать на вопросы было легче, чем обычно, и он был очень сосредоточен, не обращая внимания ни на что, кроме экзаменационной работы. Это было неправильно — когда он встал сегодня утром, в его мозгу царил хаос, а во всем теле чувствовался дискомфорт; всё было настолько плохо, что он был почти уверен, что провалит сегодняшние экзамены. Догадавшись, что произошло, он ткнул Сяо Си. - Ты что, помог мне? Пойманный, Сяо Си робко ответил: «Совсем немного — я дал тебе небольшой освежающий бафф… Эм, это помогло тебе? Если тебе не понравилось, я больше не буду.» Тепло наполнило грудь Ши Джина, и по его лицу невольно расплылась улыбка. - Это было очень полезно. Спасибо. Голос Сяо Си снова стал громче, и он воскликнул от счастья: «Я знал, что ты справишься! Ты обязательно получишь высокий балл, Джин-Джин, ты лучший!» Благодаря тактичным действиям его системы, настроение Ши Джина улучшилось. Вступительный экзамен в колледж оказался не таким трудным, как он опасался. Он слегка потянулся и сказал: - Хорошо, давай найдем Лянь Джуна и пообедаем. Выйдя из экзаменационного зала, Ши Джин обнаружил, что Ши Вэйчун всё еще был здесь. Однако он не стоял рядом с Гуа Два, а ждал в одиночестве на видном месте рядом со входом. Ши Джин был почти уверен, что Гуа Два прогнал его брата. Беспомощный, он смотрел, как Ши Вэйчун подходит к нему, чтобы встретить, и спросил, прежде чем мужчина успел открыть рот: - Ты ждал здесь? - Нет, я вернулся к машине. Где ты хочешь поесть? Я возьму тебя пообедать, - сказал Ши Вэйчун. Как примерный заботливый старший брат, он старательно избегал расспросов об экзамене и волновался только о том, чтобы у экзаменуемого было что поесть. Ши Джин больше не мог сохранять вежливое выражение лица. Он спросил: - Ши Вэйчун, чего ты, в конце концов, добиваешься? Ши Джин обратился к нему напрямую по имени, явно не желая называть его «братом». Ши Вэйчун на мгновение замолчал, а затем сказал: - Я просто хочу, чтобы ты знал, что мне не всё равно. - Но сейчас твоя забота мне в тягость, - ответил Ши Джин. У него не было выбора, кроме как сказать всё прямо. - Ши Вэйчун, позволь мне сказать тебе правду: каждый раз, когда ты связываешься со мной, я беспокоюсь о своей безопасности… подожди, дай мне закончить. Я не говорю, что ты намерен причинить мне вред, но твоё поведение может повлиять на мысли окружающих тебя людей. Брови Ши Вэйчуна сошлись вместе. - Что ты имеешь в виду, Сяо Джин? - Я имею в виду, что я беспокоюсь о том, что может сделать твоя мать из-за того, что ты слишком близок ко мне. Разве ей не не понравилось, что ты хотел вернуть мне акции? Можешь ли ты поклясться, что у нее ко мне только добрые намерения? - прямо спросил Ши Джин. Выражение лица Ши Вэйчуна скривилось, его губы сжались в прямую линию. Он не говорил. Очевидно, что ответ на этот вопрос был отрицательным — Сюй Цзе ясно выразила свое отношение во время телефонного разговора с сыном, когда он в последний раз навещал Ши Джина в больнице. Ши Вейчун не ожидал, что Ши Джин до такой степени всё обдумает, или что подросток будет настолько насторожен, что даже не захочет принять его заботу. - Я что-нибудь с этим сделаю, - только и сказал он в итоге. Ши Джин вздохнул в ответ. - Ши Вэйчун, ты когда-нибудь слышал о сверхкомпенсации? - Хм? - Говорят, некоторые успешные люди после достижения успеха зацикливаются на своих реальных или воображаемых недостатках или, возможно, на своих ошибках в прошлом, и пытаются преодолеть это чувство неполноценности, компенсируя его преувеличенным образом, сознательно или бессознательно. Ши Вэйчун, прямо сейчас ты делаешь именно это, - сказал Ши Джин. Он действительно не хотел таким образом отплачивать за доброту Ши Вэйчуна, но их нынешние отношения были слишком неестественными. Так дальше продолжаться не могло; необходимо было покончить с этим. Лицо Ши Вэйчуна потемнело. Глядя на своего младшего брата, он спросил: - Значит, ты так обо мне думаешь? Зная, что это жестоко, Ши Джин кивнул. - Старший брат, я отдал тебе акции по собственной воле, ты не должен чувствовать себя виноватым. До свидания, - закончив говорить, он перестал обращать внимание на Ши Вэйчуна и позвонил Гуа Два, который ждал поблизости. Вместе они направились к машине Лянь Джуна. На этот раз Ши Вэйчун не последовал за ним. Он стоял неподвижно и смотрел, как Ши Джин уходит, выражение его лица было напряженным.