Not Like the Movies

[HotHollywoodDish видео — Курт Хаммел красная дорожка интервью] Он только что сказал бойфренд? На самом деле? Дайте воздуха! Меня переполняют эмоции! У нашего малыша появился парень — я просто не могу…. Они таакииииие милЫЕ вместе. Блейн красааааааааааааавчик. [Emma_Stone_crying image] *умер* Друг детства? *щеночек* Это так здорово что Курт нашел кого-то кому может доверять и кто будет любить его и при том не знаменитость. Мое фанатское сердце переполнено счастьем Помогите Не обращайте на меня внимания, мне просто дерево в глаз попало Я теперь официально в Клейноландии Не могу дышать. Держите меня *ангелы поют* Так, кто напишет про них порнушку?

♦ ♦ ♦

Курт хотел объяснить Блейну, почему он сбежал прошлой ночью, но оказалось, что он и сам не знал. На некоторое время он заперся в своей комнате, чтобы хорошенько все обдумать и утопить свои чувства в половине чизкейка (так как чизкейка была только половина, Курт решил пока забыть о ситуации с поцелуем). К обеду он просмотрел восемь классических эпизодов «Проект Подиум» и съел тысячи лишних калорий. Курт отодвинул от себя тарелку и драматично плюхнулся на кровать. Вчерашним вечером, когда Курт оглянулся, то на противоположной стороне улицы увидел этих фанатов, некоторые из них размахивали плакатами с его именем, и на него внезапно обрушилось сильное желание подойти к ним, побыть рядом с кем-то, кто не ждет от него помощи с карьерой, кто не жаждет за его счет прорекламировать себя. Курт знал, фанаты просто хотят, чтобы он подошел к ним, сказал что-нибудь или, возможно, оставил автограф, и он вдруг почувствовал, что тогда положительные эмоции ему были необходимы больше, чем что-либо еще. Работа с Джайлзом повлияла на него даже больше, чем он думал. Курт по-прежнему почти чувствовал, как в венах закипала кровь, когда он вспоминал о том дне. Один из продюсеров «Вызова» вызвал Курта к себе в кабинет и сказал, что кто-то статистов обвинил его в сексуальном домогательстве неделю назад. Конечно, обвинения были не обоснованы, и никто на самом деле не поверил, но три дня, в течение которых длилось разбирательство, были довольно напряженными. Когда подобные слухи всплыли снова спустя несколько недель, Курт выследил, что шли они от Джайлза, который с первого дня был коллегой Курта по съемкам. После этого Курт включил режим дивы и заявил, что не хочет работать с Джайлзом ни в каких сценах. Режиссер согласился, в результате роль Джайлза вырезали из сценария, что сделало их с Куртом врагами на всю жизнь. Курт знал, ему невероятно повезло, что эта ложь не просочилась в прессу, так как она могла загубить его многообещающую карьеру в зародыше, но он все равно даже не думал, что должен извиниться. Из-за того, что этот грязный негодяй, этот Бенедикт Арнольд[1], эта… пародия на Еву Харрингтон[2] посмел заявиться на столь важный для Курта вечер, чтобы заработать себе рекламу, Курт хотел… ну, Курт вообще-то был против насилия, но он хотел нанести ему пару повреждений, это уж точно. Он не винил Блейна за то, что тот разозлился из-за инцидента с Робертом или из-за того, что Курт сбежал к фанатам. Курту было жаль, что Роберт подошел к нему в самый неподходящий момент, когда он потерял контроль над собой, а Блейн оказался рядом и видел, как низко он себя повел. И побежать в одиночку на другую сторону улицы было глупо, особенно после того, как он пообещал следовать инструкциям Блейна. Ссора была неприятной, и Курт определенно не желал, чтобы это повторилось снова, но, во многом, эта ссора стала для него откровением со стороны Блейна. Огонь в глазах Блейна, гнев в его голосе — все то, чего Курт никогда не видел раньше. Андерсон все еще держал себя под контролем, но на самом краю, показав Курту реального себя, который был спрятан под маской спокойного и собранного человека, что он показывал окружающим. Это было впервые, когда он видел Блейна каким угодно, но точно не холодным, спокойным и идеальным, и Курт обнаружил, что, в какой-то степени, это понравилось ему больше. И раз Блейн разозлился, это значило, что ему, по крайней мере, не все равно, верно? Курт сделал себе мысленную пометку взять у Бев номер телефона Роберта, чтобы он мог извиниться и узнать у своего агента, есть ли какая-нибудь роль, на которую Роберт мог бы подойти. Разработка этого плана заставила Курта почувствовать себя немного лучше, и он, наконец, набрался достаточно смелости, чтобы увидеться с Блейном, но была одна вещь, которую он хотел сделать прежде, чем поговорит с ним. Он игнорировал свой вибрирующий телефон со вчерашнего вечера, и без сомнений, был уверен, что там его ждет одно конкретное сообщение. Он разблокировал телефон и принялся листать непрочитанные сообщения, пропуская недавние от Линн и Бев, пока не нашел то, что искал. Я знаю, прошло время с тех пор, как мы были тесно связаны нашими потрясающими дуэтами и воодушевляющей игрой в «Don't Forget the Lyrics»[3], но мы все еще лучшие друзья, и я шокирована, причем сильно, что узнаю новости о твоем новом парне из интернета. Однако я решила быть великодушной и простила тебя, но у тебя есть всего двенадцать часов, чтобы позвонить мне, прежде чем ты нанесешь непоправимый вред нашей дружбе. P.S. пришли мне фото, он выглядел очень мило на ковровой дорожке :3 — Рейчел Курт с нежной улыбкой прочел сообщение и взглянул на часы, чтобы убедиться, что успеет позвонить Рейчел перед тем, как она уйдет в театр. Он набрал ее номер и совсем не удивился, когда она взяла трубку после первого же гудка и даже не дала ему ничего сказать. — Курт Хаммел, я не могу поверить, что ты ничего не рассказал мне о Блейне! Мои коллеги прочли о нем в интернете раньше, чем я, и я не слышала, чем все закончилось вчера ночью. Думаю, они начинают сомневаться в том, что мы с тобой и правда друзья. — Рейчел, Блейн не совсем тот, кто ты думаешь. — Он не невероятно сексуальный мужчина, который выглядит так, словно вышел из одной из твоих фантазий о классическом романтическом киногерое? Курт представил Рейчел, которая стояла, уперев руки в боки, в одной из своих слишком коротких юбок и в слишком длинных носках, от которых он никогда не мог уговорить ее избавиться. — Ну… да, он такой, но он не мой парень. — Но… интервью. Ты сказал… Курт рассказал Рейчел все, начиная с беседы с Бев и заканчивая последним письмом. Невероятно, но она позволила ему все рассказать, даже ни разу не перебив его. Когда Курт закончил, он опустился на край кровати, истощенный, но с чувством облегчения. — Но он гей, ведь так? — И почему это имеет значение? — Потому что очевидно, что он нравится тебе, и, посмотрев вчерашнее интервью, я думаю, что ты, скорее всего, тоже ему нравишься. Он ведь нравится тебе в этом смысле, правда? Курт плюхнулся обратно на кровать и посмотрел в потолок так, будто тот скрывал все тайны вселенной. — Я… я… возможно? Ты знаешь меня, поставь неподходящего и недоступного парня в двадцати шагах от меня, и я тут же начну в него влюбляться. В этот раз я должен быть умнее. — Умнее — это хорошо. Я полностью за то, чтобы сохранять здравомыслие в подобной ситуации, но с твоей склонностью к влюбленности в неподходящих мужчин я также знаю, как ты любишь слишком долго мудрить с такими вещами — что, кстати, еще раз доказывает, что мы с тобой родственные души. Помнишь, что ты сказал мне, когда я рассталась с Броуди и была уверена, что проведу остаток дней в одиночестве, тогда я предложила тебе пожениться и завести детей с помощью искусственного оплодотворения? Возможно, ты должен последовать собственному совету. Позволь всему идти своим чередом и не забегай вперед. С тобой произойдет что-то замечательное, если ты просто дашь этому время. — Я говорил в последнее время, как сильно скучаю по тебе? Голос Рейчел стал нежнее по другую сторону провода, и Курт ясно представил, как наполнились любовью ее глаза. — Я тоже по тебе скучаю. Тебе лучше навестить меня в ближайшее время или я за себя не отвечаю. Мне пора бежать, иначе опоздаю. Но я жду новостей. — Удачи сегодня вечером. Ни пуха не пера. — Это всего лишь хор. Я могу сломать ногу, и никто даже не заметит, но я ценю твою заботу.

♦ ♦ ♦

Под конец дня Курт наконец-то вышел из своей комнаты, и Блейн знал, что должен что-то сказать, чтобы сломать лед между ними, и это тут же изменит их отношения. Они не могли пойти на такой шаг с профессиональной точки зрения, но, что не менее важно, Блейн не хотел разрушить их дружбу. Все шло так хорошо, и Блейн был удивлен (и даже немного возбужден) импровизациями Курта и хотел вернуться к той легкости, что была между ними прежде. Блейн слышал, как Курт кружил по кухне, и думал, печет ли он снова. Курт имел привычку печь, чтобы снять стресс, и Блейн считал его блюда очень вкусными, но опасными для своей талии. Вскоре воздух наполнил дразнящий аромат карри, и Блейн высунул нос из своей комнаты, чтобы узнать, что сегодня в меню. Он увидел элегантно сервированный стол, накрытый на двоих, на котором стояли две высоких толстых свечи, ожидая, когда их подожгут. Он условно воспринял увиденное как хороший знак и продолжил свой путь на кухню, откуда раздавались шаги Курта. Как только Блейн вошел в кухню, первое, что он увидел, была невероятно подтянутая задница Курта, до совершенства подчеркнутая самыми узкими джинсами, которые только известны человеку; она виднелась из-за двери холодильника, куда наклонился Курт, чтобы положить что-то внутрь. Блейн остановился в проходе и прочистил горло, чтобы дать знать о своем присутствии. Услышав шум, Курт вздрогнул и высунул голову из-за двери. — Ты рано, — воскликнул он, пытаясь отдышаться после испуга, отчего его голос звучал немного выше, чем обычно. — Ужин будет готов через несколько минут. — Ты сам приготовил? — Да, я знаю как приготовить что-то большее, чем омлет. И кстати говоря, я великолепный повар, — Курт немного выпятил грудь и надменно приподнял бровь, но эффект был полностью разрушен прихваткой в виде пингвина на его правой руке. — Я бы удивился, если бы это оказалось не так. Думаю, ты хорош во всем, за что бы ни взялся. — Как оказалось, я не так хорошо справляюсь с вихрем чувств, что вызывают во мне неприятные бывшие коллеги, — Курт захлопнул дверь холодильника и подошел к столу, чтобы протереть его салфеткой. Он не сводил глаз со стола, чтобы не смотреть на Блейна. — Я вел себя как придурок. С тобой и с этим парнишкой с канала Disney. — Роберт, — мягко напомнил ему Блейн. — Да, Роберт. Я позволил Джайлзу добраться до себя и дал выход гневу, и когда ты позвал меня, я просто… Я не слишком хорошо веду себя, когда расстроен, и мне правда жаль. Я больше никогда сознательно не подвергну себя опасности снова, я обещаю. Клянусь моими винтажными шарфами от МакКуина[4]. — Нет! Только не шарфы! — добродушно издевался Блейн. — Да, и я должен сказать тебе, как мне жаль. Ничего не случится с моим МакКуином. Блейн почувствовал, как его сердце наполнилось теплом из-за обеспокоенного выражения лица Курта. Андерсон видел, насколько он расстроен из-за их ссоры и как сильно ему хотелось бы все наладить. — Курт, мы можем поговорить? Курт немного с опаской взглянул на него, но, кивнув, последовал за Блейном к столу, наконец стащив с руки прихватку и положив ее рядом с собой. Блейн сел рядом с ним и обернул лодыжками ножки стула. — Ну, во-первых… Прежде всего, я хотел бы извиниться за то, что сказал вчера вечером после ухода Роберта. Очевидно, что ты был расстроен и говорил вещи, которые на самом деле не имел в виду, и вместо того, чтобы выяснить, что произошло, я сделал то же самое. Я позволил своему гневу взять верх над собой, и мне очень жаль. — Извинения приняты, — Курт протянул руку и накрыл ладонь Блейна своей. — Знаешь, ты не ошибся. У меня здесь не много друзей, и моя склонность к стервозности, когда я расстроен, скорее всего, одна из причин. А прошлой ночью я определенно был расстроен. — Могу я спросить почему? Джайлз казался невероятным тупицей, но я что-то пропустил? Курт рассказал ему о Джайлзе и о проблемах, которые возникли между ними, когда они снимали «Вызов». К концу истории Блейн был рад, что не знает, где найти этого человека, потому что, если бы он его нашел, то не смог бы ответить за свои действия. Они продолжили разговаривать о том, что произошло той ночью. Курт извинился за инцидент с поклонниками, и Блейн просил его не подвергать себя снова опасности. — Я не знаю, чтобы я делал, если бы с тобой что-нибудь случилось. Пожалуйста, пожалуйста, не заставляй меня узнать. Парни разговаривали, пока не истекло время на кухонном таймере, и райские запахи наполнили комнату. — Я чувствую аромат индийской кухни? — спросил Блейн, с надеждой посмотрев в сторону готовящегося блюда. Курт отодвинул свой стул и снова надел на руку прихватку-пингвина. — В Нью-Йорке я жил над индийским рестораном, у них было самое потрясающее карри. Однажды я отремонтировал владелице автомобиль, и она научила меня нескольким семейным рецептам. — Курт… ты заполучил меня этим карри.

♦ ♦ ♦

Интерес к новой паре взорвал СМИ, как только начала просачиваться информация с премьеры фильма, где Курт показался не один. Линн ответила на все вопросы об интервью коротким заранее приготовленным заявлением, но, конечно, этого было недостаточно для гигантской машины развлекательных сплетен. А в последующие дни Блейн отметил увеличившееся число папарацци, которые следовали за ними, где бы они ни показались. К счастью, никто из фотографов (если их можно так назвать) не выяснил, где живет Курт, но парней было достаточно легко выследить, когда они выходили из офиса Бев, из студии или из других мест, где были замечены. Когда они заметили, что их фотографируют, то убедились, что перешли в режим «бойфрендов» и решили показать небольшое шоу. После того как в первые несколько раз Курта засмеялся и сказал, что естественная галантность Блейна уже заставила большинство реальных бойфрендов стыдиться, все, что потребовалось Блейну, — позволить своей ладони задержаться на спине Курта немного дольше; они более увлеченно смотрели в глаза друг другу, когда разговаривали, а Курт старался выглядеть витающим в облаках, когда Блейн придерживал для него дверь. По взаимному невысказанному согласию они не обсуждали поцелуй, что произошел на премьере Курта; каждый из них был счастлив делать вид, что это было лишь частью спектакля. И если взгляд Курта иногда слишком долго задерживался на губах Блейна или если он в очередной раз замечтался о том, как Блейн держал его за руку, он не доставлял неудобств никому, кроме себя. Курт был поражен тем, насколько реальной казалась вся эта ситуация, и он знал, что ему стоит быть осторожным, чтобы не поверить в собственную ложь. Фальшивые отношения, что построили они с Блейном, были слишком близки к тому, чего желал для себя Курт, и он не хотел стать одним из тех актеров, что не могли отличить исполняемую роль от реальности. Он уже видел несколько отношений на съемочной площадке, выдуманную в сценарии интимность или близость и уединенность перед объективом камеры, которые терпели крах, как только оказывались в реальном мире. Курт не хотел попасть в эту ловушку.

♦ ♦ ♦

После утренней встречи с Бев Курт и Блейн направлялись обратно к своей машине и дружелюбно спорили о том, является ли современное искусство настоящим искусством (Курт сказал «да», но Блейн не был с ним согласен), как вдруг Блейн выставил руку вперед и резко остановил Курта. Курт проследил за взглядом Блейна, который был прикован к их машине, что странно блестела в тусклом свете гаража. Всю поверхность автомобиля покрывали клочки бумаги, развеваясь от сильного потока воздуха, что исходил от огромного вентилятора в гараже. Блейн немедля попросил Курта вернуться в холл к лифту, пока он сам проверит, что произошло. Курт неохотно согласился, но заявил, что будет наблюдать за ним в окно с номером службы спасения на быстром наборе. Блейн хотел было возразить, но упрямое выражение на лице Курта ясно давало понять, что он только зря потратит время. Он медленно подошел к машине, пытаясь найти какие-либо признаки того, что вандал все еще поблизости. Казалось, вокруг никого не было, так что Блейн подошел ближе к машине и сделал несколько фото на свой телефон. По всему корпусу автомобиля толстым слоем было размазано вещество янтарного цвета, которое выглядело как… Блейн немного наклонился и принюхался к стекшей под дворником луже слизи. Да, кто-то измазал всю машину медом. В меде застряло около двадцати кусочков бумаги, размером с ладонь, которые, казалось, сначала были вставлены вертикально, но теперь затонули. Осторожно, ни к чему не прикасаясь, Блейн достал из пиджака карманный платок и подцепил им уголок одной из свисающих бумажек. Он не удивился, когда увидел улыбающееся лицо Курта — копия фотографии, что была в письме сталкера. Он приподнял еще несколько бумажек и увидел несколько разных фотографий, где были изображены они с Куртом, покидающие ресторан, а также фотографии одного Курта. На багажнике автомобиля Блейн обнаружил записку, на которой розовыми буквами было написано «Я люблю тебя, потому что ты сладкий, как мед». Блейн позвонил Бев, они поговорили несколько минут, решая, звонить или не звонить в полицию. Отчасти это можно было посчитать слишком бурной реакцией поклонника — у автомобиля не было никаких серьезных повреждений и ситуацию можно было посчитать обычной шалостью, — но если это был следующий шаг человека, писавшего письма, полиция должна знать об этом на случай, если дело дойдет до суда. Наконец, они пришли к выводу, что стоит вызвать полицию, и Блейн присоединился к Курту, ожидая, пока приедут полицейские. Из-за случаев, подобных делу Ребекки Шефер, актрисы, которая была убита на пороге своего дома сумасшедшим фанатом в восьмидесятых, полиция Голливуда стала очень серьезно относиться к угрозам знаменитостям. Полицейская машина прибыла на место через двадцать минут, и детектив сразу принялся фотографировать машину. Полицию уже проинформировали ранее о приходящих Курту письмах с угрозами, поэтому детектив быстро сопоставил этот акт вандализма с делом о фотографиях. К полудню с автомобиля сняли отпечатки пальцев, убрали фотографии, и Бев уже поручила своей ассистентке Келли отправить машину Курта на автомойку. Кадры, снятые камерами наблюдения, зафиксировали фигуру, одетую в джинсы и толстовку с капюшоном; человек подошел к автомобилю за пятнадцать минут до того, как Курт и Блейн вышли из здания. На машину вылили мед и разложили фотографии всего за несколько минут, после чего этот человек ускользнул, так и не показав камерам своего лица. В действительности по данным кадрам даже не было понятно женщина это или невысокий мужчина. Начальник службы безопасности здания сделал копию с камер наблюдения и отдал ее детективу, который пообещал использовать данную информацию в том случае, если она понадобится в ходе расследования. Они оставили машину Курта в гараже, поэтому приехал Билл, чтобы отвезти их домой. Курт вошел в прихожую и бросил сумку у входной двери, как всегда осторожно, чтобы не поцарапать кожу или металлическую пряжку на ремне. Он прошел в гостиную и рухнул на диван. — Что ж, это было забавно. Не знаю, должен ли я чувствовать страх или же облегчение от того, что не случилось ничего хуже. Он откинул голову и резко рассмеялся, глядя в потолок. — Что в этом смешного? Блейн стянул с себя пиджак и повесил его над сумкой Курта, чтобы он не помялся. — Ничего. Просто это не первый раз, когда я становлюсь жертвой вандализма. В какой-то степени это напоминает мне школьные издевательства и садовую мебель, прибитую к моей крыше, — Курт повернул голову, чтобы посмотреть на Блейна, который все еще стоял у двери. — Это плохо, что я не особо переживаю из-за случившегося? Я не вижу большой опасности в меде и в том, что кто-то считает меня сладким, понимаешь? Блейн решил быть честным. — Думаю, больше всего мы должны волноваться из-за того, что этот человек как-то узнал, в каком именно здании ты находился и которая из машин твоя, — он наблюдал за Куртом, который подобрал ручку со стола и начал вертеть ее пальцами — нервная привычка, как заметил Блейн. — Слушай, хочешь сходить куда-нибудь? Заняться чем-нибудь? Я могу попросить Билла приехать. — Я… Я думаю, что мне нужно немного побыть дома. Собраться с силами. Блейн кивнул и сел рядом с ним на диван, когда Курт включил телевизор. Некоторое время они смотрели какое-то банальное игровое шоу, а потом Курт, наконец, сдался и выключил его. — Ладно, я передумал. Я хочу посмотреть, что люди на Tumblr говорят обо мне. Хорошее, разумеется, — Курт махнул рукой. — Ты уверен? Ну, некоторые из них могут быть немного… чересчур, — Блейн не был уверен, что это лучшая идея. Некоторые люди на Tumblr, и неважно, насколько хорошими были их намерения, могли зайти слишком далеко. Курт решительно посмотрел на него. — Покажи мне. У Блейна было два аккаунта на Tumblr: первый, чтобы следить за дружественными блогами, и второй… за не совсем такими, поэтому он вошел на хороший аккаунт и открыл ленту, которая была полна фотографиями и записями о Курте и о персонаже, которого он играл. Он прокрутил немного вниз, чтобы Курт мог просмотреть посты, останавливаясь и переходя по ссылкам на более длинные записи. — У меня чувство, будто я читаю на другом языке, — нахмурившись, прокомментировал Курт, глядя в монитор. — Что такое «Клейнер»? И почему здесь картинки того, как взрываются чьи-то яичники? В этом совершенно нет смысла. — Клейн — имя нашей пары. Мне даже нравится. — Ну конечно, тебе нравится, ты забрал себе все буквы, — закатив глаза, сказал Курт. — Эй! Лучше так, чем наоборот. — Я бы порвал с тобой, если бы люди называли нас Блурт, — проворчал Хаммел. Блейн прокрутил еще немного, пока Курт не остановил его на посте с фотографиями, где были изображения только его глаз, а следом за ним был пост, где была только задница Курта. Хаммел прочитал комментарии под постом и улыбнулся. — Хм-м… а знаешь, они не ошиблись. Моя задница выглядит эффектно в этих брюках. Слушай, а ты можешь скинуть это мне на телефон? — Что? Зачем? — спросил Блейн, его палец замер над кнопкой мыши. — Я хочу перебрать свой гардероб и сверить свои штаны с фотографиями, так я смогу понять, которые из них поклонники считают победителями в категории «классный зад», — Курт затих и прижал палец к губам. — Как ты думаешь, в тех брюках, что не упомянуты здесь, моя задница плохо выглядит или им просто не хватило места для остальных? Блейн недоверчиво посмотрел на него. — Не понимаю, шутишь ты сейчас или нет, но это, вроде как, немного пугает. — Конечно, я шучу. Возможно. Нет, серьезно, отправь это мне, — сказал Курт, изобразив, будто щелкает мышкой. Следующие двадцать минут парни провели, рассматривая различные посты, и щеки Курта горели от большинства вещей, что он видел там. В какой-то момент они наткнулись на блог супер-фанатки «Вызова», где нашли несколько ссылок на фанфикшн с участием персонажа Курта, Дрю. Несмотря на предупреждение Блейна, Курт все же решил прочитать несколько коротких историй. — Не понимаю, почему женщинам так нравится гей-порно. Думаю, они знают о нем больше, чем я, что довольно унизительно, — Курт передвинул мышку, чтобы перейти по ссылке. — Так, а что у нас здесь?.. — Нет, Курт, не… — О. Боже. Мой. Это про нас. Про настоящих нас. Ты и я, и… эта поза вообще физически возможна? — он наклонил голову в сторону, и его взгляд расфокусировался, пока он пытался понять, как они расположены на картинке. — Я больше никогда не смогу посмотреть в лицо поклоннику, не представив, что они читают такое обо мне, да? — Я бы сказал, что тебе это все должно польстить. Они на самом деле счастливы, что ты нашел кого-то. Плюс ко всему, думаю, не каждого актера описывают как… — Блейн присмотрелся к экрану, чтобы подыскать хорошую цитату, — его тело такое стройное и мужественное, а кожа бледная и настолько прекрасная, что ему не нашлось бы места даже на горе Олимп, а его длинный член… — Все, хватит! — Курт хлопнул в ладоши и отошел от компьютера. — Я думаю, на этой ноте мы закончим. Как насчет того, чтобы перекусить? Курт ретировался на кухню под громкий смех Блейна и, зачерпнув ложкой тесто для печенья, что он подготовил еще на прошлой неделе, выложил его на противень и поставил в духовку. Когда время вышло, Курт выложил печенье на тарелку и присел на диван рядом с Блейном, слизывая с пальца остатки растопленного шоколада. — Так, почему ты захотел стать телохранителем? — Курт протянул ему тарелку с печеньем, и Блейн взял два. — На самом деле я не представлял себя в армии, у меня не было каких-то особых талантов или пристрастий, и я думал о карьере в другой области. Поэтому я поступил в колледж, решив, что могу получить преподавательскую степень и, может быть, работать с детьми. Но, прежде чем я окончил его, со мной связался мой бывший преподаватель из старшей школы. Он основал частную охранную фирму и хотел нанять меня в отдел защиты детей. Предложение прозвучало как вызов, и платили хорошо, так что я согласился. Я никогда не представлял себя телохранителем, но это хорошая работа, и мне на самом деле нравится работать с детьми. Плюс, большая часть заданий была за пределами штатов, и я много путешествовал, что тоже здорово. Курт проглотил кусочек печенья и стер крошки с губ. — Мне жаль, что я лишил тебя этого. Ты, должно быть, очень хочешь вернуться. — Нет, мне нравится эта работа. Я только что закончил задание, где защищал брата с сестрой, и я бы не назвал их ангелочками, так что мне нужен был перерыв. Хотя я работал и с очень милыми детьми. Хочешь посмотреть? — Курт кивнул, и Блейн вскочил с дивана и направился в свою комнату. Он вернулся с маленьким фотоальбомом в руках. — Я начал делать записи еще на своей первой работе. В нем не все дети — я всегда спрашиваю родителей, прежде чем положить сюда фотографию, и некоторые против подобных записей, когда нанимают телохранителя, но большинство их них здесь есть. Блейн отдал альбом Курту, тот открыл его и начал перелистывать страницы. — Вау, здесь должно быть, что, двенадцать? Так много! — Чаще всего я получаю короткие задания. Когда один из родителей на временной опасной работе или на время выборов. У нас есть и другие сотрудники, которые выполняют долгосрочные задания. — Ты попросил об этом или?.. — Курт остановился на фотографии маленькой девочки с рыжими волосами, которая всегда напоминала Блейну главную героиню пьесы «Энни»[5]. — Да, я доброволец. У меня не было настоящей семьи или отношений, из-за которых я был бы вынужден долго оставаться на одном месте. Мне нравится быть кочевником. Становится скучно, если я долго сижу на одном месте. — О. Блейну показалось, что голос Курта прозвучал немного подавленно, но когда он посмотрел на него, тот улыбался, И Андерсон решил, что ему показалось. — Думаю, я теперь тоже вроде как кочую, с тех пор, как начал сниматься в фильмах. То есть я, конечно, живу здесь, но фильмы снимают по всему миру, так что не думаю, что смогу где-либо задерживаться надолго. Я думал о том, что было бы неплохо завести питомца — кошку или собаку — чтобы меня кто-то ждал, когда я прихожу домой, но если я собираюсь уехать на несколько месяцев, не думаю, что это будет справедливо. Может быть, когда-нибудь.

♦ ♦ ♦

Курт и Блейн провели около получаса, рассматривая альбом Блейна, пока он сам описывал каждого ребенка и рассказывал о них забавные истории. Они подошли к последней странице, и Курт протянул руку, чтобы вернуть альбом Блейну, как из него выпало несколько фотографий. Курт поднял их и увидел лицо, которое узнал бы где угодно. — Это ты? — он держал в руках фотографию с маленьким мальчиком около восьми лет, который сидел на клетчатом покрывале в комнате с темно-зелеными стенами и держал в руках маленького игрушечного робота. — Да. Черт, я вечность не видел эту фотографию. Смотри, — он указал на робота, которого держал на фотографии, а также на несколько других, что стояли в ряд на полке позади него, — мой дедушка собирал их в течение многих лет, и каждый год, на Рождество, он дарил мне одного. Дедушка умер спустя год после того, как был сделан этот снимок, и оставил мне всю свою коллекцию. Я очень любил этих роботов. — Они все еще где-то хранятся у тебя? — Нет, — взгляд Блейна омрачился сожалением и слабым оттенком гнева, что стало более заметно, когда он стиснул зубы, — мои родители избавились от всего, что я не взял с собой в военную школу. Думаю, они пожертвовали их на благотворительность или что-то вроде того. Хотя они также могли просто их выкинуть. Курт не знал, что сказать. Его комната в Лайме все еще выглядела почти так же, какой он оставил ее, когда уехал в Нью-Йорк, и Хаммел не мог представить, чтобы его отец или Кэрол были настолько черствыми и избавились бы от вещей, даже не сказав ему. Блейн немного рассказывал Курту о своих родителях, но тот факт, что они могли запросто сделать такое с вещами, что оставил Блейну его дедушка, говорил о многом, и у Курта медленно вырисовывалась неутешительная картина того, что, вероятно, происходило, когда Блейн рос. Прежде чем он смог придумать, что сказать, чтобы это не было пустой банальностью, Блейн поспешил сменить тему. Андерсон встал и сделал несколько шагов по направлению к кухне. — Я хочу попкорн. Как насчет того, чтобы приготовить немножко и посмотреть телек? Курт понял, что Блейн не хочет говорить о своих родителях, и, кивнув, достал планшет, чтобы выбрать, что они будут смотреть. Курт пролистал немного, но он не хотел предлагать что-то из своего списка, так как был немного смущен тем, как много реалити-шоу смотрит. Блейн взглянул на список и указал на, казалось, сотую пародию «Американского Идола», с тех пор, как настоящий проект ушел в закат. — Терпеть не могу это шоу. — Я тоже, — поклялся Курт. — Все повторяется, у участников нет таланта, судьи сами не понимают, что говорят. — Знаю! Оно ужасно, — Блейн умолк на несколько секунд. — Хочешь посмотреть и посмеяться над их пением? — Несомненно. Блейн отправился на кухню, чтобы сделать попкорн, пока Курт подключал свой планшет к телевизору и включал эпизод. Когда Блейн вернулся с попкорном и напитками, они устроились на диване, и Курт решил, что настало время правды. — Я должен признаться. Я люблю реалити-шоу. Чем ужаснее, тем лучше. Орущие домохозяйки, дизайнеры-дивы с полным отсутствием таланта, малоизвестные семьи с фальшивыми драмами. Они питают мою душу. — Я давно не смотрел тв-шоу, так как уезжал из страны, но да, здесь я с тобой согласен. Они одарили друг друга коварными улыбками, и Курт потянулся в миску с попкорном, как только началось шоу. Он понял, что его не должно удивлять, что у них с Блейном были схожие вкусы в телевизионных программах. В конце концов, они предпочитали одинаковые блюда, журналы и по большей части слушали похожую музыку. В то время как Курт от природы тяготел к моде, Блейн интересовался ей больше, чем показалось на первый взгляд (Курт был в восторге, когда Блейн взял на себя инициативу и сделал несколько онлайн-покупок, не без окончательного одобрения Курта, разумеется. Курт рассматривал выбранные им предметы одежды с чувством гордости, с каким смотрят родители на первые шаги своего ребенка). Даже в спорте их вкусы совпадали. Блейн любил футбол и боевые искусства, а Курту нравилось… ну, у них же не могло быть все общее, ведь так? Мысли Курта прервались, когда Блейн потянулся в миску с попкорном, что Хаммел держал в руках. Он схватил ее и поднял так, что она была вне пределов досягаемости для Блейна. — Эй, у тебя есть свой. — Будь милым со мной или я расскажу журналистам о твоей страсти к тв-шоу. Курт подтолкнул к нему миску с притворной серьезностью, немного просыпав. — Наверное, я заберу свою карту Гильдии киноактеров. Вступительные титры закончились, и на экране появился ведущий, чтобы объявить предстоящие выступления. — Да! Смотреть и ненавидеть. Шоу началось с биографического видео первой конкурсантки, которое рассказывало об ее жизненных неурядицах, которые, насколько мог судить Курт, заключались в том, что она родилась не в богатой семье и ненатуральной блондинкой. Отрывок закончился, и она вышла на сцену, чтобы спеть свою первую песню, одетая в ужасный брючный костюм годов семидесятых (не винтажный, что подразумевало бы качество и стиль, а просто старый). И Курт определенно не был впечатлен. — Этот наряд оскорбляет лично меня. Я правда стараюсь не судить слишком строго, но она не оставляет мне выбора. Певец за певцом сменялись на сцене, и за это время Курт и Блейн закидали экран таким же количеством попкорна, сколько и съели сами. Они ничего не упустили, критикуя участников, — стиль, голос, выбор песни — это был открытый сезон, и Курт не мог поверить, насколько весело ему было сейчас. Некоторые из раскритикованных ими личностей были спасены судьями — те, кто, казалось, может выглядеть и звучать получше. — Судьи слишком лояльны к ним, — сказал Блейн, когда очередной участник с полным отсутствием слуха получил хвалебные отзывы. — Они никогда ничему не научатся, если с ними не будут честны. Судьям пора прекратить быть такими добрыми. Курт фыркнул в свой стакан с газировкой и боковым зрением посмотрел на Блейна. — Что? — Просто ирония, как ты говоришь о ком-то что-то милое, поразила меня, вот и все. — Я могу говорить милости. Курт снова издал смешок, но в этот раз Блейн решил проигнорировать его. Последняя певица вышла на сцену, и Блейн отметил, что, исходя из ее болезненной внешности поп-принцессы и чересчур серьезного биографического видео, она не выступит хорошо. И он был прав. Курт медленно жевал с набитым ртом, не отрывая взгляда от экрана. — У нас в школьном хоре была девушка по имени Шугар, она звучала, как кошка во время течки в попытках спариться с расстроенной скрипкой. И Шугар пела лучше, чем эта девушка. К сожалению, Блейн как раз сделал глоток газировки в этот момент, и его лицо скривилось, когда газировка пошла через нос из-за того, что он рассмеялся. — Вау, Курт, если они когда-нибудь будут искать не-британского судью на шоу, ты, безусловно, должен занять это место. — М-м… хороший вариант развития моей карьеры.

♦ ♦ ♦

Через неделю после инцидента с машиной наступил Хэллоуин. Курт и Блейн были приглашены на ежегодную вечеринку Хайди Клум в канун Хэллоуина, но Курт вежливо отказался, заявив, что не в настроении для вечеринок еще больше, чем обычно. Они с Блейном провели вечер за просмотром «Воспитание крошки» и «Филадельфийской истории»[6], пока Блейн пытался его убедить, что Кэтрин — лучшая Хепберн (Курт отказался изменить мнение в своей полной и беззаветной преданности Одри, но неохотно признал, что Кэтрин, возможно, была лучшей актрисой, и Блейн засчитал себе победу). Утро Хэллоуина выдалось солнечным и немного морозным, чтобы напомнить жителям о том, что завтра наступит ноябрь. У Курта был выходной, и у них с Блейном не было других планов, кроме как сидеть сложа руки со списком ролей Джонни Деппа (они согласились на «Эдварда Руки-Ножницы», но Блейн настаивал на «Чарли и Шоколадная Фабрика», а Курт голосовал за «Алису в Стране Чудес»). Блейн знал, что Курт немного грустил из-за праздников в этом году. Он упоминал, что когда рос в Лайме, то очень любил раздавать конфеты и смотреть на костюмы детей. В Нью-Йорке, конечно, не бродили дети с криками «кошелек или жизнь», но теперь, когда Курт жил в собственном доме, он признался, что немного скучает по тем временам. Блейн пытался придумать, как сделать для Курта Хэллоуин таким, как в детстве. Они не могли открыть ворота для детей, и даже если бы и открыли, вряд ли бы кто-то пришел, учитывая район в котором они жили, но ведь должно было быть что-то еще, что они могли бы сделать. Блейн порылся в интернете, в поисках идей, пока одно объявление на Facebook не привлекло его внимание. Его бывший коллега, который недавно ушел в отставку, переехал на Лонг Бич и сейчас собирался на вечеринку в соседнем парке и звал всех. Блейн принял решение и быстро принялся искать адреса магазинов с костюмами, которые могли бы что-то доставить в такой короткий срок. Курт был в своей комнате, разговаривая по Skype с Бев, которая в данный момент находилась в Нью-Йорке с другим клиентом, поэтому Блейн взял свой телефон и сделал пару звонков, чтобы узнать, какие костюмы еще свободны. Варианты были довольно ограничены, учитывая, что им нужны были костюмы, которые скрывали бы их лица, и все они были слишком далеки от того, что Курт хотел бы надеть. Блейн сделал все, что мог, и договорился о времени доставки. Два часа спустя привезли костюмы, и Блейн поставил коробку с костюмом Курта на его кровать, пока Хаммел принимал душ после полуденной тренировки. — У ворот кто-то был? Кто-то пришел? — Блейн почувствовал запах шампуня и крема, после чего Курт вошел в гостиную. — У меня есть для тебя сюрприз, и я надеюсь, что приятный. Я придумал, что мы будем делать сегодня, и заказал для нас костюмы. У меня нет таких связей, как у тебя, поэтому, боюсь, я должен был сделать заказ в магазине с нормальным выбором костюмов. Твой уже в твоей комнате. Курт заинтригованно и немного настороженно посмотрел на него, после чего развернулся, оставив Блейна ждать своей реакции. — Блейн, это какая-то шутка? — послышался из спальни голос Курта. — Эм-м… нет? — крикнул в ответ Блейн и слегка сжался от (полностью ожидаемой) реакции Курта. Курт вышел, держа в руках большой кусок зеленой ткани. — Пожалуйста, скажи мне, что это не то, что я думаю. — Это зависит от многого. Ты думаешь, что это костюм Гамби[7]? — Да. — Тогда это то, что ты думаешь. — Блейн. — Эй, посмотри на это с лучшей стороны. Тебя гарантированно никто не узнает. И я заказал для себя костюм Поки[7], — Блейн полез в коробку, что лежала у его ног, и достал оттуда оранжевый костюм с головой лошади. Курт уставился на него, переводя взгляд с костюма в своих руках на костюм Блейна. С каждой прошедшей секундой без ответа Блейн все меньше и меньше был уверен в своем плане. Он уже собирался извиниться за свою глупую идею и в наказание согласиться на «Алису в Стране Чудес», как Курт громко вздохнул и повернулся по направлению к своей комнате. — Надеюсь, ты ценишь то, что я согласился на это. Кроме того, — он оглянулся через плечо, прищурив глаза, — никаких фотографий, и никто из моих друзей не должен узнать об этом или я вылью весь твой гель для волос, — Курт ушел в свою комнату, но Блейн все еще слышал его добродушные (по крайней мере, Блейн надеялся, что они были добродушными) жалобы. — Гамби. Живет в городе, полном киностудиями и сотнями профессиональных магазинов с костюмами, и хочет, чтобы я нарядился в Гамби. Два часа спустя они прибыли на Лонг Бич и припарковались недалеко от вечеринки. Парни прибыли бы туда раньше, но Блейн потратил лишние двадцать минут, объезжая странным путем, чтобы убедиться в отсутствии слежки (Курт принялся напевать саундтрек к «Розовой Пантере», когда понял, что делает Блейн[8]). После происшествия с машиной Курта Блейн арендовал для них новую для тех случаев, когда они выбирались куда-то без Билла. Поскольку сталкер теперь знал, как выглядит автомобиль Курта, они решили, что стоит сменить его хотя бы ненадолго. Также у этой машины были тонированные стекла, настолько темные, что было трудно понять, кто находится внутри. Курт и Блейн надели головы от костюмов и, выбравшись из автомобиля, направились на звуки «Monster Mash»[9], неловко натыкаясь друг на друга, пока не наловчились передвигаться в своих громоздких костюмах. К тому времени, как они приехали, вечеринка уже была в самом разгаре. Маленькие принцессы, супергерои, монстры и другие существа бродили туда-сюда по окрестностям парка. Большинство взрослых тоже были в костюмах, так что Курт и Блейн запросто растворились в толпе. Они участвовали в кейкуоке [10] на мотив заглавной песни из «Семейки Аддамс», и Курт выиграл дюжину кексов, украшенных маленькими надгробиями и летучими мышами, так как остался последним человеком со стулом. Парни взяли полакомиться пару пирожных, а остальные положили на стол для хранения призов. Они ели ириски и маленькие корндоги [11] в форме пальцев и пили зеленый пунш, который называли «Ведьмино зелье», осторожно скрываясь за деревом, чтобы никто не смог увидеть их лица. После еды они пошли играть в Аквариум, и Курт помогал маленьким детям забрасывать леску за картонную стену, с другой стороны которой ждал Блейн, чтобы привязать приз к концу лески. Курт старался разговаривать более низко, чем его обычный особенный голос, но Блейн слышал, как ему было весело, когда Курт радовался с каждым ребенком, когда они отцепляли от веревки дешевый приз. Когда Хаммел рассмеялся вместе с малышом, который был безумно рад кукле, которая ему досталась, Блейна внезапно посетила мысль, что он сделал бы многое, чтобы Курт оставался таким счастливым. Когда закончилась игра в Аквариум, они посмотрели неплохое выступление группы школьников с танцем «Thriller», и побежали на аукцион кондитерских изделий, деньги с которого пойдут на покупку оборудования для парка. Аукцион закончился, и Курт все еще радовался своей победе над Губкой Бобом Квадратные Штаны и Авраамом Линкольном за аппетитный яблочный пирог, когда колонки взревели, объявив, что танцы вот-вот начнутся. Курт схватил Блейна за руку и потащил его вперед, где уже выстроились в линию другие пары. Блейн был немного удивлен энтузиазмом Курта. Он не знал, то ли это потому, что они были здесь анонимно или же просто потому, что они были в веселой и непринужденной обстановке без каких либо ожиданий друг от друга, но Курт, казалось, вовсе не был измучен усталостью, как это бывало на большинстве вечеринок, которые они посещали. Заиграла музыка, и Блейн рассмеялся, когда понял, что это была песня из «Охотников за Привидениями». Гамби и Поки, пожалуй, не были самыми изящными костюмами для танцев, но Курт справился с этим. Он ловко двигался под «The Purple People Eater»[12], а после они плясали Танец маленьких утят и смеялись так сильно, что, скорее всего, качать пресс им не понадобится еще целый месяц. Наконец, заиграла медленная песня, и Блейн обнял Курта своими маленькими толстыми лошадиными руками. Он вздохнул и оглядел толпу, радуясь, что увидел пост своего друга о вечеринке. Блейн годами не праздновал Хэллоуин, с тех пор как Купер, который всегда проверял, есть ли у Блейна костюм и с которым они вместе ходили выпрашивать сладости у соседей, уехал из дома. Его родители никогда не прилагали никаких усилий на праздники, поэтому он никогда не был на вечеринках в честь Хэллоуина, кроме нескольких в школе, но ни одна из них не была настолько хороша, как эта, даже если он был одет оранжевым пони в компании с зеленым… ну, кем бы ни был Гамби. — Так, этот Хэллоуин такой же хороший, как были в Лайме? Курт поправил свою зеленую голову, которая съехала немного вправо. — Лучше. Я не помню, когда в последний раз мне было так весело. У меня никогда не было друга, с которым я мог бы… вытворять такие глупости. Даже мои самые близкие дружеские отношения были основаны на конкуренции, что не давало возможности для таких спонтанных выходок. — Тогда мы должны чаще устраивать такое. Как ты относишься к мини-гольфу? Курт грустно покачал головой, отчего его голова Гамби немного сдвинулась. — Не уверен, что наша подающая надежды дружба выдержит твое неизбежное поражение, когда я выиграю. — О, чемпион по мини-гольфу, да? — Честно говоря, я больше заинтересован в декорациях, но я был бы не я, если бы не принял вызов, — Курт немного надавил на плечо Блейна, чтобы увести их подальше от мумии и коалы, которые слишком размахивали руками в танце. — Знаешь, когда тебя только наняли, я думал, что все это похоже на фильм — что, конечно, сделало меня Уитни Хьюстон, но я предпочел бы, чтобы ты не был Кевином Костнером, потому что я терпеть не могу этого парня — но, думаю, я только сейчас понял, как на самом деле моя жизнь далека от фильма. — Почему сейчас? — спросил Блейн. — Потому что я на поле, танцую под «(Don’t Fear) The Reaper»[13] в костюме Гамби. Даже если я попытаюсь, то не смогу быть дальше от сцены кинофильма. — Ох, я так не думаю. Я вижу этот момент, словно в фильме. Это даже немного романтично. Блейн немного расстроился, что не услышал ответа из-под головы Гамби и не смог увидеть выражение лица Курта, но он развернул его в узком кругу, решив по максимуму использовать остаток вечера. _______________________________________________ 1 — Бенедикт Арнольд пятый — генерал-майор, участник войны за независимость США, противоречивая фигура; рассматривается одновременно как герой, который спас США от уничтожения, и как предатель, продавший свою страну за деньги. 2 — Эва Харрингтон — героиня фильма «Всё о Еве». Фильм рассказывает о Марго Ченнинг — одной из самых больших звёзд Бродвея. После очередного вечернего спектакля, она знакомится с молодой женщиной, Евой Харрингтон. Ева заверяет, что она — преданная поклонница её таланта. Постепенно в фильме раскрывается двуличность Евы и ее тайное намерение отнять у Марго Ченнинг всё, что той дорого: её любовника, её друзей, её театральную карьеру и славу. 3 — Don't Forget the Lyrics —игровое шоу, участники которого должны заканчивать слова песен, тем самым увеличивая свой денежный выигрыш. 4 — Ли Алекса́ндр Маккуи́н — английский дизайнер модной одежды. Известен своими вызывающими показами. Четырежды признавался лучшим британским модельером года. 5 — «Энни» — мюзикл об огненно-рыжей сироте, Энни, которая вынуждена жить в ужасном сиротском приюте. Однажды её положение резко меняется, когда она получает возможность провести некоторое время в особняке богатого военного промышленника. 6 — «Воспитание крошки» (1938 г.) и «Филадельфийская история» (1940 г.) — мелодрамы, где главные роли исполнили Кэтрин Хепберн и Кэри Грант (с которым Курт в этом фике и сравнивал Блейна ранее). 7 — Гамби (англ. Gumby) — персонаж одноимённого телевизионного шоу, представляет собой человекоподобную зелёную пластилиновую куклу. Поки — постоянный спутник Гамби, красная пластилиновая лошадь. Посмотреть, как выглядят Гамби и Поки можно здесь: http://tytempletonart.files.wordpress.com/2010/01/gumby-1.jpg 8 — Розовая пантера — серия фильмов об инспекторе Клюзо. Заглавную тему можно послушать здесь: https://www.youtube.com/watch?v=HhHwnrlZRus 9 — песня «Monster Mash» (1962), исполняемая Робертом Джорджем Пикэттом, и в последствие перепетая множеством исполнителей, — неотъемлемая часть Хеллоуина, можно сказать, главный гимн праздника. Послушать можно здесь — http://www.youtube.com/watch?v=J0R_oDEvYUY 10 — Кейку’ок (англ. cakewalk, букв. «прогулка с пирогом») — негритянский танец под аккомпанемент банджо, гитары или мандолины. 11— Ириски «Кэнди Корн» — традиционные конфеты для празднования Дня всех святых в США. В состав входит кукурузный сироп. Корндог — сосиска, которая покрывается кукурузным хлебом и жарится в горячем масле. Обычно подается на деревянной палочке. 12— песня «The Purple People Eater» (1958) — еще одна известная песня на праздновании Хэллоуина в исполнении Шеба Вули. Посмотреть видео на песню можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=X9H_cI_WCnE&feature=kp 13 — «(Don’t Fear) The Reaper» (рус. Не бойся Жнеца) — песня рок-группы Blue Öyster Cult с альбома Agents of Fortune (1976). Послушать можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=AUO_5EALZoM&feature=kp