ID работы: 11804110

Вы можете их знать

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
13 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

-

Настройки текста
Примечания:

ОТ: Че Хёнвон

03.21.2018 3:39

Не могу перестать думать о тебе

Я каждый день по тебе скучаю

Я люблю тебя

Ты мне нужен

Люблю

Прошу вернись

Я люблю тебя

(прочитано в 11:17)

---------------------------------

На экране горело: «Вы можете их знать». Хёнвон от скуки зашёл на Фейсбук впервые за несколько месяцев. Глаза без интереса изучают список друзей, которых ему рекомендует Фейсбук, а он ждёт, пока за ним приедут. Сегодня среда, и он едет к друзьям, которые живут чудовищно далеко от него, поэтому он должен морозить булки, сидя на скамейке в ожидании машины друзей. Когда он садится на скамейку, мимо проносится толпа обедающих на ходу, и он сразу вспоминает о преимуществах человека, не работающего в офисе. Он откидывается на скамье, кутаясь в пальто от холодного ветра. Им Чангюн, Мин Юнги, Кан Сыльги, Ю Кихён… Ли Хосок. Крохотная картинка на экране, с которой ему улыбается темноволосый счастливый парень со светящимися глазами. Хёнвон чувствует боль, сжимающую его сердце металлическим шнуром. Он сжимает телефон в пальцах, и костяшки белеют. Хосок — поцелуй в лоб, конфеты, и креветки, и рамён, объятия где угодно, большие руки, заключающие его в своей силе, самые сильные на свете… Хосок. Его Хосок. Не отдавая себе отчёта, Хёнвон нажимает на профиль. Приложение грузится предательски медленно. Хочется закрыть глаза, убрать телефон, может, даже выкинуть, но только не смотреть в него. Но это выше него, поэтому он упорно глядит на человека, с которым не общался уже десять месяцев. (Хёнвон слишком хорошо помнит Хосока, до сих пор слышит его голос, его нытьё по утрам, когда Хёнвон не хотел просыпаться и вис на нём, как коала… Разве прошло уже десять месяцев?) Профиль Хосока открыт только для друзей, публичных фотографий совсем немного. Хёнвон чувствует, как уголки губ поднимаются сами, пока он рассматривает доступные картинки. Хосок улыбается абсолютно на каждой — ярче, чем звёзды — улыбается, как всегда. Когда машина наконец подъезжает, Хёнвон всё ещё в мыслях. Чангюн вылезает, как только автомобиль останавливается, и идёт за ним пружинистой походкой. — Когда-нибудь я пойму, как человек может одним лицом выразить вселенскую усталость, — дразнит Чангюн, подойдя ближе. Хёнвон тихо смеётся и берёт руку Чангюна, смотря на него всё ещё стеклянными глазами. Хёну кивает ему из зеркала заднего вида. — Выглядишь слишком грустно для человека, у которого на днях день рождения. Хёнвон не в силах спорить и оправдываться — не то, чтобы он вообще хочет посвящать Хёну в то, что опять тоскует по Хосоку. Он медленно забирается в машину, кладёт голову Чангюну на колени и засыпает. Он твердит себе, что сейчас нет нужды думать о Хосоке. Хёну улыбается Чангюну через зеркало, а тот сидит, не шевелясь, чтобы не потревожить засыпающего Хёнвона. Чангюн знает его не так уж долго — всего около полугода — они познакомились через Хёну, с которым они дружат уже много лет. Тем не менее, у Хёнвона есть свой никому не известный способ проникать в чужие сердца и устраиваться в них, как дома, и Чангюн обрадовался такой инициативе. Он рассеянно гладит Хёнвона по волосам, беседуя с Хёну, а Хёнвон льнёт к его рукам. Он спит, но его тело реагирует на прикосновения. Любовь там, где Хёну везёт их к Кихёну несмотря на то, что у него через несколько минут встреча, и любовь там, где Чангюн водит по лицу Хёнвона мягкими пальцами. Там любовь, он это знает. Но мечтает о Хосоке.

-----------------------------------

ОТ: Ли Хосок 03.03.2018 22:39 Я завтра заберу свои вещи Можешь оставить у двери

ОТ: Че Хёнвон

03.03.2018 22:40

Окей

ОТ: Ли Хосок 03.03.2018 22:40 И всё-таки, Вон… Прости меня

ОТ: Че Хёнвон

03.03.2018 22:41

Окей

-------------------------------------

В тот день он вернулся домой ночью. Он не стал заморачиваться и включать свет, только фонариком светил, чтобы дотащиться до спальни. День прошёл неплохо. Они с друзьями провели время вместе, посмотрели фильм, и он очень обрадовался, когда Хёну присоединился после своего собеседования и втиснулся между ними на диване, тут же попросив еды. В такие моменты Хёну был так похож на себя, что Хёнвон невольно осознавал, как же сильно его обожает. Кихён накормил их остывшей лапшой и ещё какими-то объедками («Большего вы и не достойны», — съязвил он, когда Хёну начал жаловаться) и весь день отчего-то прямо светился. Хёнвону потребовалось взять в руки всю свою гордость, чтобы не заобнимать Кихёна, потому что он выглядел ужасно мило в этот день. Чангюн дал им послушать микстейп, над которым работал, а когда Хёнвон заговорил о нём, просиял и начал хихикать. «Вы можете их знать…» — Хёнвон хочет посмеяться от души над тем, что может не знать Хёну, Кихёна или Чангюна. Или Хосока. Того Хосока. Не его Хосока, больше не его. Ему стоит запомнить это. Хёнвон кидает телефон на кровать и сам ложится. Веки тяжелеют, но ему от этого не легче, он знает, что ещё долго не уснёт, потому что уже привык к бессоннице. Хотя сегодня он не может себе позволить провалиться в мыслях — они все ведут к Хосоку, а он не хочет засыпать в слезах, как подросток в пубертате. Он уже прошёл через самый болезненный первый месяц после их расставания — когда было ужасно холодно ночами, ведь Хосок его не грел в своих больших руках, специально не засыпая, чтобы побыть с Хёнвоном, пока тот сам не уснёт, и Хёнвон вместо этого не спал ночами, выплакивая все слёзы, что у него есть. Хёнвон понял, какой всепоглощающей была их любовь, лишь когда Хосок ушёл, заставив Хёнвона чувствовать себя болезненно одиноким. Он берёт телефон и листает все приложения подряд в надежде заскучать и уснуть. Они довольно хорошо отвлекают от воспоминаний, которые всплыли с утра. (Не думай о нём.) На часах около четырёх, когда Хёнвон наконец выпускает телефон из рук и раскидывается на постели, засыпая. Ему снится Хосок.

---------------------------------------

ОТ: Че Хёнвон

03.24.2018 05:42

Я замёрз

Тут так холодно

С тех пор, как ты ушёл, тут так холодно

Ты нужен мне

(прочитано в 13:15)

------------------------------------

Прошёл час после полуночи, и Хёнвон ужасно замёрз. (— Ложись спать, малыш, — шептал Хосок, закидывая руку Хёнвону на талию и притягивая к груди. Хёнвон прижался к тёплой груди жениха и продолжал смотреть. Хосок вздохнул, и тёплый воздух дошёл до шёи Хёнвона. Он крепче укутал их в одеяло и положил руку Хёнвону на живот. — И ты говоришь, что я приставучий, — поддел его Хёнвон, но тут же начал хныкать и тянуть обратно, когда Хосок в шутку отвернулся от него. Он нащупал руку Хосока и крепко сжал, двигаясь ближе и наслаждаясь теплом его тела. — Знаешь… Я всегда буду тебя любить. Хёнвон промычал что-то, чувствуя, что засыпает, и Хосок уткнулся носом ему в шею — Хёнвон тогда едва ли понял, что его щекотят. — Я тоже, Хосок.) Он ловит себя на том, что опять потянулся за телефоном, чтобы пролистать контакты и найти номер, который стоило удалить десять месяцев назад. Имя «Ли Хосок» резко возникает на белом экране, смеясь над Хёнвоном голосом его бывшего жениха. С тех пор, как ушёл Хосок, Хёнвон отрезал себя от мира — ни с кем из их общих друзей больше не общался, и их старые тусовки стали не более чем воспоминанием. Единственный человек, который знает, что он встречался с Хосоком, это Хёну. Он изо всех сил старался выкинуть из его головы мысли о Хосоке, но, видимо, Хёнвон действительно жалкий, раз до сих пор к нему привязан, хотя прошёл уже почти год. Он встряхнулся. Ему не станет плохо снова — не теперь, после десяти месяцев, когда всё уже встало на свои места. Он должен исправиться. Живот урчит, напоминая, что на данный момент пусто не только в сердце. Он поднимается с края дивана, где лежал, свернувшись, и идёт совершать набег на холодильник. Там почти пусто, как и было все последние месяцы. Хёнвон никогда не умел нормально заботиться о себе. Он глядит на единственный предмет в холодильнике, который хоть немного похож на еду — тарелку недельного чизкейка — и понимает, что уважает себя достаточно сильно, чтобы не питаться таким. Живот снова урчит в знак протеста. Телефон вибрирует в руке, когда он неосознанно его сжимает. ОТ: Сон Хёну 08.01.2019 13:17 ты свободен? пошли с нами пообедаешь: ] Хёнвон шлёт короткое сообщение о том, что он уже в пути. Он проглатывает летаргию, накидывает толстовку и шагает за дверь, туда, где его ждёт любовь.

---------------------------------

Хёнвон находит милым то, что его друзьям кажется великой хитростью планировать вечеринку по случаю дня рождения втайне от самого именинника. Не счесть, сколько раз они упомянули «то самое», думая, что он не замечает, но Хёнвон подыгрывает им и строит из себя наивного. К тому же, его греет мысль о том, что есть люди, которым он небезразличен настолько, что они закатывают ему вечеринки. Раньше он праздновал дни рождения только с Хосоком. Неважно, кто из них был именинником — Хосок брал выходной, Хёнвон заканчивал свою писанину, и они проводили весь день вместе. В январе, до их расставания, Хосок водил его в парк развлечений. Хёнвон до сих пор помнит, как Хосок оставил ему следы на запястье, держа руку слишком сильно, когда они ехали в самой высокой части американских горок. Хёнвон должен был его успокоить, и поэтому повёл в один из многочисленных ресторанов в парке, и они сидели там, пока Хосок не развеселился снова и не вытянул Хёнвона к детским аттракционам. Он хорошо помнит, как неловко было двум взрослым мужикам залезать на карусель, ловя на себе осуждающие взгляды родителей, ждущих внизу своих детей. Он зарылся лицом в плечо Хосока, когда они закружились в чашечках. В марте, перед их расставанием, Хёнвон с болью осознал, как трудно сидеть в ресторане в одиночку, игнорировать немые вопросы со стороны всяких богатых дядек и просить нетерпеливого официанта подождать, потому что Хосок уже скоро придёт. Он помнит, как писал Хосоку и спрашивал, где он, всё ли в порядке…

--------------------------------

ОТ: Че Хёнвон

01.03.2018 19:32

Ты в пути да?

Я уже за столом!

Тут такое всё модное хехе

Еда пахнет вкусно, тебе понравится

ОТ: Че Хёнвон

01.03.2018 7:52

Ты там опаздываешь? Официант меня прибьёт

ОТ: Че Хёнвон

01.03.2018 20:20

Надеюсь ты не расстроишься, но я заказал уже еду

Официант не мог больше ждать

Ты там как???

Хосок приехал в девять в своей рабочей одежде, когда Хёнвон уже собирался домой. У него уже болели пальцы от того, что он сжимал телефон, чтобы сразу увидеть сообщение от жениха и убедиться, что с ним всё в порядке; губы чуть не кровоточили от того, что он их кусал от тревожности. Хосок лишь сел и коротко извинился, всё ещё разговаривая по телефону с коллегой. В ту ночь они доехали до дома в тишине, Хёнвон сжимал руль так, что костяшки побелели, он изо всех сил старался держаться и не начинать ссору в день рождения Хосока. Тот до сих пор не оторвался от телефона. Хёнвон не обращал внимания на то, что сердце сжималось от того, что Хосок ни разу на него не взглянул. (А ведь это было несложно, они помолвлены, как-никак.) — Эй… — всё-таки начал Хёнвон, устав молчать. Собственный голос показался чересчур громким на фоне тишины, в которой они ехали всю дорогу. Хосок оторвал глаза от телефона. — С днём рождения, хён. Хосок лишь кивнул, слабо улыбнувшись, но глаза его не улыбались.

---------------------------------------

— Это просто встреча, ничего значительного, — неуверенно поясняет Кихён по телефону, когда Хёнвон пытается добиться от него, почему его заставляют идти к Хёну завтра рано утром. Он удивлённо улыбается а Кихён продолжает объяснять, придумывая на ходу. — Эм… Хёну-хён нашёл новый ресторанчик, но никто не может с ним пойти! Поэтому… поэтому пойдёшь ты. Не расстраивай его. Хёнвон щурит глаза в шутливом подозрении, хотя Кихён его не видит. — О, и значит, это вообще не имеет отношения к моему дню рождения? Кихён забавно вдыхает, готовясь оспаривать очевидный факт, на который указал Хёнвон. — Да ладно, я всё равно свободен, так что схожу с ним, — прерывает Хёнвон, смеясь. Он никогда не чувствовал себя так хорошо. На лице висит улыбка, которую он не в силах подавить. Он так рад, что Кихён не видит его идиотскую физиономию, пока он стоит на автобусной остановке и бесконтрольно улыбается непонятно почему. Некоторые прохожие глазеют на него, проходя мимо, и только это смущение побуждает его перестать улыбаться. Но всю дорогу до дома Чангюна он абсолютно счастлив. Чангюн сохраняет безразличное выражение, когда Хёнвон говорит, что завтра должен встретиться с Хёну и пойти в ресторан. Хёнвон поражён — неужели они не согласовали план? Как непрофессионально. Но сердце продолжает всё так же странно прыгать. Это, должно быть, счастье. Он уже и забыл, каково это. Чувствовал ли он вообще себя так светло хоть когда-нибудь? — Так, не знаю ничего про ваш ресторан, — врун, — но знаю, что ты повеселишься! Хёнвон только фыркает и отпускает тему, всё ещё удивлённый тем, как Чангюн облегчённо выдыхает. Они с Чангюном единственные, кто из друзей не работает в офисе, поэтому проводят будни вместе у кого-нибудь дома — это уже традиция. Иногда Кихён возвращается с работы раньше, и тогда они едут к нему отнимать у него еду. Хёну приезжает к ним, даже не заезжая к себе. Такая вот у Хёнвона жизнь. Он никогда не думал о том, что может быть человеком привычки, но теперь он потонул в уютной, счастливой рутине. Сегодня Чангюн молча учится и говорит с Хёнвоном, только чтобы попросить у него что-то. Хёнвон тем временем валяется на полу, раскинув ноги и не оставив места для ходьбы, и редактирует статью. Никто из них не прерывает тишину — у обоих есть дела, и им давно стало настолько комфортно друг с другом, что тишина не кажется неловкой. После обеда Чангюн заставляет его бросить работу. — Ты хочешь, чтоб меня уволили? — Твои доходы меня не волнуют — он тянет Хёнвона к приставке. Тот, как и ожидалось, не хочет вставать, поэтому его тащат по полу, а он смеётся и кричит. В итоге Чангюн, устав его поднимать, отпускает его на пол. Хёну приезжает как раз вовремя и становится свидетелем беспорядка. Он быстро помогает Чангюну поднять Хёнвона и бросить на диван. Когда в квартиру заходит Кихён, они уже на четвёртом раунде «Wii Tennis», Хёну побеждает Хёнвона, а Чангюн пытается его подбодрить. Вокруг шум и беспорядок, но Хёнвону нормально. Откинувшись в ту ночь на спинку сидения в кихёновой машине, он понимает, что за весь день не вспомнил о Хосоке. Он очень удивляется этой мысли — даже спустя десять месяцев после их расставания любая его мысль в итоге приводит к Хосоку. (Где он? Чем он занят? Здоров ли он, счастлив ли он, и думает ли он о Хёнвоне?) Ни один из этих вопросов не мучал его в последние дни. Кихён говорит с кем-то по телефону, тем временем загорается зелёный, а он всё ещё улыбается Хёнвону через стекло заднего вида. Хёнвон улыбается в ответ, ловя его взгляд, и закрывает глаза. Его уносит в лёгкий сон без сновидений.

---------------------------------------

Хёнвон просыпается утром от сообщения Хёну, в котором говорится, что он опоздал на их встречу в ресторане. ОТ: Сон Хёну 15.01.2019 10:55 Не спеши: ] Я всё равно этого ожидал, соня Он продирает глаза, а потом спрыгивает с кровати. В голове проносятся две мысли. Первая: кто вообще на всей планете опаздывает на собственное день рождение? Вторая: неужели и правда никакой вечеринки не будет, и Хёну просто ждёт его в ресторане, чтобы вместе поесть? Предыдущей ночью он так загнался, что даже забыл будильник поставить. Он перестаёт тратить время на смущение и начинает ходить по комнате, собираясь. Сегодня вторник, на часах 11:30, а это значит, что все его друзья отставили работу, чтобы вместе справить его день рождения. Эта мысль греет его, когда он садится на автобус и ждёт не дождётся прибыть к ресторану. Вообще-то Хёнвон не самовлюблённый, но ему правда нравится чувствовать себя особенным и быть уверенным в том, что его любят. Прибыв на место, Хёнвон тут же понимает, что этот «новый» ресторан, который «нашёл» Хёну, совсем не новый. Они ходили мимо него много раз, и он даже помнит, как говорил Кихёну, что хочет когда-нибудь покушать здесь. Он открывает дверь и видит Чангюна, стоящего на хлипенькой лестнице с шариками в руках, пока Кихён, зарытый в дождик, кричит ему, что делать. — Давай их в тот угол! — Я не могу, там не за что нитку привязать… — А зачем я тебе дал ленту, придурок? Хёнвон только хочет оповестить их о своём присутствии, как на него падают коробки. Их, как оказывается вскоре, нёс Хёну, ничего не видя, потому что нагромоздил друг на друга сразу три штуки. — Ребят, вы не умеете организовывать вечеринки по-тихому. Хёну трёт шею с невинным видом. Но Кихён, козлина такая, заводит: — А мы уже подумали, ты будешь минимум часа три вставать, так что прости! — и не раскаивается, даже когда Хёну хлопает его по плечу. Чангюн подходит и вручает воздушные шары Хёнвону, говоря, чтобы он приступил к работе и повесил их. — Вот как вы меня обхаживаете в мой день рождения, — говорит он с притворной обидой. — Ты даже не поздравил меня. — Это потом, — смеётся Кихён, — а сейчас давайте просто разгребём все декорации. Хёнвон огляделся. Кажется, весь ресторан пуст — неужели он и правда арендовали целое помещение? Он переводит взгляд на Кихёна, Хёну, Чангюна, а потом глядит на себя. Да, тут слишком много места для всего четырёх человек. — Для кого мы вообще украшаем? — удивлённо спрашивает Хёнвон. Теперь очередь Чангюна надеть невинную маску. — Мы надеялись, ты будешь не против. Но когда мы арендовали это место, мы подумали, что можно пригласить и побольше людей. Поэтому мы позвали всех, кого ты знаешь… — Чангюн делает паузу, чтобы оценить реакцию, но Хёнвон лишь поднимает бровь. — И… Нескольких человек, которых знаем мы. Хах. Они все смотрят на него умоляющими глазами, ожидая приказаний. Сейчас они такие очаровательные, что хочется всех расцеловать. Когда Хёнвон расплывается в улыбке, друзья облегчённо выдыхают. А он говорит, что просто в восторге, и он правда в восторге, он так счастлив, что хочет плакать (хотя он никогда в этом не признается). Это и есть любовь, думает он — не зависимость, не одиночество, не грусть и воспоминания. Это чувство вечности и чувство дома, уверенность в том, что если он заплачет, Кихён обнимет его, успокоит и никогда не позволит спокойно помереть. Он уже забыл, что такое любовь, это радостное чувство, и виной тому мужчина, которого он никогда больше не увидит. Минута эмоций проходит. Хёнвон приступает к работе, вешает шарики и двигает столы. Один или два раза он ругается с Кихёном по поводу того, кому на этот раз поднимать тяжёлые коробки. Хёну спасает ноги Кихёна от падающей лестницы, пока Чангюн открыто ржёт. В этих моментах заключено такое простое счастье, что Хёнвон даже немного грустнеет, когда начинают заходить гости. Приходят все, кого он знал — одноклассники, коллеги, одногруппники. Хёну смотрит на это с гордостью, пока Хёнвон хвалит их великие труды, которые, вероятно, были вложены во всё это. Хёнвон уже готов отметить этот день как лучший в году, хотя сейчас только январь. А потом дверь открывается, и внутрь заходит Ли Хосок. У Хёнвона даже нет времени, чтобы отреагировать (спрятаться? убежать? заплакать?), потому что Хосок сразу ловит его взгляд. Мир останавливается, время замирает. Хёнвон не в силах делать ничего, кроме как просто смотреть. Хосок медленно открывает рот от удивления. Что он вообще здесь делает? У Хёнвона в голове только бежать, бежать, бежать. (Но куда бежать-то? Это его, чёрт возьми, вечеринка.) Сердце говорит, что это любовь, любовь — но нет, любовь не здесь. Кихён подходит к Хосоку, обнимает его со спины и тащит в противоположный угол, подальше от Хёнвона. Тот глядит на то место, где стоял Хосок, где Кихён обнимал его бывшего жениха и откуда его увёл. Кихён знает? В голове слишком много мыслей. Сердцу известна только боль. Он чуть не давится ей, кажется, что кто-то сжимает его со всей силы. — Эй, ты в порядке? — мягкий голос Хёну опускает его, возвращает в реальность. Хёнвон не знает, что сказать или сделать, и тянется за рукой Хёну. Может, из-за того, что Хёнвон выглядит явно расстроенно, а может, потому что Хёну знает его слишком хорошо — он не задаёт вопросов. Он просто держит Хёнвона за руку и рисует что-то пальцем. Хёнвон высвобождает всю душевную боль и смятение, сжимая, как только может, руку Хёну. Тот морщится, но не вырывается. Он знает (лучше, чем кто-либо), каково Хёнвону. В ночь, когда Хосок расстался с Хёнвоном, Хёну был единственным, к кому Хёнвон мог пойти. Тогда они не были близки — Хёну был, прежде всего, другом Хосока. Но когда Хёнвон позвонил ему почти в полночь и, всхлипывая, позвал к себе, едва ли объяснив что-то, он, не сомневаясь, понёсся к нему с ночными закусками, готовый выслушать. С тех пор они сблизились и подобрали ещё Кихёна и Чангюна. Сейчас Хёнвон благодарен Хёну ещё больше, чем тогда. Хёну медленно поднимает вторую руку со стаканом воды. Чангюн возникает из ниоткуда ободряюще хлопает по спине, чтобы успокоить беспорядок в голове Хёнвона. Не говоря ни слова, он напоминает Хёнвону, что нужно дышать. И Хёнвон дышит, и делает маленький глоток воды, чтобы прийти в себя. Чангюн не знает, в чём дело, он не узнает Хосока, даже если Хёнвон выведет его перед всеми. Всё, что ему известно — это то, что кто-то сильно встряхнул Хёнвона, и кому-нибудь нужно его успокоить. В том, как Чангюн обнимает его за талию, видна привязанность, он напоминает Хёнвону, что тот не один. В том, как Хёну забирает стакан из его трясущихся рук, видна преданность, он берёт его руки в свои. Любовь здесь, в облегчении Хёну, когда тот видит, что дыхание у Хёнвона выравнивается. Любовь здесь, в Чангюне, ушедшем незаметно, чтобы занять гостей разговором и дать отдохнуть Хёнвону. Его всё это окружает: привязанность, и преданность, и любовь, любовь, любовь. Здесь любви больше, чем он когда-либо получал, больше, чем когда его любил Хосок. Говоря о Хосоке — Хёнвон решил, что бесполезно игнорировать факты. Первый: Хосок здесь, на его дне рождении. Второй (менее важный): он хорошо одет. Третий: он встречается с Кихёном? Он не до конца уверен в последнем. Кихён — один из близких друзей Хёнвона, но познакомились после его расставания с Хосоком. Кихён не может знать, что мужчина в его руках — это тот, кому Хёнвон посвятил свою жизнь, тот, кто обещал быть с ним всегда, а потом решил уйти, тот, кто снился Хёнвону каждый день и не выходил у него из головы. Если он повернёт голову, то увидит, что сейчас Кихён с Хосоком: они держатся за руки, целуют друг друга в щёки, глаза Хосока полны нежности, а Кихён светится от счастья. А вот и четвёртый факт: Хёнвон никогда не вернёт его, он действительно никогда не вернётся. — Я немного на балконе постою, — говорит он Хёну. Тот выглядит взволнованным, но не идёт за ним — он понимает, когда Хёнвону нужно остаться одному. Чангюн тоже за ним не идёт, но молча снимает с себя куртку и бросает её Хёнвону, пока тот не ушёл далеко. Хёнвон слабо улыбается, сражённый этим актом благотворительности. Он оглядывается туда, где стоят Хосок с Кихёном и говорят друг с другом, а потом шагает прочь. Он открывает дверь, выходит наружу и чувствует ветерок. Он плотнее кутается в куртку Чангюна и дрожит. Здесь так холодно — он привык к тому, что всё стало холодным, когда пропал Хосок. Отчего ещё могло стать холодно после того, как его не стало? Но сейчас Хосок здесь (в чужих руках), но он всё ещё страшно мёрзнет. (Хотя чангюнова куртка спасает.) Десять месяцев назад Хосок выехал из квартиры и вернул кольцо, и Хёнвон совершенно сломался. Хосок был для него всем миром — своими сильными руками он построил ему дом, и Хёнвон никогда не чувствовал себя таким счастливым и наполненным. Тогда никто не предупредил его о том, что не нужно вываливать всё своё одиночество одному человеку и зависеть лишь от него. Хосок, каким бы добрым он не был, никогда не смог бы это выдержать. И Хёнвон полагает, что Хосока никто не предупредил о том, что он не должен был так сильно отдаляться от человека, с которым обещал быть всегда, и не убегать от объяснений, пугаясь ответственности. Хёнвона уже тошнит от того, что он не может думать ни о чём, кроме о том, что «он мог бы», и из-за этого последний год он чувствует себя ужасно. Сейчас он уже мог бы вступить в брак, мог бы наслаждаться домашней рутиной, мог бы праздновать день рождения с любовью всей его жизни. Но он может подумать о том, что происходит сейчас, о друзьях, которые провели целый день, пытаясь его осчастливить, и о том, что они действительно делают его счастливым. Думать о том, что «он мог бы» — это искушение (он может терзать себя этим вечно), но сейчас есть только счастье, привязанность и любовь, любовь, любовь. Этого более, чем достаточно. Дверь на балкон медленно, словно в нерешительности, открывается. Почему-то Хёнвон уже знает, кто это. Его окатывает волной спокойствия. — Привет. У Хосока приятный тон, такой, который Хёнвон не очень хотел бы услышать. Он опирается на дверь, оставляя между собой и Хёнвоном небольшую дистанцию. Хёнвон поворачивается к нему. В свете луны Хосок очень красив. Даже не любя его больше (разлюбив), Хёнвон видит это. Он пытается улыбнуться. — Привет. Теперь они оба знают, что притворяются, Хосок якобы радостно подходит к нему и опирается на перила. Хёнвону трудно дышать. — Ну что. Вы встречаетесь с Кихёном? — он пытается держать эмоции (зависимость, сожаление и душевную боль) в себе и не выдавать себя голосом. Хосок вздрагивает и начинает кашлять. А потом кивает. — Встречаемся. Я правда виноват, но он не говорил, что вы дружите — для меня это всё так неожиданно. — Всё нормально. И всё действительно нормально. Хёнвон лишь улыбается, немного через силу, глядя на человека, которого привык любить. Хосок улыбается в ответ. — С днём рождения. — Спасибо. Потом наступает тишина. Хёнвон не пытается тут же её прервать. Они глядят с балкона вниз, на здания. Хёнвон выиграл время, чтобы подумать — неужели лучше копаться в себе, а не праздновать день рождения? Он копался в себе весь год и решил отпустить это. В конце концов, это так же просто, как и отпустить всё остальное. Вот так задвигается занавес спустя десять месяцев после появления раны. — Не мог бы ты сказать, почему? Хосок встречается с ним глазами. — Почему? — спрашивает он, хотя прояснять, вроде как, нечего. — Почему ты ушёл. Наступает пауза, Хосок обдумывает свой ответ. — Я не знаю. Думаю… Думаю, я разлюбил. Это не лучший ответ, но Хёнвон знает, что этого должно быть достаточно. Потому что он собирается перестать строить ожидания насчёт тех, от кого нечего ожидать. Он оглядывается туда, где любовь — не туда, где, как он думал, она была; не туда, где она была раньше, но теперь нет. (Хёну, наконец заметив присутствие Хосока на балконе, взволнованно смотрит на Хёнвона. Не слыша слов, он пытается убедиться, что Хёнвон в порядке. Чангюн не понимает, в чём дело, и тоже волнуется, но отворачивается, встретив взгляд Хёнвона. Кихён снова стоит с ними и глядит огромными глазами то на Хёнвона, то на Хосока.) — Окей. Он знает, что ему пора, и поэтому уходит. — Я зайду внутрь.

----------------------------------

Когда Хёнвон возвращается, у Кихёна всё лицо красное. И конечно, Хёнвон не даёт ему ни секунды на извинения, даже несмотря на то, что Кихёна просто переполняют эмоции. Хосок потрясающий человек, и Кихён, безусловно, заслуживает быть с кем-то вроде него. К тому же, он не знал об истории их двоих, поэтому Хёнвон не винит его. Он говорит всё это Кихёну, но тот всё ещё чувствует вину. — Я говорю тебе, Кихён, — убеждает его Хёнвон, хватая за руку. — Всё в порядке. — Если честно, это похоже на какую-то драму, — вставляет Чангюн. У него на губах дразнящая улыбка, и это значит, что он пытается разрядить обстановку. — В главной роли — Че Хёнвон, центр трагедии. Хёнвон смеётся, только чтобы угодить ему, а Чангюн забавно подмигивает. Не в силах устоять, Хёнвон наконец заключает его в объятия и не опускает, даже когда Чангюн начинает вырываться. Хёну открыто наслаждается этой неразберихой, глядя на их борьбу с прикрытыми глазами. Лицо Кихёна расслабляется, и губы расплываются в улыбке. — Знаешь, — говорит Хёнвон Чангюну, — я бы хотел положить тебя в кармашек. — Да-да. Я знаю, что ты любишь меня. Вечером всё, кажется, встаёт на свои места после всех сюрпризов и боли. Хёнвон не ощущает себя таким уж разбитым, хотя вроде бы должен. Вечер наполняется шумом и говором, и Хёнвон не представляет, что может сделать его ещё счастливее. Он надеется не заметить момент, когда Хосок будет уходить, надеется, что не будет глядеть ему вслед. Но он замечает, потому что Хосок целует Кихёна на прощание, и лишь потом уходит. Хёнвон выдавливает улыбку и машет ему. Хёнвон отпускает Хосока — наконец-то по-настоящему. Он никогда больше не узнает Хосока, никогда больше не будет с ним друзьями и не узнает, как проходят его дни. Они никогда не будут тем, чем были раньше. Он отправляет Ли Хосока в другую категорию — в прошлое, к людям, которых он может знать. И от этого, безусловно, больно. Потому что это Хосок; как он может не знать Хосока? Но он думает, что это нормально — испытывать боль — и он знает (надеется), что она постепенно уйдёт. Вечер переходит в ночь: Кихён надевает на Хёнвона колпак именинника, выстрелив в подбородок резинкой. Тот в ответ легонько его толкает. Хёну тут же исчезает и возвращается с тортом в руках. Чангюн обвивает руками Хёнвона и целует его в щёку. Хёну зовёт гостей, и те собираются вокруг Хёнвона. Кихён фотографирует его, стоящего в непонятках, и все поют песню про день рождения. Хосок давно ушёл. Хёнвон задувает свечи и загадывает счастливое завтра.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.