***
— Тебе бы лечь спать. Ваймак потирает глаза, пытаясь сосредоточиться на происходящем вокруг. Он крепче сжал в руках телефон, поднимаясь на ноги и идя на кухню за очередной порцией кофеина. — Что ответили КРЭ? — аккуратно спрашивает Эбби, вынимая аппарат из крепкой хватки. — А что они могли ответить? — зло буркнул Ваймак. — Если к концу января он не явится или мы не найдем игрока на замену, то нас не допустят до чемпионата. Медсестра поджала искусанные губы, без восхищение глядя на яркую луну и лёгкий падающий снежок. Такая прекрасная погода, а такое горькое настроение. «Где же ты, милый?» — думает женщина. Нила нету уже больше двух недель. От рождества прошло чуть больше суток и все ребята уже были готовы выехать в Пальметто. — Что Лисы? — Завтра все приедут, — отвечает Эбби. — Дэн сказала, что не может спокойно сидеть, наслаждаясь после праздничными буднями, пока Нил неизвестно где и с кем. — Когда я найду его, — рычит Ваймак. — Я куплю ему телефон, всажу туда маячок и пускай только попробует солгать мне ещё раз, я- — Ну-ну, тише. Дэвид почти залпом осушил кружку, корчась от горького вкуса на языке, когда тишину на кухне нарушает звон телефона. Эбби смотрит на экран и невольно хмурится. «Ники» На немой вопрос Ваймак отвечает небрежным взмахом руки, мол «дерзай». — Да, Ники? — Тренер! Эбби, мне нужен тренер! Срочно! — Что случилось? — взволновано спрашивает медсестра, и Дэвид настороженно подходит ближе. Женщина ставит телевон на громкую связь и… — Тут… короче, тут полно полиции, и.. и Эндрю..я… я не знаю что делать! Тренер, вы здесь? — Так, Николас, — строго говорит мужчина. — Спокойно и по порядку: что случилось? Ники на том конце делает пару судорожных вздохов, прежде чем начать говорить. — В общем, если коротко, то Эндрю переборщил с дозой и… напал на человека. Я не знаю, он, кажется, мёртв, но, чёрт, тренер! — Жди, я сейчас приеду. Где вы? — К-колумбия, клуб «Райские Сумерки».***
Красно-синие фонари попеременно мелькали в темноте. Толпа пьяного народу вышла, чтобы посмотреть на толпу полицейских, столпившихся возле лежащего на асфальте тела. Было непонятно, жив он, или нет, однако Кевина сейчас волновал лишь Эндрю, бешено вырывающийся из хватки крупного полицейского. Трое патрульных пытаются затащить его в машины, пока Аарон носится рядом, пытаясь выяснить причину. Ники кричал что-то кому-то в телефон, пока Дэй растерянно стоял и сжимал в руках банку с таблетками Миньярда. — Хэй, это что, Кевин Дэй? Кто-то указала в его сторону, но второй номер среагировал быстрее: накинул капюшон толстовки и подбежал к Ники — уж к нему то подойти не попробуют. Хэммик взволновано метался из стороны в сторону, сжимая кулаками свой наряд. Он опасливо покосился в сторону лежащего мужика, наблюдая, как быстро и громко подъезжает скорая. Охранники что есть силы пытаются разнять толпу, но пьяный молодняк буквально по головам лезет, чтобы посмотреть. Вскоре подъехало ещё две машины, из которых выбежали тренер, Эбби и Бетси. Они что-то яро обсуждали с парой в полицейской форме и их пропустили. — Кевин! Ники! — Эбби сжала их в объятиях, пока Ваймак побежал к близнецам. — Вы целы? Всё в порядке? — Да, — заторможенно лепечет Дэй, вглядываясь в большие глаза медсестры. — Ага, — тупо повторяет Ники. Тренер говорил с полицией на повышенных тонах. Эндрю давно уже покоился на дальнем сидении и был надёжно закован в наручники. Всего было три патрульные машины. Пока одни помогали разогнать людей, вторые контролировали Миньярда в машине. С третьими же разговаривали старшие. Бетси дали возможность поговорить с Эндрю — она уселась на заднее сиденье, пока Ваймак что-то доказывал старшему на вид полицейскому. Кевин и Ники стояли рядом с Эбби. Она крепко держала их за рукава одежды, будто это могло удержать парней в случае, если бы они захотели сбежать. Ники пытался выровнять дыхание, а Дэй тупо смотрел перед собой, не совсем понимая, как всё до этого докатилось. Идея поездки в Сумерки изначально принадлежала Эндрю, но никто не знал, во что это выльется. Аарон маячил где-то рядом с тренером: его руки были в крови, а одежда порвана. Они стояли в стороне ровно до тех пор, пока не вернулись Ваймак и Аарон. Мужчина тяжело вздохнул, доставая из кармана сигарету. Младший Миньярд был таким запуганным и выглядел так растерянно, словно на его глазах выпотрошили труп. — Что с Эндрю?! — кричит Ники. — Пока он в относительном порядке, — отвечает тренер, делая затяжку. Когда к ним подошла Бетси, Ваймак сказал, будто продолжил их незаконченный диалог: — Если ты считаешь, что это — наилучший вариант, я не буду препятствовать. Уверен, ты действуешь на благо моих ребят. — Прости, — сказала Бетси. — Я знаю, как это повлияет на игровой сезон. — Ты занимайся Эндрю, а сезон — это уж моя забота. — Эндрю не согласится. — Согласия Эндрю не требуется, — сказал Ваймак. — Всё решает твой звонок, Бетси. — Куда вы его увозите? — спросил Аарон. — В больницу Истхейвен, — сообщила Бетси. — Я хочу снять Эндрю с таблеток.***
Ваймак положил руки на капот своей машины, отрешённо смотря в ночное небо. Кевин стоит рядом, не находя слов, пока Ники и Аарон сидят в машине, выпивая успокоительное, данное Эбби. — И что теперь будет? — спрашивает Кевин. — Не знаю, — признаётся Дэвид. — Точно ничего хорошего. В ночной тишине раздаются тихие шаги, и, обернувшись, Дэй видит старого офицера, протягивающего Ваймаку бумажку. — Это вам. Он уходит, не дожидаясь вопросов. Мужчина любопытно осматривает бумажку, прокручивая её меж пальцев и разворачивает белый лист, в голос читая написанное: «С рождеством, дорогие Лисы».