ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 5: Глава 15.4 - Пока Не Стало Слишком Поздно

Настройки текста
— Это очень разумное предположение, семпай… но это просто недоразумение, — сказал я. — Д-Да… Киётака-кун и я не встречаемся. Мы просто были захвачены моментом… или, скорее, я была захвачена моментом. Кикё безупречно выполняла свой «Ангельский номер: застенчивый режим». — Хехх… вы двое закончили бы тем, что поцеловались, если бы я не вошла, хотя… — Иида-семпай выглядела неуверенной. — Кикё просто дразнила меня. — Ах, как неловко… — она покачала головой из стороны в сторону, прикрывая лицо. — Ты когда-нибудь целовалась, Кикё-чан? — внезапно спросила Кониши-семпай. — А? Э-э-э, нет… — Тогда, был ли у тебя парень в прошлом? — К-Кониши-семпай, почему ты вдруг спрашиваешь об этом…? — О, извини. Я не хотела задавать очень личные вопросы ни с того ни с сего. Я просто не думала, что ты из тех девушек, которые так легко кого-то целуют. — К-конечно, нет! — запротестовала Кикё. — Я бы не стала делать этого с любым другим парнем, знаешь…? И Киётака-кун для меня не просто какой-то парень… Она подошла к шкафу и продолжила говорить, не глядя на нас. — Итак, Аянокоджи-кун особенный для тебя. Значит, он тебе нравится? С романтической точки зрения, — спросила она. — Юа… человек, о котором идет речь, находится прямо рядом с Кикё-чан, ты знаешь? — пробормотала Иида-семпай с болезненной улыбкой. — Я… — Кикё прикусила губу, когда посмотрела вниз. — Я не знаю… Киётака-кун — мой лучший друг, так что я действительно не знаю, как ответить на этот вопрос… И… это очень неловко! Иида-семпай выскочила перед нами, пытаясь разрядить странную атмосферу. — П-простите, Кикё-чан, Аянокоджи-кун! Я надеюсь, что мы не поставили бы вас двоих в неловкое положение! — Нет, нет, все в порядке, Иида-семпай… — сказала Кикё. — Я просто не ожидала, что Кониши-семпай будет, э-э… такой напористой… когда дело доходит до романтики. Кониши-сэмпай была занята тем, что собирала чайные чашки, но ее руки ненадолго перестали двигаться, когда заговорила Кикё. Должно быть, она поняла, как нам было неуютно. — Извините за это. Должно быть, я испортила атмосферу, — она усмехнулась, прежде чем повернуться к нам с виноватой улыбкой. — Это было не мое дело, но я начала задавать вопросы, как будто я какой-то консультант для пар. Это было бесчувственно и навязчиво с моей стороны. Ее вопросам недоставало деликатности. Это была полная противоположность ее обычной тактичности. — Могу я спросить, что спровоцировало это, Семпай? Я сомневаюсь, что это появилось из ниоткуда. — Аянокоджи-кун… — Иида-семпай посмотрела на меня усталыми глазами. — Я… просто не фанатка такого рода вещей, знаешь? — ответила она нежным и спокойным тоном. — Когда кто-то держит свои чувства внутри из-за какого-то ненужного недоразумения, вы знаете, что произойдет что-то очень неприятное. Как очаровательно. Я никогда не ожидал, что она будет такой пессимистичной. — М-мне жаль. Мои действия, должно быть, выглядели незрелыми и детскими… — Кикё поклонилась. — Нет-нет, Кикё-чан! Я вовсе не пытаюсь это сказать. Это совершенно нормально — смущаться, — Кониши-семпай поспешно опровергла слова Кикё, прежде чем ее голос смягчился. — Единственное, о чем я беспокоилась, так это о печальном будущем, когда… все будет слишком поздно… — Юа… — Н-но это при условии, что тебе действительно нравится Аянокоджи-кун, конечно! Как я уже говорила ранее, я забежала вперед и просто предположила кое-что. Вот почему я приношу извинения. Я не хотела лезть не в свое дело. — Ты не веришь, что все сложится? — спросил я. — Ну… это реальная жизнь, Аянокоджи-кун. Все могло бы получиться прекрасно в таких вещах, как ранобэ или манга, но здесь все по-другому, — ответила она, выглядя задумчивой. Я слышал тот же нежный голос, но мне также казалось, что я разговариваю с совершенно другим человеком. Иида-семпай и Кикё начали выглядеть обеспокоенными. — Я… должен согласиться, особенно в этой школе. Ее зрачки слегка дрогнули, но я был единственным, кто это заметил… хотя нет. Иида-семпай тоже это заметила. — В этой школе, где вас могут отчислить по дуновению ветра, мы не можем позволить себе роскошь вести себя как персонажи ромкомов. Недоразумения, окольные разговоры — у нас нет времени на такие вещи… потому что, как только нас исключат, будет слишком поздно. Ты не хотела, чтобы мы о чем-то сожалели. Кониши-семпай поняла, что потеряла самообладание, поэтому закрыла глаза и осторожно выдохнула. — Теперь я понимаю, почему Хорикита-кун так заинтересован в тебе, — улыбнулась она. Она решила сменить тему, но я не стану допытываться. В конце концов, это действительно не мое дело. Этого должно быть достаточно. — Это просто глупый бред человека с буйным воображением. Пожалуйста, не обращай на это внимания, — я пожал плечами. Она осторожно положила чайные чашки в маленькую картонную коробку. — Я сожалею о том, что произошло раньше, Кикё-чан. Мне не следовало говорить всего этого. — Семпай… Она одарила нас своей обычной безмятежной улыбкой, прежде чем отправиться на выход со слегка нервничающей Иидой-семпай. После того, как они вдвоем исчезли, маска Кикё, наконец, упала. — Что, черт возьми, все это значило? — спросила она. — Она, должно быть, беспокоилась о нас. — Беспокоилась?! Она просто предположила, что я чувствовала, и попыталась заставить меня признаться! Что ей было от меня нужно?! — Тебе удалось проскользнуть мимо нее, по крайней мере, благодаря твоей игре. — Аргх… это немного выводит меня из себя… я не ожидала, что именно Кониши-семпай, скажет такие слова… — Есть какие-нибудь предположения относительно того, почему? — Кто знает? Она была такой бестактной и высокомерной только потому, что она старше нас — обращалась с нами как с детьми! — разглагольствовала Кикё, — но… Кониши-семпай действительно сказала, что она не это имела в виду. Кикё о нем не знает. — Я думаю, она беспокоилась об учениках, которые воспринимают все слишком медленно. Я имею в виду, если одного из нас внезапно исключат, тогда у тебя не будет шанса признаться в своих чувствах ко мне, верно? — Эй, почему ты предполагаешь, что я собираюсь признаться? Не увлекайся, лучший друг, — она посмотрела на меня с отвращением на лице. — Ну, это ты сама виновата, что внезапно попыталась поцеловать меня. Я сомневаюсь, что нормальный лучший друг сделал бы это, — я упрекнул ее в ответ, не сбиваясь с ритма. — О-о, заткнись, ладно? Я… просто увлеклась настроением! Любая девушка могла бы сделать то же самое, если бы ты так нежно держал ее в своих объятиях! — Она продолжила свою тираду с красным лицом. Я даже не знаю, было ли это частью разглагольствования. Даже я начинаю смущаться… К счастью, нас спас школьный звонок. Я уверен, что мы двое не хотели продолжать разговор в том виде, в каком он был, поэтому мы быстро выбежали из комнаты, чтобы встретиться с остальными.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.