ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 5: Глава 17.1 - Пешка

Настройки текста
Мы с Кикё вернулись на вторую половину мероприятия вместе с Рюко. После того, как мы попрощались, они отправились дальше встречаться со своими друзьями. Затем я нашел Хирату с Юкимурой и Мацушитой. Неприятности, похоже, были предотвращены, но некоторый ущерб все же был нанесен. — Мы заменяем Сакуру-сан… Хорикита-сан тоже будет отсутствовать на остальных соревнованиях… — Класс А слишком отстал… но с другой стороны, Красная команда выигрывает общее соревнование. Они обсуждали текущее состояние спортивного фестиваля, и казалось, что лучше уже не станет. — Аянокоджи-кун! Мацушита была первой, кто заметила меня. Она выглядела облегченной, но ее улыбка длилась недолго. — Как обстоят дела? — спросила я. — Не похоже, что есть хорошее решение для всего, — ответил Хирата. — Аянокоджи, нам нужна твоя помощь. Если кто-то и может вытащить нас из этой ситуации, то это будешь ты, — Юкимура шагнул вперед и повернулся ко мне лицом. — Я ничего не могу сделать. Основываясь на том, что я слышал от Кикё и других, на данный момент у нас нет шансов обогнать какой-либо класс. — Это… действительно так? У Юкимуры было страдальческое выражение лица, когда он услышал мою честную оценку. — Да… — я пожал плечами. — И еще, я хочу прояснить еще одну вещь. Даже если бы решение действительно существовало, я не буду утруждать себя попытками выяснить, как разрешить эту проблему. Ну, если только я сам этого не захочу. — Что? — он повернулся ко мне, его глаза сузились. — Я больше не лидер. Я завязал с подобными вещами. Мы уже говорили об этом раньше, помнишь? — Но ты все еще часть класса, верно? Ты должен внести свой вклад… — Я не хочу быть грубым, Юкимура-кун, но я не думаю, что ты в том положении, чтобы говорить это Аянокоджи-куну. Слова Мацушиты заставили его остановиться. Он разочарованно опустил глаза, но после краткого молчания Юкимура, наконец, продолжил говорить более собранным тоном. — Я знаю, что ты имеешь в виду, но я делаю все возможное, даже в спорте, где я практически лежу мертвым грузом. Я полностью уважаю вклад Аянокоджи — он преуспевает как в учебе, так и в спорте, но он может сделать гораздо больше, верно? — Если ты говоришь о продумывании стратегий и решений, подобных тому, что мы делаем прямо сейчас, то разве решение Аянокоджи-куна уйти в отставку ничего не значит? Вопрос Юкимуры, скорее всего, коренился в моей собственной непрозрачности. Он был умен, поэтому я ожидал, что кто-то вроде него когда-нибудь в будущем сделает заявление относительно моей позиции. Я признаю, что мои мотивы для ухода в отставку были покрыты полуправдой, но… — Ты можешь быть честен со мной на секунду, Аянокоджи? Если я ошибаюсь, я склоню голову и приношу извинения, но я не думаю, что кто-то такой умный и уравновешенный, как ты, поддался бы давлению в начале года. Придумывать стратегии, чтобы победить другие классы, принимать защитные меры для защиты наших одноклассников — ты все еще можешь делать все это, даже если ты больше не наш лидер, не так ли? — Делать все это, да? — я вздохнул. — Ты прав, Юкимура. Я ушел со своей предыдущей должности именно потому, что больше не хотел «делать все это». Вот и все. — Значит, это все-таки правда. Это не принуждение или психическое бремя быть лидером заставило тебя уйти в отставку. Ты просто… больше не хотел брать на себя ответственность, — вместо того, чтобы выглядеть расстроенным, на лице Юкимуры отразилось облегчение. — Юкимура-кун… — пробормотал Хирата. — Прости за это, Аянокоджи. Пожалуйста, забудь все, что я сказал. Как говорила Мацушита, я не в том положении, чтобы указывать тебе, что делать, — сказал он, прежде чем повернуться лицом к Хирате. — Я проконсультируюсь с другими нашими одноклассниками по поводу ситуации. — Хорошо, — кивнул Хирата. Мацушита вздохнула. — Я рада, что он успокоился… — Однако Юкимура в чем-то прав. Это не значит, что у меня нет возможности помочь вам, ребята. Я просто предпочитаю этого не делать. — Мы с Хиратой-куном уже знали это. И я уверена, что то же самое относится к Кушиде-сан и Хориките-сан. У вас есть свои причины, и все мы решили уважать твой выбор в знак благодарности за все, что ты сделал для класса. По крайней мере, для меня это так. Что касается других наших одноклассников… что ж, им лучше поверить твоему «официальному заявлению». — Я думаю, для тебя прекрасно жить своей школьной жизнью так, как ты хочешь, Аянокоджи-кун. Во всяком случае, это то, что делает большинство из нас. Хирата повернулся, чтобы последовать за Юкимурой. Они изменили наш список участников для рекомендованных мероприятий. Айри не участвовала в охоте за мусором, в то время как Акито не участвовал в перетягивании каната. Хорикита также не сможет принять участие в забеге на трех ногах и эстафете. Все эти отлучки были вызваны травмами. Сказать, что мы в затруднительном положении, было бы преуменьшением. Мы ни за что не сможем победить три других класса. Все, что мы можем сейчас сделать, это заработать как можно больше очков, чтобы помочь красной команде оставаться в лидерах. — Ооо! — Вау! Небольшая суматоха возникла после того, как Шинохара, вышедшая на замену Айри, схватил Ике за запястье на финишной прямой. — У нас есть наш первый участник из класса 1-А! Давайте посмотрим, что у них… —энергичный учитель развернул листок бумаги и прочитал содержимое. — "Забавный парень»! Как интересно! Шинохара изо всех сил старалась выглядеть невозмутимой, но она, вероятно, была так же смущена, как и Ике, который выглядел так, словно собирался закатить истерику. Остальные тоже заняли хорошие места, так что это был отличный раунд для нашего класса. В перетягивании каната вчетвером наш класс приложил изнурительные усилия, чтобы занять третье место. Мы не смогли победить в классах C и D, и нас почти одолел класс B. Мы определенно чувствовали отсутствие Акито. — Вперед, Судо! — Ты можешь это сделать, Каяно-чан! Затем пришло время для гонки на трех ногах. Предполагалось, что будем участвовать мы с Хорикитой, но она получила травму. — Я рада, что у нас есть запасной состав… — пробормотала Мацушита. — Да… Хорикита-сан была готова даже к чему-то подобному, — сказала Маэзоно. Тем не менее, Хорикита уже предвидела эти потенциальные сценарии. У нее были Судо и Онодера, которые тренировались в качестве дублеров. В итоге они заняли первое место с опасно близким отрывом. Пары из других классов тоже справились очень хорошо. — Маэзоно-сан, Аянокоджи-кун, давайте готовиться, — Хирата вызвал нас на финальную эстафету. — Удачи вам двоим, — Мацушита помахала нам рукой. Из-за отсутствия Хорикиты открылось место для одной из девушек, которая должна была стать ее заменой. Предполагалось, что Мацушита выйдет на замену, но она уступила эту позицию Маэзоно, заявив, что устала. Маэзоно, которая лишь немного отставала от Мацушиты в скорости, была не против принять участие. — Удачи тебе, Аянокоджи-кун. — Удачи! — Ни пуха ни пера, Аянокоджи! — Принесите нам победу! Несмотря на нашу нынешнюю ситуацию, классу А все еще удавалось оставаться в приподнятом настроении. Вероятно, очень помог тот факт, что красная команда по-прежнему лидировала. Наша победа была в значительной степени закреплена до тех пор, пока старшеклассники не проведут последнее мероприятие. Даже если класс 1-А проиграет эту гонку, это не изменит общего результата. Хорошо… Ранее… — Киётака-кун, Кикё-чан… — Привет, Рюко-чан! Хорикита-сан тоже, — Кикё помахала рукой. — Аянокоджи-кун, Кушида-сан… что вы здесь делаете? — спросила Хорикита. Предвидя все, что должно было произойти, я решил проверить состояние Хорикиты с целью проведения очень важной дискуссии. — Привет, Рюко. Я рад, что ты ладишь с Хорикитой. — Что такое, Киётака-кун? Ты ведешь себя как отец Хорикиты-сан, — усмехнулась она. Услышав это, девушка, о которой идет речь, метнула в меня яростный взгляд. Ладно, ладно, я молчу, так что, пожалуйста, перестань на меня так смотреть. — Рюко-чан, я хотел поговорить с тобой кое о чем. Сейчас подходящее время? Я попросил ее вывести Рюко из комнаты, чтобы мы с Хорикитой могли поговорить наедине, но мне все еще было интересно, какого рода разговор у них будет. — О, конечно, — Рюко взглянула на меня и Хорикиту, прежде чем кивнуть. Она мгновенно прочитала сигнал и вышла из лазарета вместе с Кикё. — Ты можешь вернуться с ними, Нишимура-сан. Теперь я прекрасно справлюсь сама. Спасибо, что составила мне компанию. — Хм… я все еще беспокоюсь о том, чтобы оставить тебя одну, но я не думаю, что могу пропустить мероприятия… После того, как они вдвоем скрылись из виду, Хорикита бросила на меня настороженный взгляд. Валять дурака перед ней сейчас бессмысленно, но это не проблема. Я хорошо понимаю восприятие Хорикитой моих способностей, так что будет легко оценить, как много я могу ей рассказать. В конце концов, она важная деталь для следующего этапа моих планов. — Я слышал, они пытались избавиться от Кена, — начал я. — Ну, я бы не удивилась, даже если бы ты вдруг сказал, что знал, что это произойдет, — ответила она. — Я действительно знал. — Правда? Я удивлена, что ты не потрудился попытаться спасти его. Или ты тоже знал, что все будет хорошо? — Я не всемогущ, знаешь? Это не значит, что я могу предсказать все, что произойдет в будущем. Что ж, честно говоря, я не знал, сможет ли Кен выйти из ситуации невредимым, но я рад, что он это сделал. Тем не менее, я почти уверен, что ему повезло. Если бы наш класс не был таким отстающим, я уверен, что Сакаянаги и Рьюен могли бы убрать его, если бы действительно захотели. — О, неужели? Тогда ладно. Давайте перейдем к делу. Ты ведь не просто так пришел сюда, не так ли? — Верно. Я хочу, чтобы ты отвлекла кое-кого для меня. — Отвлекла…? Ты, наконец, собираешься быть откровенным в том, что используешь меня как свою пешку, да? Ну, если ты собираешься позволить мне использовать тебя, эта установка должна быть более удобной для нас обоих. Хорикита улыбнулась с острым блеском в глазах.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.