ID работы: 11820337

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Джен
Перевод
R
Завершён
341
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
854 страницы, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
341 Нравится 552 Отзывы 72 В сборник Скачать

Том 6: Глава 13.1 - Сопутствующие Потери

Настройки текста
Когда прозвенел звонок, возвещающий о начале теста, все начали складывать свои учебные материалы. Мы должны были хранить все без исключения предметы, которые были не нужны для экзамена, в шкафчиках в задней части класса. Единственное, что нам разрешалось иметь, — это письменные принадлежности. Если наши карандаши ломались, заканчивался грифель или стирался ластики, нам приходилось запрашивать дополнительные принадлежности у Чабаширы-сенсей. — Сейчас мы приступим к вашему экзамену. Ваш первый тестовый предмет — современный японский язык. Вам запрещено переворачивать свои бумаги до того, как я подам сигнал, — объяснила Чабашира-сенсей. Вместо того, чтобы заставлять учеников в начале каждого ряда раздавать контрольные работы, Чабашира-сенсей сама положила их на парты каждого ученика. — Экзамен продлится пятьдесят минут. Пожалуйста, постарайтесь не выходить из класса. В случае, если вы не в состоянии ждать, пожалуйста, поднимите руку и дайте мне знать. Вам не разрешат выходить из класса во время экзамена ни по какой другой причине, — продолжила она. Чабашира-сенсей закончила раздавать контрольные работы. К этому моменту ни один ученик не проронил ни слова. Все сосредоточились на своих работах. Вскоре после этого прозвенел следующий звонок, возвещающий официальное начало экзамена. — Начинается… Однако, прежде чем Чабашира-сенсей успела закончила свою фразу, снаружи раздался стук. Раздвижная дверь открылась, и все увидели, что это был Сакагами-сенсей. — Сакагами-сенсей, вы должны были наблюдать за экзаменом для класса 1-D. Какие-то проблемы? — спросила Чабашира-сенсей, выглядя озадаченной. — Простите меня за внезапное вторжение. Я попросил другого учителя быть куратором моего класса, так что, пожалуйста, не волнуйтесь. Видите ли, я пришел сюда, потому что получил отчет. Предположительно, один из ваших учеников планирует списать экзамен. Его слова мгновенно вызвали шумиху. — Что за черт?! — Ха?! — Списать?! — Кто?! Хирата, Кикё, Хорикита — все выглядели смущенными. Чабашира-сенсей не была исключением. — Не хотели бы вы поподробнее остановиться на этом, Сакагами-сенсей? — она прищурилась, сверкнув глазами. Сакагами-сенсей был невозмутим. Он поправил очки и продолжил, не теряя времени даром. — Отправитель этого сообщения хотел остаться анонимным по понятным причинам. Однако он сказал мне, что если он был неправ, я мог бы раскрыть его имя и что он принесет публичные извинения, чтобы успокоить обвиняемого. — Понятно. Хорошо, тогда кто же этот ученик, о котором идет речь? — Это Миямото Соши-кун. Шум снова усилился. Все посмотрели на Миямото, который побледнел, услышав свое имя. — Ч-что за…?! Почему обвинили именно меня? Я-я-я никогда не планировал списывать и никогда не буду! — воскликнул он. — Верно! — закричал Ике. — Соши не нужно было бы списывать на этом экзамене! — последовал за ним Хондо. — Мы готовились к этому вместе всю ночь! Соши ни за что не стал бы списывать! — добавил Ямаучи. Хирата собрал свою группу, но он не стал дожидаться, пока его позовут, прежде чем изложить свои мысли. — Сакагами-сенсей… Миямото-кун входит в мою учебную группу. Я могу поручиться за его невиновность как человек, который наблюдал за его учебой перед этим тестом. Он стал очень прилежным учеником, который искренне старается совершенствоваться. Его настойчивое, но в то же время мягкое объяснение сумело всех успокоить. — Сакагами-сенсей, — позвала Чабашира-сенсей. — Как вы можете видеть, никто из других моих учеников не верит, что Миямото-кун мог бы совершить такой поступок. Этот человек, должно быть, ошибся. — Ну, я бы не пришел сюда, если бы обвинение было беспочвенным, не так ли? — вздохнул он. — Вы хотите сказать, что есть доказательства? Мы еще даже не приступили к обыску… — Если речь идет о доказательствах, вы можете расследовать все сами. По словам отправителя, поскольку у учеников не было бы при себе никаких других вещей, Миямото-кун, скорее всего, прибегнул бы к использованию шпаргалок… подожди минутку! — Сакагами-сенсей быстро повернулся к Миямото, который собирался проверить свой блейзер. — Пожалуйста, не делай никаких ненужных движений, Миямото-кун. Как только будет доказана твоя невиновность после всего этого испытания, я лично принесу тебе извинения. Так что сейчас, если возможно, я хотел бы заручиться твоим сотрудничеством в этом расследовании. Миямото нервно убрал руки от своей одежды. — Вы не могли бы проверить его сами, Чабашира-сенсей? В конце концов, было бы довольно неискренне, если бы это был я. Она повернулась к Миямото с озабоченным лицом. — Хорошо! Сенсей… мне нечего скрывать, — Миямото без колебаний поднял руки. Чабашира-сенсей подошла к нему и медленно начала проверять его карманы. Класс наполнился гробовой тишиной. Все нервничали, хотя проверяли не их. И, наконец… — Миямото… что… это…? — самообладанию Чабаширы-сенсей был нанесен удар после того, как она вытащила маленький листок бумаги из пиджака Миямото. Миямото не мог поверить собственным глазам. — Ч-что…? Это… я не знаю! Я-я не знаю, что это такое! — Это… ответы к тесту, — произнесла Чабашира-сенсей, прочитав содержание бумаги. — Понятно… значит, это все-таки правда, — взгляд Сакагами-сенсей стал отстраненным. Не похоже было, что он тоже был в восторге от такого развития событий. — Я… я не знаю, как эта бумага туда попала, честное слово! Чабашира-сенсей начала доставать другие бумаги из внутренних карманов блейзера Миямото. В этот момент все начало проясняться. Наши одноклассники знали, что это влечет за собой, и учителя тоже. — Этот человек обвинял кого-нибудь еще? — сурово спросила Чабашира-сенсей. — Нет. Но поскольку мы обнаружили некоторые существенные улики против Миямото-куна, нам придется следовать надлежащему протоколу, установленному школой, и провести краткую проверку личных вещей каждого сразу после сегодняшнего экзамена. — Пожалуйста, подождите! Наконец, человек, которого все надеялись услышать, наконец-то повысил голос. — Я все еще думаю, что Миямото-кун невиновен. Его, должно быть, подставили, — сказала она. — Почему ты так думаешь? — прежде чем Сакагами-сенсей успел ответить, Чабашира-сенсей дала Хориките возможность объясниться. Хорикита в отчаянии прикусила губу. Вероятно, она была готова объяснить то, что знала, но это сильно усложнило бы все дело. Если она расскажет всем, что Миямото сотрудничал с Рьюеном, доверие к нему резко упадет. Даже если они обвинят его в принуждении Миямото, Рьюен, вероятно, уже удалил все улики. Вместо этого это могло бы очень сильно ухудшить положение Миямото. Ей нужно время, чтобы придумать для него подходящую защиту. Внезапность, давление и серьезность ситуации не помогают. — За этим может стоять человек из другого класса. Для них имеет смысл попытаться саботировать нас, — сказала она. В конце концов, Хорикита смогла дать им лишь расплывчатый ответ. — Мы принимаем во внимание эту возможность, Хорикита-кун. Мошенничество — чрезвычайно тяжкое преступление, поэтому мы продолжим тщательное расследование этого дела и дадим Миямото-куну шанс должным образом объясниться. Я позабочусь о том, чтобы школа не приняла опрометчивого решения, — ответил Сакагами-сенсей. — Слушайте, класс А, — Чабашира-сенсей повернулась к нам, чтобы сделать объявление. — Согласно школьным правилам, вы продолжите сдавать экзамен. Я пригласила другого учителя в качестве вашего временного куратора, так что, пожалуйста, оставайтесь на месте и ждите. Затем она собрала контрольные работы, которые все еще были перевернуты. Наши одноклассники последовали ее инструкциям. Хорикита не смогла удержаться и тихонько сжала кулаки. Она была в глубоком раздумье, вероятно, пытаясь собрать все воедино. — Миямото, пойдем с нами. — С-сенсей… я… — Все будет хорошо. Если ты действительно невиновен, то правда скоро всплывет наружу. Куратор прибыл довольно скоро. Затем Чабашира-сенсей и Сакагами-сенсей сопроводили Миямото, чтобы продвинуть расследование вперед. — … В классе воцарилась тишина, и голос замещающего преподавателя был единственным, что все запомнили перед окончанием экзамена. Во время перерыва Хорикита немедленно вышла перед классом и призвала всех выслушать ее. Конечно, никто из наших одноклассников даже не подумал о том, чтобы выйти из класса. Всем было любопытно, что только что произошло, и все они хотели получить ответы. — Хорикита-тян! Соши невиновен, верно?! — завопил Ямаучи. — Он ведь не будет в опасности, верно?! — Пожалуйста, успокойся, — сказала Хорикита. — Мы все можем объединиться, чтобы отстаивать невиновность Миямото-куна, но школа просто не может с этим смириться. Прямо сейчас шансы не в нашу пользу. На одежде Миямото-куна были найдены шпаргалки. Все было бы легче, если бы Сакагами-сенсей его обыскивал, но… — Да, что с Сакагами-сенсеем?! Он, должно быть, был в сговоре с тем, кто подставил Соши! — заявил Ике. — Я… не думаю, что у Сакагами-сенсея были какие-либо дурные намерения… — Макида поднял руку, ко всеобщему удивлению. — Я верю, что он хороший учитель. Очевидно, он больше заботится о своем классе, но это не значит, что он злонамеренно попытается причинить вред ученику. — Ха? Ты… — Прекрати, Кандзи. Речь идет о спасении Соши, помнишь? — Хондо остановил Ике прежде, чем тот успел возразить Макиде. — Я также думаю, что Сакагами-сенсей — хороший учитель, — сказал Хирата. — Итак, человек, к которому мы должны проявить интерес, — это тот, кто ему это сказал. Все зашептались. — Но он настоял на том, чтобы сохранить свою личность анонимной, верно? Поскольку его утверждение оказалось правдой, Сакагами-сенсей обязан оставить все как есть. Вероятно, он не сможет скрыть свою личность от вышестоящих инстанций, если расследование когда-нибудь достигнет определенной фазы, но он мог бы обратиться с просьбой сохранить анонимность для всех остальных. — Да, да! Кто, черт возьми, вообще мог отправить донос?! — Должно быть, именно он в первую очередь подсунул Миямото эти шпаргалки! — Это Рьюен, говорю вам! — заявил Ямаучи. Кен, похоже, был склонен верить, что за всем этим стоит Рьюен, и то же самое можно было сказать о большинстве наших одноклассников. — Ты что, идиот? Мы отвечали на вопросы, заданные классом В. Так что, должно быть, это были они! — утверждал Ике. — Что, если они работают вместе? Это определенно возможно после того, что только что произошло во время спортивного фестиваля, верно? — добавил Хондо. — Но это вызывает вопрос, — вмешался Акито. — Как, черт возьми, они вообще подсунули ему эти шпаргалки? — Ответ на вопрос Мияке-куна будет самым важным доказательством его невиновности, — сказала Хорикита. — Но мы не можем просто ответить на него, верно? Типа, Миямото-кун — единственный, кто мог бы это узнать. — Я надеюсь, что Соши-кун назовет им подходящую причину… — сказала Кикё. — Кто были последние подозреваемые, которые контактировали с Соши-куном до этого…? — спросила Рюко. Хондо посмотрел на Хорикиту с серьезным выражением лица. Она на мгновение задумалась, прежде чем, наконец, кивнуть ему. Похоже, они решили рассказать всем правду. — На самом деле, Соши кое-что скрывал от всех нас. Все внезапно повернули головы к Хондо. — Он сказал мне через несколько дней после того, как было объявлено об экзамене… что Рьюен угрожал ему, — сказал он. — Что?! — Рьюен?! — Я знал, что это был он! — Я объясню, — вмешалась Хорикита. — На самом деле мы работали с Хондо-куном и Миямото-куном. Цель врага состояла в том, чтобы, по-видимому, завладеть нашими вопросами точно так же, как они поступили с нашей таблицей участия. — Это было основной причиной для пробного теста, который мы провели. Мы, создатели вопросов, вместе с Хорикитой-сан и Хиратой-куном подготовили новый набор тестовых вопросов, которые будут служить приманками, — объяснила Мацушита. Все ахнули в благоговейном страхе. Однако у Хорикиты и Хираты были мрачные выражения лиц. Они колебались, стоит ли им продолжать излагать правду, особенно ту, которую знали только они. Однако прежде, чем они успели это решить, прозвенел звонок, возвещая об окончании перерыва. Мы сдали экзамен, закончив последние два предмета за день. Должно быть, все изо всех сил старались сосредоточиться на тесте, несмотря на царивший хаос. После того, как преподаватель собрал наши контрольные работы, Чабашира-сенсей, наконец, вернулась. Однако Миямото с ней не было. — Сае-чан-сенсей! Где Соши?! Класс затаил дыхание, ожидая ответа. Все они нервно задрожали, особенно после того, как увидели выражение лица Чабаширы-сенсей. — Миямото не смог предоставить алиби, которое объяснило бы шпаргалки в его униформе и шпаргалки, которые мы позже обнаружили в его вещах. Мы также нашли дополнительные доказательства, подтверждающие утверждение о том, что он планировал списать. — Но, сенсей, мы действительно могли бы доказать невиновность Соши с помощью… — Вы говорите о его отношениях сотрудничества с Рьюеном? Миямото уже рассказал нам об этом. — И… это ему не помогло? — Нет… на самом деле, контракт, который он подписал с Рьюеном, был дополнительным доказательством, о котором я только что упомянула. — Контракт…? — пробормотал Хондо. Очевидно, он не знал об этом. Класс А не мог поверить в то, что они услышали. Последняя надежда, которая у них была, рассыпалась в прах. — Миямото будет исключен… и поскольку он сотрудничал с Мори, она тоже будет исключена. Исключение Миямото обойдется в 300 классных очков. Исключение Мори обойдется еще в 300. И поскольку наше поражение на экзамене по перетасовке бумаг практически гарантировано, мы потеряем дополнительные 100 очков. Это в общей сложности 700 классных очков. Неплохо, Сакаянаги.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.