Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Спокойная Жизнь

Перевод
R
Завершён
384
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
854 страницы, 249 744 слова, 145 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
384 Нравится 577 Отзывы 90 В сборник

Омаке (Solace Edition): IX. Отговорка "Лидера"

Настройки
8 декабря, среда — Привет, Аянокоджи-кун! — я подбежала, как только заметила его. — Ичиносе? Что случилось? — спросил он. — Ты хочешь пойти домой вместе? Я видела, как Кушида-сан спешила домой, так что сегодня ее с ним не будет. Каруизава-сан и Хирата-кун тоже только что ушли вместе. Хасебе-сан и Сакура-сан должны быть в фотоклубе. Мияке-кун и Судо-кун тоже должны посещать свои клубы. Мацушита-сан и Сато-сан тоже пошли куда-то вместе со своими друзьями. Если и есть кто-то, кто пошел бы домой с Аянокоджи-куном, так это Нишимура-сан. И раз ее здесь нет, значит, она, должно быть, гуляет с Иногаширой-сан и другими их друзьями. Я уверен, что он сказал бы «да». — Конечно, — просто кивнул Аянокоджи-кун. — Ты редко возвращаешься домой один. — Не совсем. Думаю, это я должен сказать тебе, Ичиносе. Разве ты не всегда со своими друзьями? — Это ни в коем случае не так, — усмехнулась я. — Поскольку я теперь член студенческого совета, я начинаю узнавать своих семпаев гораздо лучше. — Тогда, я думаю, ты еще реже возвращаешься домой так рано. — В этом нет ничего особенного. Только что закончился экзамен, и второкурсники готовятся к последнему специальному экзамену перед зимними каникулами, поэтому у меня появилось немного свободного времени. — Понятно. Ты усердно работала, да? Разве это не мучительно — быть единственным первокурсником в студенческом совете? — Не совсем, но иногда это может быть утомительно, — кстати, об этом… — О, у меня только что появилась идея. Почему бы тебе не вступить в студенческий совет, Аянокоджи-кун? Я уверена, что Нагумо-семпай принял бы кого-то вроде тебя. И поскольку ты ушел с поста лидера класса, у тебя теперь гораздо больше свободного времени. — Хм… На самом деле, это неплохая идея. — Правда? — я вдруг почувствовала, что начинаю волноваться. — Но, думаю, мне придется отказаться. — О, какая жалость. Но, я полагаю, ты говорил мне о том, что хотел бы насладиться спокойными днями в качестве обычного ученика. — И я наслаждаюсь этим. Я бы не хотел, чтобы все изменилось так скоро. Времена быстротечны, но в некоторых случаях можно захотеть, чтобы все оставалось на прежнем уровне — как, например, этот момент. — Ты прав. Иногда отсутствие перемен тоже может быть полезно. Аянокоджи-кун… наверное, это единственный человек, который относится ко мне как к нормальной девушке. В этой школе для меня мои одноклассники — все. Я изо всех сил хочу привести их в класс А, и они все мои друзья. Но я не могу показать им Ичиносе Хонами, которая не является надежным лидером класса. Я не могу показать им свою слабость. Я не могу показать им свою «нормальность». Здорово, что многие в этой школе восхищаются мной или равняются на меня. Это немного ограничивает, но я охотно ставлю себя в такое положение. Так было с самого детства. Я не должна проявлять слабость — ни перед одноклассниками, ни перед своей семьей. В тот момент, когда я это делаю… в тот момент, когда я поддаюсь слабости, совершаются ошибки. — Результаты жеребьевки будут объявлены в пятницу, верно? Возможно, мне придется поздравить твой класс заранее. — Спасибо, — улыбнулась я. Вот почему Аянокоджи-кун занимает особое место в моем сердце как друг. Он не одноклассник, с которым я должна вести себя жестко, и он не враг, с которым я должна быть настороже. Он просто драгоценный друг, с которым я могу разделить минуты слабости, товарищ-лидер, который разделяет мои тревоги и страхи. — Хм, эти парни даже не прячут своих взглядов. Интересно, сделал ли я им что-нибудь? — О!.. они… второкурсники, я думаю? Аянокоджи-кун вздохнул, вероятно, заметив мою неловкую реакцию. — Дай угадаю. Они твои поклонники? — Что ж, возможно, так оно и есть… — один из них недавно пригласил меня на свидание. — Я думаю, что другой человек влюблен в Кушиду-сан. — Это очень неприятно. После спортивного фестиваля об Аянокоджи-куне сразу же заговорила вся школа. В конце концов, он победил Хорикиту-семпая и Нагумо-семпая в финальной эстафете. Благодаря этому его статус на старших курсах повысился с «одноклассника, к которому Кушида испытывает жалость» до «лучшего и спортивного друга Кушиды». — Все узнают в тебе лучшего друга Кушиды-сан. Так, может быть, они пялятся на тебя, потому что ты проводишь время с другой девушкой? — Если бы это было так, то они бы не пялились на меня. Это потому, что я провожу время с Ичиносе Хонами. — О-о-о… — и это все? Как бы кто на это ни смотрел, мы просто хорошие друзья из разных классов. — Если поползут слухи, твои одноклассники могут снова начать дразнить тебя. Сейчас уже слишком поздно для этого. Они дразнят меня с тех пор, как мы стали друзьями, знаешь? — Все в порядке. Когда дело доходит до моих одноклассников, я всегда могу сказать, что мне нужно было поговорить с тобой как с коллегой-«лидером». В этом случае легко избежать недоразумений, верно? — Я думаю, можно и так сказать, — пожал плечами Аянокоджи-кун, как обычно. Думаю, в этот раз я не буду использовать это оправдание.
384 Нравится 577 Отзывы 90 В сборник
Отзывы (1)